PT Por default, o thread principal do processo de renderização normalmente lida com a maioria do código: ele processa o HTML e constrói o DOM, processa o CSS e aplica os estilos especificados e processa, computa e executa o JavaScript.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Portugaliýa -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Portugaliýa -dan {langto to-a terjimesi
Portugaliýa
Iňlis
EN By default, the main thread of the renderer process typically handles most code: it parses the HTML and builds the DOM, parses the CSS and applies the specified styles, and parses, evaluates, and executes the JavaScript.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| default | default |
| thread | thread |
| normalmente | typically |
| código | code |
| html | html |
| constrói | builds |
| css | css |
| aplica | applies |
| estilos | styles |
| javascript | javascript |
| dom | dom |
PT O Lambda processa eventos personalizados em vez de processá-los no cliente, ajudando a evitar variações da plataforma do cliente, reduzir o consumo de bateria e facilitar as atualizações.
EN Lambda processes custom events instead of servicing these on the client, helping you avoid client platform variations, reduce battery drain, and enable easier updates.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| lambda | lambda |
| processa | processes |
| eventos | events |
| ajudando | helping |
| evitar | avoid |
| variações | variations |
| plataforma | platform |
| reduzir | reduce |
| bateria | battery |
| atualizações | updates |
| em vez de | instead |
| facilitar | easier |
PT A Netskope pode coletar algumas informações pessoais sob orientação de seus clientes e não tem relação direta com os indivíduos cujos dados pessoais ela processa
EN Netskope may collect some personal information under the direction of its customers and has no direct relationship with the individuals whose personal data it processes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| netskope | netskope |
| coletar | collect |
| clientes | customers |
| relação | relationship |
| direta | direct |
| cujos | whose |
| processa | processes |
PT A Netskope pode coletar algumas informações pessoais sob orientação de seus clientes e não tem relação direta com os indivíduos cujos dados pessoais ela processa
EN Netskope may collect some personal information under the direction of its customers and has no direct relationship with the individuals whose personal data it processes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| netskope | netskope |
| coletar | collect |
| clientes | customers |
| relação | relationship |
| direta | direct |
| cujos | whose |
| processa | processes |
PT recolhe e processa informações pessoais acerca do utilizador e a forma como utilizamos e protegemos essas informações, bem como os direitos do utilizador no que concerne às referidas informações.
EN collects and processes personal information about you, how we use and protect this information, and your rights in relation to this information.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| processa | processes |
| informações | information |
| acerca | about |
| direitos | rights |
PT A Voxy processa dados pessoais de Usuários de acordo com as leis de proteção de dados pessoais em vigor.
EN We will process your personal data in accordance with applicable personal data protection laws.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| processa | process |
| dados | data |
| leis | laws |
| proteção | protection |
PT Esta Política se aplica quando a Auth0 processa dados pessoais sobre pessoas em sua função como controladora desses dados pessoais. Isso inclui quando você:
EN This Policy applies where Auth0 processes personal data about human beings in its role as a controller of that personal data. This includes where you:
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| política | policy |
| processa | processes |
| dados | data |
| função | role |
| inclui | includes |
PT A Voxy processa dados pessoais de Usuários de acordo com as leis de proteção de dados pessoais em vigor.
EN We will process your personal data in accordance with applicable personal data protection laws.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| processa | process |
| dados | data |
| leis | laws |
| proteção | protection |
PT Quando a LUMEN processa informações pessoais de ou para clientes comerciais no âmbito do Artigo 3 do RGPD e a LUMEN atua como Controladora de Dados ao processar tais informações.
EN When LUMEN processes Personal Information of or for business customers within the scope of Article 3 of GDPR and LUMEN is acting as a Data Controller when processing that Personal Information.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| lumen | lumen |
| processa | processes |
| pessoais | personal |
| ou | or |
| clientes | customers |
| comerciais | business |
| âmbito | scope |
| rgpd | gdpr |
| processar | processing |
PT Quando a LUMEN processa informações pessoais de ou para clientes comerciais no âmbito do Artigo 3 do RGPD e a LUMEN atua como Controladora de Dados ao processar tais informações.
EN When LUMEN processes Personal Information of or for business customers within the scope of Article 3 of GDPR and LUMEN is acting as a Data Controller when processing that Personal Information.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| lumen | lumen |
| processa | processes |
| pessoais | personal |
| ou | or |
| clientes | customers |
| comerciais | business |
| âmbito | scope |
| rgpd | gdpr |
| processar | processing |
PT A própria PADI também atua como processadora de dados, como quando uma das Empresas PADI processa informações pessoais em nome de outra Empresa PADI.
EN PADI itself also serves as a data processor, such as when one of the PADI Companies processes personal information on behalf of another PADI Company.
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Os tipos de dados pessoais que a Cloudflare processa em nome de um cliente dependem de quais serviços da Cloudflare são implementados
EN The types of personal data Cloudflare processes on behalf of a customer depend on which Cloudflare services are implemented
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| de | of |
| dados | data |
| pessoais | personal |
| cloudflare | cloudflare |
| processa | processes |
| um | a |
| cliente | customer |
| serviços | services |
| em nome de | behalf |
PT A Cloudflare não vende os dados pessoais que processa em nome dos clientes, nem os usa para qualquer finalidade que não seja a de fornecer os nossos serviços aos nossos clientes
EN Cloudflare does not sell personal data we process on customers’ behalf, or use it for any purpose other than to provide our services to our customers
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| vende | sell |
| processa | process |
| clientes | customers |
| finalidade | purpose |
| serviços | services |
PT Sim! A equipe da Atlassian que acessa e processa os dados pessoais dos clientes é treinada no manuseio desses dados e está comprometida a manter a confidencialidade e segurança
EN Yes! Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it and are bound to maintain its confidentiality and security
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| acessa | access |
| processa | process |
| clientes | customer |
PT Um processador é uma pessoa física ou jurídica, autoridade, instituição ou outro escritório que processa dados pessoais em nome da parte responsável.
EN A processor is a natural person or legal entity, authority, institution, or other office that processes personal data on behalf of the responsible party.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| processador | processor |
| ou | or |
| autoridade | authority |
| instituição | institution |
| outro | other |
| escritório | office |
| processa | processes |
| dados | data |
| responsável | responsible |
PT É possível que, apesar da nossa abordagem cuidadosa, você tenha uma reclamação sobre a forma como a Splashtop processa seus dados pessoais e/ou a forma como lidamos com os seus direitos
EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| apesar | despite |
| cuidadosa | careful |
| reclamação | complaint |
| splashtop | splashtop |
| processa | processes |
| ou | or |
| direitos | rights |
PT Processador é uma pessoa física ou jurídica, autoridade, instituição ou outro órgão que processa dados pessoais em nome da pessoa responsável.
EN Processor is a natural or legal person, authority, institution or other body that processes personal data on behalf of the person responsible.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| processador | processor |
| ou | or |
| autoridade | authority |
| instituição | institution |
| outro | other |
| processa | processes |
| dados | data |
| responsável | responsible |
PT A Voxy deseja manter um relacionamento transparente com o Usuário, e informá-lo como coleta e processa, de forma segura, todos os dados pessoais que coleta ou que o Usuário possa fornecer a ela
EN We want to maintain a transparent relationship with you, and let you know how we collect and securely process any personal data we collect or that you may provide us with
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| relacionamento | relationship |
| transparente | transparent |
| coleta | collect |
| processa | process |
| segura | securely |
| ou | or |
PT b) você retira o consentimento que nos deu anteriormente para processar seus dados pessoais, e não há outro fundamento legal para processá-los; ou
EN b) you withdraw the consent that you had previously given us to process your personal data, and there is no other legal ground to process that personal data; or
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| anteriormente | previously |
| processar | process |
| legal | legal |
| ou | or |
| b | b |
PT fornece uma visão geral de como a Empresa coleta, processa e usa seus dados pessoais e informa sobre seus direitos sob a lei de proteção de dados local e o Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE ("GDPR"),
EN provides an overview of how the Company collects, processes and uses your personal data and informs you about your rights under the local data protection law and the EU General Data Protection Regulation (“GDPR“),
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| geral | general |
| coleta | collects |
| usa | uses |
| informa | informs |
| sobre | about |
| sob | under |
| proteção | protection |
| local | local |
| ue | eu |
PT Pode pedir-nos para apagar os seus dados pessoais, exercendo o seu direito “para ser esquecido”, onde não há boas razões para continuarmos a processá-lo
EN You can ask us to erase your personal data, exercising your right “to be forgotten”, where there is no good reason for us continuing to process it
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| apagar | erase |
| esquecido | forgotten |
| razões | reason |
| pedir | ask |
PT O Tag Manager em si (que implementa as tags) não processa quaisquer dados pessoais do usuário
EN The Tag Manager itself (which implements the tags) does not process any personal user data
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| manager | manager |
| implementa | implements |
| processa | process |
| dados | data |
| pessoais | personal |
| usuário | user |
| em si | itself |
PT Os tipos de dados pessoais que a Cloudflare processa em nome de um cliente dependem de quais serviços da Cloudflare são implementados
EN The types of personal data Cloudflare processes on behalf of a customer depend on which Cloudflare services are implemented
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| de | of |
| dados | data |
| pessoais | personal |
| cloudflare | cloudflare |
| processa | processes |
| um | a |
| cliente | customer |
| serviços | services |
| em nome de | behalf |
PT O conteúdo desta página complementa os recursos existentes de privacidade de dados para ajudar a alinhar seus requisitos com o modelo de responsabilidade compartilhada da AWS quando você processa dados pessoais em datacenters internacionais.
EN The content on this page supplements the existing Data Privacy resources to help you align your requirements with the AWS Shared Responsibility Model when you process personal data in international data centers.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| recursos | resources |
| existentes | existing |
| alinhar | align |
| requisitos | requirements |
| responsabilidade | responsibility |
| aws | aws |
| processa | process |
| datacenters | data centers |
| internacionais | international |
PT Talvez o padrão de privacidade de dados mais abrangente até o momento, o GDPR afeta qualquer organização que processa dados pessoais de cidadãos da UE - independentemente...
EN Perhaps the most comprehensive data privacy standard to date, GDPR affects any organisation that processes the personal data of EU citizens - regar...
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| padrão | standard |
| abrangente | comprehensive |
| gdpr | gdpr |
| afeta | affects |
| cidadãos | citizens |
| ue | eu |
PT Um processador é uma pessoa física ou jurídica, autoridade, instituição ou outro escritório que processa dados pessoais em nome da parte responsável.
EN A processor is a natural person or legal entity, authority, institution, or other office that processes personal data on behalf of the responsible party.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| processador | processor |
| ou | or |
| autoridade | authority |
| instituição | institution |
| outro | other |
| escritório | office |
| processa | processes |
| dados | data |
| responsável | responsible |
PT A Voxy deseja manter um relacionamento transparente com o Usuário, e informá-lo como coleta e processa, de forma segura, todos os dados pessoais que coleta ou que o Usuário possa fornecer a ela
EN We want to maintain a transparent relationship with you, and let you know how we collect and securely process any personal data we collect or that you may provide us with
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| relacionamento | relationship |
| transparente | transparent |
| coleta | collect |
| processa | process |
| segura | securely |
| ou | or |
PT b) você retira o consentimento que nos deu anteriormente para processar seus dados pessoais, e não há outro fundamento legal para processá-los; ou
EN b) you withdraw the consent that you had previously given us to process your personal data, and there is no other legal ground to process that personal data; or
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| anteriormente | previously |
| processar | process |
| legal | legal |
| ou | or |
| b | b |
PT Um processador é uma pessoa física ou jurídica, autoridade, instituição ou outro escritório que processa dados pessoais em nome da parte responsável.
EN A processor is a natural person or legal entity, authority, institution, or other office that processes personal data on behalf of the responsible party.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| processador | processor |
| ou | or |
| autoridade | authority |
| instituição | institution |
| outro | other |
| escritório | office |
| processa | processes |
| dados | data |
| responsável | responsible |
PT Um processador é uma pessoa física ou jurídica, autoridade, instituição ou outro escritório que processa dados pessoais em nome da parte responsável.
EN A processor is a natural person or legal entity, authority, institution, or other office that processes personal data on behalf of the responsible party.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| processador | processor |
| ou | or |
| autoridade | authority |
| instituição | institution |
| outro | other |
| escritório | office |
| processa | processes |
| dados | data |
| responsável | responsible |
PT Sim! A equipe da Atlassian que acessa e processa os dados pessoais dos clientes é treinada no manuseio desses dados e está comprometida a manter a confidencialidade e segurança
EN Yes! Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it and are bound to maintain its confidentiality and security
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| acessa | access |
| processa | process |
| clientes | customer |
PT Treinamento frequente: a equipe da Atlassian que acessa e processa os dados pessoais dos clientes é treinada para lidar com essa tarefa e está comprometida a manter a confidencialidade e a segurança dos dados
EN Regular training: Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it, and are bound to maintain its confidentiality and security
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| clientes | customer |
PT Você é afetado pelo RGPD a partir do momento em que coleta ou processa dados pessoais dos cidadãos europeus, independente do país em que sua empresa esteja domiciliada.
EN If you collect or process the personal data of any European citizen, regardless of the country in which your company is based, the GDPR affects your business.
PT A gente garante que a equipe da Atlassian que acessa e processa os dados pessoais dos clientes tenha sido treinada no manuseio desses dados e esteja comprometida a manter a confidencialidade e segurança deles
EN We have ensured Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data have been trained in handling that data and are bound to maintain the confidentiality and security of that data
PT A Nuance geralmente processa Dados Pessoais de Produto em nome de nossos clientes da área de saúde, empresas e clientes corporativos
EN Nuance generally processes Product Personal Data on behalf of our healthcare, enterprise, and corporate customers
PT Contratos de proteção de dados em conformidade com o GDPR com todos os clientes para os quais a Nuance processa dados pessoais;
EN GDPR-compliant data protection agreements
PT Além disso, os pais dos usuários do K12 têm o direito de serem informados sobre como Genially processa as informações de seus filhos e de gerenciar, limitar e proibir o uso de certas informações
EN In addition, parents of K12 Users will have the right to be informed about how Genially processed the information of their children as well as managing, limiting, and forbidding the use of said information
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| pais | parents |
| informados | informed |
| informações | information |
| filhos | children |
| gerenciar | managing |
| limitar | limiting |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
processa informações pessoais pessoais processa processa dados pessoais pessoais que processa informacoes pessoais onde informações pessoais enviar informações pessoais fornecer informações pessoais coletar informações pessoais tornam informações pessoais manusear informações pessoais contenham informações pessoais fornecido informações pessoais recolhemos informações pessoais coletamos informações pessoais a informações pessoais retemos informações pessoais algumas informações pessoais coleta informações pessoais expôs informações pessoais considerados informações pessoais quaisquer informações pessoais às informações pessoais forneceu informações pessoais incluem informações pessoais incluindo informações pessoais fornecemos informações pessoais excluir informações pessoais processa netskope processa cloudflare processa processá las atlassian processa processa pagamentos nos processa ela processa processá los processa sites ele processa mailify processa pagbrasil processa voxy processa plataforma processa processa eventos processá lo acessa e processa facebook processa cdr processa ipromote processa bilhões processa 4 bilhões
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes