NL De Boeing 737-800 heeft een herontworpen vleugel, die telt als een groter gebied, een grotere spanwijdte, meer brandstofcapaciteit en een hoger maximaal opstijgingsgewicht (MTOW)
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Polýak sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Polýak
PL Boeing 737-800 ma przeprojektowane skrzydło, co liczy się jako większa powierzchnia, szersza rozpiętość skrzydeł, większa pojemność paliwa i wyższa maksymalna masa startowa (MTOW)
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| heeft | ma |
| en | i |
| meer | większa |
NL De FIDO Alliance telt meer dan 250 leden, waaronder wereldleiders op het gebied van technologie voor ondernemingen, betalingen, telecommunicatie, overheid en gezondheidszorg
PL FIDO Alliance ma ponad 250 członków, w tym światowych liderów technologii w dziedzinie przedsiębiorstw, płatności, telekomunikacji, administracji rządowej i opieki zdrowotnej
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| leden | członków |
| gebied | dziedzinie |
| technologie | technologii |
| betalingen | płatności |
| en | i |
| fido | fido |
NL We kunnen natuurlijk zelf vertellen wat we allemaal doen. Maar wat echt telt, is wat onze klanten vinden. Ontdek #astrongbond in de praktijk.
PL Oczywiście moglibyśmy mówić wyłącznie o naszym punkcie widzenia. Jednak najważniejsze jest to, co myślą nasi klienci. Zobacz, jak tworzymy silną więź. #astrongbond
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| natuurlijk | oczywiście |
| klanten | klienci |
NL Zij dienen sociaal belangrijke doelen en elke cent die ze investeren telt.
PL Przyczyniają się one do realizacji celów społecznych i każdy zainwestowany przez nich grosz liczy się.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| doelen | celów |
| en | i |
| elke | każdy |
NL Het prachtige Parco delle Camelie in Locarno telt meer dan 850 verschillende cameliavariëteiten, die in totaal wel negen maanden bloeien
PL Villa Boveri zbudowana w latach 1895 - 1897, była rezydencją rodziny Waltera Boverl, współzałożyciela Brown Boveri & Cie
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| in | w |
NL Verlies geen 8 uur per dag achter het stuur. Krijg de snelste route naar al uw dagelijkse verkoopafspraken en besteed uw tijd waar het telt.
PL v Tracisz 8 godzin dziennie za kierownicą. Zdobądź najszybszą trasę do wszystkich swoich codziennych wizyt sprzedaży i spędź swój czas tam, gdzie to się liczy.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| dagelijkse | codziennych |
| en | i |
NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.
PL Jako członek DAN jesteś częścią społeczności, która skupia ponad 400 000 nurków na całym świecie. Razem jesteśmy rodziną nurków pomagających sobie nawzajem na każdym kroku.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| gemeenschap | społeczności |
| hele | całym |
| helpen | pomagają |
| stap | kroku |
| wereld | świecie |
NL , bijna 400.000 verkopen telt dat Plugin. In veel gevallen is de
PL Prawie 400.000 sprzedanych sztuk liczy się na stronie Plugin. W wielu przypadkach
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| plugin | plugin |
| veel | wielu |
| gevallen | przypadkach |
NL Naast de functies telt ook de gebruikerservaring en daarom is het de moeite waard om elke page builder zelf uit te proberen en pas dan een beslissing te nemen.
PL Oprócz funkcji liczy się także doświadczenie użytkownika, dlatego warto wypróbować każdy z kreatorów stron i dopiero wtedy podjąć decyzję.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| functies | funkcji |
| en | i |
| waard | warto |
| proberen | wypróbować |
| nemen | podjąć |
NL De Boeing 737-800 heeft een herontworpen vleugel, die telt als een groter gebied, een grotere spanwijdte, meer brandstofcapaciteit en een hoger maximaal opstijgingsgewicht (MTOW)
PL Boeing 737-800 ma przeprojektowane skrzydło, co liczy się jako większa powierzchnia, szersza rozpiętość skrzydeł, większa pojemność paliwa i wyższa maksymalna masa startowa (MTOW)
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| heeft | ma |
| en | i |
| meer | większa |
NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.
PL Jako członek DAN jesteś częścią społeczności, która skupia ponad 400 000 nurków na całym świecie. Razem jesteśmy rodziną nurków pomagających sobie nawzajem na każdym kroku.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| gemeenschap | społeczności |
| hele | całym |
| helpen | pomagają |
| stap | kroku |
| wereld | świecie |
NL We kunnen natuurlijk zelf vertellen wat we allemaal doen. Maar wat echt telt, is wat onze klanten vinden. Ontdek #astrongbond in de praktijk.
PL Oczywiście moglibyśmy mówić wyłącznie o naszym punkcie widzenia. Jednak najważniejsze jest to, co myślą nasi klienci. Zobacz, jak tworzymy silną więź. #astrongbond
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| natuurlijk | oczywiście |
| klanten | klienci |
NL Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privé-repository telt deze mee als gebruiker van je abonnement
PL Po przyznaniu dostępu użytkownikowi do prywatnego repozytorium liczy się on jako użytkownik w ramach planu taryfowego
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| toegang | dostępu |
| abonnement | planu |
| repository | repozytorium |
NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.
PL Użytkownikiem jest dowolna osoba posiadająca konto Bitbucket. Po przyznaniu dostępu użytkownikowi do prywatnego repozytorium liczy się on jako użytkownik w ramach planu taryfowego.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| toegang | dostępu |
| abonnement | planu |
| account | konto |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repozytorium |
NL Deze telt de pixels en tekens voor u om ervoor te zorgen dat geen van beide wordt geschoren.
PL Będzie on liczył dla Ciebie piksele i znaki, aby upewnić się, że żaden z nich nie zostanie obcięty.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| en | i |
NL Zij dienen sociaal belangrijke doelen en elke cent die ze investeren telt.
PL Przyczyniają się one do realizacji celów społecznych i każdy zainwestowany przez nich grosz liczy się.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| doelen | celów |
| en | i |
| elke | każdy |
NL Dat is an sich misschien een klein bedrag, maar elk percentage telt als u op zoek bent naar efficiënte verbeteringen
PL Może wydawać się to niewielką kwotą, ale każdy procent liczy się, gdy chcesz usprawnić wydajność swojej firmy
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| percentage | procent |
NL Dit ook als “home of food” bekendstaande hotel telt, naast 36 met veel Engadiner charme ingerichte kamers, ook drie innovatieve restaurants en een pal aan de Inn gelegen tuinterras
PL Hotel oferuje 37 miłych i komfortowych pokojów wyposażonych w płaskoekranowe telewizory oraz bezpłatny dostęp do internetu
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| hotel | hotel |
NL Het in 2013 compleet gerenoveerde 3 sterren-stadshotel telt 30 individueel geklimatiseerde kamers met parketvloer en designmeubilair, deels met balkon
PL Największy taras w Lugano -16 000m2 z widokami na miasto, jezioro i góry
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| en | i |
NL Elk familiemoment telt bij Novotel. Bij ons bent u in goede handen terwijl u blijvende herinneringen maakt.
PL Spraw, aby chwile spędzone z rodziną były wyjątkowe. Wraz z bliskimi twórzcie niezapomniane wrażenia – my zajmiemy się resztą.
NL Verlies geen 8 uur per dag achter het stuur. Krijg de snelste route naar al uw dagelijkse verkoopafspraken en besteed uw tijd waar het telt.
PL v Tracisz 8 godzin dziennie za kierownicą. Zdobądź najszybszą trasę do wszystkich swoich codziennych wizyt sprzedaży i spędź swój czas tam, gdzie to się liczy.
NL Elke winkel telt als een aparte integratie en kost een apart tarief
PL każdy sklep liczy się jako osobna integracja i płaci subskrypcję
NL Als je deze bron met de online bewerkingstool opent, telt dat als een download.
PL Otwarcie tego pliku w edytorze online wlicza się do liczby pobrań.
NL Behalve in de Health Club kunnen gasten ook sporten in de meest imposante hotelzwembaden van Sjanghai: het resort telt 4400 m² aan buitenzwembaden, waaronder één groot zwemgedeelte met een aangelegd strand.
PL Ponadto goście mogą odprężyć się w jednym z najbardziej imponujących kompleksów odkrytych basenów w Szanghaju, którego łączna powierzchnia wynosi 4400 m². Dysponujemy też własną sztuczną plażą, która zachwyci naszych gości.
NL En jij telt ook mee: een creatieve klant met passie voor muziek.Wij streven ernaar om je de best mogelijke ervaring te bieden met muziek van hoge kwaliteit, eenvoudige licentieverleningen en ondersteuning van wereldklasse.
PL I Wy — nasi pełni pasji, kreatywni klienci.Staramy się zapewnić jak najlepsze wrażenia z korzystania z naszej strony, oferując wysokiej jakości muzykę, proste zasady licencjonowania i obsługę klienta na najwyższym światowym poziomie.
NL De Summit Series Futurefleece, met zijn geoptimaliseerde verhouding tussen warmte en gewicht, is ontworpen voor grote alpiene missies waarbij elke gram telt.
PL Dzięki zoptymalizowanemu stosunkowi ciepła do wagi warstwa Summit Series Futurefleeceświetnie sprawdza się podczas dużych alpejskich wypraw, gdzie liczy się każdy gram.
{Totalresult} terjimeleriniň 26 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes