NL Hoe gevestigde bedrijven winnen met de digitale transformatie
NL Hoe gevestigde bedrijven winnen met de digitale transformatie
RU Как солидные компании побеждают благодаря цифровой трансформации
Terjime Kak solidnye kompanii pobeždaût blagodarâ cifrovoj transformacii
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
bedrijven | компании |
met | благодаря |
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Zendesk Benchmark: hoe gevestigde bedrijven winnen met de digitale transformatie
RU Сравнительный анализ Zendesk: как солидные компании побеждают благодаря цифровой трансформации
Terjime Sravnitelʹnyj analiz Zendesk: kak solidnye kompanii pobeždaût blagodarâ cifrovoj transformacii
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
zendesk | zendesk |
hoe | как |
bedrijven | компании |
met | благодаря |
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Een Digital Marketing SEO Consultant uit India, een professionele blogger en een gevestigde digitale marketeer.
RU SEO-консультант по цифровому маркетингу из Индии, профессиональный блоггер и признанный специалист по цифровому маркетингу.
Terjime SEO-konsulʹtant po cifrovomu marketingu iz Indii, professionalʹnyj blogger i priznannyj specialist po cifrovomu marketingu.
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
seo | seo |
marketing | маркетингу |
professionele | профессиональный |
en | и |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
RU Устранение разрыва в цифровой цепочке поставок: практические советы по цифровому сотрудничеству с нецифровыми торговыми партнерами
Terjime Ustranenie razryva v cifrovoj cepočke postavok: praktičeskie sovety po cifrovomu sotrudničestvu s necifrovymi torgovymi partnerami
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
digitale | цифровой |
tips | советы |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
RU Устранение разрыва в цифровой цепочке поставок: практические советы по цифровому сотрудничеству с нецифровыми торговыми партнерами.
Terjime Ustranenie razryva v cifrovoj cepočke postavok: praktičeskie sovety po cifrovomu sotrudničestvu s necifrovymi torgovymi partnerami.
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
digitale | цифровой |
tips | советы |
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Terjime Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
de | в |
verschillende | различных |
uitbreiden | расширяться |
NL ?Zendesk? betekent Zendesk, Inc, een in Delaware gevestigde onderneming, of diens opvolgers of rechtverkrijgenden.
RU «Zendesk» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, или любого из ее правопреемников или цессионариев.
Terjime «Zendesk» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, ili lûbogo iz ee pravopreemnikov ili cessionariev.
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
of | или |
NL In het rapport verwijzen ze naar deze niveaus als de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters
RU В отчете эти уровни называются: чемпионы, развивающиеся компании, перспективные компании и новички
Terjime V otčete éti urovni nazyvaûtsâ: čempiony, razvivaûŝiesâ kompanii, perspektivnye kompanii i novički
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
rapport | отчете |
bedrijven | компании |
en | и |
NL Kleinere bedrijven en startende ondernemingen zijn even welkom als gevestigde ondernemingen.
RU Небольшие компании и стартапы так же приветствуются, как и состоявшиеся компании.
Terjime Nebolʹšie kompanii i startapy tak že privetstvuûtsâ, kak i sostoâvšiesâ kompanii.
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
bedrijven | компании |
en | и |
NL Het in Rusland gevestigde Softline is nu een internationaal bedrijf met 76 filialen in 27 landen.
RU Расположенная в России, Softline в настоящее время является международной компанией, которая имеет 76 филиалов в 27 странах мира.
Terjime Raspoložennaâ v Rossii, Softline v nastoâŝee vremâ âvlâetsâ meždunarodnoj kompaniej, kotoraâ imeet 76 filialov v 27 stranah mira.
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
nu | время |
is | является |
bedrijf | компанией |
met | имеет |
landen | странах |
NL Graag geven wij de aanvraag door aan de in uw omgeving gevestigde distributiepartner
RU Мы с удовольствием передадим запрос нашему партнеру в Вашем регионе
Terjime My s udovolʹstviem peredadim zapros našemu partneru v Vašem regione
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
aanvraag | запрос |
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Terjime Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
de | в |
verschillende | различных |
uitbreiden | расширяться |
NL ?Zendesk? betekent Zendesk, Inc, een in Delaware gevestigde onderneming, of diens opvolgers of rechtverkrijgenden.
RU «Zendesk» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, или любого из ее правопреемников или цессионариев.
Terjime «Zendesk» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, ili lûbogo iz ee pravopreemnikov ili cessionariev.
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
of | или |
NL ?Zendesk? betekent Zendesk, Inc, een in Delaware gevestigde onderneming, of diens opvolgers of rechtverkrijgenden.
RU «Zendesk» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, или любого из ее правопреемников или цессионариев.
Terjime «Zendesk» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, ili lûbogo iz ee pravopreemnikov ili cessionariev.
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
of | или |
NL ?Zendesk? betekent Zendesk, Inc, een in Delaware gevestigde onderneming, of diens opvolgers of rechtverkrijgenden.
RU «Zendesk» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, или любого из ее правопреемников или цессионариев.
Terjime «Zendesk» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, ili lûbogo iz ee pravopreemnikov ili cessionariev.
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
of | или |
NL ?Zendesk? betekent Zendesk, Inc, een in Delaware gevestigde onderneming, of diens opvolgers of rechtverkrijgenden.
RU «Zendesk» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, или любого из ее правопреемников или цессионариев.
Terjime «Zendesk» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, ili lûbogo iz ee pravopreemnikov ili cessionariev.
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
of | или |
NL ?Zendesk? betekent Zendesk, Inc, een in Delaware gevestigde onderneming, of diens opvolgers of rechtverkrijgenden.
RU «Zendesk» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, или любого из ее правопреемников или цессионариев.
Terjime «Zendesk» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, ili lûbogo iz ee pravopreemnikov ili cessionariev.
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
of | или |
NL ?Zendesk? betekent Zendesk, Inc, een in Delaware gevestigde onderneming, of diens opvolgers of rechtverkrijgenden.
RU «Zendesk» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, или любого из ее правопреемников или цессионариев.
Terjime «Zendesk» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, ili lûbogo iz ee pravopreemnikov ili cessionariev.
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
of | или |
NL ?Zendesk? betekent Zendesk, Inc, een in Delaware gevestigde onderneming, of diens opvolgers of rechtverkrijgenden.
RU «Zendesk» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, или любого из ее правопреемников или цессионариев.
Terjime «Zendesk» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, ili lûbogo iz ee pravopreemnikov ili cessionariev.
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
of | или |
NL ?Zendesk? betekent Zendesk, Inc, een in Delaware gevestigde onderneming, of diens opvolgers of rechtverkrijgenden.
RU «Zendesk» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, или любого из ее правопреемников или цессионариев.
Terjime «Zendesk» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, ili lûbogo iz ee pravopreemnikov ili cessionariev.
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
of | или |
NL ?Zendesk? betekent Zendesk, Inc, een in Delaware gevestigde onderneming, of diens opvolgers of rechtverkrijgenden.
RU «Zendesk» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, или любого из ее правопреемников или цессионариев.
Terjime «Zendesk» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, ili lûbogo iz ee pravopreemnikov ili cessionariev.
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
of | или |
NL ?Zendesk? betekent Zendesk, Inc, een in Delaware gevestigde onderneming, of diens opvolgers of rechtverkrijgenden.
RU «Zendesk» означает Zendesk, Inc., корпорацию, зарегистрированную в штате Делавэр, или любого из ее правопреемников или цессионариев.
Terjime «Zendesk» označaet Zendesk, Inc., korporaciû, zaregistrirovannuû v štate Delavér, ili lûbogo iz ee pravopreemnikov ili cessionariev.
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | означает |
in | в |
of | или |
NL Huur een Volkswagen Passat of Teramont in Dubai bij onze gevestigde leveranciers
RU Арендуйте Volkswagen Passat или Teramont в Дубае у наших надежных поставщиков
Terjime Arendujte Volkswagen Passat ili Teramont v Dubae u naših nadežnyh postavŝikov
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
of | или |
in | в |
onze | наших |
leveranciers | поставщиков |
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Terjime Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
de | в |
verschillende | различных |
uitbreiden | расширяться |
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Terjime Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
de | в |
verschillende | различных |
uitbreiden | расширяться |
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Terjime Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
de | в |
verschillende | различных |
uitbreiden | расширяться |
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Terjime Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
de | в |
verschillende | различных |
uitbreiden | расширяться |
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Terjime Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
de | в |
verschillende | различных |
uitbreiden | расширяться |
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Terjime Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
de | в |
verschillende | различных |
uitbreiden | расширяться |
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Terjime Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
de | в |
verschillende | различных |
uitbreiden | расширяться |
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Terjime Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
de | в |
verschillende | различных |
uitbreiden | расширяться |
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Terjime Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
de | в |
verschillende | различных |
uitbreiden | расширяться |
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Terjime Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
de | в |
verschillende | различных |
uitbreiden | расширяться |
NL Veel gevestigde bedrijfsontwerpers gebruiken Houdini om hun klanten te bedienen
RU Многие известные корпоративные дизайнеры используют Houdini для обслуживания своих клиентов
Terjime Mnogie izvestnye korporativnye dizajnery ispolʹzuût Houdini dlâ obsluživaniâ svoih klientov
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
gebruiken | используют |
hun | своих |
klanten | клиентов |
NL Deze twee voorstellen werden echter in het jaar 2003 samengevoegd door de oprichter van Pobox en in Singapore gevestigde notabele ondernemer Meng Weng Wong
RU Однако эти два предложения были объединены в 2003 году основателем Pobox и известным сингапурским предпринимателем Менг Венг Вонгом
Terjime Odnako éti dva predloženiâ byli obʺedineny v 2003 godu osnovatelem Pobox i izvestnym singapurskim predprinimatelem Meng Veng Vongom
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
werden | были |
jaar | году |
NL Dit is uw gratis gids voor het bouwen van een effectieve merk geloofwaardigheid strategie voor nieuwe en gevestigde bedrijven.
RU Это ваше бесплатное руководство по созданию эффективной стратегии доверия к бренду для новых и уже существующих компаний.
Terjime Éto vaše besplatnoe rukovodstvo po sozdaniû éffektivnoj strategii doveriâ k brendu dlâ novyh i uže suŝestvuûŝih kompanij.
NL Onjuiste of misleidende content over oplossingen voor klimaatverandering die ingaan tegen de gevestigde wetenschappelijke consensus
RU Ложный или вводящий в заблуждение контент о решениях по изменению климата, которые противоречат общепринятому научному консенсусу.
Terjime Ložnyj ili vvodâŝij v zabluždenie kontent o rešeniâh po izmeneniû klimata, kotorye protivorečat obŝeprinâtomu naučnomu konsensusu.
NL De slimme technologiestrategie van de in Australië gevestigde BPAY Group geeft de groep een voorsprong op de verschuiving naar werken op afstand
RU Интеллектуальная технологическая стратегия австралийской компании BPAY Group выводит ее в лидеры в условиях перехода на удаленную работу
Terjime Intellektualʹnaâ tehnologičeskaâ strategiâ avstralijskoj kompanii BPAY Group vyvodit ee v lidery v usloviâh perehoda na udalennuû rabotu
NL Maar weet je wat beter is? Doorgaan met een reeds gevestigde site, geladen met tonnen inhoud.
RU Но вы знаете, что лучше? Продолжаем работу с уже созданным сайтом, загруженным тоннами контента.
Terjime No vy znaete, čto lučše? Prodolžaem rabotu s uže sozdannym sajtom, zagružennym tonnami kontenta.
NL Echter, Alfa Romeo-teammanager Beat Zehnder, die bij de in Zwitserland gevestigde Sauber decennia lang het buy-outnieuws afremmen.
RU Однако менеджер команды Alfa Romeo Беат Зендер, который работал в швейцарской Очистить десятилетиями тормозили новости о выкупе.
Terjime Odnako menedžer komandy Alfa Romeo Beat Zender, kotoryj rabotal v švejcarskoj Očistitʹ desâtiletiâmi tormozili novosti o vykupe.
NL Keeper is compatibel met ITAR, waarbij alle ontwikkeling en techniek wordt uitgevoerd door in de VS gevestigde werknemers die Amerikaans staatsburger zijn.
RU Keeper соответствует требованиям ITAR, и все разработки и инженерные работы выполняются гражданами США, работающими в США.
Terjime Keeper sootvetstvuet trebovaniâm ITAR, i vse razrabotki i inženernye raboty vypolnâûtsâ graždanami SŠA, rabotaûŝimi v SŠA.
NL Omdat moderne digitale teams een moderne digitale softwaretool voor taakbeheer nodig hebben.
RU Потому Что Современные Цифровые Команды Нуждаются в Современном Инструменте для Управления Задачами.
Terjime Potomu Čto Sovremennye Cifrovye Komandy Nuždaûtsâ v Sovremennom Instrumente dlâ Upravleniâ Zadačami.
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
RU Создание цифровой магистрали для поддержки будущих инициатив цифровой трансформации.
Terjime Sozdanie cifrovoj magistrali dlâ podderžki buduŝih iniciativ cifrovoj transformacii.
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
digitale | цифровой |
ondersteunen | поддержки |
toekomstige | будущих |
initiatieven | инициатив |
transformatie | трансформации |
NL Veel digitale foto's verdienen het te worden afgedrukt en de MyPostcard app is het adres om je digitale foto's te laten ontwikkelen
RU Приложение MyPostcard — самый подходящий партнер для печати ваших цифровых фотографий
Terjime Priloženie MyPostcard — samyj podhodâŝij partner dlâ pečati vaših cifrovyh fotografij
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
je | ваших |
digitale | цифровых |
NL Een digitale werkplek is bedoeld om de digitale behendigheid van werknemers te verbeteren door te kijken naar hoe mensen werken, welke tools ze nodig hebben, welke vaardigheden ze moeten ontwikkelen, waar ze werken en wat voor cultuur wordt gecreëerd
RU Стратегия использования цифровых рабочих мест нацелена на увеличение цифровой гибкости сотрудников
Terjime Strategiâ ispolʹzovaniâ cifrovyh rabočih mest nacelena na uveličenie cifrovoj gibkosti sotrudnikov
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
werknemers | сотрудников |
NL In de digitale economie heeft elke persoon, systeem en apparaat een digitale identiteit nodig.
RU В цифровой экономике каждому человеку, системе и устройству нужна цифровая идентификация.
Terjime V cifrovoj ékonomike každomu čeloveku, sisteme i ustrojstvu nužna cifrovaâ identifikaciâ.
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
systeem | системе |
en | и |
apparaat | устройству |
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
RU Создание цифровой магистрали для поддержки будущих инициатив цифровой трансформации.
Terjime Sozdanie cifrovoj magistrali dlâ podderžki buduŝih iniciativ cifrovoj transformacii.
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
digitale | цифровой |
ondersteunen | поддержки |
toekomstige | будущих |
initiatieven | инициатив |
transformatie | трансформации |
NL Omdat moderne digitale teams een moderne digitale softwaretool voor taakbeheer nodig hebben.
RU Потому Что Современные Цифровые Команды Нуждаются в Современном Инструменте для Управления Задачами.
Terjime Potomu Čto Sovremennye Cifrovye Komandy Nuždaûtsâ v Sovremennom Instrumente dlâ Upravleniâ Zadačami.
NL Verkoop downloadklare digitale inhoud zoals e-books, muziek, digitale kunst, en meer.
RU Продавайте готовый к загрузке цифровой контент, такой как электронные книги, музыка, цифровое искусство и многое другое.
Terjime Prodavajte gotovyj k zagruzke cifrovoj kontent, takoj kak élektronnye knigi, muzyka, cifrovoe iskusstvo i mnogoe drugoe.
Gollandiýaly | Rus |
---|---|
digitale | цифровой |
inhoud | контент |
muziek | музыка |
kunst | искусство |
en | и |
meer | другое |
NL Digitale producten online verkopen: de beste manieren om digitale goederen te verkopen: tools en trucs
RU Продажа цифровых товаров в Интернете: лучшие способы продажи цифровых товаров — инструменты и хитрости
Terjime Prodaža cifrovyh tovarov v Internete: lučšie sposoby prodaži cifrovyh tovarov — instrumenty i hitrosti
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek