PT Cada colherada com a qual a mãe alimenta o filho está associada ao ‘irmão pardal’, ou ‘querido corvo’, ou ‘irmão pavão’”.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Portugaliýa -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Portugaliýa -dan {langto to-a terjimesi
Portugaliýa
Iňlis
EN Every morsel with which the mother feeds the child is associated with ?brother sparrow? or ?dear crow?, or ?brother peacock'?.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| mãe | mother |
| filho | child |
| está | is |
| irmão | brother |
| ou | or |
PT e grande parte de suas obras é inspirada nas pessoas aoseu redor, especialmente seu irmão Diego, sua esposa Annette, seus amigos e suas amantes.
EN and many of his works were inspired by the people around him, especially his brother Diego, his wife Annette, his friends and his lovers.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| obras | works |
| inspirada | inspired |
| pessoas | people |
| especialmente | especially |
| irmão | brother |
| esposa | wife |
| amantes | lovers |
| diego | diego |
PT e grande parte de suas obras é inspirada nas pessoas aoseu redor, especialmente seu irmão Diego, sua esposa Annette, seus amigos e suas amantes.
EN and many of his works were inspired by the people around him, especially his brother Diego, his wife Annette, his friends and his lovers.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| obras | works |
| inspirada | inspired |
| pessoas | people |
| especialmente | especially |
| irmão | brother |
| esposa | wife |
| amantes | lovers |
| diego | diego |
PT Assim como seu "irmão mais velho", é um investimento de porto seguro e bastante popular, pois mantém seu valor, independentemente de qualquer crise
EN Just like its "big brother", it is a safe haven investment and a pretty popular one, as it retains its value regardless of any crisis
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| irmão | brother |
| investimento | investment |
| seguro | safe |
| popular | popular |
| mantém | retains |
| valor | value |
| crise | crisis |
PT "i love you" é uma música da cantora norte-americana Billie Eilish de seu álbum de estreia, "WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?", de 2019. Eilish e seu irmão Fi… leia mais
EN "i love you" is a song by American singer Billie Eilish from her debut studio album "When We All Fall Asleep, Where Do We Go?" Eilish and her brother Finneas O'C… read more
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| love | love |
| é | is |
| uma | a |
| música | song |
| cantora | singer |
| billie | billie |
| eilish | eilish |
| álbum | album |
| estreia | debut |
| we | we |
| all | all |
| go | go |
| irmão | brother |
| o | o |
PT Sobre esta cidade latina reinaram muitos dos seus descendentes até chegar Numitor e seu irmão Amúlio
EN Many of Aeneas decedents reigned this settlement peacefully
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| muitos | many |
PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot Rods
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| novo | new |
PT Mark pediu a ajuda de seu irmão para produzir uma demo e enviar para as pessoas com as qu… leia mais
EN Talk Talk began as a quartet consisting of Mark H… read more
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| mark | mark |
| leia | read |
| mais | more |
PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot … leia mais
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were id… read more
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| novo | new |
| leia | read |
| se | although |
PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot Rods. Inicialmente, Mark Hollis estava planeja… leia mais
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| novo | new |
| banda | bands |
| leia | read |
| se | although |
| com | during |
PT Participante do Horizontes Universitários de 2007 a 2010, Garrido Pozu afirma que, graças à ajuda de seus amigos e mentores do programa, ele pôde continuar seus estudos após a morte de sua mãe e de seu irmão.
EN A College Horizons participant from 2007 to 2010, Garrido Pozu credits his friends and mentors in the program with helping him continue his studies after the deaths of his mother and brother.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| participante | participant |
| horizontes | horizons |
| ajuda | helping |
| mentores | mentors |
| continuar | continue |
| estudos | studies |
| mãe | mother |
| irmão | brother |
PT Mas como esses dispositivos realmente se comparam? Estamos comparando o Echo Show (2017) estabelecido com seu novo irmão, o Echo Show (2018),
EN But how do these devices really stack up? We're comparing the established Echo Show (2017) with its new sibling, the Echo Show (2018), spec by spec.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| realmente | really |
| echo | echo |
| show | show |
| estabelecido | established |
| novo | new |
PT Sobre esta cidade latina reinaram muitos dos seus descendentes até chegar Numitor e seu irmão Amúlio
EN Many of Aeneas decedents reigned this settlement peacefully
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| muitos | many |
PT Sobre esta cidade latina reinaram muitos dos seus descendentes até chegar Numitor e seu irmão Amúlio
EN Many of Aeneas decedents reigned this settlement peacefully
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| muitos | many |
PT Sobre esta cidade latina reinaram muitos dos seus descendentes até chegar Numitor e seu irmão Amúlio
EN Many of Aeneas decedents reigned this settlement peacefully
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| muitos | many |
PT Sobre esta cidade latina reinaram muitos dos seus descendentes até chegar Numitor e seu irmão Amúlio
EN Many of Aeneas decedents reigned this settlement peacefully
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| muitos | many |
PT Um garoto sentado na cadeira e jogando e seu irmão olhando entediado
EN One kid sitting in highchair and playing and his brother looking bored
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| um | one |
| garoto | kid |
| sentado | sitting |
| e | and |
| irmão | brother |
| olhando | looking |
| entediado | bored |
| jogando | playing |
PT Um garoto sentado na cadeira e jogando e seu irmão olhando entediado
EN One kid sitting in highchair and playing and his brother looking bored
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| um | one |
| garoto | kid |
| sentado | sitting |
| e | and |
| irmão | brother |
| olhando | looking |
| entediado | bored |
| jogando | playing |
PT Os quatro membros da tripulação incluíam o próprio Jeff Bezos e seu irmão Mark, e só estiveram no espaço durante dez minutos e dez segundos.
EN Jeff Bezos and his brother Mark were accompanied by two other crew members on this voyage to space that lasted for ten minutes and ten seconds.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| membros | members |
| tripulação | crew |
| jeff | jeff |
| irmão | brother |
| mark | mark |
| espaço | space |
| dez | ten |
| minutos | minutes |
| segundos | seconds |
PT Baseando-se no sucesso fenomenal do Silver Muse, o Silver Moon reflete o seu navio irmão e estabelecerá uma nova era para a Silversea
EN Building on the phenomenal success of Silver Muse, Silver Moon mirrors her sister ship and establishes a new era of Silversea
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| sucesso | success |
| fenomenal | phenomenal |
| silver | silver |
| navio | ship |
| nova | new |
| era | era |
| irmã | sister |
PT Amy Amor fodida pela recepcionista do albergue com seu meio-irmão na sala
EN Busty Susy Gala fucked while stuck under the hostel bed
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| amor | the |
| albergue | hostel |
| sala | bed |
PT Consumada em miniatura, em idade legal, adolescente, meia-irmã, Scarlett mae, recheada pelo irmão da família em seu sofá pov
EN Cute golden-haired snatch shaving closeup
PT Sobre esta cidade latina reinaram muitos dos seus descendentes até chegar Numitor e seu irmão Amúlio
EN Many of Aeneas decedents reigned this settlement peacefully
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| muitos | many |
PT Sobre esta cidade latina reinaram muitos dos seus descendentes até chegar Numitor e seu irmão Amúlio
EN Many of Aeneas decedents reigned this settlement peacefully
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| muitos | many |
PT Sobre esta cidade latina reinaram muitos dos seus descendentes até chegar Numitor e seu irmão Amúlio
EN Many of Aeneas decedents reigned this settlement peacefully
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| muitos | many |
PT Sobre esta cidade latina reinaram muitos dos seus descendentes até chegar Numitor e seu irmão Amúlio
EN Many of Aeneas decedents reigned this settlement peacefully
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| muitos | many |
PT Sobre esta cidade latina reinaram muitos dos seus descendentes até chegar Numitor e seu irmão Amúlio
EN Many of Aeneas decedents reigned this settlement peacefully
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| muitos | many |
PT O modelo padrão da bandeira do Oppo tem sido ofuscado por seu irmão mais premium, mas esta é realmente a escolha mais inteligente? Nós a testamos.
EN Oppo's standard flagship model has been overshadowed by its more premium sibling, but is this actually the smarter pick? We test it out.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| oppo | oppo |
| premium | premium |
| realmente | actually |
| escolha | pick |
| testamos | test |
| s | s |
PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot Rods
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| novo | new |
PT Mark pediu a ajuda de seu irmão para produzir uma demo e enviar para as pessoas com as qu… leia mais
EN Talk Talk began as a quartet consisting of Mark H… read more
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| mark | mark |
| leia | read |
| mais | more |
PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot … leia mais
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were id… read more
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| novo | new |
| leia | read |
| se | although |
PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot Rods. Inicialmente, Mark Hollis estava planeja… leia mais
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| novo | new |
| banda | bands |
| leia | read |
| se | although |
| com | during |
PT Evermore é um projeto que acompanha seu antecessor, ambos sendo álbuns surpresa anunciados nas redes sociais horas antes do lançamento; Swift descreveu o álbum como um "álbum irmão" do Folklore
EN It was released on December 11, 2020, through Republic Records, less than five months after the singer's eighth studio album, Folklore
PT Participante do Horizontes Universitários de 2007 a 2010, Garrido Pozu afirma que, graças à ajuda de seus amigos e mentores do programa, ele pôde continuar seus estudos após a morte de sua mãe e de seu irmão.
EN A College Horizons participant from 2007 to 2010, Garrido Pozu credits his friends and mentors in the program with helping him continue his studies after the deaths of his mother and brother.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| participante | participant |
| horizontes | horizons |
| ajuda | helping |
| mentores | mentors |
| continuar | continue |
| estudos | studies |
| mãe | mother |
| irmão | brother |
PT Você deveria economizar dinheiro ou gastar o extra? Comparamos o Pixel 7 com seu irmão mais acessível, o Pixel 6a.
EN Should you save money or spend the extra? We compare the flagship Pixel 7 with its more affordable sibling, the Pixel 6a.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| deveria | should |
| dinheiro | money |
| ou | or |
| gastar | spend |
| pixel | pixel |
| acessível | affordable |
| com | compare |
PT Anteriormente, David fundou a Knowledge Revolution, onde ele e seu irmão Greg criaram a "Interactive Physics", um líder em software educativo de física e simulação de design mecânico
EN Previously, David founded Knowledge Revolution, where he and his brother Greg created “Interactive Physics,” a leader in educational physics and mechanical design simulation software
PT Foi por isso que os convidei, de 19 a 21 de novembro próximo, para a Assis do jovem Francisco, que se despojou de tudo para escolher a Deus como estrela-guia da sua vida, fazendo-se pobre com os pobres, irmão universal
EN For this reason I have invited them to meet, from 19 to 21 November next in Assisi, the town of the young Saint Francis, who stripped himself of everything in order to choose God as the compass of his life, becoming poor with the poor, a brother to all
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| novembro | november |
| assis | assisi |
| jovem | young |
| francisco | francis |
| vida | life |
| pobre | poor |
| irmão | brother |
PT Inicialmente .38 Special era só mais uma banda de rock do sul dos EUA na mesma linha de Lynyrd Skynyrd e Allman Brothers. De fato o líder da banda, Donnie Van Zant é irmão de Ronnie Van Zan… leia mais
EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skyny… read more
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| inicialmente | initially |
| banda | band |
| rock | rock |
| eua | american |
| leia | read |
PT De fato o líder da banda, Donnie Van Zant é irmão de Ronnie Van Zant, vocalista do Lynyrd
EN Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skynyrd, the band of his older brother Ronnie
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| banda | band |
| irmão | brother |
| vocalista | vocalist |
PT Inicialmente .38 Special era só mais uma banda de rock do sul dos EUA na mesma linha de Lynyrd Skynyrd e Allman Brothers. De fato o líder da banda, Donnie Van Zant é irmão de Ronnie Van Zant, vocalista do Lynyrd. Depois de lançarem al… leia mais
EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skynyrd, the band of his older brother Ronnie. By t… read more
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| inicialmente | initially |
| banda | band |
| rock | rock |
| eua | american |
| irmão | brother |
| vocalista | vocalist |
| leia | read |
PT Foi uma experiência totalmente surreal e da qual minha família se lembrou com alegria. Meu irmão morreu em 2000 e minha mãe em 2002, então, além de um sobrinho, não tenho família próxima, mas tenho memórias maravilhosas.
EN It was an utterly surreal experience and one which my family remembered with joy. My brother died in 2000, and my mother died in 2002, so, other then a nephew, I have no close family, but I have wonderful memories.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| família | family |
| alegria | joy |
| irmão | brother |
| mãe | mother |
| maravilhosas | wonderful |
PT Adema foi uma banda americana de Nu Metal alternative rock formada em Bakersfield, California, no ano 2000. A banda era normalmente rotulada como uma banda de nu metal, apesar disso, o vocalista Mark Chavez (meio-irmão do vocalista dos K… leia mais
EN Formed in 2000, Adema began with Mark Chavez, Mike Ransom, Dave DeRoo, Tim Fluckey and Kris Kohls. The band later signed to Arista Records, releasing its first album, self-titled Adema, which was released in 2001. The first two singles f… read more
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| banda | band |
| formada | formed |
| mark | mark |
PT O hotel é localizado numa colina em Flüeli-Ranft, o lugar de trabalho do irmão Klaus von Flüe
EN The Art Nouveau style hotel stands on a hill in Flüeli-Ranft, the workplace of the holy brother Klaus von Flue
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| hotel | hotel |
| colina | hill |
| irmão | brother |
PT Ermitage ? um lugar mítico Quem visita Ermitage, está também na trilha para encontrar o eremita, irmão da floresta, que se refugia em sua clausura de dois em dois anos e medita
EN Rosengarten, the rose garden, is situated next to the entrance of the Munot Fortress and covers an area of about 2,000 sq.m
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| lugar | area |
| m | m |
PT Maxim Trankov (MT): Eu tinha uns três anos de idade quando meu irmão mais velho e minha mãe decidiram me levar para o rinque
EN Maxim Trankov (MT): I was about three years old when my older brother and mom decided to take me to a rink
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| mt | mt |
| tinha | was |
| irmão | brother |
| mãe | mom |
| decidiram | decided |
PT Quando chegou em casa nosso primeiro computador, naquela época que a internet ainda era discada e fazia um barulho horrível para conectar, me lembro da minha mãe dizendo que cada irmão tinha direito a uma hora por dia no computador
EN When our first computer came home, at that time when the internet was still dial up and used to make a horrible noise to get connected, I remember my mother used to say that each brother was entitled to one hour a day on the computer
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| chegou | came |
| nosso | our |
| computador | computer |
| barulho | noise |
| conectar | connected |
| mãe | mother |
| irmão | brother |
| direito a | entitled |
PT Eu e meu irmão revezávamos nosso tempo e estava tudo certo
EN My brother and I used to took turns and it was all right
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| irmão | brother |
| tudo | all |
| certo | right |
PT Sim, meu irmão sabe como escolher não o melhor momento
EN Yeah, my brother knows how to choose not the best time
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| irmão | brother |
| momento | time |
PT Sim, meu irmão sabe como escolher não o melhor momento
EN Yeah, my brother knows how to choose not the best time
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| irmão | brother |
| momento | time |
PT Recebemos recentemente uma carta do nosso irmão, o P. Federico Trinchero, ocd, desde o convento de Bangui na República Centro Africana, dándo-nos notícias sobre o estado dos nossos missionários, der cujo conteúdo vos fazemos um breve resumo....
EN A series of activities, which began with a round of celebrations in each community on the feast day of the Patroness of the Vicariate, St. Thérèse of the Child Jesus, 1st October, 2016, in order to celebrate twenty-five years since th...
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
especialmente seu irmão irmão meio irmão irmão maior o irmão finneas irmão universal irmão mark irmão mais velho irmão para produzir irmão de ronnie irmão amúlio irmao assisti stizel irmão diego irmão mais novo navio irmão meu irmão morreu irmão da floresta nosso irmão irmão tinha direito irmão finneas estiveram copula irmão depois irmão klaus von meu irmão revezávamos irmão finneas conheceram irmão mais acessível especialmente durante especialmente especialmente aqueles é especialmente importante especialmente críticos concebida especialmente especialmente projetados é especialmente verdadeiro especialmente porque especialmente mulheres especialmente aquelas é especialmente útil especialmente crianças projetados especialmente projetado especialmente especialmente construída e especialmente especialmente vídeo criados especialmente especialmente importante vídeos especialmente desenvolvidos e especialmente popular especialmente agora especialmente concebidas especialmente formulários
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes