Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Şwes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Şwes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

schrijven alla andra att av bara bättre de dem den denna dessa det detta dig din dina du eftersom eller en ett finns från funktioner få för för att genom gör göra har hur här i inte kod läsa med men mer mycket någon några och också olika om på skriva skriva kod skrivande skriver som så till upp ut utan vara vi via än är även åt över
weg alla allt alltid andra använda att att få att gå att göra att se att vara av bara behöver betyder bli bort borta bra bästa både de del dem den den första den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du har du kan du är där efter eftersom egen eller en en del enda enkelt ett finns fler från få får för för att första ganska ge genom ger gratis gå går gör göra ha har helt hitta hur här här är i igenom in in i innan innebär inom inte kan komma kommer kommer att kunna kör köra lite ljud längre lätt långt man med medan mellan men mer mest mot mycket många måste nu när något några och också olika om om det oss pro på redan runt saker samma samtidigt se se till sedan ser sig sin sina ska skulle som som en som ett stor stora sätt så så att ta teknik tid till tillbaka två under upp ur ut utan ute vad var vara verkligen vi vi har vilken vilket väg vägen vår våra än är är att är det även åt över

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Şwes

NL Je kunt ook interessante onderwerpregels voor je e-mails schrijven of schrijven in een specifieke toon.

SV Du kan också använda egna e-postrubriker eller skriva in en visst meddelande.

Gollandiýaly Şwes
je du
schrijven skriva
ook också
in in

NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.

SV Sättet att skriva ett pressmeddelande skiljer sig inte mycket från att skriva en eventannons. Men det finns några skillnader som vi ska gå igenom.

Gollandiýaly Şwes
manier sättet
persbericht pressmeddelande

NL Said is een tweetalige contentspecialist met ervaring in technisch schrijven en vertalen, copywriting, MTPE, transcriptie, linkbuilding, persberichten schrijven, bugrapporten en SEO

SV Said är en tvåspråkig innehållsspecialist med erfarenhet av teknisk text och översättning, copywriting, MTPE, transkription, länkbyggande, pressmeddelanden, felrapporter och SEO

Gollandiýaly Şwes
ervaring erfarenhet
technisch teknisk
seo seo
vertalen översättning

NL Schrijven op de Kindle Scribe is vergelijkbaar met schrijven op papier, dus je kunt ook snel aantekeningen maken, waarbij Amazon beweert dat het is alsof je post-its op het scherm zet

SV Att skriva på Kindle Scribe liknar att skriva på papper, så du kan också göra snabba anteckningar, och Amazon hävdar att det är som att sätta post-its på skärmen

Gollandiýaly Şwes
papier papper
snel snabba
aantekeningen anteckningar
amazon amazon
scherm skärmen

NL Je kunt ook interessante onderwerpregels voor je e-mails schrijven of schrijven in een specifieke toon.

SV Du kan också använda egna e-postrubriker eller skriva in en visst meddelande.

NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.

SV Sättet att skriva ett pressmeddelande skiljer sig inte mycket från att skriva en eventannons. Men det finns några skillnader som vi ska gå igenom.

NL Als je eerste plan deze vragen over de doelstellingen van het project beantwoordt – en als je met overtuiging kunt zeggen dat de antwoorden realistisch zijn – dan ben je goed op weg om een script te schrijven

SV Om din första plan svarar på dessa frågor om projektets mål - och om du med övertygelse kan säga att svaren är realistiska - är du på god väg att skriva ett manus

Gollandiýaly Şwes
plan plan
doelstellingen mål
goed god

NL Overheidsinstanties over de hele wereld zijn er klaar voor om instanties en regio's weer veilig te openen. Met een datagedreven plan ben je op de goede weg naar stabiliteit en groei. Ontdek hoe we je weer op weg kunnen helpen.

SV Myndigheter runtom i världen är redo att öppna upp sina verksamheter och regioner på ett säkert sätt. Med en datadriven plan har du grunden för stabilitet och tillväxt. Läs om hur vi kan hjälpa dig att komma igång.

Gollandiýaly Şwes
overheidsinstanties myndigheter
wereld världen
klaar redo
s s
plan plan
stabiliteit stabilitet
groei tillväxt
openen öppna

NL Het is een replica twin-seater raceauto, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

SV Det är en kopia tvåsitsig racerbil, men för vägen. Det kostar cirka 10 000 pund (att bygga det från ett kit) eller cirka 19 000 pund färdigt att köra iväg.

Gollandiýaly Şwes
kost kostar

NL De technologie houdt niet alleen rekening met de drukte op de weg, maar ook met verkeers­lichten, rotondes en andere weg-ob­stakels.

SV Förutom trafiken räknar den in trafikljus, rondeller och andra väghinder.

Gollandiýaly Şwes
andere andra

NL Dat betekent dat het je kan helpen de weg terug te vinden als je de weg een beetje bent verdwaald en gewoon terug moet naar je startpunt.

SV Det betyder att det kan hjälpa dig att hitta tillbaka om du har tappat vägen lite och bara behöver återvända till din startpunkt.

NL Die nu zeker op weg is - om de weg vrij te maken voor de toekomst en zo - maar uitstekend bruikbaar is, vooral tijdens het rijden.

SV Som säkert nu är på väg ut - för att bana väg för framtiden och allt det där - men är mycket användbart, särskilt när man faktiskt kör.

Gollandiýaly Şwes
toekomst framtiden
vooral särskilt
nu nu

NL We hebben ons een weg gebaand, gescheurd en ons een weg gebaand door Doom Eternal en vonden het een heel hectisch plezier

SV Vi har krossat, slitit och rusat oss igenom Doom Eternal och tyckt att det är väldigt roligt

Gollandiýaly Şwes
heel väldigt
plezier roligt

NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

SV Detta är en kopia tvåsitsig racerbil, men för vägen. Det kostar cirka 10 000 pund (att bygga det från ett kit) eller cirka 19 000 pund färdigt att köra iväg.

Gollandiýaly Şwes
kost kostar

NL Op de weg is de Discovery soepel, maar groot en voelt hij het - zowel op de openbare weg als bij het parkeren in de stad.

SV På vägen är Discovery smidig, men är stor och känner den - både ute på den öppna vägen eller när man parkerar i stan.

Gollandiýaly Şwes
is är
soepel smidig
groot stor
zowel både
stad stan

NL Iobit Malware Fighter helpt u bij het weg te blijven van phishing-websites, te voorkomen dat uw startpagina wordt gewijzigd voor eventuele schadelijke gebruik, houdt u weg van veel vervelende advertenties, en het wist tracking cookies automatisch

SV IObit Malware Fighter hjälper dig att hålla dig borta från nätfiskewebbplatser, förhindra att din hemsida förändras för skadlig användning, hålla dig borta från massor av irriterande annonser och rensa dessa spårningscakor automatiskt

Gollandiýaly Şwes
iobit iobit
malware malware
helpt hjälper
voorkomen förhindra
gebruik användning
veel massor
advertenties annonser
automatisch automatiskt

NL Iobit Malware Fighter helpt u bij het weg te blijven van phishing-websites, te voorkomen dat uw startpagina wordt gewijzigd voor eventuele schadelijke gebruik, houdt u weg van veel vervelende advertenties, en het wist tracking cookies automatisch

SV IObit Malware Fighter hjälper dig att hålla dig borta från nätfiskewebbplatser, förhindra att din hemsida förändras för skadlig användning, hålla dig borta från massor av irriterande annonser och rensa dessa spårningscakor automatiskt

Gollandiýaly Şwes
iobit iobit
malware malware
helpt hjälper
voorkomen förhindra
gebruik användning
veel massor
advertenties annonser
automatisch automatiskt

NL Overheidsinstanties over de hele wereld zijn er klaar voor om instanties en regio's weer veilig te openen. Met een datagedreven plan ben je op de goede weg naar stabiliteit en groei. Ontdek hoe we je weer op weg kunnen helpen.

SV Myndigheter runtom i världen är redo att öppna upp sina verksamheter och regioner på ett säkert sätt. Med en datadriven plan har du grunden för stabilitet och tillväxt. Läs om hur vi kan hjälpa dig att komma igång.

Gollandiýaly Şwes
overheidsinstanties myndigheter
wereld världen
klaar redo
s s
plan plan
stabiliteit stabilitet
groei tillväxt
openen öppna

NL De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden.

SV Branschen har stadigt gått mot att säkra e-post med DMARC, och det håller snabbt på att bli en vanlig standard.

Gollandiýaly Şwes
industrie branschen
beveiligen säkra
dmarc dmarc

NL Het versturen van e-mails over een onversleutelde weg maakt de weg vrij voor alomtegenwoordige bewakingsaanvallen zoals MITM en SMTP downgrade. Laten we eens kijken hoe:

SV Att skicka e-post över en okrypterad väg banar väg för genomgripande övervakningsattacker som MITM och SMTP-nedgradering. Låt oss ta reda på hur:

Gollandiýaly Şwes
weg väg
smtp smtp

NL De technologie houdt niet alleen rekening met de drukte op de weg, maar ook met verkeers­lichten, rotondes en andere weg-ob­stakels.

SV Förutom trafiken räknar den in trafikljus, rondeller och andra väghinder.

Gollandiýaly Şwes
andere andra

NL Op de weg is de Discovery soepel, maar groot en voelt hij het - zowel op de openbare weg als bij het parkeren in de stad.

SV På vägen är Discovery smidig, men är stor och känner den - både ute på den öppna vägen eller när man parkerar i stan.

Gollandiýaly Şwes
is är
soepel smidig
groot stor
zowel både
stad stan

NL Persoonlijk geven we de voorkeur aan wat meer fysieke bedieningselementen om ons te helpen onze weg te vinden in de interface, in plaats van onze ogen voor een langere tijd van de weg te houden.

SV Personligen föredrar vi några fler fysiska kontroller för att hjälpa oss att känna oss runt gränssnittet, snarare än att ta blicken från vägen under en längre tid.

Gollandiýaly Şwes
voorkeur föredrar
fysieke fysiska
bedieningselementen kontroller

NL Het was in sommige situaties niet in staat het verschil te zien tussen een weg boven of onder, bijvoorbeeld het resultaat was een nieuwe toewijzing tijdens het rijden langs een weg, wat lastig bleek te zijn

SV Det kunde inte säga skillnaden mellan en väg ovanför eller nedanför i vissa situationer, till exempel var resultatet att kartläggas om medan man rör sig längs en väg, vilket visade sig vara besvärligt

Gollandiýaly Şwes
situaties situationer

NL Waarom het systeem aannam dat we plotseling op een andere weg zaten dan de weg waar we langs reden, terwijl er geen manier is om naar de kruising eronder te springen, is verbijsterend.

SV Varför systemet antog att vi plötsligt var på en annan väg än den vi färdade längs, när det inte finns något sätt att hoppa ner till den som passerar under, är förvirrande.

Gollandiýaly Şwes
plotseling plötsligt
springen hoppa

NL Dit alles is een lange weg om te zeggen dat de XC90 een van de veiligste autos op de weg is (zo zegt Euro NCap) en ook boordevol technologische uitrusting zit, die je een voorproefje geeft van de ervaring zonder bestuurder.

SV Allt detta är ett långt sätt att säga att XC90 är en av de säkraste bilarna på vägen idag (så säger Euro NCap) och är också laddad med tekniskt kit, vilket ger dig en smak av den förarlösa upplevelsen.

Gollandiýaly Şwes
euro euro
geeft ger
ervaring upplevelsen
uitrusting kit

NL Wat levert DMARC op in termen van uitvoerbare maatregelen? De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden om verdachte IP's te helpen identificeren en blokkeren.

SV Vad ger DMARC i form av åtgärder som kan genomföras? Branschen har stadigt rört sig mot att säkra e-post med DMARC, och det håller snabbt på att bli en gemensam standard för att hjälpa till att identifiera och blockera misstänkta IP-adresser.

Gollandiýaly Şwes
levert ger
dmarc dmarc
industrie branschen
beveiligen säkra
gemeenschappelijke gemensam
standaard standard
ip ip
s s
blokkeren blockera
maatregelen åtgärder

NL Het is een replica twin-seater raceauto, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

SV Det är en kopia tvåsitsig racerbil, men för vägen. Det kostar cirka 10 000 pund (att bygga det från ett kit) eller cirka 19 000 pund färdigt att köra iväg.

Gollandiýaly Şwes
kost kostar

NL Het is een systeem dat - indien ingeschakeld - automatisch een weg zoekt rond een object dat in de weg staat

SV Det är ett system som - när det är aktiverat - automatiskt hittar en väg runt ett objekt som står i vägen

Gollandiýaly Şwes
systeem system
ingeschakeld aktiverat
automatisch automatiskt
rond runt
object objekt

NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

SV Detta är en kopia tvåsitsig racerbil, men för vägen. Det kostar cirka 10 000 pund (att bygga det från ett kit) eller cirka 19 000 pund färdigt att köra iväg.

Gollandiýaly Şwes
kost kostar

NL De tools die wij bieden helpen je jouw website te verbeteren, onderwerpen te vinden om over te schrijven en je website’s prestaties te meten

SV Verktygen vi tillhandahåller hjälper dig att förbättra din webbplats, hitta ett ämne att skriva om eller övervaka hur din webbplats presterar

Gollandiýaly Şwes
tools verktygen
bieden tillhandahåller
helpen hjälper
website webbplats
verbeteren förbättra

NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 59,00/maand. Je kunt deze keuze altijd veranderen of annuleren tijdens je proefperiode. Te laat geannuleerde of gemiste les

SV Efter provperioden blir du automatiskt registrerad på vårt paket för 599,00 kr per månad. Du kan byta paket eller avsluta ditt medlemskap när som helst under provperioden. Avgifter för sen avbokning eller missat pass

Gollandiýaly Şwes
automatisch automatiskt
altijd när som helst
veranderen byta
of eller
annuleren avsluta
laat sen

NL Schrijven naar database in Prep – nieuw in Tableau 2020.3

SV Skriv till databaser i Prep nytt i Tableau 2020.3

Gollandiýaly Şwes
nieuw nytt
tableau tableau

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kantoor, vrouw, roken, Amerikaans plan, portret, glimlachen, binnenaanzicht, schrijven, vrouw, politiek, simone, horloge

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kontor, kvinna, politik, rökning, amerikansk plan, porträtt, leende, inifrån, skrift, slöja, simone

Gollandiýaly Şwes
beschrijven beskriva
kantoor kontor
vrouw kvinna
roken rökning
plan plan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: archieven, kantoor, roken, pijp, portret, schrijven, brassens georges

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: arkiv, kontor, rökning, pipa, porträtt, skrivande, brassens georges

Gollandiýaly Şwes
beschrijven beskriva
archieven arkiv
kantoor kontor
roken rökning

NL Schrijven over Windows en macOS trucs met passie!

SV Jag skriver passionerat om Windows- och macOS-tricks!

Gollandiýaly Şwes
schrijven skriver
windows windows
macos macos

NL De experts die boeken schrijven en lesgeven over de theorie achter datavisualisatie, houden vaak ook blogs bij, waarin ze de nieuwste trends in het vak analyseren en nieuwe visualisaties bespreken

SV Experterna som skriver böcker och lär ut teorin bakom datavisualisering har ofta bloggar där de analyserar de senaste trenderna inom området och tipsar om nya visualiseringar

Gollandiýaly Şwes
boeken böcker
schrijven skriver
achter bakom
vaak ofta
trends trenderna
analyseren analyserar
visualisaties visualiseringar
blogs bloggar

NL Veel sites gaan op verschillende manieren om met hun recensies en nieuws. In het streven naar duidelijkheid hebben we de verschillende soorten werk die we schrijven en publiceren op de onderstaande site beschreven.

SV Många webbplatser hanterar sina recensioner och nyheter på olika sätt. I strävan efter tydlighet har vi detaljerat de olika typerna av arbeten vi skriver och publicerar på webbplatsen nedan.

Gollandiýaly Şwes
manieren sätt
recensies recensioner
nieuws nyheter
schrijven skriver
publiceren publicerar
onderstaande nedan
werk arbeten

NL U kunt onze journalisten individueel bereiken via e-mail die vermeld staat bij de artikelen die ze schrijven, of via het Feedbackformulier dat wordt doorgegeven aan het betreffende teamlid.

SV Du kan nå våra journalister individuellt via e -post som anges i artiklarna de skriver, eller via feedbackformuläret som skickas vidare till den relevanta teammedlemmen.

Gollandiýaly Şwes
journalisten journalister
individueel individuellt
e-mail post
vermeld anges
schrijven skriver
e e

NL We schrijven en presenteren een aantal winkelaanbiedingen op Pocket-lint die met de hand zijn uitgekozen door ons team omdat ze een goede prijs vertegenwoordigen

SV Vi skriver och presenterar ett antal shoppingerbjudanden på Pocket-lint som har plockats hand av vårt team eftersom de representerar ett bra pris

Gollandiýaly Şwes
presenteren presenterar
hand hand
team team
goede bra
prijs pris
vertegenwoordigen representerar

NL Als alternatief kunt u ons schrijven op:

SV Alternativt kan du skriva till oss på:

Gollandiýaly Şwes
alternatief alternativt
schrijven skriva
op till

NL Wanneer u Direct gebruikt, kunnen uw vrienden uw foto of video één keer bekijken en opnieuw afspelen of een antwoord schrijven

SV När du använder Direct kommer dina vänner att kunna se ditt foto eller din video en gång och spela upp det igen eller skriva ett svar

Gollandiýaly Şwes
gebruikt använder
vrienden vänner
foto foto
video video
opnieuw igen
afspelen spela
antwoord svar

NL Als u opmerkingen heeft over de site, of de verhalen die we schrijven, of als u in contact wilt komen over adverteren op Pocket-lint of licenties & syndicatie , dan horen we dat graag van u

SV Om du har några kommentarer om webbplatsen, eller berättelserna vi skriver, eller vill kontakta oss om reklam på Pocket-lint eller licensiering och syndikering , skulle vi gärna höra från dig

Gollandiýaly Şwes
opmerkingen kommentarer
of eller
schrijven skriver
contact kontakta
licenties licensiering
horen höra
graag gärna
site webbplatsen

NL U kunt contact met ons opnemen via het feedbackformulier , sociale media of zelfs schrijven naar PO BOX 4770, Ascot, SL5 5DP.

SV Du kan kontakta oss via feedbackformuläret , sociala medier eller till och med skriva till oss på PO BOX 4770, Ascot, SL5 5DP.

Gollandiýaly Şwes
contact kontakta
sociale sociala
media medier
of eller
schrijven skriva
box box

NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-videos op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van recensies, functies en het beheren van sociale media.

SV Hans ansvarsområden på Pocket-lint innefattar att producera och vara värd för, personliga och informativa YouTube-videor på vår växande kanal samt skriva recensioner, funktioner och hantera sociala medier.

Gollandiýaly Şwes
produceren producera
groeiende växande
kanaal kanal
recensies recensioner
functies funktioner
beheren hantera
sociale sociala
media medier
youtube youtube-videor

NL Hij houdt van fietsen, schrijven, techniek en alle nieuwe gadgets met vreemd handige trucs

SV Han älskar cyklar, skrivande, tech och alla nya prylar som har konstigt användbara gimmicks

Gollandiýaly Şwes
hij han
schrijven skrivande
alle alla
nieuwe nya
gadgets prylar

NL (Pocket-lint) - Ik ben al meer dan 20 jaar technisch journalist. Ik begon voor het eerst over technologie te schrijven voor The Times of London, voordat ik in 2000 het videogamekanaal op Amazon.co.uk lanceerde.

SV (Pocket-lint) - Jag har varit teknisk journalist i över 20 år. Jag började först skriva om teknik för The Times of London innan jag började lansera videospelkanalen på Amazon.co.uk år 2000.

Gollandiýaly Şwes
technisch teknisk
journalist journalist
begon började
technologie teknik
schrijven skriva
amazon amazon

NL Op het moment van schrijven draaien de sets Android TV 10 - maar Philips heeft verklaard dat dit in de toekomst zal worden geüpgraded naar Google TV.

SV I skrivande stund kör apparaterna Android TV 10 - men Philips har meddelat att detta kommer att uppgraderas till Google TV vid något framtida datum.

Gollandiýaly Şwes
moment stund
android android
tv tv
toekomst framtida
google google
philips philips

NL Er is nog geen officiële releasedatum, maar The Hollywood Reporter beweert dat het in de zomer van 2022 in première gaat. Het schrijven begon op 13 september 2021 en de productie zou in januari 2022 moeten beginnen.

SV Det finns inget officiellt utgivningsdatum än, men The Hollywood Reporter hävdar att det beror på premiär sommaren 2022. Det sägs att skrivandet började den 13 september 2021, och produktionen skulle börja i januari 2022.

Gollandiýaly Şwes
begon började
september september
januari januari
beginnen börja
hollywood hollywood

NL Rick Rosenthal regisseerde deze film, maar John Carpenter keerde terug om het samen met Debra Hill te schrijven en te produceren.

SV Rick Rosenthal regisserade den här filmen, men John Carpenter återvände för att skriva och producera den med Debra Hill.

Gollandiýaly Şwes
film filmen
john john
produceren producera

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek