{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Portugaliýa -dan {langto to-a terjimesi

Portugaliýa
Iňlis

PT No tempo de execução, o novo Inspector de visualização de entidades visualiza como o DOTS transforma seus GameObjects em entidades

EN At runtime, the new Entity Preview Inspector visualizes how DOTS turns your GameObjects into entities

Portugaliýa Iňlis
o the
entidades entities
tempo de execução runtime

PT Sou parceiro de SaaS da AWS com um BAA e vendo soluções de SaaS para provedores de saúde ou outras entidades cobertas. Essas entidades cobertas também precisam assinar um BAA com a AWS?

EN I am an AWS SaaS partner with a BAA and I sell my SaaS solutions to healthcare providers or other covered entities. Do those covered entities also need to sign a BAA with AWS?

Portugaliýa Iňlis
parceiro partner
saas saas
aws aws
baa baa
soluções solutions
provedores providers
saúde healthcare
outras other
entidades entities
cobertas covered

PT No tempo de execução, o novo Inspector de visualização de entidades visualiza como o DOTS transforma seus GameObjects em entidades

EN At runtime, the new Entity Preview Inspector visualizes how DOTS turns your GameObjects into entities

Portugaliýa Iňlis
o the
entidades entities
tempo de execução runtime

PT "Em nome de todas as entidades sem fins lucrativos locais, obrigado por nos ajudar a recuperar o nosso fogo. Hoje foi mais do que dinheiro, hoje foi uma questão de confiança. Foi uma oportunidade de sermos ousados diante de tanta incerteza. Obrigado."

EN On behalf of all local nonprofits, thanks for helping us get our fire back. It was about more than money today, today was about confidence. It was a chance to be bold in the face of so much uncertainty. Thank you.”

Portugaliýa Iňlis
locais local
ajudar helping
fogo fire
hoje today
dinheiro money
confiança confidence
oportunidade chance
incerteza uncertainty
em nome de behalf

PT Para tal, desenvolve um Programa de Ajudas Sociais em colaboração com entidades sem fins lucrativos, focando principalmente na educação e na capacitação como ferramentas úteis para a inclusão social.

EN To this end, it has a Social Aid Programme in collaboration with non-profit organisations, mainly focused on education and training as useful tools for social inclusion.

Portugaliýa Iňlis
programa programme
colaboração collaboration
entidades organisations
principalmente mainly
ferramentas tools
úteis useful
inclusão inclusion

PT Sim, oferecemos desconto para entidades sem fins lucrativos nos planos Professional e Equipes. Inscreva-se 

EN Yes, we offer a discounted rate for nonprofits on our Professional or Team plans. See if your organization qualifies by applying 

PT O tratamento posterior para fins de arquivo de interesse público, ou para fins de investigação científica ou histórica ou para fins estatísticos não é considerado incompatível com as finalidades iniciais.

EN Subsequent processing for purposes of public interest archiving, scientific or historical research or statistical purposes shall not be considered incompatible with initial purposes.

Portugaliýa Iňlis
tratamento processing
posterior subsequent
interesse interest
público public
ou or
histórica historical
não not
considerado considered

PT O tratamento posterior para fins de arquivo de interesse público, ou para fins de investigação científica ou histórica ou para fins estatísticos não é considerado incompatível com as finalidades iniciais.

EN Subsequent processing for purposes of public interest archiving, scientific or historical research or statistical purposes shall not be considered incompatible with initial purposes.

Portugaliýa Iňlis
tratamento processing
posterior subsequent
interesse interest
público public
ou or
histórica historical
não not
considerado considered

PT O utilizador aceita que os seus dados pessoais e qualquer outra informação que esteja em poder do OMIE ou seja acessível através dos seus sistemas sejam cedidos às seguintes entidades, que os utilizarão para os seus próprios fins:

EN The user consents to the transfer of persona data and any other information that OMIE may hold or that is accessible through its information systems to the following entities, that will use it for their own purposes:

Portugaliýa Iňlis
utilizador user
ou or
acessível accessible
sistemas systems
entidades entities
fins purposes

PT A plataforma integrada tudo-em-um da Flipsnack permite que todas as empresas sem fins lucrativos ou de caridade tragam sua visão à vida com a ajuda de materiais de marketing interativos sem fins lucrativos.

EN Flipsnack’s all-in-one integrated platform allows every nonprofit or charity business to bring its vision to life with the help of interactive nonprofit marketing materials.

Portugaliýa Iňlis
integrada integrated
permite allows
ou or
caridade charity
visão vision
vida life
materiais materials
interativos interactive
sem fins lucrativos nonprofit

PT Para participar do programa da monday.com para organizações sem fins lucrativos, você deve ser reconhecido como uma organização beneficente, sem fins lucrativos, não governamental , ou de impacto social no país em que está radicada

EN To be eligible to participate in the monday.com for Nonprofit Program, you must be recognized as a charity, nonprofit, nongovernmental, or social change organization in the country in which you are located

Portugaliýa Iňlis
participar participate
programa program
monday monday
reconhecido recognized
ou or
social social
país country
sem fins lucrativos nonprofit

PT A plataforma integrada tudo-em-um da Flipsnack permite que todas as empresas sem fins lucrativos ou de caridade tragam sua visão à vida com a ajuda de materiais de marketing interativos sem fins lucrativos.

EN Flipsnack’s all-in-one integrated platform allows every nonprofit or charity business to bring its vision to life with the help of interactive nonprofit marketing materials.

Portugaliýa Iňlis
integrada integrated
permite allows
ou or
caridade charity
visão vision
vida life
materiais materials
interativos interactive
sem fins lucrativos nonprofit

PT Seu objetivo é calcular com segurança um problema acordado sem uma terceira parte confiável, com cada participante obrigatoriamente participando do resultado do cálculo, sem que ele possa ser obtido por outras entidades

EN It's aim is to safely calculate an agreed-upon problem without a trusted third party, while each participant is required to partake in the calculation result and can't be obtained by other entities

Portugaliýa Iňlis
calcular calculate
problema problem
acordado agreed
sem without
terceira third
participante participant
resultado result
cálculo calculation
obtido obtained
outras other
entidades entities

PT Você não poderá vender, licenciar, alugar, utilizar ou explorar qualquer Conteúdo para fins comerciais (com ou sem fins lucrativos) ou de forma que viole qualquer direito de terceiros.

EN You shall not sell, license, rent, or otherwise use or exploit any Content for commercial (whether or not for profit) use or in any way that violates any third party right.

Portugaliýa Iňlis
vender sell
licenciar license
alugar rent
conteúdo content
comerciais commercial
forma way
direito right

PT Como uma organização sem fins lucrativos como a CARE se associa a organizações com fins lucrativos para apoiar mulheres empresárias e ainda fornecer produtos e serviços de impacto social?

EN How does a non-profit like CARE team up with profit-driven organizations to support women entrepreneurs and still deliver socially impactful products and services?

Portugaliýa Iňlis
mulheres women
social socially

PT Doação de propriedade ou dinheiro para um sem fins lucrativos a ser usado para fins específicos

EN Donation of property or money to a non-profit to be used for specific purposes

Portugaliýa Iňlis
doação donation
propriedade property
ou or
fins purposes
usado used
específicos specific

PT Você não poderá vender, licenciar, alugar, utilizar ou explorar qualquer Conteúdo para fins comerciais (com ou sem fins lucrativos) ou de forma que viole qualquer direito de terceiros.

EN You shall not sell, license, rent, or otherwise use or exploit any Content for commercial (whether or not for profit) use or in any way that violates any third party right.

Portugaliýa Iňlis
vender sell
licenciar license
alugar rent
conteúdo content
comerciais commercial
forma way
direito right

PT Você não poderá vender, licenciar, alugar, utilizar ou explorar qualquer Conteúdo para fins comerciais (com ou sem fins lucrativos) ou de forma que viole qualquer direito de terceiros.

EN You shall not sell, license, rent, or otherwise use or exploit any Content for commercial (whether or not for profit) use or in any way that violates any third party right.

Portugaliýa Iňlis
vender sell
licenciar license
alugar rent
conteúdo content
comerciais commercial
forma way
direito right

PT Você não poderá vender, licenciar, alugar, utilizar ou explorar qualquer Conteúdo para fins comerciais (com ou sem fins lucrativos) ou de forma que viole qualquer direito de terceiros.

EN You shall not sell, license, rent, or otherwise use or exploit any Content for commercial (whether or not for profit) use or in any way that violates any third party right.

Portugaliýa Iňlis
vender sell
licenciar license
alugar rent
conteúdo content
comerciais commercial
forma way
direito right

PT Você não poderá vender, licenciar, alugar, utilizar ou explorar qualquer Conteúdo para fins comerciais (com ou sem fins lucrativos) ou de forma que viole qualquer direito de terceiros.

EN You shall not sell, license, rent, or otherwise use or exploit any Content for commercial (whether or not for profit) use or in any way that violates any third party right.

Portugaliýa Iňlis
vender sell
licenciar license
alugar rent
conteúdo content
comerciais commercial
forma way
direito right

PT Você não poderá vender, licenciar, alugar, utilizar ou explorar qualquer Conteúdo para fins comerciais (com ou sem fins lucrativos) ou de forma que viole qualquer direito de terceiros.

EN You shall not sell, license, rent, or otherwise use or exploit any Content for commercial (whether or not for profit) use or in any way that violates any third party right.

Portugaliýa Iňlis
vender sell
licenciar license
alugar rent
conteúdo content
comerciais commercial
forma way
direito right

PT Você não poderá vender, licenciar, alugar, utilizar ou explorar qualquer Conteúdo para fins comerciais (com ou sem fins lucrativos) ou de forma que viole qualquer direito de terceiros.

EN You shall not sell, license, rent, or otherwise use or exploit any Content for commercial (whether or not for profit) use or in any way that violates any third party right.

Portugaliýa Iňlis
vender sell
licenciar license
alugar rent
conteúdo content
comerciais commercial
forma way
direito right

PT Você não poderá vender, licenciar, alugar, utilizar ou explorar qualquer Conteúdo para fins comerciais (com ou sem fins lucrativos) ou de forma que viole qualquer direito de terceiros.

EN You shall not sell, license, rent, or otherwise use or exploit any Content for commercial (whether or not for profit) use or in any way that violates any third party right.

Portugaliýa Iňlis
vender sell
licenciar license
alugar rent
conteúdo content
comerciais commercial
forma way
direito right

PT Você não poderá vender, licenciar, alugar, utilizar ou explorar qualquer Conteúdo para fins comerciais (com ou sem fins lucrativos) ou de forma que viole qualquer direito de terceiros.

EN You shall not sell, license, rent, or otherwise use or exploit any Content for commercial (whether or not for profit) use or in any way that violates any third party right.

Portugaliýa Iňlis
vender sell
licenciar license
alugar rent
conteúdo content
comerciais commercial
forma way
direito right

PT Você não poderá vender, licenciar, alugar, utilizar ou explorar qualquer Conteúdo para fins comerciais (com ou sem fins lucrativos) ou de forma que viole qualquer direito de terceiros.

EN You shall not sell, license, rent, or otherwise use or exploit any Content for commercial (whether or not for profit) use or in any way that violates any third party right.

Portugaliýa Iňlis
vender sell
licenciar license
alugar rent
conteúdo content
comerciais commercial
forma way
direito right

PT Você não poderá vender, licenciar, alugar, utilizar ou explorar qualquer Conteúdo para fins comerciais (com ou sem fins lucrativos) ou de forma que viole qualquer direito de terceiros.

EN You shall not sell, license, rent, or otherwise use or exploit any Content for commercial (whether or not for profit) use or in any way that violates any third party right.

Portugaliýa Iňlis
vender sell
licenciar license
alugar rent
conteúdo content
comerciais commercial
forma way
direito right

PT Você não poderá vender, licenciar, alugar, utilizar ou explorar qualquer Conteúdo para fins comerciais (com ou sem fins lucrativos) ou de forma que viole qualquer direito de terceiros.

EN You shall not sell, license, rent, or otherwise use or exploit any Content for commercial (whether or not for profit) use or in any way that violates any third party right.

Portugaliýa Iňlis
vender sell
licenciar license
alugar rent
conteúdo content
comerciais commercial
forma way
direito right

PT Como uma organização sem fins lucrativos como a CARE se associa a organizações com fins lucrativos para apoiar mulheres empresárias e ainda fornecer produtos e serviços de impacto social?

EN How does a non-profit like CARE team up with profit-driven organizations to support women entrepreneurs and still deliver socially impactful products and services?

Portugaliýa Iňlis
mulheres women
social socially

PT Sim, oferecemos um desconto de 25% para organizações sem fins lucrativos e escolas verificadas. Educadores com fins lucrativos não se qualificam para o desconto EDU.

EN Yes, we offer a 25% discount to verified non profits and schools. For-profit educators do not qualify for the EDU discount.

Portugaliýa Iňlis
escolas schools
verificadas verified
educadores educators

PT A crise financeira internacional de 2008 gerou intenso ceticismo público em relação aos mercados de serviços financeiros e catalisou mudanças regulatórias sem precedentes, incluindo novas entidades de supervisão globais e domésticas

EN The global financial crisis of 2008 generated intense public skepticism of financial services markets and catalyzed unprecedented regulatory change, including new global and domestic oversight entities

Portugaliýa Iňlis
crise crisis
intenso intense
público public
mercados markets
mudanças change
incluindo including
novas new
entidades entities
supervisão oversight

PT Os contratos usam o sistema descentralizado do Bitcoin para fazer cumprir acordos financeiros sem depender de agentes externos, como sistemas judiciais, diminuindo o risco de lidar com entidades desconhecidas em transações financeiras.

EN Contracts use Bitcoin's decentralized system to enforce financial agreements without reliance on outside agents, such as court systems, lowering the risk of dealing with unknown entities in financial transactions.

PT Sem anúncios, sem spams, sem rastreadores, sem solicitações, sem backdoor, livre da vigilância do governo.

EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.

Portugaliýa Iňlis
sem no
anúncios ads
rastreadores trackers
livre free
vigilância surveillance
governo government

PT Também podemos processar seus dados pessoais para fins de marketing direto e para administração de relacionamentos contratuais e pré-contratuais, e você tem o direito de contestar nosso uso de seus dados pessoais para esses fins a qualquer momento.

EN We may also process your personal data for direct marketing purposes and for administration of contractual and precontractual relationships and you have a right to object to our use of your personal data for this purpose at any time.

Portugaliýa Iňlis
marketing marketing
administração administration
contratuais contractual

PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

Portugaliýa Iňlis
material material
publicado posted
site website
fins purposes
comerciais commercial
armazenamento store
temporário temporarily
computador computer
impressão print

PT Onde os dados pessoais são processados para fins de marketing direto, você sempre tem o direito de se opor ao processamento de dados pessoais para tal marketing. Nesse caso, não processaremos mais seus dados pessoais para esses fins.

EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing. In that case, we shall no longer process your personal data for such purposes.

Portugaliýa Iňlis
marketing marketing

PT De tempos em tempos, podemos usar as informações que coletamos para fins de marketing e promocionais internos ou externos ou fins analíticos

EN From time to time, we may use the information that we collect for internal or external marketing and promotional purposes or analytical purposes

Portugaliýa Iňlis
tempos time
usar use
informações information
fins purposes
ou or
externos external

PT O acesso ou uso do Site para fins ilegais ou não autorizados, com fins lucrativos ou não, não é permitido e, portanto, somente o usuário será responsabilizado pelas consequências do mesmo

EN The access or use of the Website for illegal or unauthorized purposes, either for profit or not, is not allowed and, therefore, only the user will be held liable for the consequences thereof

Portugaliýa Iňlis
fins purposes
é is
consequências consequences

PT Disponível para instituições de ensino credenciadas para uso em contextos educacionais. Não pode ser usado para fins comerciais (fins lucrativos) de nenhuma espécie.

EN Available to accredited education institutions for use in instructional settings. Cannot be used for commercial (for-profit) work of any kind.

Portugaliýa Iňlis
disponível available
instituições institutions
comerciais commercial

PT A Autodesk fornece software para estudantes e educadores em todo o mundo. O acesso educacional gratuito é apenas para fins educacionais. O uso com fins lucrativos requer um plano de assinatura pago.

EN Autodesk provides software for students and educators worldwide. Free educational access is only for educational purposes. For-profit use requires a paid subscription plan.

Portugaliýa Iňlis
autodesk autodesk
fornece provides
estudantes students
educadores educators
acesso access
gratuito free
é is
fins purposes
requer requires
pago paid

PT Se você se opuser ao processamento para fins de marketing direto, interromperemos o processamento de seus dados pessoais para tais fins.

EN If you object to processing for direct marketing purposes, then we shall stop the processing of your personal data for such purposes.

Portugaliýa Iňlis
se if
processamento processing
marketing marketing
direto direct

PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

Portugaliýa Iňlis
material material
publicado posted
site website
fins purposes
comerciais commercial
armazenamento store
temporário temporarily
computador computer
impressão print

PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

Portugaliýa Iňlis
material material
publicado posted
site website
fins purposes
comerciais commercial
armazenamento store
temporário temporarily
computador computer
impressão print

PT Exceto para fins de processamento autorizados, nenhum terceiro tem acesso aos seus dados pessoais, a menos que a lei lhes permita fazê-lo ou que você consinta expressamente com isso para os fins acordados.

EN Except for authorized processing purposes, no third parties have access to your personal data unless the law allows them to do so, or you expressly consent to it for agreed purposes.

Portugaliýa Iňlis
fins purposes
processamento processing
autorizados authorized
acesso access
lei law
permita allows
ou or
expressamente expressly
acordados agreed

PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

Portugaliýa Iňlis
material material
publicado posted
site website
fins purposes
comerciais commercial
armazenamento store
temporário temporarily
computador computer
impressão print

PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

Portugaliýa Iňlis
material material
publicado posted
site website
fins purposes
comerciais commercial
armazenamento store
temporário temporarily
computador computer
impressão print

PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

Portugaliýa Iňlis
material material
publicado posted
site website
fins purposes
comerciais commercial
armazenamento store
temporário temporarily
computador computer
impressão print

PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

Portugaliýa Iňlis
material material
publicado posted
site website
fins purposes
comerciais commercial
armazenamento store
temporário temporarily
computador computer
impressão print

PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

Portugaliýa Iňlis
material material
publicado posted
site website
fins purposes
comerciais commercial
armazenamento store
temporário temporarily
computador computer
impressão print

PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

Portugaliýa Iňlis
material material
publicado posted
site website
fins purposes
comerciais commercial
armazenamento store
temporário temporarily
computador computer
impressão print

PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

Portugaliýa Iňlis
material material
publicado posted
site website
fins purposes
comerciais commercial
armazenamento store
temporário temporarily
computador computer
impressão print

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek