PT Por nove anos consecutivos, a Association of Support Professionals tem reconhecido o Portal do Cliente Red Hat como um dos "Dez Melhores Sites de Suporte".
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Portugaliýa -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Portugaliýa -dan {langto to-a terjimesi
Portugaliýa
Iňlis
EN The Association of Support Professionals has honored Red Hat’s Customer Portal as one of “The Top Ten Best Support Websites” for 9 years running.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| association | association |
| tem | has |
| portal | portal |
| cliente | customer |
| red | red |
| hat | hat |
| sites | websites |
PT Após ativado, é válido durante nove dias consecutivos.
EN Pass is valid for nine consecutive days once activated.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| ativado | activated |
| é | is |
| válido | valid |
| durante | for |
| nove | nine |
| dias | days |
| consecutivos | consecutive |
PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci
EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| zero | zero |
| otto | otto |
| sei | sei |
PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci
EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| zero | zero |
| otto | otto |
| sei | sei |
PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci
EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| zero | zero |
| otto | otto |
| sei | sei |
PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci
EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| zero | zero |
| otto | otto |
| sei | sei |
PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci
EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| zero | zero |
| otto | otto |
| sei | sei |
PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci
EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| zero | zero |
| otto | otto |
| sei | sei |
PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci
EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| zero | zero |
| otto | otto |
| sei | sei |
PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci
EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| zero | zero |
| otto | otto |
| sei | sei |
PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci
EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| zero | zero |
| otto | otto |
| sei | sei |
PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci
EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| zero | zero |
| otto | otto |
| sei | sei |
PT “Tivemos dois anos consecutivos de inundações, mas a diferença este ano é que agora estamos no final da estação seca e a água ainda não baixou, por isso grandes partes do país ainda estão inundadas
EN ?We’ve had two consecutive years of flooding, but the difference this year is that we’re at the end of the dry season now and the water has just not receded, so huge parts of the country are still flooded
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| consecutivos | consecutive |
| água | water |
| grandes | huge |
| partes | parts |
| país | country |
PT Por mais de seis anos consecutivos, o Iêmen sofreu com o conflito armado em curso que teve um impacto significativo em todos os aspectos da vida no país
EN For more than six consecutive years, Yemen has suffered from ongoing armed conflict that has had a significant impact on all aspects of life in the country
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| consecutivos | consecutive |
| conflito | conflict |
| armado | armed |
| impacto | impact |
| significativo | significant |
| aspectos | aspects |
| vida | life |
| país | country |
PT Ele tem sido um membro integrante da equipe de liderança executiva da MMC que produziu 10 anos consecutivos de crescimento de EPS de 10%.
EN He has been an integral member of the MMC executive leadership team that has produced 10 straight years of 10% EPS growth.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| equipe | team |
| liderança | leadership |
| executiva | executive |
| crescimento | growth |
| eps | eps |
PT Em seus 100 anos de existência Olímpica, o hóquei foi essencialmente dominado por um país. A equipe masculina indiana, com seis títulos consecutivos entre 1928 e 1956, ficou invicta em 30 jogos e marcou 197 gols, levando apenas oito.
EN The Indian men’s team, with six consecutive titles between 1928 and 1956, was unbeaten in 30 consecutive matches, and scored 197 goals, giving away only eight.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| foi | was |
| equipe | team |
| indiana | indian |
| títulos | titles |
| consecutivos | consecutive |
| s | s |
PT Esta é uma formação que nos orgulhamos de oferecer aos nossos colaboradores há anos consecutivos e que estava planeada para decorrer ao longo do mês de abril
EN This is a training that we have been proud to offer to our employees for consecutive years and that was planned to take place throughout the month of April
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| formação | training |
| colaboradores | employees |
| consecutivos | consecutive |
| mês | month |
| abril | april |
PT Prêmio de Melhor CEO em Relações com Investidores, da IR Magazine por três anos consecutivos (2003-2005).
EN Award for Best CEO in Investor Relations, by IR Magazine on three successive occasions (2003-2005).
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| prêmio | award |
| melhor | best |
| ceo | ceo |
| relações | relations |
| investidores | investor |
| magazine | magazine |
| três | three |
PT Esta é uma formação que nos orgulhamos de oferecer aos nossos colaboradores há anos consecutivos e que estava planeada para decorrer ao longo do mês de abril
EN This is a training that we have been proud to offer to our employees for consecutive years and that was planned to take place throughout the month of April
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| formação | training |
| colaboradores | employees |
| consecutivos | consecutive |
| mês | month |
| abril | april |
PT Por mais de seis anos consecutivos, o Iêmen sofreu com o conflito armado em curso que teve um impacto significativo em todos os aspectos da vida no país
EN For more than six consecutive years, Yemen has suffered from ongoing armed conflict that has had a significant impact on all aspects of life in the country
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| consecutivos | consecutive |
| conflito | conflict |
| armado | armed |
| impacto | impact |
| significativo | significant |
| aspectos | aspects |
| vida | life |
| país | country |
PT Prêmio de Melhor CEO em Relações com Investidores, da IR Magazine por três anos consecutivos (2003-2005).
EN Award for Best CEO in Investor Relations, by IR Magazine on three successive occasions (2003-2005).
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| prêmio | award |
| melhor | best |
| ceo | ceo |
| relações | relations |
| investidores | investor |
| magazine | magazine |
| três | three |
PT DOIS ANOS CONSECUTIVOS: a Lumen foi nomeada Líder no Quadrante Mágico da Gartner para Serviços de rede globais do ano de 20221
EN TWO YEARS RUNNING: Lumen named a Leader in the 2022 Gartner Magic Quadrant for Network Services, Global1
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| lumen | lumen |
| nomeada | named |
| líder | leader |
| quadrante | quadrant |
| mágico | magic |
| gartner | gartner |
| serviços | services |
| rede | network |
| globais | global |
PT “Tivemos dois anos consecutivos de inundações, mas a diferença este ano é que agora estamos no final da estação seca e a água ainda não baixou, por isso grandes partes do país ainda estão inundadas
EN ?We’ve had two consecutive years of flooding, but the difference this year is that we’re at the end of the dry season now and the water has just not receded, so huge parts of the country are still flooded
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| consecutivos | consecutive |
| água | water |
| grandes | huge |
| partes | parts |
| país | country |
PT Eleito o melhor RMM, vencedor por dois anos consecutivos!
EN Voted the best RMM, two years running
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| rmm | rmm |
PT No caso de ser oferecido um desconto, a diferença entre os preços da assinatura dos termos iniciais e dos termos de renovação serão especificados (por ex.: preço no primeiro ano/preços nos anos consecutivos)
EN If a discount is presented, it describes the difference between the first term and renewal term subscription prices (e.g., first year price vs
PT No caso de ser oferecido um desconto, a diferença entre os preços da assinatura dos termos iniciais e dos termos de renovação serão especificados (por ex.: preço no primeiro ano/preços nos anos consecutivos)
EN If a discount is presented, it describes the difference between the first term and renewal term subscription prices (e.g., first year price vs
PT No caso de ser oferecido um desconto, a diferença entre os preços da assinatura dos termos iniciais e dos termos de renovação serão especificados (por ex.: preço no primeiro ano/preços nos anos consecutivos)
EN If a discount is presented, it describes the difference between the first term and renewal term subscription prices (e.g., first year price vs
PT Já completamos três anos, e se quiséssemos um veredicto da obra nesses três anos, se quiséssemos uma prova irrefutável do que foram três anos de luta vitoriosa, do que foram três anos de cria...
EN "When I had the enormous but pleasant surprise of being met at the José Martí International Airport by Fidel himself, I said to him, "I don’t deserve this honour, I hope that I shall deserve it one day in the months...
PT O período de validade é de 9 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
EN The validity period is 9 consecutive days, starting with and including the first day you visit an attraction. You have one year from date of purchase to start using your tickets.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| validade | validity |
| consecutivos | consecutive |
| incluindo | including |
| visita | visit |
| atração | attraction |
| compra | purchase |
| ingressos | tickets |
PT O período de validade é de 7 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
EN The validity period is 7 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction. You have one year from date of purchase to start using your tickets.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| validade | validity |
| consecutivos | consecutive |
| incluindo | including |
| visita | visit |
| atração | attraction |
| compra | purchase |
| ingressos | tickets |
PT O 5S é um método Lean e uma das fundações do Kaizen. Ele consiste em 5 passos consecutivos que permitem que qualquer time organize seu ambiente de trabalho para a eficiência máxima de processo.
EN The 5S is a lean method and one of the foundations of Kaizen. It consists of 5 consecutive steps that allow any team to organize their workplace for maximum process efficiency.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| lean | lean |
| fundações | foundations |
| consecutivos | consecutive |
| permitem | allow |
| time | team |
| organize | organize |
| eficiência | efficiency |
| máxima | maximum |
PT Ele consiste em 5 passos consecutivos que permitem que qualquer time organize seus espaços de trabalho para a eficiência máxima de processo
EN It consists of 5 consecutive steps that allow any team to organize their workplace for maximum process efficiency
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| consecutivos | consecutive |
| permitem | allow |
| time | team |
| organize | organize |
| trabalho | workplace |
| eficiência | efficiency |
| máxima | maximum |
PT Seu primeiro single “Royals” foi destaque mundial, atingindo #1 no iTunes US e permanecendo no top 10 durante 3 meses consecutivos
EN Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical styles and introspective songwriting
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| e | and |
PT Nenhum outro biatleta ganhou a prova individual em Jogos Olímpicos consecutivos
EN No other biathlete has won the individual race at consecutive Olympics
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| nenhum | no |
| outro | other |
| ganhou | won |
| a | the |
| consecutivos | consecutive |
PT A primeira edição do Haute Route Watopia foi organizada em Abril de 2020, durante 3 dias consecutivos no mundo de Watopia reunindo ciclistas de todo o mundo ao mesmo tempo
EN The first edition of the Haute Route Watopia was organised in April 2020, over 3 consecutive days within the Watopia environment gathering riders from all over the world at the same time
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| edição | edition |
| foi | was |
| organizada | organised |
| abril | april |
| consecutivos | consecutive |
PT Os ingressos do CityPASS podem ser adquiridos on-line e entregues via smartphone (os ingressos também podem ser impressos). Os ingressos agora são válidos por 9 dias consecutivos — e vêm com uma política de retorno de 365 dias, sem taxa.
EN CityPASS tickets may be purchased online and will be conveniently delivered to your smartphone (tickets may also be printed). Tickets are now valid for 9 consecutive days ?and come with a 365-day, no-fee return policy.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| ingressos | tickets |
| citypass | citypass |
| adquiridos | purchased |
| on-line | online |
| entregues | delivered |
| smartphone | smartphone |
| impressos | printed |
| consecutivos | consecutive |
| política | policy |
| retorno | return |
| sem | no |
| taxa | fee |
PT A inatividade é considerada onde não há atividade de trading (trading ou depósito) na conta, por um período de três meses consecutivos
EN Inactivity is considered where there is no trading activity (trading or funding) in the account, for a period of three consecutive months
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| inatividade | inactivity |
| considerada | considered |
| atividade | activity |
| trading | trading |
| ou | or |
| conta | account |
| período | period |
| meses | months |
| consecutivos | consecutive |
PT "Brinquedos, tântricos, sedução e tudo em sexo e sensualidade se movem. Além disso, uma exibição de orgasmos consecutivos. Podemos nos divertir e não parar."
EN "Toys, tantric, seduction and everything in sex and sensuality moves. In addition, a display of consecutive orgasms. We can enjoy each other and don't stop."
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| brinquedos | toys |
| exibição | display |
| consecutivos | consecutive |
| parar | stop |
| t | t |
PT O período de validade é de 9 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
EN The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction. You have one year from the date of purchase to start using your tickets.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| validade | validity |
| consecutivos | consecutive |
| incluindo | including |
| visita | visit |
| atração | attraction |
| compra | purchase |
| ingressos | tickets |
PT O Xbox tem liderado o mercado em vendas por dois trimestres consecutivos
EN Xbox has led the market in sales for two quarters running
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| xbox | xbox |
| tem | has |
| liderado | led |
PT O período de validade é de 7 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
EN The validity period is 7 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction. You have one year from the date of purchase to start using your tickets.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| validade | validity |
| consecutivos | consecutive |
| incluindo | including |
| visita | visit |
| atração | attraction |
| compra | purchase |
| ingressos | tickets |
PT Quando posso usar meus ingressos? O período de validade é de 9 dias consecutivos, a partir do primeiro dia de visita a uma atração
EN When can I use my tickets? The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| quando | when |
| posso | can |
| ingressos | tickets |
| validade | validity |
| é | is |
| consecutivos | consecutive |
| partir | starting |
| visita | visit |
| atração | attraction |
PT Temos mais de 220 data centers em escritórios espalhados pelo mundo e, por mais de 70 trimestres consecutivos, nosso crescimento foi acompanhado de soluções para grandes líderes digitais do planeta.
EN With 220+ data centers in offices around the globe, we have enjoyed 75+ consecutive quarters of growth while powering the world’s digital leaders.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| data | data |
| centers | centers |
| escritórios | offices |
| consecutivos | consecutive |
| crescimento | growth |
| líderes | leaders |
PT Mínimo de 8 caracteres sem permissão de caracteres repetidos ou consecutivos e inclusão de pelo menos um dígito (123), uma letra minúscula (abc) e uma letra maiúscula (ABC).
EN 8 characters minimum with no repeating or consecutive characters allowed and an inclusion of at least one digit (123), one lowercase letter (abc) and one uppercase letter (ABC).
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| caracteres | characters |
| sem | no |
| permissão | allowed |
| ou | or |
| consecutivos | consecutive |
| inclusão | inclusion |
| letra | letter |
| abc | abc |
PT Seu primeiro single “Royals” foi destaque mundial, atingindo #1 no iTunes US e permanecendo no top 10 durante 3 meses consecutivos
EN Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical styles and introspective songwriting
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| e | and |
PT O período de validade é de 9 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
EN The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction. You have one year from the date of purchase to start using your tickets.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| validade | validity |
| consecutivos | consecutive |
| incluindo | including |
| visita | visit |
| atração | attraction |
| compra | purchase |
| ingressos | tickets |
PT Quando posso usar meus ingressos? O período de validade é de 9 dias consecutivos, a partir do primeiro dia de visita a uma atração
EN When can I use my tickets? The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| quando | when |
| posso | can |
| ingressos | tickets |
| validade | validity |
| é | is |
| consecutivos | consecutive |
| partir | starting |
| visita | visit |
| atração | attraction |
PT O período de validade é de 9 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
EN The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction. You have one year from the date of purchase to start using your tickets.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| validade | validity |
| consecutivos | consecutive |
| incluindo | including |
| visita | visit |
| atração | attraction |
| compra | purchase |
| ingressos | tickets |
PT Quando posso usar meus ingressos? O período de validade é de 9 dias consecutivos, a partir do primeiro dia de visita a uma atração
EN When can I use my tickets? The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| quando | when |
| posso | can |
| ingressos | tickets |
| validade | validity |
| é | is |
| consecutivos | consecutive |
| partir | starting |
| visita | visit |
| atração | attraction |
PT O período de validade é de 9 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
EN The validity period is 9 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction. You have one year from the date of purchase to start using your tickets.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| validade | validity |
| consecutivos | consecutive |
| incluindo | including |
| visita | visit |
| atração | attraction |
| compra | purchase |
| ingressos | tickets |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
nove anos consecutivos seis anos consecutivos nove anos consecutivos dias consecutivos dias consecutivos — seis títulos consecutivos consecutivos que permitem dois logins consecutivos nove nove histórias nove processos nove dicas nove meses nove milhões nove países nove áreas últimos nove nove campus nove medalhas nove vezes medalhista nove vezes nove jogos nove idiomas nove filhos nove cidades formam nove lançamentos nove canções fáceis durante nove nove outros motores nove whakairo equipes de nove nove luts coloridas tinha nove campos nove projectos oriundos nove países concordaram nove garotas venceram lar para nove nove setores nove itens explorar nove exemplos nove suítes exclusivas próximos nove jogos nove dias distribuídas por nove nos últimos nove próximos nove jogos montanha estão nove nove comunidades vibrantes lançou nove álbuns
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes