NL In 2019 hebben we alle broeikasgassen die we sinds de oprichting van ons bedrijf in 2006 hebben uitgestoten, gecompenseerd
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Norweg sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Norweg
NO I 2019 kompenserte vi for alle klimagasser som har blitt sluppet ut som følge av virksomheten vår siden vi startet Adyen i 2006
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| alle | alle |
NL Sinds 1966 zet North Face zich in om alleen outdoorkleding en accessoires van de hoogste kwaliteit te ontwerpen en te produceren
NO Siden 1966 har North Face forpliktet seg til å designe og produsere bare utendørs klær og tilbehør av høyeste kvalitet
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| alleen | bare |
| en | og |
| kwaliteit | kvalitet |
NL In 2019 hebben we alle broeikasgassen die we sinds de oprichting van ons bedrijf in 2006 hebben uitgestoten, gecompenseerd
NO I 2019 kompenserte vi for alle klimagasser som har blitt sluppet ut som følge av virksomheten vår siden vi startet Adyen i 2006
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| alle | alle |
NL Sinds zijn geboorte in 2011 hebben we elk aspect van dit product verfijnd om een hostingervaring te kunnen bieden die intuïtief is voor beginners en eenvoudig voor professionals
NO Siden fødselen i 2011 har vi finjustert alle aspekter av produktet vårt for å levere en hostingopplevelse som er intuitiv for nybegynnere og enkel for profesjonelle
NL 70% van onze Hill's verpakkingen wereldwijd (op basis van gewicht) zijn sinds eind 2019 recyclebaar
NO 70 % av Hill's sin globale emballasje (i vekt) var resirkulerbar innen 2019
NL Onze cloud-ready Enterprise Resource Planning, speciaal geoptimaliseerd voor middelgrote bedrijven, beschikt over een breed scala aan regionale functionaliteit en kan zonder enige beperking op een snelle en flexibele manier worden geïmplementeerd.
NO Vår skyklare ERP, optimalisert spesielt for mellomstore selskaper, har et bredt spekter av regional funksjonalitet og kan implementeres på en rask og fleksibel måte uten begrensninger.
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| onze | vår |
| bedrijven | selskaper |
| functionaliteit | funksjonalitet |
| en | og |
| kan | kan |
| zonder | uten |
| snelle | rask |
| flexibele | fleksibel |
| manier | måte |
NL ’Website’ verwijst naar de website f-secure.com of enige andere website die F‑Secure host of beheert, inclusief subsites en browsergebaseerde serviceportals.
NO "Nettsted" refererer til nettstedet f-secure.com og alle andre nettsteder som F‑Secure driver eller kontrollerer, inkludert undernettsteder og nettleserbaserte tjenesteportaler.
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| andere | andre |
| die | som |
| inclusief | inkludert |
| en | og |
| of | eller |
NL SENSE is de enige manier om moderne smart-apparaten zoals televisies, gameconsoles en verbonden huishoudelijke apparaten te beschermen.
NO SENSE er den eneste måten å beskytte moderne smarte enheter som fjernsynsapparater, spillkonsoller og tilkoblede hjemmeapparater.
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| moderne | moderne |
| en | og |
| apparaten | enheter |
| beschermen | beskytte |
| de | den |
NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.
NO Å følge endringer etter hendelser og URL-er hjelper deg med å evaluere nettstedets historie og innholdsstrategi.
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| en | og |
| url | url |
| evalueren | evaluere |
NL Door dergelijke Indieningen te verschaffen aan Citrix, stemt u ermee in aan Citrix toe te kennen, zonder enige kosten, alle wereldwijde rechten, eigendom en belangen in copyrights en andere intellectueel eigendomsrechten van de Indieningen
NO Ved å gjøre slike innsendinger til Citrix, samtykker du i å overføre til Citrix, kostnadsfritt, alle globale rettigheter, tittel og interesser i opphavsretter og andre immaterielle rettigheter
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| alle | alle |
| rechten | rettigheter |
| en | og |
| andere | andre |
NL CITRIX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE GELEDEN ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, WIJZIGEN VAN, BIJDRAGEN AAN, KOPIËREN VAN, DISTRIBUEREN OF DOWNLOADEN VAN HET MATERIAAL
NO CITRIX SKAL IKKE VÆRE ANSVARLIG FOR EVENTUELLE SKADER SOM SKYLDES BRUK, ENDRING, MEDVIRKNING, KOPIERING, DISTRIBUERING ELLER NEDLASTING AV MATERIALENE
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| niet | ikke |
| gebruik | bruk |
| of | eller |
NL Vanwege de aard van dit proces, moet u of uw klant enige variatie in de kleur van uw uiteindelijke afdruk verwachten
NO På grunn av denne prosessens natur, bør du eller din klient forvente noe variasjon i fargen på den endelige utskriften
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| moet | bør |
| of | eller |
NL Ter bescherming van persoonlijke gegevens, kunnen eventueel controles op de betalingstransactie worden uitgevoerd. Dit kan mogelijk enige vertraging in de bezorgtijd veroorzaken.
NO For å beskytte personopplysninger, kan det utføres kontroll av betalingsmetoden din. Dette kan føre til forsinkelser i leveringstiden.
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| dit | dette |
NL Met ieder toegevoegde apparaat of app komen nieuwe Flow-kaartjes beschikbaar. Het enige wat jij nog hoeft te doen, is de juiste kaartjes bij elkaar zoeken voor jouw use case.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| apparaat | enhet |
| app | app |
| nieuwe | nye |
NL Het enige DMARC platform met een compleet white label programma. Rebrand al onze producten om ze aan te passen aan uw bedrijf en marketingstrategieën.
NO Den eneste DMARC -plattformen som tilbyr et komplett white label -program. Ommerk alle våre produkter slik at de passer din virksomhet og markedsføringsstrategier.
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| platform | plattformen |
| programma | program |
| onze | våre |
| producten | produkter |
| bedrijf | virksomhet |
| en | og |
NL U moet ons onmiddellijk op de hoogte stellen van enig ongeoorloofd gebruik van uw account, uw account of enige andere inbreuken op de beveiliging
NO Du må umiddelbart varsle oss om uautorisert bruk av kontoen din, kontoen din eller andre brudd på sikkerheten
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| onmiddellijk | umiddelbart |
| gebruik | bruk |
| andere | andre |
| of | eller |
NL Met toegang tot miljoenen nummers in hoogwaardige audio via je computer, op je mobiele apparaat en elders, maakt Spotify het eenvoudiger dan ooit om legaal muziek af te spelen en te delen. Het enige wat je hoeft te doen is een account aanmaken.
NO Spotify gir deg tilgang til millioner av sanger i høy kvalitet via datamaskinen og mobile enheter og gjør det enklere en noen gang for fans å spille av og dele musikk på en lovlig måte. Alt du trenger å gjøre er å opprette en konto.
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| toegang | tilgang |
| miljoenen | millioner |
| apparaat | enheter |
| en | og |
| spotify | spotify |
| eenvoudiger | enklere |
| muziek | musikk |
| spelen | spille |
| delen | dele |
| account | konto |
NL De online Engelse taalvaardigheidstest kan de recruiters helpen om diverse talenten te beoordelen en in te huren zonder enige vorm van vooringenomenheid.
NO Den elektroniske engelskkunnskapstesten kan hjelpe rekrutterne å vurdere og ansette ulike talenter uten noen form for bias.
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| kan | kan |
| beoordelen | vurdere |
| en | og |
| zonder | uten |
| vorm | form |
NL 9.2 Het gebruik van de dienst van de klant is op het enige risico van de klant
NO 9.2 Kundens bruk av tjenesten er på kundens eneste risiko
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| is | er |
| de dienst | tjenesten |
NL ’Website’ verwijst naar de website f-secure.com of enige andere website die F‑Secure host of beheert, inclusief subsites en browsergebaseerde serviceportals.
NO "Nettsted" refererer til nettstedet f-secure.com og alle andre nettsteder som F‑Secure driver eller kontrollerer, inkludert undernettsteder og nettleserbaserte tjenesteportaler.
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| andere | andre |
| die | som |
| inclusief | inkludert |
| en | og |
| of | eller |
NL Met ieder toegevoegde apparaat of app komen nieuwe Flow-kaartjes beschikbaar. Het enige wat jij nog hoeft te doen, is de juiste kaartjes bij elkaar zoeken voor je use case.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| apparaat | enhet |
| app | app |
| nieuwe | nye |
NL Het enige DMARC platform met een compleet white label programma. Rebrand al onze producten om ze aan te passen aan uw bedrijf en marketingstrategieën.
NO Den eneste DMARC -plattformen som tilbyr et komplett white label -program. Ommerk alle våre produkter slik at de passer din virksomhet og markedsføringsstrategier.
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| platform | plattformen |
| programma | program |
| onze | våre |
| producten | produkter |
| bedrijf | virksomhet |
| en | og |
NL U moet ons onmiddellijk op de hoogte stellen van enig ongeoorloofd gebruik van uw account, uw account of enige andere inbreuken op de beveiliging
NO Du må umiddelbart varsle oss om uautorisert bruk av kontoen din, kontoen din eller andre brudd på sikkerheten
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| onmiddellijk | umiddelbart |
| gebruik | bruk |
| andere | andre |
| of | eller |
NL Vanwege de aard van dit proces, moet u of uw klant enige variatie in de kleur van uw uiteindelijke afdruk verwachten
NO På grunn av denne prosessens natur, bør du eller din klient forvente noe variasjon i fargen på den endelige utskriften
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| moet | bør |
| of | eller |
NL Anthem Branding wijst alle garanties van welke soort dan ook, expliciet of impliciet, af voor enige inhoud op de website van Anthem Branding
NO Anthem Branding fraskriver seg alle garantier av noe slag, uttrykt eller underforstått, for noe innhold på Anthem Brandings nettsted
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| alle | alle |
| inhoud | innhold |
| website | nettsted |
| of | eller |
NL U gaat hierbij akkoord met de ontvangst en levering van enige RAS op een 'as-is', 'where-is' basis.
NO Du godtar herved mottak og levering av enhver RAS på en «som den er» «hvor er»-basis.
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| en | og |
| levering | levering |
NL Het enige DMARC platform met een compleet white label programma. Rebrand al onze producten om ze aan te passen aan uw bedrijfs- en marketingstrategieën met de MSP/MSSP DMARC Partnership mogelijkheid.
NO Den eneste DMARC-plattformen som tilbyr et komplett white label-program. Rebrand alle våre produkter for å passe din virksomhet og markedsføringsstrategier med MSP/MSSP DMARC-partnerskapsmulighet.
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| platform | plattformen |
| programma | program |
| onze | våre |
| producten | produkter |
| en | og |
NL VeePN is de enige tool die nodig is om uw Mac te beschermen. Onbeperkte bandbreedte en encryptie op bank-niveau verzekeren uw veiligheid en comfort online.
NO VeePN er det eneste verktøyet du trenger for å bevokte din Mac. Ubegrenset båndbredde kombinert med kryptering på banknivå garanterer din trygghet og komfort på internett.
| Gollandiýaly | Norweg |
|---|---|
| is | er |
| mac | mac |
| onbeperkte | ubegrenset |
| en | og |
| encryptie | kryptering |
NL De enige manier waarop je de meeste betaalkaarten in Canada kan accepteren via jouw POS, Apple Pay en Google Pay
NO Den eneste måten å akseptere de fleste debetkort i Canada på salgsterminaler og via Apple Pay og Google Pay
NL Spoofen van een e-mail is eenvoudiger dan u denkt, en het enige wat nodig is, zijn een paar technische vaardigheden en toegang tot basissoftware.
NO Å forfalske en e-post er enklere enn du kanskje tror, og alt som trengs er noen få tekniske ferdigheter og tilgang til grunnleggende programvare.
NL Het helpt kleine bedrijven om in een mum van tijd e-mailautomatiseringsworkflows te bouwen en e-mails en bestemmingspagina's te ontwerpen zonder enige technische kennis.
NO Det hjelper små bedrifter med å bygge e-postautomatiseringsarbeidsflyter på et blunk, samt designe e-poster og landingssider uten teknisk kunnskap.
NL De enige verplichte voorwaarde om een nieuwe rekening te openen, is het verifiëren van alle verstrekte informatie
NO Den eneste obligatoriske betingelsen for å åpne en ny konto er å bekrefte all oppgitt informasjon
NL De hosting- en websitebeheersoftware van Hostinger is uitstekend. Het enige wat nóg beter is, is de kwaliteit van hun ondersteuning.
NO Hostingers webhotell og nettside administrasjon programvare er utmerket. Disse er overgått av kvaliteten på deres støtte.
NL Het enige wat u hoeft te doen is naar uw controlepaneel te gaan, de Softaculous tool te openen en u kunt elke applicatie binnen enkele seconden installeren.
NO Alt du trenger å gjøre er å gå til kontrollpanelet, åpne Softaculous-verktøyet og installere praktisk talt alle programmer i løpet av sekunder.
NL Het enige dat u hoeft te doen, is een webhostingplan van Hostinger te kopen via het dashboard van uw 000webhost, en uw website wordt automatisch gemigreerd.
NO Alt du må gjøre er å kjøpe en Hostingers webhotell-plan gjennom ditt 000webhosts kontrollpanel og din nettside vil migrere automatisk.
NL De Engelse versie van juridische overeenkomsten en beleidsregels wordt beschouwd als de enige huidige en geldige versie van dit document
NO Den engelske versjonen av juridiske avtaler og retningslinjer anses som den eneste nåværende og gyldige versjonen av dette dokumentet
NL Het enige dat u hoeft te doen, is u aan te melden bij een van de populaire hostingproviders en hen wat basiscontact / zakelijke in te gevenformatover uw website.
NO Alt du trenger å gjøre er å registrere deg hos en av de populære vertsleverandørene og gi dem noen grunnleggende kontakt/forretninger iformation om nettstedet ditt.
NL Als u bijvoorbeeld een online videocursus wilt maken waarin de basisprincipes van WordPress worden behandeld en hoe u een WooCommerce winkel, het enige dat nodig is, is uw tijd
NO For eksempel hvis du ønsker å lage et online videokurs som dekker det grunnleggende om WordPress, og hvordan du bygger et WooCommerce butikk, alt som krever er din tid
NL is de enige plek om deze exclusieve functie te vinden.
NO er det eneste stedet å finne denne eksklusive funksjonen.
{Totalresult} terjimeleriniň 39 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
sinds enige sinds kracht sinds maakt sinds organisatie sinds het heeft sinds sinds hij organisaties sinds gewijzigd sinds sinds begin bedrijf sinds sinds oprichting e mail sinds eerst sinds werkt sinds sinds de jaren sinds april enige enige kennis enige manier enige verantwoordelijk enige platform enige bepaling enige bent enige verantwoordelijk bent enige inhoud enige schade enige terugbetaling enige beperking zonder enige beperking enige probleem enige tool enige vorm enige verschil zonder enige zonder enige vorm enige software enige aansprakelijk enige bedrijf enige erp systeem zal enige enige dienst enige verplichting enige plek enige keuze enige programma enige wijziging enige bedrijven zonder enige vertraging com of enige
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes