{Gözleg {lang langto to-a terjime et

RU Тим Кемпл снимает потрясающие виды острова Майорка с помощью мощной вспышки B1X и жестких рефлекторов серии OCF

Terjime Tim Kempl snimaet potrâsaûŝie vidy ostrova Majorka s pomoŝʹû moŝnoj vspyški B1X i žestkih reflektorov serii OCF

RU Завораживающая архитектура этих инновационных отелей гарантирует незабываемые впечатления.

Terjime Zavoraživaûŝaâ arhitektura étih innovacionnyh otelej garantiruet nezabyvaemye vpečatleniâ.

RU Живописные города, потрясающее путешествие на поездах и увлекательные прогулки в горах. От 7 дней / 6 ночей.

Terjime Živopisnye goroda, potrâsaûŝee putešestvie na poezdah i uvlekatelʹnye progulki v gorah. Ot 7 dnej / 6 nočej.

RU Они уже стали частью наследия и истории Швейцарии

Terjime Oni uže stali častʹû naslediâ i istorii Švejcarii

RU Норвежские реки и озера отлично подходят для пресноводной рыбалки, а научиться ловить и готовить рыбу намного проще, чем кажется

Terjime Norvežskie reki i ozera otlično podhodât dlâ presnovodnoj rybalki, a naučitʹsâ lovitʹ i gotovitʹ rybu namnogo proŝe, čem kažetsâ

RU Поразительная скорость и мощность

Terjime Porazitelʹnaâ skorostʹ i moŝnostʹ

RU Канатная дорога, уникальная архитектура, приключение в Альпах: все это ждет вас в одном путешествии.

Terjime Kanatnaâ doroga, unikalʹnaâ arhitektura, priklûčenie v Alʹpah: vse éto ždet vas v odnom putešestvii.

RU Живописные города, потрясающее путешествие на поездах и увлекательные прогулки в горах. От 7 дней / 6 ночей.

Terjime Živopisnye goroda, potrâsaûŝee putešestvie na poezdah i uvlekatelʹnye progulki v gorah. Ot 7 dnej / 6 nočej.

RU Они уже стали частью наследия и истории Швейцарии

Terjime Oni uže stali častʹû naslediâ i istorii Švejcarii

RU Плато, расположенное на высоте 2000 м над уровнем моря, служит отправной точкой многих пеших туристических маршрутов

Terjime Plato, raspoložennoe na vysote 2000 m nad urovnem morâ, služit otpravnoj točkoj mnogih peših turističeskih maršrutov

RU Кроме того, вас ждут фантастические панорамные виды на долины, озера и горы вокруг.

Terjime Krome togo, vas ždut fantastičeskie panoramnye vidy na doliny, ozera i gory vokrug.

RU Эта пешая прогулка в окрестностях горы Бюргеншток займет примерно полтора часа

Terjime Éta pešaâ progulka v okrestnostâh gory Bûrgenštok zajmet primerno poltora časa

RU Обязательно сходите в открытый круглый год бассейн, который находится на крыше бывшей пивоварни

Terjime Obâzatelʹno shodite v otkrytyj kruglyj god bassejn, kotoryj nahoditsâ na kryše byvšej pivovarni

RU Самый высокий небоскреб Гуйяна с потрясающим видом из гастрономического пространства Sky Lobby

Terjime Samyj vysokij neboskreb Gujâna s potrâsaûŝim vidom iz gastronomičeskogo prostranstva Sky Lobby

RU Отправляйтесь в потрясающий кулинарный круиз и дополните его потрясающими видами старого порта.

Terjime Otpravlâjtesʹ v potrâsaûŝij kulinarnyj kruiz i dopolnite ego potrâsaûŝimi vidami starogo porta.

RU Здесь вас ждет уникальный ботанический сад, круговая панорама, волшебные закаты и удивительный коралловый сад.

Terjime Zdesʹ vas ždet unikalʹnyj botaničeskij sad, krugovaâ panorama, volšebnye zakaty i udivitelʹnyj korallovyj sad.

RU Таким образом, ресторан "Ле регат" предлагает полный гастрономический опыт : изысканную кухню и захватывающие дух виды.

Terjime Takim obrazom, restoran "Le regat" predlagaet polnyj gastronomičeskij opyt : izyskannuû kuhnû i zahvatyvaûŝie duh vidy.

RU Создавайте графику движения, VFX и 3D-анимацию с помощью VEGAS Effects.

Terjime Sozdavajte grafiku dviženiâ, VFX i 3D-animaciû s pomoŝʹû VEGAS Effects.

RU От SEO до редактирования видео и от PPC-рекламы до 3D-анимации - наймите нас для оказания услуг цифрового маркетинга на 360 градусов.

Terjime Ot SEO do redaktirovaniâ video i ot PPC-reklamy do 3D-animacii - najmite nas dlâ okazaniâ uslug cifrovogo marketinga na 360 gradusov.

RU Множество типов красочной анимации и переходы между файлами на основе графического ускорения OpenGL.

Terjime Množestvo tipov krasočnoj animacii i perehody meždu fajlami na osnove grafičeskogo uskoreniâ OpenGL.

RU Управление спецэффектами и другими фишками с помощью жестов.

Terjime Upravlenie specéffektami i drugimi fiškami s pomoŝʹû žestov.

RU Когда он активен, отключается отображение уведомлений и анимация приложений на панели Dock.

Terjime Kogda on aktiven, otklûčaetsâ otobraženie uvedomlenij i animaciâ priloženij na paneli Dock.

RU Обратите внимание, что анимированные GIF-файлы невозможно опубликовать в твите, в котором содержится несколько изображений

Terjime Obratite vnimanie, čto animirovannye GIF-fajly nevozmožno opublikovatʹ v tvite, v kotorom soderžitsâ neskolʹko izobraženij

RU Фотографии могут иметь размер до 5 МБ. Максимальный размер анимированных GIF-файлов — 5 МБ для мобильных приложений и до 15 МБ для сайта.

Terjime Fotografii mogut imetʹ razmer do 5 MB. Maksimalʹnyj razmer animirovannyh GIF-fajlov — 5 MB dlâ mobilʹnyh priloženij i do 15 MB dlâ sajta.

RU Создавайте графику движения, VFX и 3D-анимацию с помощью VEGAS Effects.

Terjime Sozdavajte grafiku dviženiâ, VFX i 3D-animaciû s pomoŝʹû VEGAS Effects.

RU Простая и эффективная жеребьёвка. Анимация адаптирована в соответствии с количеством запрошенных результатов.

Terjime Prostaâ i éffektivnaâ žerebʹëvka. Animaciâ adaptirovana v sootvetstvii s količestvom zaprošennyh rezulʹtatov.

RU Анимации по количеству результатов,

Terjime Animacii po količestvu rezulʹtatov,

RU Гоблины-персонажи с анимацией

Terjime Gobliny-personaži s animaciej

RU Сделайте вашу презентацию более интерактивной с помощью готовых переходов и анимации

Terjime Sdelajte vašu prezentaciû bolee interaktivnoj s pomoŝʹû gotovyh perehodov i animacii

RU Управление спецэффектами и другими фишками с помощью жестов.

Terjime Upravlenie specéffektami i drugimi fiškami s pomoŝʹû žestov.

RU В этой программе можно создавать логотипы, редактировать фотографии, а также создавать анимацию и иллюстрации

Terjime V étoj programme možno sozdavatʹ logotipy, redaktirovatʹ fotografii, a takže sozdavatʹ animaciû i illûstracii

RU MeshMixer предлагает невероятную гибкость в работе с анимацией, дизайном текстур, выемками и т.д

Terjime MeshMixer predlagaet neveroâtnuû gibkostʹ v rabote s animaciej, dizajnom tekstur, vyemkami i t.d

RU Чтобы добавить анимацию и другие функции, вам потребуется дополнительное программное обеспечение

Terjime Čtoby dobavitʹ animaciû i drugie funkcii, vam potrebuetsâ dopolnitelʹnoe programmnoe obespečenie

RU Программа стоит дороже, но имеет больше функций, которые можно использовать для создания лучших анимаций

Terjime Programma stoit dorože, no imeet bolʹše funkcij, kotorye možno ispolʹzovatʹ dlâ sozdaniâ lučših animacij

RU Synfig также предоставляет более 50 слоев для создания художественных работ и анимации

Terjime Synfig takže predostavlâet bolee 50 sloev dlâ sozdaniâ hudožestvennyh rabot i animacii

RU Подобно Adobe Character Animator, вы можете использовать мимику и голос для создания анимации

Terjime Podobno Adobe Character Animator, vy možete ispolʹzovatʹ mimiku i golos dlâ sozdaniâ animacii

RU Также нелегко создавать анимацию изображений, поскольку программа больше нацелена на 3D-анимацию.

Terjime Takže nelegko sozdavatʹ animaciû izobraženij, poskolʹku programma bolʹše nacelena na 3D-animaciû.

RU С бесплатным пакетом вы можете загружать свои анимации с водяным знаком

Terjime S besplatnym paketom vy možete zagružatʹ svoi animacii s vodânym znakom

RU Стартовый пакет поддерживает Full HD, и вы можете загрузить 6 премиум-анимаций без водяных знаков

Terjime Startovyj paket podderživaet Full HD, i vy možete zagruzitʹ 6 premium-animacij bez vodânyh znakov

RU С ее помощью можно создавать CG-анимацию

Terjime S ee pomoŝʹû možno sozdavatʹ CG-animaciû

RU С помощью Tupi вы также можете создавать анимацию с синхронизацией губ

Terjime S pomoŝʹû Tupi vy takže možete sozdavatʹ animaciû s sinhronizaciej gub

RU Adobe Character Animator - пример популярного анимационного программного обеспечения, используемого для создания анимации на компьютере. 

Terjime Adobe Character Animator - primer populârnogo animacionnogo programmnogo obespečeniâ, ispolʹzuemogo dlâ sozdaniâ animacii na kompʹûtere. 

RU Как видно из названия, RoughAnimator используется для создания анимации

Terjime Kak vidno iz nazvaniâ, RoughAnimator ispolʹzuetsâ dlâ sozdaniâ animacii

RU Aseprite - это программа, с помощью которой можно создавать 2D-анимацию

Terjime Aseprite - éto programma, s pomoŝʹû kotoroj možno sozdavatʹ 2D-animaciû

RU Программа может организовывать слои, создавать анимацию и пользовательские кисти

Terjime Programma možet organizovyvatʹ sloi, sozdavatʹ animaciû i polʹzovatelʹskie kisti

RU Вы можете усовершенствовать свои ролики с помощью анимации, закадрового голоса и расширенных функций цветокоррекции.

Terjime Vy možete usoveršenstvovatʹ svoi roliki s pomoŝʹû animacii, zakadrovogo golosa i rasširennyh funkcij cvetokorrekcii.

RU (Твиттер не поддерживает анимированные GIF-файлы в качестве изображений профиля или шапки.)

Terjime (Tvitter ne podderživaet animirovannye GIF-fajly v kačestve izobraženij profilâ ili šapki.)

RU Выберите анимацию для каждого элемента. Придерживайтесь двух или трех разных стилей.

Terjime Vyberite animaciû dlâ každogo élementa. Priderživajtesʹ dvuh ili treh raznyh stilej.

RU Загрузите изображения и анимации в высоком разрешении и переведите очередную конференцию Zoom на новый уровень.

Terjime Zagruzite izobraženiâ i animacii v vysokom razrešenii i perevedite očerednuû konferenciû Zoom na novyj urovenʹ.

RU Загрузите изображения и анимации в высоком разрешении и переведите очередную конференцию Zoom на новый уровень.

Terjime Zagruzite izobraženiâ i animacii v vysokom razrešenii i perevedite očerednuû konferenciû Zoom na novyj urovenʹ.