NL Daarvan profiteert natuurlijk uw reclameboodschap op een heel uitzonderlijke manier: Dag na dag wordt de relatie met u opgefrist, gedurende weken en maanden - misschien zelfs jaren!
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Polýak sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Polýak
PL To oczywiście przynosi korzyści twojemu przesłaniu reklamowemu: każdego dnia użytkownikowi długopisu przypomina się twoją markę, a dzieje się to przez tygodnie i miesiące, a może nawet lata!
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| natuurlijk | oczywiście |
| en | i |
| zelfs | nawet |
NL Daarvan profiteert natuurlijk uw reclameboodschap op een heel uitzonderlijke manier: Dag na dag wordt de relatie met u opgefrist, gedurende weken en maanden - misschien zelfs jaren!
PL To oczywiście przynosi korzyści twojemu przesłaniu reklamowemu: każdego dnia użytkownikowi długopisu przypomina się twoją markę, a dzieje się to przez tygodnie i miesiące, a może nawet lata!
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| natuurlijk | oczywiście |
| en | i |
| zelfs | nawet |
NL We willen dat elk teamlid zijn eigen uitdagingen aangaat en van het avontuur profiteert.
PL Chcemy, aby wszyscy członkowie zespołu mieli szansę sprostać wyzwaniom i cieszyli się przygodą.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| willen | chcemy |
| en | i |
NL De cloudarchitectuur van ons platform schaalt wanneer nodig, zodat je profiteert van consistente prestaties en betrouwbaarheid
PL Osadzona w chmurze architektura naszej platformy umożliwia skalowanie na żądanie, zapewniając stałą wydajność i niezawodność
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| ons | naszej |
| platform | platformy |
| en | i |
| prestaties | wydajność |
| betrouwbaarheid | niezawodność |
NL Intelligente adaptieve authenticatie is een enkele, volledig geïntegreerde oplossing, die profiteert van de meest ervaren ondersteuning in de branche.
PL Intelligent Adaptive Authentication to pojedyncze, w pełni zintegrowane rozwiązanie wspomagane przez najbardziej doświadczonych producentów w branży.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| authenticatie | authentication |
| geïntegreerde | zintegrowane |
| oplossing | rozwiązanie |
| branche | branży |
NL De klant profiteert van een eenvoudigere, gemakkelijkere ervaring met zijn financiële instelling omdat de opsporing van online fraude op de achtergrond plaatsvindt
PL Klient korzysta z łatwiejszego i wygodniejszego kontaktu ze swoją instytucją finansową, ponieważ wykrywanie oszustw online odbywa się w tle
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| klant | klient |
| online | online |
| fraude | oszustw |
| achtergrond | tle |
| financiële | finansową |
NL Ga naar de website van uw gewenste VPN-provider en kies voor de deal die bij u past. Met Surfshark profiteert iedereen van een 30-daagse geldteruggarantie.
PL Przejdź na stronę swojego preferowanego dostawcy VPN i wybierz plan, który Ci odpowiada. Jeśli postawisz na Surfshark, pamiętaj, że oferujemy 30-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| en | i |
| kies | wybierz |
| uw | swojego |
| provider | dostawcy |
| vpn | vpn |
| een | zwrotu |
NL De oplossing is met onze beveiligingssoftware geïntegreerd, zodat u profiteert van integrale functionaliteit in de vorm van een transparante en betaalbare pakketoplossing.
PL Jest zintegrowany z naszym oprogramowaniem zabezpieczającym, więc dostajesz wszystko w przejrzystym, atrakcyjnym cenowo pakiecie
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| geïntegreerd | zintegrowany |
NL Met het 'Business Care' abonnement profiteert u van:
PL W ramach subskrypcji 'Business Care' możesz skorzystać z:
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| business | business |
| abonnement | subskrypcji |
NL Als systeemintegrator profiteert u van de volgende voordelen::
PL Korzyści dla integratorów systemu:
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| systeem | systemu |
| voordelen | korzyści |
NL Thuis is het het mooist: freestyleprof Elias Ambühl profiteert van de talloze freeridemogelijkheden in Lenzerheide.?
PL Nie ma jak w domu. Były pro freestyler, Elias Ambühl uwielbia liczne atrakcje Lenzerheide dla freeridowców.
NL Als lid profiteert u van exclusieve voordelen, zoals atijd tot 10% extra korting! Word onze VIP-gast met ALL.
PL Tylko dla uczestników 10% zniżki na całym świecie oraz wiele innych przywilejów! Dołącz do programu lojalnościowego ALL i zostań naszym VIP.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| korting | zniżki |
| vip | vip |
NL Met als resultaat een wereldwijd personeelsbestand dat profiteert van de beste werkomstandigheden.
PL Dzięki temu pracownicy zatrudniani przez Top Employers mogą w pełni korzystać ze wszystkich benefitów, które zapewniają im pracodawcy, dla których wysokie standardy HR są normą.
NL Elke dag. Vandaag, morgen, gedurende 365 dagen krijg je onze updateservice er nu gratis bij. Je profiteert daarmee van een geheel jaar automatische updates voor alle nieuwe ontwikkelingen van de software.**
PL Każdego dnia. Dzisiaj, jutro, na 365 dni otrzymasz teraz dodatkowo gratis naszą wyjątkową usługę aktualizacji. Przez pełny rok możesz korzystać z automatycznych aktualizacji obejmujących najnowsze wersje oprogramowania.**
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| vandaag | dzisiaj |
| software | oprogramowania |
NL Als institutionele cliënt van EXANTE profiteert u van flexibele onboarding, naleving van regelgeving, omnibusrekening, granulaire rapportage en tier 1-clearing
PL Jako klient instytucjonalny firmy EXANTE, korzystasz z elastycznego szkolenia, zgodności z przepisami, rachunku zbiorczego, dokładnego raportowania i rozliczeń pierwszej klasy
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| als | jako |
| flexibele | elastycznego |
| naleving | zgodności |
| regelgeving | przepisami |
| rapportage | raportowania |
| en | i |
NL Als webdesign professional host je niet alleen gratis tijdens de ontwikkelingsfase, je profiteert ook van ontwikkeltools zoals 1-kik WordPress staging, WordPress templates, SSH (incl
PL Jako profesjonalista w dziedzinie projektowania stron internetowych, nie tylko korzystasz z darmowego hostingu podczas fazy rozwoju, ale także z narzędzi programistycznych, takich jak 1-click WordPress Staging, WordPress templates, SSH (incl
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| ook | także |
| wordpress | wordpress |
| ssh | ssh |
NL In één oogopslag heeft u vanuit elke productbeschrijving toegang tot de belangrijkste statistieken en profiteert u van marketingtips en adviezen. Zo verbetert u de prestaties van elk product en geeft u uw verkoop een boost!
PL Wystarczy jeden rzut oka z poziomu dowolnej karty produktu, by ogarnąć wszystkie kluczowe statystyki i dać się zainspirować poradom marketingowym oraz dotyczącym optymalizacji, by poprawić wyniki każdego produktu i podkręcić sprzedaż!
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| belangrijkste | kluczowe |
| statistieken | statystyki |
| product | produktu |
| verkoop | sprzedaż |
NL Als Webfleet Solutions-channel partner verkoopt u ons volledige fleet management-portfolio en profiteert u zelf van de voordelen door uw eigen Webfleet Solutions-klantenbestand te ontwikkelen
PL Jako partner dystrybucyjny Webfleet Solutions będziesz czerpać korzyści ze sprzedaży pełnej gamy rozwiązań do zarządzania flotą pojazdów i otrzymywać nagrody za zarządzanie rosnącą bazą klientów Webfleet Solutions
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| als | jako |
| partner | partner |
| volledige | pełnej |
| en | i |
| voordelen | korzyści |
NL U? profiteert van optimale prestaties voor elk project dat u moet aanpakken, ? zoals werk aan uw huis of aan uw auto - ? en alles wordt een stuk gemakkelijker.
PL Otrzymasz najlepszą w swojej klasie wydajność przy każdym możliwym przedsięwzięciu — od przebudowy domu po mechanikę samochodową — dzięki czemu każde zadanie wykonasz znacznie łatwiej.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| huis | domu |
| uw | swojej |
| prestaties | wydajność |
| gemakkelijker | łatwiej |
NL Net zoals je lichaam profiteert van een gezond dieet van vers fruit en verse groenten, heeft je huid dat ook - je grootste orgaan verdient net zoveel natuurlijke liefde en zorg.
PL Tak jak Twoje ciało korzysta ze zdrowej diety zawierającej świeże owoce i warzywa, tak samo Twoja skóra - Twój największy organ zasługuje na tyle samo naturalnej miłości i pielęgnacji.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| lichaam | ciało |
| en | i |
| huid | skóra |
| grootste | największy |
| net | samo |
NL Met als resultaat een wereldwijd personeelsbestand dat profiteert van de beste werkomstandigheden.
PL Dzięki temu pracownicy zatrudniani przez Top Employers mogą w pełni korzystać ze wszystkich benefitów, które zapewniają im pracodawcy, dla których wysokie standardy HR są normą.
NL We willen dat elk teamlid zijn eigen uitdagingen aangaat en van het avontuur profiteert.
PL Chcemy, aby wszyscy członkowie zespołu mieli szansę sprostać wyzwaniom i cieszyli się przygodą.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| willen | chcemy |
| en | i |
NL Intelligente adaptieve authenticatie is een enkele, volledig geïntegreerde oplossing, die profiteert van de meest ervaren ondersteuning in de branche.
PL Intelligent Adaptive Authentication to pojedyncze, w pełni zintegrowane rozwiązanie wspomagane przez najbardziej doświadczonych producentów w branży.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| authenticatie | authentication |
| geïntegreerde | zintegrowane |
| oplossing | rozwiązanie |
| branche | branży |
NL Elke dag. Vandaag, morgen, gedurende 365 dagen krijg je onze updateservice er nu gratis bij. Je profiteert daarmee van een geheel jaar automatische updates voor alle nieuwe ontwikkelingen van de software.**
PL Każdego dnia. Dzisiaj, jutro, na 365 dni otrzymasz teraz dodatkowo gratis naszą wyjątkową usługę aktualizacji. Przez pełny rok możesz korzystać z automatycznych aktualizacji obejmujących najnowsze wersje oprogramowania.**
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| vandaag | dzisiaj |
| software | oprogramowania |
NL Hoe u profiteert van DMARC Reseller Programma
PL Jak zyskujesz dzięki programowi sprzedaży DMARC?
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| hoe | jak |
| van | dzięki |
| dmarc | dmarc |
NL Als systeemintegrator profiteert u van de volgende voordelen::
PL Korzyści dla integratorów systemu:
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| systeem | systemu |
| voordelen | korzyści |
NL Als Webfleet Solutions-channel partner verkoopt u ons volledige fleet management-portfolio en profiteert u zelf van de voordelen door uw eigen Webfleet Solutions-klantenbestand te ontwikkelen
PL Jako partner dystrybucyjny Webfleet Solutions będziesz czerpać korzyści ze sprzedaży pełnej gamy rozwiązań do zarządzania flotą pojazdów i otrzymywać nagrody za zarządzanie rosnącą bazą klientów Webfleet Solutions
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| als | jako |
| partner | partner |
| volledige | pełnej |
| en | i |
| voordelen | korzyści |
NL De klant profiteert van een eenvoudigere, gemakkelijkere ervaring met zijn financiële instelling omdat de opsporing van online fraude op de achtergrond plaatsvindt
PL Klient korzysta z łatwiejszego i wygodniejszego kontaktu ze swoją instytucją finansową, ponieważ wykrywanie oszustw online odbywa się w tle
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| klant | klient |
| online | online |
| fraude | oszustw |
| achtergrond | tle |
| financiële | finansową |
NL Door nu de lounge service toe te voegen aan uw reservering profiteert u van 50% korting ten opzichte van betalen op de luchthaven.
PL Jeśli dodasz teraz usługę saloniku (lounge) do swojej rezerwacji, możesz skorzystać z 50% zniżki w porównaniu do płatności na lotnisku.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| nu | teraz |
| service | usług |
| reservering | rezerwacji |
| korting | zniżki |
| betalen | płatności |
| uw | swojej |
NL De cloudarchitectuur van ons platform schaalt wanneer nodig, zodat je profiteert van consistente prestaties en betrouwbaarheid
PL Osadzona w chmurze architektura naszej platformy umożliwia skalowanie na żądanie, zapewniając stałą wydajność i niezawodność
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| ons | naszej |
| platform | platformy |
| en | i |
| prestaties | wydajność |
| betrouwbaarheid | niezawodność |
NL Adviesservices waarmee je optimaal profiteert van Jira Align met de hulp van product- en werkwijzepartners
PL Usługi doradcze pozwalające w pełni wykorzystać możliwości Jira Align z pomocą ekspertów ds. produktów i praktyk
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| jira | jira |
| hulp | pomoc |
| en | i |
NL We gebruiken voor alle transacties de best presterende verwerkingsroutes, zodat je profiteert van hogere conversiepercentages en lagere kosten.
PL Wszystkie transakcje przetwarzane są w najbardziej efektywny sposób, aby podwyższyć współczynniki konwersji i obniżyć koszty.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| alle | wszystkie |
| transacties | transakcje |
| de | najbardziej |
| en | i |
| kosten | koszty |
NL Stap van GetAccept over op PandaDoc en krijg meer dan alleen een tool voor elektronisch ondertekenen. Je profiteert van een kachtige editor voor documentbewerking, interactieve voorstellen, dynamische offertes en systeemeigen integraties.
PL Po przejściu z GetAccept na PandaDoc możesz oczekiwać czegoś więcej niż narzędzia do podpisów elektronicznych. Zyskasz solidny edytor dokumentów, interaktywne oferty, dynamiczne cenniki i integrację z systemami natywnymi.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| en | i |
| meer | więcej |
| tool | narzędzia |
| editor | edytor |
| interactieve | interaktywne |
| dynamische | dynamiczne |
| pandadoc | pandadoc |
| dan | niż |
NL Direct kopen betekent dat je profiteert van een prijs die tot 25% lager is, omdat we geen tussenpersonen hoeven te betalen.
PL Bezpośredni zakup oznacza, że możesz cieszyć się ceną, która nie obejmuje nawet 25% kosztów pośredników.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| kopen | zakup |
| direct | bezpośredni |
NL De beste beveiligingsoplossing is altijd de meest gepersonaliseerde, en wij willen dat u profiteert van de flexibiliteit van ons platform
PL Najlepsze rozwiązanie bezpieczeństwa jest zawsze najbardziej spersonalizowane, a my chcemy, abyś skorzystał z elastyczności naszej platformy
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| altijd | zawsze |
| gepersonaliseerde | spersonalizowane |
| flexibiliteit | elastyczności |
| platform | platformy |
NL Met wagenparkoptimalisatie profiteert u optimaal van historische en realtime gegevens, zodat u meer inzicht krijgt in uw bedrijf en sneller betere beslissingen kunt nemen
PL Optymalizacja floty polega na wykorzystaniu danych historycznych i danych w czasie rzeczywistym, dzięki którym można uzyskać wgląd w działalność firmy i szybciej podejmować lepsze decyzje
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| en | i |
| gegevens | danych |
| inzicht | wgląd |
| bedrijf | firmy |
| sneller | szybciej |
| kunt | można |
NL Thuis is het het mooist: freestyleprof Elias Ambühl profiteert van de talloze freeridemogelijkheden in Lenzerheide.?
PL Nie ma jak w domu. Były pro freestyler, Elias Ambühl uwielbia liczne atrakcje Lenzerheide dla freeridowców.
NL Je profiteert van de interne kennis die je nodig hebt voor kaartbetalingen op jouw markt en de markten waarin je groeit
PL Czerp korzyści z naszej wiedzy na temat płatności kartowych na Twoim rynku i innych, na które wchodzisz
NL Je profiteert van lokale marktomstandigheden die veel hogere authorization rates en lagere transactiekosten genereren, omdat wij de acquiring bank zijn.
PL Korzystasz z lokalnych warunków rynkowych, które generują znacznie wyższe wskaźniki autoryzacji i niższe opłaty transakcyjne.
NL Je krijgt gedetailleerde inzichten en profiteert van data tools die bij elke klantbetaling op de achtergrond werken tijdens Payment processing.
PL Uzyskasz szczegółowe informacje i skorzystasz z działających w tle narzędzi do przetwarzania danych, które wykorzystywane są przy każdej płatności klienta.
NL Met Crisp profiteert uw team van een ongelooflijke gedeelde inbox-ervaring
PL Korzystanie z Crisp pomoże Twojemu zespołowi korzystać z niesamowitego doświadczenia wspólnej skrzynki odbiorczej
NL Voor zaken of vakantie, met familie, vrienden of collega's, profiteert u volop van onze beste faciliteiten en services
PL Podróżujesz w interesach, dla przyjemności, z rodziną, z przyjaciółmi lub współpracownikami? Skorzystaj z naszych udogodnień i usług
NL Door onze mondiale verbinding met Tier-3 datacenters profiteert u van de laagst mogelijke latentie en ongeëvenaarde betrouwbaarheid.
PL Najniższy poziom latencji i niezawodność, dzięki wdrożeniu systemu Tier-3 w globalnych centrach danych.
NL In plaats van door veelvoorkomende wachtwoorden bladeren, profiteert credential stuffing van het feit dat sommige mensen dezelfde aanmeldingsgegevens gebruiken voor verschillende accounts en worden gebruikt op het aanmeldingsportaal van een ander systeem
PL Zamiast używać popularne hasła, w tego typu atakach wykorzystuje się fakt, że niektóre osoby stosują te same dane logowania do wielu kont i podstawia się je na portalach logowania różnych systemów
NL Onze raad van bestuur is ervaren en divers, waardoor het bedrijf profiteert van begeleiding door experts uit het bedrijfsleven, managementposities en ondernemingen.
PL W naszym zarządzie pracują doświadczeni i zróżnicowani ludzie, którzy kierują firmą, opierając się na swoim doświadczeniu w dziedzinach przedsiębiorczości, zarządzania i finansowania.
NL Daarom moeten we stappen ondernemen om ervoor te zorgen dat elke gemeenschap van de transitie profiteert
PL Dlatego musimy podjąć kroki, aby każda społeczność skorzystała na tej transformacji
NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.
PL Zamiast tego pomyśleliśmy, że postaramy się zachować prostotę i udostępnimy wyniki kilku ankiet branżowych dotyczących SEO oraz kilka przydatnych funkcjonalności, które znajdziesz tylko w Ahrefs.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| alleen | tylko |
| vindt | znajdziesz |
| in plaats daarvan | zamiast |
| houden | zachować |
NL Als gevolg daarvan neemt de hoeveelheid gevoelige gegevens en bestanden die in de cloud worden gehost toe, waardoor het risico op een datalek van gecompromitteerde persoonlijke informatie (PII) toeneemt en accountovername in de hand wordt gewerkt
PL W rezultacie, ilość wrażliwych danych i plików przechowywanych w chmurze rośnie, zwiększając ryzyko naruszenia bezpieczeństwa danych osobowych (PII), które napędza przejęcia kont
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| gevolg | rezultacie |
| gevoelige | wrażliwych |
| en | i |
| cloud | chmurze |
| risico | ryzyko |
NL Als gevolg daarvan is het moderniseren van de authenticatie-gebruikerservaring nu een primaire doelstelling voor veel banken en financiële instellingen, vooral voor mobiele gebruikers die de mobiele app van de bank gebruiken.
PL W rezultacie, modernizacja doświadczenia użytkownika w zakresie uwierzytelniania jest obecnie głównym celem dla wielu banków i instytucji finansowych, zwłaszcza dla użytkowników mobilnych korzystających z aplikacji mobilnej banku.
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| gevolg | rezultacie |
| veel | wielu |
| en | i |
| financiële | finansowych |
| instellingen | instytucji |
| vooral | zwłaszcza |
| authenticatie | uwierzytelniania |
| nu | obecnie |
NL Als het systeem een overeenkomst ontdekt, kan het de toepassing die van de technologie gebruik maakt, daarvan in kennis stellen
PL Jeśli system wykryje dopasowanie, może powiadomić dowolną aplikację korzystającą z tej technologii
| Gollandiýaly | Polýak |
|---|---|
| als | jeśli |
| technologie | technologii |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
daarvan profiteert natuurlijk daarvan profiteert profiteert bedrijf profiteert optimaal profiteert iedereen profiteert lichaam profiteert reseller profiteert transitie profiteert proefdrukken en profiteert profiteert nog steeds zodat je profiteert daarvan plaats daarvan sommige daarvan hand daarvan gevolg daarvan basis daarvan kun plaats daarvan gebruiken basis daarvan voorwaarden daarvan gevolgen daarvan meeste daarvan basis daarvan beslissingen waarde daarvan plaats daarvan zal gevolg daarvan neemt deel daarvan plaats daarvan stel klant daarvan verbeteren daarvan daarvan gebruiken slechts enkele daarvan daarvan om beperking een daarvan in plaats daarvan managers daarvan herinneringen plaats daarvan koos plaats daarvan biedt gevolg daarvan krijgen vijf daarvan gevolg daarvan maakt plaats daarvan werd gevolg daarvan vaak plaats daarvan vanille plaats daarvan bieden plaats daarvan zullen plaats daarvan gewoon wannéér elk daarvan plaats daarvan draagt
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes