Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Portugaliýa -dan {langto to-a terjimesi

Portugaliýa
Iňlis

PT Acessibilidade - 45% dos médicos preferem muito mais reimpressões que possam ser baixadas em PDF

EN Accessible - 45% of physicians strongly prefer downloadable PDF reprints

PortugaliýaIňlis
dosof
médicosphysicians
preferemprefer
reimpressõesreprints
pdfpdf
acessibilidadeaccessible

PT Se suas imagens não podem ser baixadas por visitantes anônimos (devido a firewall / proxy / senha / proteção contra hotlink), a otimização de imagens não vai funcionar.

EN If you images cannot be downloaded by anonymous visitors (due to firewall/ proxy/ password protection/ hotlinking-protection), image optimisation will not work.

PortugaliýaIňlis
visitantesvisitors
firewallfirewall
proxyproxy
senhapassword
proteçãoprotection
otimizaçãooptimisation
funcionarwork

PT Até agora, cumprimos nossos compromissos com as gravadoras de proteger suas músicas e demos aos usuários os direitos de uso mais liberais disponíveis na indústria para músicas baixadas legalmente.

EN So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.

PortugaliýaIňlis
compromissoscommitments
músicasmusic
direitosrights
disponíveisavailable
indústriaindustry
legalmentelegally

PT Isso mesmo! Nenhum sistema DRM foi desenvolvido para o CD, então todas as músicas distribuídas em CDs podem ser facilmente carregadas na Internet, então (ilegalmente) baixadas e reproduzidas em qualquer computador ou reprodutor.

EN That’s right! No DRM system was ever developed for the CD, so all the music distributed on CDs can be easily uploaded to the Internet, then (illegally) downloaded and played on any computer or player.

PortugaliýaIňlis
drmdrm
desenvolvidodeveloped
cdcd
músicasmusic
facilmenteeasily
computadorcomputer
ouor
cdscds

PT Muitas outras atividades lúdicas podem ser baixadas e compradas separadamente, garantindo o aprendizado e o prazer de jovens e idosos.

EN Many other playful activities can be downloaded and purchased separately, ensuring the learning and enjoyment of young and old.

PortugaliýaIňlis
atividadesactivities
podemcan
separadamenteseparately
garantindoensuring
othe
aprendizadolearning
jovensyoung
prazerenjoyment

PT Acessibilidade - 45% dos médicos preferem muito mais reimpressões que possam ser baixadas em PDF

EN Accessible - 45% of physicians strongly prefer downloadable PDF reprints

PortugaliýaIňlis
dosof
médicosphysicians
preferemprefer
reimpressõesreprints
pdfpdf
acessibilidadeaccessible

PT Tenha em mente que o navegador Brave baseia-se no núcleo web do Chromium. Isso significa que as extensões da Chrome Web Store também funcionam no Brave e podem ser baixadas da mesma forma.

EN Note that the Brave Browser is built on the open-source Chromium web core. This means that extensions in the Chrome web store will also work in Brave, and can be downloaded in the same way.

PortugaliýaIňlis
núcleocore
extensõesextensions
chromechrome
storestore
funcionamwork
formaway

PT A font-display usa uma linha do tempo de três períodos para lidar com as fontes que precisam ser baixadas antes de serem renderizadas:

EN The font-display property uses a timeline of three periods to handle fonts that need to be downloaded before they can be rendered:

PortugaliýaIňlis
usauses
lidarhandle
linha do tempotimeline

PT Até agora, cumprimos nossos compromissos com as gravadoras de proteger suas músicas e demos aos usuários os direitos de uso mais liberais disponíveis na indústria para músicas baixadas legalmente.

EN So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.

PortugaliýaIňlis
compromissoscommitments
músicasmusic
direitosrights
disponíveisavailable
indústriaindustry
legalmentelegally

PT Isso mesmo! Nenhum sistema DRM foi desenvolvido para o CD, então todas as músicas distribuídas em CDs podem ser facilmente carregadas na Internet, então (ilegalmente) baixadas e reproduzidas em qualquer computador ou reprodutor.

EN That’s right! No DRM system was ever developed for the CD, so all the music distributed on CDs can be easily uploaded to the Internet, then (illegally) downloaded and played on any computer or player.

PortugaliýaIňlis
drmdrm
desenvolvidodeveloped
cdcd
músicasmusic
facilmenteeasily
computadorcomputer
ouor
cdscds

PT Você pode baixar, copiar, modificar e distribuir gratuitamente imagens do Unsplash. As imagens baixadas do Unsplash podem ser reutilizadas em vários sites - basta fazer o upload e o download da mesma forma que você faz com as suas imagens.

EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading and downloading them the same way you do with images you own.

PT Não tenha dúvida que sim! Todas as ilustrações são acessíveis gratuitamente e podem ser usadas e baixadas dentro de qualquer projeto.

EN You sure can! All the illustrations are accessible for free and can be used and downloaded within any project.

{Totalresult} terjimeleriniň 12 görkezmek