PT Se você não concordar com os termos e condições desta Política de Privacidade ou os Termos de Serviço, não nos forneça qualquer informação e não use os Sites ou os Serviços.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Portugaliýa -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Portugaliýa -dan {langto to-a terjimesi
Portugaliýa
Iňlis
EN If you do not agree to the terms and conditions of this Privacy Policy or the Terms of Service, please do not provide us with any information and do not use the Websites or the Services.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| ou | or |
| informação | information |
| sites | websites |
PT Se você não concordar com algum dos termos e condições deste Contrato, não selecione "Concordo" abaixo, e o download do Software não será feito.
EN If you do not agree with any of the terms and conditions of this Agreement do not select "I agree" below, and the Software will not be downloaded.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| selecione | select |
| download | downloaded |
| software | software |
PT Se você não concordar com os termos e condições desta Política de Privacidade ou os Termos de Serviço, não nos forneça qualquer informação e não use os Sites ou os Serviços.
EN If you do not agree to the terms and conditions of this Privacy Policy or the Terms of Service, please do not provide us with any information and do not use the Websites or the Services.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| ou | or |
| informação | information |
| sites | websites |
PT SE O/A USUARIO/A NÃO CONCORDAR COM OS TERMOS DESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE, POR FAVOR NÃO ACESSE O(S) SITE(S).
EN IF YOU DO NOT AGREE WITH THE TERMS OF THIS PRIVACY POLICY, PLEASE DO NOT ACCESS THE SITE.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| concordar | agree |
| os | you |
| privacidade | privacy |
| acesse | access |
| site | site |
PT SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM TODOS OS TERMOS QUE SEGUEM, NÃO PODERÁ UTILIZAR OU ACESSAR O SITE OU UTILIZAR OS SERVIÇOS.
EN IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS BELOW, YOU MAY NOT USE OR ACCESS THE WEBSITE OR THE SERVICES.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| utilizar | use |
| ou | or |
| site | website |
PT SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM TODOS OS TERMOS ALTERADOS, NÃO PODERÁ UTILIZAR OU ACESSAR O SITE OU OS SERVIÇOS.
EN IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE CHANGED TERMS, YOU MAY NOT USE OR ACCESS THE WEBSITE OR THE SERVICES.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| utilizar | use |
| ou | or |
| o | the |
| site | website |
PT Se você não concordar com esta Política de Privacidade, não utilize a OnlineOCR.net ou quaisquer materiais e recursos disponíveis sobre este serviço.
EN If you disagree with this Privacy Policy, do not use the OnlineOCR.net or any materials and resources available on this service.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| utilize | use |
| net | net |
| ou | or |
| disponíveis | available |
| serviço | service |
PT LEIA ESTES TERMOS COM ATENÇÃO ANTES DE USAR ESTE SITE. AO ACESSAR ESTE SITE, VOCÊ CONCORDA EM CUMPRIR ESTES TERMOS. SE NÃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS, NÃO UTILIZE ESTE SITE.
EN PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS SITE. BY ACCESSING THIS SITE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, PLEASE DO NOT USE THIS SITE.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| leia | read |
| site | site |
PT Se você não concordar em cumprir estes ou quaisquer Termos de Uso futuros, não use ou acesse (ou continue a usar ou acessar) os Sites ou Materiais
EN If you do not agree to abide by these or any future Terms of Use, do not use or access (or continue to use or access) the Sites or Materials
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| cumprir | abide by |
| ou | or |
| futuros | future |
| continue | continue |
| sites | sites |
| materiais | materials |
PT Você não pode se inscrever ou usar os Aplicativos ou Serviços ShareThis Publisher (descritos abaixo) se você não concordar.
EN You may not sign-up or use the ShareThis Publisher Applications or Services (described below) if You do not agree.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| ou | or |
PT Se você não concordar com isso, por favor não utilize nossos sites
EN If you do not agree to this, please do not use our sites
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| utilize | use |
| nossos | our |
| sites | sites |
PT , aqui incorporado por referência. Se você não deseja concordar com estes Termos de Uso ou com a Política de Privacidade, não deve acessar ou usar o Site.
EN , incorporated herein by reference. If you do not want to agree to these Terms of Use or the Privacy Policy, you must not access or use the Website.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| referência | reference |
| ou | or |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| site | website |
| incorporado | incorporated |
| aqui | herein |
PT Se você não concordar, não poderá conversar com nossa equipe de suporte.
EN If you do not accept, you will be unable to chat with our support team.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| poderá | will |
| conversar | chat |
| nossa | our |
| suporte | support |
PT Se você não concordar com os termos e condições deste Contrato, não poderá acessar ou usar o FreeLogoDesign
EN If you do not agree to this agreement, you may not access or use FreeLogoDesign.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| poderá | may |
| ou | or |
| usar | use |
| freelogodesign | freelogodesign |
PT Você não pode concordar com as mudanças, não pode ter uma parceria com a Empresa, por escrito ou por telefone, de responder e finalizar seu relacionamento com uma Empresa.
EN If you do not agree to the changes, you must notify the Company in writing or by telephone of your refusal and cease your relationship with the Company.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| escrito | writing |
| ou | or |
| telefone | telephone |
PT Se você não concordar com estes termos e condições, não poderá acessar ou usar o SYNNEX.com ou qualquer outro site da SYNNEX.
EN If you do not agree with these terms and conditions, then you may not access or use SYNNEX.com or any other SYNNEX web site.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| poderá | may |
| ou | or |
| synnex | synnex |
| outro | other |
PT SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM TODOS OS TERMOS QUE SEGUEM, NÃO PODERÁ UTILIZAR OU ACESSAR O SITE OU UTILIZAR OS SERVIÇOS.
EN IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS BELOW, YOU MAY NOT USE OR ACCESS THE WEBSITE OR THE SERVICES.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| utilizar | use |
| ou | or |
| site | website |
PT SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM TODOS OS TERMOS ALTERADOS, NÃO PODERÁ UTILIZAR OU ACESSAR O SITE OU OS SERVIÇOS.
EN IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE CHANGED TERMS, YOU MAY NOT USE OR ACCESS THE WEBSITE OR THE SERVICES.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| utilizar | use |
| ou | or |
| o | the |
| site | website |
PT Se você não concordar em cumprir estes ou quaisquer Termos de Uso futuros, não use ou acesse (ou continue a usar ou acessar) os Sites ou Materiais
EN If you do not agree to abide by these or any future Terms of Use, do not use or access (or continue to use or access) the Sites or Materials
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| cumprir | abide by |
| ou | or |
| futuros | future |
| continue | continue |
| sites | sites |
| materiais | materials |
PT Se não concordar com todos os termos e condições do presente acordo, então não poderá aceder à Plataforma ou utilizar quaisquer serviços
EN If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the Platform or use any services
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| poderá | may |
| aceder | access |
| ou | or |
PT Se você não concordar com os termos e condições deste Contrato, não poderá acessar ou usar o FreeLogoDesign
EN If you do not agree to this agreement, you may not access or use FreeLogoDesign.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| poderá | may |
| ou | or |
| usar | use |
| freelogodesign | freelogodesign |
PT Se você não concordar com esses termos e condições, não use o site da Anthem Branding.
EN If you do not agree to these terms and conditions, please do not use Anthem Branding’s website.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| use | use |
| site | website |
| branding | branding |
PT , aqui incorporado por referência. Se você não deseja concordar com estes Termos de Uso ou com a Política de Privacidade, não deve acessar ou usar o Site.
EN , incorporated herein by reference. If you do not want to agree to these Terms of Use or the Privacy Policy, you must not access or use the Website.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| referência | reference |
| ou | or |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| site | website |
| incorporado | incorporated |
| aqui | herein |
PT Se a qualquer momento o usuário não concordar com os presentes Termos, não deverá acessar ou utilizar o site ou qualquer de seus conteúdos
EN If at any time you do not agree to these Terms, please do not access or use the Site or any of its content
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| momento | time |
| ou | or |
| site | site |
| conteúdos | content |
PT Durante a leitura deste acordo, se não concordar com este acordo ou quaisquer termos disto, por favor, não faça o registro ou utilize o serviço.
EN Do not register or use this service if you disagree with this Agreement or any terms hereof.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| ou | or |
| registro | register |
| utilize | use |
PT Se você não concordar com qualquer conteúdo da Política de Privacidade da Reolink, pode não ser capaz de utilizar os serviços completos
EN In case you disagree with any content of the Reolink Privacy Policy, you may not be able to use the complete services
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| conteúdo | content |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| reolink | reolink |
| serviços | services |
PT Se você não concordar, não poderá conversar com nossa equipe de suporte.
EN If you do not accept, you will be unable to chat with our support team.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| poderá | will |
| conversar | chat |
| nossa | our |
| suporte | support |
PT Se você não concordar com o Aviso Legal, não acesse, navegue ou use o Site.
EN If you do not agree with the Legal Notice, do not access, browse or use the Web Site.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| legal | legal |
| acesse | access |
| navegue | browse |
| ou | or |
PT Se você não concordar com esses termos e condições anteriores, não acesse ou use este site.
EN If you do not agree to these foregoing terms and conditions, do not access or use this website.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| acesse | access |
| ou | or |
| use | use |
| site | website |
PT Você não pode se inscrever ou usar os Aplicativos ou Serviços ShareThis Publisher (descritos abaixo) se você não concordar.
EN You may not sign-up or use the ShareThis Publisher Applications or Services (described below) if You do not agree.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| ou | or |
PT 2,2 você deve ler todos estes termos e condições antes de usar o site. Se você não concordar com estes termos e condições, você não deve usar o site.
EN 2.2 You should read all these Terms and Conditions prior to using the Website. If You do not agree to these Terms and Conditions, You should not use the Website.
PT Se você não concordar com tais alterações, você não deve continuar a usar este site.
EN If You do not agree to such changes, You should not continue to use this Website.
PT Estes Termos são um contrato juridicamente vinculativo entre Você e a Celigo. Se Você não concordar com estes Termos, não registre uma conta Celigo, nem adquira ou use os Serviços.
EN These Terms are a legally binding contract between You and Celigo. If You do not agree with these Terms, do not register for a Celigo account, or purchase or use Services.
PT Se a equipe não conseguir concordar com algumas das funções ou responsabilidades, tome nota delas como itens de acompanhamento para trabalhar em reuniões menores mais tarde.
EN If the team can’t agree on some of the roles or responsibilities, note them as follow-up items to work through in smaller meetings later.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| equipe | team |
| conseguir | can |
| ou | or |
| nota | note |
| reuniões | meetings |
| menores | smaller |
PT Estes são os termos com os quais você deve concordar para usar nossa API para fins não comerciais.
EN These are the terms that you agree to when you use our API for non-commercial purposes.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| termos | terms |
| nossa | our |
| api | api |
| fins | purposes |
| comerciais | commercial |
PT Se algo não sair como planejado, ambos os parceiros devem concordar com antecedência sobre quem e em que nível eles devem escalar o problema
EN If something does not go as planned, both partners should agree in advance who and at what level they should escalate the issue
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| sair | go |
| planejado | planned |
| parceiros | partners |
| nível | level |
PT Leia este contrato atentamente. Se você não concordar com seus termos, aborte a instalação, clicando no botão Cancelar.
EN Read this agreement carefully. If you do not agree to its terms, abort the installation by clicking on the Cancel button.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| leia | read |
| botão | button |
| cancelar | cancel |
| com | by |
PT Se não concordar com as nossas práticas e política em matéria de tratamento de dados pessoais, sugerimos que deixe imediatamente de usar este site.
EN If you do not agree with our practices and policy regarding processing of personal data, we invite you to immediately stop using this Site.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| práticas | practices |
| política | policy |
| dados | data |
| site | site |
PT (4) Se o Cliente não concordar com qualquer revisão, o Cliente pode rescindir este Acordo de acordo com a Seção 8 (3) deste Acordo.
EN (4) If the Customer does not agree with any revision, the Customer may terminate this Agreement according to Section 8(3) of this Agreement
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| cliente | customer |
PT Se você não concordar com quaisquer alterações a este Acordo, você deve cancelar sua conta imediatamente.
EN If you do not agree to any changes to this Agreement, you must terminate your account immediately.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| alterações | changes |
| conta | account |
| imediatamente | immediately |
PT Muitas vezes eu vi donos de empresas, depois de ganhar algum dinheiro, usar esse dinheiro para investimentos. E claro, investir em vestures anjo, fundos de índice, ou imóveis é algo benéfico em si mesmo. Mas não posso concordar totalmente com…
EN So you’ve posted something on social media, but the post did not get many likes, shares, comments, and even any kind of engagement. But the internet is fine. How come no one has seen the post at all? You might’ve…
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| eu | ve |
| ganhar | get |
PT Se você não concordar com as práticas de privacidade divulgadas na Política, recomendamos que você pare de usar nosso Site e Serviços.
EN If you do not agree with the privacy practices disclosed in the Policy, we recommend you stop using our Site and Services.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| práticas | practices |
| privacidade | privacy |
| política | policy |
| recomendamos | we recommend |
| site | site |
PT E não há dúvida de que irá concordar connosco
EN Sounds good? That’s because it is
PT Se você não concordar com qualquer um desses termos, você está proibido de usar ou acessar este site
EN If you do not agree with any of these terms, you are prohibited from using or accessing this site
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| proibido | prohibited |
| ou | or |
| site | site |
PT Nesta fase, você vai querer acabar com toda a distribuição para esse Distribuidor e concordar internamente em não fazer parceria com eles num futuro próximo.
EN At this stage, you’ll want to end all distribution to that retailer and agree internally to not partner with them for the foreseeable future.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| fase | stage |
| distribuição | distribution |
| distribuidor | retailer |
| internamente | internally |
PT Leia este contrato atentamente. Se você não concordar com seus termos, aborte a instalação, clicando no botão Cancelar.
EN Read this agreement carefully. If you do not agree to its terms, abort the installation by clicking on the Cancel button.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| leia | read |
| botão | button |
| cancelar | cancel |
| com | by |
PT SE O USUÁRIO NÃO CONCORDAR COM OS PRESENTES TERMOS DE USO, SUA PERMISSÃO PARA ACESSAR OU UTILIZAR O SITE SERÃO AUTOMÁTICA E IMEDIATAMENTE REVOGADAS.
EN IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, YOUR PERMISSION TO ACCESS OR USE THE SITE IS AUTOMATICALLY AND IMMEDIATELY REVOKED.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| ou | or |
| site | site |
| imediatamente | immediately |
PT Se não concordar com as nossas práticas e política em matéria de tratamento de dados pessoais, sugerimos que deixe imediatamente de usar este site.
EN If you do not agree with our practices and policy regarding processing of personal data, we invite you to immediately stop using this Site.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| práticas | practices |
| política | policy |
| dados | data |
| site | site |
PT Se não concordar com o nosso uso específico de cookies e de tecnologias de controlo afins, defina as suas preferências de cookies ou as configurações do navegador nesse sentido
EN If you do not agree to our use of cookies and similar tracking technologies in this way, you should set your cookie preferences or browser settings accordingly
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| uso | use |
| tecnologias | technologies |
| defina | set |
| ou | or |
| navegador | browser |
PT Se não concordar com o nosso uso específico de cookies e tecnologias semelhantes, tem de definir as suas preferências de cookies ou as configurações do navegador nesse sentido
EN If you do not agree to our use of cookies and similar technologies in this way, you should set your cookie preferences or browser settings accordingly
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| uso | use |
| tecnologias | technologies |
| semelhantes | similar |
| definir | set |
| ou | or |
| navegador | browser |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
não concordar você não concordar cliente não concordar concordar podemos concordar precisa concordar deve concordar deseja concordar vai concordar devem concordar clique em concordar após concordar e possível concordar concordar receber mensagens concordar e concordar ou discordar estarás a concordar também deve concordar concordar que o concordar com o concordar em cumprir concordar com a concordar com antecedência concordar com estes competente para concordar concordar em usar concordar com todos está a concordar concordar com algum clicar em concordar posso concordar totalmente verdade não precisa você—não há necessidade não permitir não não conformidade não possam não possa organizações não governamentais não spam não confidenciais não receberão não faça nenhuma não fará diferença não truques não violência não estruturados você não concorda não use não utilize“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Gollandiýaly 
Hytaýlylar 
Indoneziýaly 
Ispan 
Italýan 
Iňlis 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Rus 
Taý 
Türk 
Wenger 
Wýetnamly 
Çeh 
Şwes