{Gözleg {lang langto to-a terjime et

TR Çevrimiçi mağazaların ödeme sürecinden geçmeniz istenebilir, ancak çoğu zaman senaryolar sizden son gönder düğmesine basmadan önce durmanızı isteyecektir

• Çevrimiçi mağazaların ödeme
• geçmeniz istenebilir
• ancak çoğu zaman
• sizden son gönder
• basmadan önce durmanızı

TR 2013'te ise Google'a 39000'den fazla parçanın kendi arama sonuçlarından veya başka sitelerden kaldırılması talebinde bulunuldu

• ise Google'a fazla
• kendi arama sonuçlarından
• başka sitelerden kaldırılması
• bulunuldu

TR 2013'te ise Google'a 39000'den fazla parçanın kendi arama sonuçlarından veya başka sitelerden kaldırılması talebinde bulunuldu

• ise Google'a fazla
• kendi arama sonuçlarından
• başka sitelerden kaldırılması
• bulunuldu

TR Belirli bir anahtar kelime veya cümlenin konuşulduğu anları kolayca bulun. Tüm medyanızda arama yapın ve bir şey söylendiğinde tam zaman damgasını kesin olarak tespit edin.

• Belirli bir anahtar
• veya cümlenin konuşulduğu
• kolayca bulun
• Tüm medyanızda arama
• şey söylendiğinde tam
• damgasını kesin olarak

TR Otel, doluluk oranındaki önemli düşüş ve artan borçlar nedeniyle Pakistan International Airlines tarafından kapatıldı, ancak mülkün 2015 yılında yaklaşık 1 ila 1,4 milyar dolar değerinde olduğu tahmin ediliyordu.

• Otel
• doluluk oranındaki önemli
• artan borçlar nedeniyle
• International Airlines tarafından
• ancak mülkün yılında
• ila milyar dolar
• olduğu tahmin

TR Otel, doluluk oranındaki önemli düşüş ve artan borçlar nedeniyle Pakistan International Airlines tarafından kapatıldı, ancak mülkün 2015 yılında yaklaşık 1 ila 1,4 milyar dolar değerinde olduğu tahmin ediliyordu.

• Otel
• doluluk oranındaki önemli
• artan borçlar nedeniyle
• International Airlines tarafından
• ancak mülkün yılında
• ila milyar dolar
• olduğu tahmin

TR Abraham Lincoln'ün adını taşıyan şirket, 1917'de kuruldu ve 1922'de Ford tarafından satın alındı

• Abraham Lincoln'ün adını
• şirket
• kuruldu ve Ford
• satın alındı

TR Belirli bir anahtar kelime veya cümlenin konuşulduğu anları kolayca bulun. Tüm medyanızda arama yapın ve bir şey söylendiğinde tam zaman damgasını kesin olarak tespit edin.

• Belirli bir anahtar
• veya cümlenin konuşulduğu
• kolayca bulun
• Tüm medyanızda arama
• şey söylendiğinde tam
• damgasını kesin olarak

TR Bu güzel bina, 1920'li yıllarda lüks bir otele dönüştürülmüş, adını da ilk ve ünlü konuğu Lord Baltimore 'dan almıştır

• Bu güzel bina
• dönüştürülmüş
• adını da ilk
• ünlü konuğu Lord
• 'dan almıştır

TR Bu dil, Eich tarafından Mocha olarak adlandırıldı ancak daha sonra adı Live Script olarak değiştirildi

• Bu dil
• Eich tarafından Mocha
• adlandırıldı ancak daha
• adı Live Script
• değiştirildi

TR Bu, durumu daha da karmaşık hale getirdi. Ancak sonuç olarak, spesifikasyona atıfta bulunmak için ECMAScript kullanılırken bugünkü kodlama dilinden bahsederken JavaScript kullanıldı ve hâlâ da kullanılıyor.

• Bu
• durumu daha da
• hale getirdi
• Ancak sonuç olarak
• spesifikasyona atıfta bulunmak
• ECMAScript kullanılırken bugünkü
• dilinden bahsederken JavaScript
• hâlâ da

TR Netscape Communications'ın kurucularından biri, 1993 yılında Illinois Üniversitesinde Mosaic tarayıcı projesi üzerinde çalışan geliştirici ekibinden Marc Andreessen'dir

• Netscape Communications'ın kurucularından
• yılında Illinois Üniversitesinde
• tarayıcı projesi üzerinde
• geliştirici ekibinden Marc

TR Çerezleri kontrol etmek için çoğu web tarayıcısında, çerezleri onaylamak veya reddetmek üzere ayar değişikliği yapabilir ya da bir sitenin her çerez ayarlama girişiminde izninizi istemesini sağlayabilirsiniz

• Çerezleri kontrol etmek
• çoğu web tarayıcısında
• çerezleri onaylamak veya
• üzere ayar değişikliği
• her çerez ayarlama
• izninizi istemesini sağlayabilirsiniz

TR Not: Quip kullanıcısı değil misiniz? Şablonu denemeden önce bir hesap oluşturmanız istenecektir.

• Not
• Quip kullanıcısı değil
• Şablonu denemeden önce
• hesap oluşturmanız

TR Hükümetler, çoğu teknoloji hizmetleri sağlayıcılarından belli içeriklere erişimin veya bulunabilirliğin engellenmesi isterler

• Hükümetler
• çoğu teknoloji hizmetleri
• belli içeriklere erişimin
• bulunabilirliğin engellenmesi isterler

TR Google'ın Şeffaflık Raporu, 2014'un ilk altı ayında 63 ülkenin ona belirli içeriklere erişimin sınırlandırılması talebinde bulunduğunu gösteriyor

• Google'ın Şeffaflık Raporu
• ilk altı ayında
• ona belirli içeriklere
• sınırlandırılması talebinde bulunduğunu

TR Standart bir prosedür olarak bir denetimin "kamuya açık özeti" talep edildiğinde Control Union Sertifikasyon Hizmetleri'nin web sitesinde bir özeti yayınlanır

• Standart bir prosedür
• denetimin
• açık
• talep edildiğinde Control
• özeti yayınlanır

TR Örneğin, bir eleme sorusu hazırlayarak test katılımcılarının yakın zamanda sizin sektörünüzden herhangi bir ürün satın alıp almadığını sorabilir ve sadece satın alan kullanıcıların teste girmesine izin verebilirsiniz.

• Örneğin
• eleme sorusu hazırlayarak
• katılımcılarının yakın zamanda
• satın alıp almadığını
• sadece satın alan
• teste girmesine izin

TR Online mağazaların satın alma sürecini test etmeniz istenebilir ama genellikle senaryolarda son "Gönder" butonuna basmadan önce durmanız istenir

• Online mağazaların satın
• sürecini test etmeniz
• ama genellikle senaryolarda
• butonuna basmadan önce
• istenir

TR Sadece kendi ana dilinizdeki ve profilinizde akıcı şekilde konuştuğunuzu belirttiğiniz dildeki testler size gönderilir

• Sadece kendi ana
• profilinizde akıcı şekilde
• belirttiğiniz dildeki testler
• gönderilir

TR Yani, profilinizi doğru ayarlarsanız akıcı konuşmadığınız dillerde test yapmanız ve konuşmanız istenmez.

• Yani
• profilinizi doğru ayarlarsanız
• konuşmadığınız dillerde test
• konuşmanız

TR Bir teste başlamadan önce ilgili test için uygun olduğunuza karar vermek amacıyla bir veya daha fazla eleme sorusu yanıtlamanız istenebilir

• teste başlamadan önce
• test için uygun
• karar vermek amacıyla
• veya daha fazla
• sorusu yanıtlamanız istenebilir

TR Örneğin, müşteri bebek puseti satan bir web sitesiyse size eleme sorusu olarak küçük çocuğunuzun olup olmadığı sorulabilir

• Örneğin
• müşteri bebek puseti
• sitesiyse size eleme
• olarak küçük çocuğunuzun
• olmadığı sorulabilir

TR Test katılımcısı olarak kaydolduğunuzda sizden yaşınız, ana diliniz ve web deneyim düzeyiniz gibi bazı bilgiler istenir

• Test katılımcısı olarak
• sizden yaşınız
• deneyim düzeyiniz gibi
• bilgiler istenir

TR Scruff profil fotoğrafınızı yüklemeden önce size fotoğrafın yüz resmi olup olmayacağını soracaktır. Seçebileceğiniz üç alternatifiniz var:

• Scruff profil fotoğrafınızı
• önce size fotoğrafın
• resmi olup olmayacağını
• Seçebileceğiniz üç alternatifiniz

TR 'i tıklayın.Not:  Kobo hesabınızda oturum açmadıysanız, Alışverişi bitir'i tıkladıktan sonra oturum açmanız istenir.

• 'i
• Kobo hesabınızda oturum
• Alışverişi bitir'i tıkladıktan
• oturum açmanız

TR Sorulduğunda TotalAV? ürününün kurulmasına izin vermek için “Evet”e tıklayın

• Sorulduğunda TotalAV
• ürününün kurulmasına izin
• tıklayın

TR Siparişe ilave yapmak veya farklı ürünler talep etmek isterseniz, lütfen yeni bir sipariş verin

• Siparişe ilave yapmak
• farklı ürünler talep
• isterseniz
• verin

TR Standart bir prosedür olarak bir denetimin "kamuya açık özeti" talep edildiğinde Control Union Sertifikasyon Hizmetleri'nin web sitesinde bir özeti yayınlanır

• Standart bir prosedür
• denetimin
• açık
• talep edildiğinde Control
• özeti yayınlanır

TR Bununla birlikte, McLaren 570S Spyder 2018 ve McLaren 720S 2018 her zaman talep üzerine yüksektir.

• Bununla birlikte
• her zaman talep

TR Sorulduğunda TotalAV? ürününün kurulmasına izin vermek için “Evet”e tıklayın

• Sorulduğunda TotalAV
• ürününün kurulmasına izin
• tıklayın

TR Hükümetler, çoğu teknoloji hizmetleri sağlayıcılarından belli içeriklere erişimin veya bulunabilirliğin engellenmesi isterler

• Hükümetler
• çoğu teknoloji hizmetleri
• belli içeriklere erişimin
• bulunabilirliğin engellenmesi isterler

TR Google'ın Şeffaflık Raporu, 2014'un ilk altı ayında 63 ülkenin ona belirli içeriklere erişimin sınırlandırılması talebinde bulunduğunu gösteriyor

• Google'ın Şeffaflık Raporu
• ilk altı ayında
• ona belirli içeriklere
• sınırlandırılması talebinde bulunduğunu

TR Tweeti gizlemeye karar verirseniz üyenin bu işlemin neden yapıldığını anlamasına yardımcı olmak için kural ihlali hakkında geri bildirim sağlamanız istenir

• Tweeti gizlemeye karar
• üyenin bu işlemin
• yapıldığını anlamasına yardımcı
• kural ihlali hakkında
• bildirim sağlamanız istenir

TR Üyenin profiline gidin ve üyeyi çıkarmak için daha fazla simgesine  dokunun veya tıklayın. Üyenin bu işlemin neden yapıldığını anlamasına yardımcı olmak için kural ihlali hakkında geri bildirim sağlamanız istenir.

• Üyenin profiline gidin
• fazla simgesine dokunun
• tıklayın
• Üyenin bu işlemin
• yapıldığını anlamasına yardımcı
• kural ihlali hakkında
• bildirim sağlamanız

TR Testin dilinde konuşmalısınız. Ana dilinizde ve bazen de profilinizde akıcı konuşma olarak belirlediğiniz başka bir dilde testler alacaksınız. Bu nedenle, akıcı bir şekilde konuşmadığınız dillerde konuşmanız asla istenmemelidir.

• Testin dilinde konuşmalısınız
• de profilinizde akıcı
• olarak belirlediğiniz başka
• dilde testler alacaksınız
• Bu nedenle
• akıcı bir şekilde
• dillerde konuşmanız asla

TR Bir teste başlamadan önce, test için doğru kişi olduğunuzu belirlemek için bir veya daha fazla eleme sorusunu yanıtlamanız istenebilir

• teste başlamadan önce
• test için doğru
• veya daha fazla
• sorusunu yanıtlamanız istenebilir

TR Örneğin, müşterinin bebek arabası satan bir web sitesini test etmesi gerekiyorsa, size küçük çocuklarınızın olup olmadığı sorulabilir

• Örneğin
• müşterinin bebek arabası
• sitesini test etmesi
• size küçük çocuklarınızın
• olmadığı sorulabilir

TR Bir test kullanıcısı olarak kaydolurken size yaş, ana dil ve web deneyimi düzeyi gibi temel demografik verileriniz sorulur

• test kullanıcısı olarak
• size yaş
• deneyimi düzeyi gibi
• demografik verileriniz sorulur

TR Hizmetlere ve Yazılımlara erişmek ve onları kullanmak için bir kullanıcı adı ve parola seçmeniz de istenebilir

• Hizmetlere ve Yazılımlara
• seçmeniz de istenebilir

TR Pin'e dokununNot: galerinize erişmek için izin isteyen bir mesaj alırsanız, İleri'ye ve ardından İzin ver'e dokunun.

• Pin'e dokununNot
• isteyen bir mesaj
• İleri'ye ve ardından
• ver'e

TR Bu 31 soruluk anket, çalışanlara çalışma ortamları hakkında ne düşündüklerini ve şirketinizde gerçekten ne kadar başarılı olabileceklerini düşündüklerini sorar.

• Bu soruluk anket
• çalışanlara çalışma ortamları
• gerçekten ne kadar
• olabileceklerini düşündüklerini

TR Bu 21 soruluk anket, işten çıkan çalışanlara ayrılmalarına neden olan kişisel faktörleri ve sebepleri, ayrıca yöneticilerle, ekip üyeleriyle ve çalışma ortamıyla ilgili deneyimleri hakkında sorular sorar.

• Bu soruluk anket
• işten çıkan çalışanlara
• neden olan kişisel
• sebepleri
• ayrıca yöneticilerle
• ortamıyla ilgili deneyimleri
• sorular

TR Bu 31 soruluk anket, çalışanlara çalışma ortamları hakkında ne düşündüklerini ve şirketinizde gerçekten ne kadar başarılı olabileceklerini düşündüklerini sorar.

• Bu soruluk anket
• çalışanlara çalışma ortamları
• gerçekten ne kadar
• olabileceklerini düşündüklerini

TR Bu 21 soruluk anket, işten çıkan çalışanlara ayrılmalarına neden olan kişisel faktörleri ve sebepleri, ayrıca yöneticilerle, ekip üyeleriyle ve çalışma ortamıyla ilgili deneyimleri hakkında sorular sorar.

• Bu soruluk anket
• işten çıkan çalışanlara
• neden olan kişisel
• sebepleri
• ayrıca yöneticilerle
• ortamıyla ilgili deneyimleri
• sorular

TR Bu 31 soruluk anket, çalışanlara çalışma ortamları hakkında ne düşündüklerini ve şirketinizde gerçekten ne kadar başarılı olabileceklerini düşündüklerini sorar.

• Bu soruluk anket
• çalışanlara çalışma ortamları
• gerçekten ne kadar
• olabileceklerini düşündüklerini

TR Bu 21 soruluk anket, işten çıkan çalışanlara ayrılmalarına neden olan kişisel faktörleri ve sebepleri, ayrıca yöneticilerle, ekip üyeleriyle ve çalışma ortamıyla ilgili deneyimleri hakkında sorular sorar.

• Bu soruluk anket
• işten çıkan çalışanlara
• neden olan kişisel
• sebepleri
• ayrıca yöneticilerle
• ortamıyla ilgili deneyimleri
• sorular

TR Bu 31 soruluk anket, çalışanlara çalışma ortamları hakkında ne düşündüklerini ve şirketinizde gerçekten ne kadar başarılı olabileceklerini düşündüklerini sorar.

• Bu soruluk anket
• çalışanlara çalışma ortamları
• gerçekten ne kadar
• olabileceklerini düşündüklerini

TR Bu 21 soruluk anket, işten çıkan çalışanlara ayrılmalarına neden olan kişisel faktörleri ve sebepleri, ayrıca yöneticilerle, ekip üyeleriyle ve çalışma ortamıyla ilgili deneyimleri hakkında sorular sorar.

• Bu soruluk anket
• işten çıkan çalışanlara
• neden olan kişisel
• sebepleri
• ayrıca yöneticilerle
• ortamıyla ilgili deneyimleri
• sorular

TR Bu 31 soruluk anket, çalışanlara çalışma ortamları hakkında ne düşündüklerini ve şirketinizde gerçekten ne kadar başarılı olabileceklerini düşündüklerini sorar.

• Bu soruluk anket
• çalışanlara çalışma ortamları
• gerçekten ne kadar
• olabileceklerini düşündüklerini