{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Koreýçe sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Koreýçe sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

prachtige 멋진 아름다운 있다

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Koreýçe

NL Op dat moment is het Empire State Building een van de meest rendabele gebouwen ter wereld, en een van de meest herkenbare en populaire bouwwerken.

KO 엠파어 스테트 빌딩은 시점에 세계에서 가장 수익성 높은 건물 중 하나자 가장 눈에 띄고 사랑받는 건축물 중 하나였습니다.

Terjime empaieo seuteiteu bilding-eun i sijeom-e segyeeseo gajang su-igseong-i nop-eun geonmul jung hanaija gajang nun-e ttuigo salangbadneun geonchugmul jung hanayeossseubnida.

NL Op dat moment is het Empire State Building een van de meest rendabele gebouwen ter wereld, en een van de meest herkenbare en populaire bouwwerken.

KO 엠파어 스테트 빌딩은 시점에 세계에서 가장 수익성 높은 건물 중 하나자 가장 눈에 띄고 사랑받는 건축물 중 하나였습니다.

Terjime empaieo seuteiteu bilding-eun i sijeom-e segyeeseo gajang su-igseong-i nop-eun geonmul jung hanaija gajang nun-e ttuigo salangbadneun geonchugmul jung hanayeossseubnida.

NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial in een prachtige, eenvoudige toepassing.

KO 아름답도록 간단한 애플리케션을 통해 Git와 Mercurial의 모든 기능을 활용해 보세요.

Terjime i aleumdabdolog gandanhan aepeullikeisyeon-eul tonghae Git-wa Mercurial-ui modeun gineung-eul hwal-yonghae boseyo.

Gollandiýaly Koreýçe
git git

NL Maak binnen enkele seconden prachtige formulieren aan voor elk project met onze nieuwe drag-and-drop formulierbouwer

KO 새로운 끌어서 놓기 방식의 양식 작성기를 사용하여 몇 초 만에 프로젝트를 위한 멋진 양식을 만들어 보세요.

Terjime saeloun kkeul-eoseo nohgi bangsig-ui yangsig jagseong-gileul sayonghayeo myeoch cho man-e peulojegteuleul wihan meosjin yangsig-eul mandeul-eo boseyo.

NL Tableau Online is een prachtige oplossing voor ons soort bedrijven: bedrijven die klanten hebben met weinig gebruikers en die oplossingen willen uitvoeren in meerdere organisaties – zonder de infrastructuur om hun eigen serverinstallatie te verzorgen.

KO Tableau Online은 사용자가 소수인 고객을 보유하고 있고, 여러 조직에 솔루션을 배포해야 하며, 자체 서버 설치를 위한 인프라가 없는 우리 회사와 같은 기업에 적합한 솔루션입니다.

Terjime Tableau Onlineeun sayongjaga sosu-in gogaeg-eul boyuhago issgo, yeoleo jojig-e sollusyeon-eul baepohaeya hamyeo, jache seobeo seolchileul wihan inpeulaga eobsneun uli hoesawa gat-eun gieob-e jeoghabhan sollusyeon-ibnida.

NL Maak verbinding met data in verschillende indelingen om prachtige, interactieve visualisaties te maken met een interface voor slepen en neerzetten. Zonder te coderen.

KO 다양한 형식의 데터에 연결하여 끌어 놓기 인터페스로 아름다운 대화형 데터 시각화를 만드십시오. 코딩은 필요 없습니다.

Terjime dayanghan hyeongsig-ui deiteoe yeongyeolhayeo kkeul-eo nohgi inteopeiseulo aleumdaun daehwahyeong deiteo sigaghwaleul mandeusibsio. koding-eun pil-yo eobs-seubnida.

NL Wij hebben meer te bieden dan alleen een uitzicht! Wanneer u het Empire State Building bezoekt, mag u onze prachtige art-decolobby niet overslaan

KO ESB에는 전망대만 있는 것 아닙니다! 엠파어 스테트 빌딩을 방문할 때는 아름다운 아르데코 로비를 둘러보셔야 합니다

Terjime ESBeneun jeonmangdaeman issneun geos-i anibnida! empaieo seuteiteu bilding-eul bangmunhal ttaeneun aleumdaun aleudeko lobileul dulleobosyeoya habnida

NL De transformatie van het gebouw omvat het prachtige, ingrijpend vernieuwde observatieterras op de 102de verdieping, waar u een adembenemend zicht hebt op de stad.

KO 건물의 변화에는 멋지게 재구성된 102층 전망대를 포함하여 도시의 가장 놀라운 전망을 만끽할 수 있게 해줍니다.

Terjime i geonmul-ui byeonhwa-eneun meosjige jaeguseongdoen 102cheung jeonmangdaeleul pohamhayeo i dosiui gajang nollaun jeonmang-eul mankkighal su issge haejubnida.

NL Wij vinden dat iedereen van dit prachtige gebouw moet kunnen genieten. Hebt u nog meer vragen of wilt u extra assistentie? Neem contact op met ons team.

KO 모두가 놀라운 건물을 최대한 즐길 수 있어야 한다고 생각합니다. 다른 궁금한 점 있거나 추가적인 숙박 필요하실 경우 ESB 팀에 문의해 주세요.

Terjime moduga i nollaun geonmul-eul choedaehan jeulgil su iss-eoya handago saeng-gaghabnida. daleun gung-geumhan jeom-i issgeona chugajeog-in sugbag-i pil-yohasil gyeong-u ESB tim-e mun-uihae juseyo.

NL U kunt nu nieuwe creatieve en visuele elementen toevoegen aan de levende documenten van Quip en razendsnel prachtige teampresentaties opmaken.

KO 제 Quip의 실시간 문서에 새롭고 창의적인 시각적 요소를 도입하여 멋진 팀 프레젠테션을 빠르게 구성할 수 있습니다.

Terjime ije Quip-ui silsigan munseoe saelobgo chang-uijeog-in sigagjeog yosoleul doibhayeo meosjin tim peulejenteisyeon-eul ppaleuge guseonghal su issseubnida.

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

KO 시각 효과(VFX) 아티스트는 영화, TV 및 게임을 위한 인상적인 효과, 사실적인 3D 캐릭터 및 멋진 환경을 제작합니다.

Terjime sigag hyogwa(VFX) atiseuteuneun yeonghwa, TV mich geim-eul wihan insangjeog-in hyogwa, sasiljeog-in 3D kaeligteo mich meosjin hwangyeong-eul jejaghabnida.

Gollandiýaly Koreýçe
tv tv

NL Uitvoer van forensisch gezonde gegevens in handige formaten: VCard, VCF, ICal en prachtige PDF's

KO 편리한 형식의 포렌식 사운드 데터 내보내기 : VCard, VCF, ICal 및 아름다운 PDF

Terjime pyeonlihan hyeongsig-ui polensig saundeu deiteo naebonaegi : VCard, VCF, ICal mich aleumdaun PDF

Gollandiýaly Koreýçe
pdf pdf

NL Het heeft een prachtige native app met ondersteuning voor de donkere modus en volledige iPad-ondersteuning

KO 다크 모드를 지원하고 iPad를 완벽하게 지원하는 아름다운 기본 앱 있습니다

Terjime dakeu modeuleul jiwonhago iPadleul wanbyeoghage jiwonhaneun aleumdaun gibon aeb-i issseubnida

NL Met de Zwitserse bergbanen genieten van prachtige vergezichten, plezierige en ontspannende dagen.

KO 스위스 산악 철도 용객들을 장엄한 경관과 함께 편안한 휴식을 만끽할 수 있다.

Terjime seuwiseu san-ag cheoldo iyong-gaegdeul-eul jang-eomhan gyeong-gwangwa hamkke pyeon-anhan hyusig-eul mankkighal su issda.

NL Ontdek in deze korte demo-video's hoe je jouw site en spaces van Confluence opzet, prachtige pagina's maakt en nog veel meer.

KO 짧은 데모 비디오에서 Confluence 사트 및 스페스를 설정하고 멋진지를 만드는 등 다양한 방법을 알아보세요.

Terjime i jjalb-eun demo bidio-eseo Confluence saiteu mich seupeiseuleul seoljeonghago meosjin peijileul mandeuneun deung dayanghan bangbeob-eul al-aboseyo.

NL MeisterTask helpt u bij het beheren van taken in een prachtige, aanpasbare omgeving die zich perfect aanpast aan je behoeften.

KO MeisterTask는 사용자의 요구에 완벽하게 적응하는 아름답고 맞춤설정 가능한 환경에서 작업을 관리하도록 도와줍니다.

Terjime MeisterTaskneun sayongjaui yogue wanbyeoghage jeog-eunghaneun aleumdabgo majchumseoljeong ganeunghan hwangyeong-eseo jag-eob-eul gwanlihadolog dowajubnida.

NL Met AirTTL en HSS voor een snelle, prachtige, professionele foto.

KO 프로페셔널하고 아름다운 이미지를 빠르게 완성하는 AirTTL과 HSS 기능.

Terjime peulopesyeoneolhago aleumdaun imijileul ppaleuge wanseonghaneun AirTTLgwa HSS gineung.

NL Excel en Tableau: een prachtige samenwerking

KO Excel과 Tableau: 훌륭한 파트너십

Terjime Excelgwa Tableau: hullyunghan pateuneosib

NL In BI-platforms kunnen gebruikers dashboards op maat maken, prachtige datavisualisaties creëren, scorecards bouwen en ze vergelijken met key performance indicators (KPI's).

KO BI 플랫폼을 사용하면 대시보드를 사용자 지정하고, 멋진터 시각화를 만들고,성과표를 작성하여 KPI(핵심 성과 지표)와 비교할 수 있습니다.

Terjime BI peullaespom-eul sayonghamyeon daesibodeuleul sayongja jijeonghago, meosjin deiteo sigaghwaleul mandeulgo,seong-gwapyoleul jagseonghayeo KPI(haegsim seong-gwa jipyo)wa bigyohal su issseubnida.

NL In een prachtige, intuïtieve interface worden je favoriete en meest recente dashboards op de voorgrond gezet, zodat toegang tot de data die je nodig hebt nog nooit zo gemakkelijk is geweest.

KO 즐겨 찾는 대시보드와 최근 사용한 대시보드가 맨 앞에 표시되는 유용하고 직관적인 인터페스를 사용하므로, 필요한 데터에 액세스하기가 그 어느 때보다 더 쉬워졌습니다.

Terjime jeulgyeo chajneun daesibodeuwa choegeun sayonghan daesibodeuga maen ap-e pyosidoeneun yuyonghago jiggwanjeog-in inteopeiseuleul sayonghameulo, pil-yohan deiteoe aegseseuhagiga geu eoneu ttaeboda deo swiwojyeossseubnida.

NL Met een paar klikken kun je een koppeling maken met algemene bedrijfsapplicaties en naadloos prachtige dashboards met waardevolle data maken.

KO 몇 번의 클릭만으로 자주 사용되는 엔터프라즈 응용 프로그램에 연결하여 풍부한 데터와 아름다움을 겸비한 대시보드를 원활하게 만들 수 있습니다.

Terjime myeoch beon-ui keulligman-eulo jaju sayongdoeneun enteopeulaijeu eung-yong peulogeulaem-e yeongyeolhayeo pungbuhan deiteowa aleumdaum-eul gyeombihan daesibodeuleul wonhwalhage mandeul su issseubnida.

NL Maak in een paar klikken prachtige en heldere marketingdashboards

KO 단 몇 번의 클릭만으로 보기 좋고 통찰력 있는 마케팅 대시보드를 만들 수 있습니다

Terjime dan myeoch beon-ui keulligman-eulo bogi johgo tongchallyeog issneun maketing daesibodeuleul mandeul su issseubnida

NL Met de ingebouwde presentatiemodus kan je jouw mind mappen in enkele seconden veranderen naar een prachtige dynamische diavoorstelling

KO MindMeister의 내장 프레젠션모드를 용하시면 몇초도 안걸려서 마인드맵을 아름답고 역동적인 슬라드쇼로 변화시킬 수 있습니다

Terjime MindMeisterui naejang peulejen-isyeonmodeuleul iyonghasimyeon myeochchodo angeollyeoseo maindeumaeb-eul aleumdabgo yeogdongjeog-in seullaideusyolo byeonhwasikil su issseubnida

NL Instagram staat bekend om hun prachtige Foto’s, niet hun klantenservice helaas. 

KO 인스 타 그램은 불행하게도 자신의 고객 서비스가 아닌 아름다운 사진알려져있다

Terjime inseu ta geulaem-eun bulhaenghagedo jasin-ui gogaeg seobiseuga anin aleumdaun sajin-allyeojyeoissda. 

NL Verschillende Zwitserse musea betoveren hun gasten niet alleen met kunst van topniveau - ook hun prachtige parken zijn uitnodigend. We presenteren een selectie van de mooiste Zwitserse museumparken.

KO 스위스의 많은 박물관은 멋진 컬렉션뿐만 아니라 휴식을 취할 수있는 멋진 정원을 자랑해 여름에 방문하기 좋다. 여기 가장 아름다운 부지가 있는 스위스 박물관을 모아 보았다.

Terjime seuwiseuui manh-eun bagmulgwan-eun meosjin keollegsyeonppunman anila hyusig-eul chwihal su-issneun meosjin jeong-won-eul jalanghae yeoleum-e bangmunhagi johda. yeogi gajang aleumdaun bujiga issneun seuwiseu bagmulgwan-eul moa boassda.

NL De kosmopolitische stad aan het water combineert creatief stadsleven met een prachtige natuur

KO 호숫가 대도시 취리히에는 크리에티브한 도시 분위기가 찬란한 자연과 함께 어우러져 있다

Terjime hosusga daedosi chwilihieneun keulieitibeuhan dosi bun-wigiga chanlanhan jayeongwa hamkke eouleojyeo issda

NL Vanaf 3 dagen. Meren, rivieren en watervallen: Een ontdekking van alle soorten wateren die Zwitserland te bieden heeft – dat is de Prachtige wateren-tocht.

KO 호수, 강, 폭포: 스위스가 선사하는 모든 종류의 물에 감탄 - 바로 감동의 물 투어다. 최소 2박 3일 필요한 일정다.

Terjime hosu, gang, pogpo: seuwiseuga seonsahaneun modeun jonglyuui mul-e gamtan - igeos-i balo gamdong-ui mul tueoda. choeso 2bag 3il-i pil-yohan iljeong-ida.

NL Liefhebbers van kunst en cultuur raden wij aan een bezoek te brengen aan St.Gallen, waar u het tot werelderfgoed uitgeroepen kloostercomplex kunt bewonderen, met de prachtige, in barokstijl opgetrokken basiliek

KO Gallen)을 방문하여 수도원을 가보도록 하자

Terjime Gallen)eul bangmunhayeo sudowon-eul gabodolog haja

NL Alois Carigiet liet zich door één van de prachtige huizen inspireren voor het huis uit het Schellenursli kinderboek.

KO 작가 알로아 카리지엣(Alois Carigiet) 쉘렌우르슬리(Schellenursli; 아들의 동화 제목)의 집을 구상할 때, 곳 구아르다의 집에서 영감을 얻었다고 한다.

Terjime jagga alloa kalijies(Alois Carigiet)i swellen-uleuseulli(Schellenursli; aideul-ui donghwa jemog)ui jib-eul gusanghal ttae, igos gualeudaui jib-eseo yeong-gam-eul eod-eossdago handa.

NL Guarda staat bekend om zijn eigen dorpsbeeld met prachtige, met sgraffito versierde Engadiner huizen uit de vroege 17e eeuw en het dankt zijn naam aan de ligging: een uitkijkplaats met een heerlijk uitzicht; zowel dalop- als dalneerwaarts

KO 엥가딘 마을의 가옥들은 17세기 중반부터 아름답게 채색된 외관을 갖고 있다

Terjime eng-gadin ma-eul-ui gaogdeul-eun 17segi jungbanbuteo aleumdabge chaesaegdoen oegwan-eul gajgo issda

NL Met een koel drankje en het prachtige uitzicht over het Meer van Neuchâtel voelt het alsof je in de 7e hemel bent

KO 높은 곳에 자리해 뉴샤텔 호수의 찬란한 풍경 펼쳐지는 가운데, 음료를 즐길 수 있다

Terjime nop-eun gos-e jalihae nyusyatel hosuui chanlanhan pung-gyeong-i pyeolchyeojineun gaunde, eumlyoleul jeulgil su issda

NL Geniet van de Zwitserse wijnen tijdens de prachtige herfst. De kleuren zijn magisch, de speciale seizoensgerechten smaken geweldig en op de boerenmarkten en wijnfeesten gaat het er vrolijk aan toe.

KO 아름다운 가을, 스위스의 와인을 즐길 계절다. 마법 같은 색채와 맛깔난 제철 요리들, 파머스 마켓과 와인 페스티벌 스위스의 가을을 빛내 준다.

Terjime aleumdaun ga-eul, seuwiseuui wain-eul jeulgil gyejeol-ida. mabeob gat-eun saegchaewa maskkalnan jecheol yolideul, pameoseu makesgwa wain peseutibeol-i seuwiseuui ga-eul-eul bichnae junda.

NL In de winter vind je er prachtige tuinkers en onder de sneeuw ligt veel lievevrouwebedstro en mos. Stefan Wiesner

KO 겨울면 맛있는 워터크레스가 시냇물에서 자라나고, 눈 밑으로는 우드러프(woodruff)라 불리는 선갈퀴아재비와 끼가 자라나죠. 슈테판 비즈너

Terjime gyeoul-imyeon mas-issneun woteokeuleseuga sinaesmul-eseo jalanago, nun mit-euloneun udeuleopeu(woodruff)la bullineun seongalkwiajaebiwa ikkiga jalanajyo. syutepan bijeuneo

NL Een prachtige residentie op een unieke locatie: het legendarische grand hotel combineert de charme van de voorlaatste eeuwwisseling met modern comfort

KO 특별한 위치에 자리잡은 웅장한 전설적인 그랜드 호텔은 지난 세기의 매력과 현대의 편리함 조화를 루고 있다

Terjime teugbyeolhan wichie jalijab-eun ungjanghan i jeonseoljeog-in geulaendeu hotel-eun jinan segiui maelyeoggwa hyeondaeui pyeonliham-i johwaleul ilugo issda

NL Een speciale piste in het gebied Chälen biedt airboardfans en ervaren rodelaars een prachtige gelegenheid om te laten zien wat ze in hun mars hebben.

KO 켈렌(Chälen) 지역의 추가적인 피스트에서 에어보드 애호가 및 터보건을 아주 잘 타는 사람들은 그들 가진 기량을 보여줄 환상적인 기회를 갖게 된다.

Terjime kellen(Chälen) jiyeog-ui chugajeog-in piseuteueseo eeobodeu aehoga mich teobogeon-eul aju jal taneun salamdeul-eun geudeul-i gajin gilyang-eul boyeojul hwansangjeog-in gihoeleul gajge doenda.

NL Naast de prachtige oude stad is er elke zaterdag een markt met verse natuurproducten.

KO 구시가지 외에도 매주 토요일에는 신선한 천연 제품을 제공하는 시장을 최대한 활용할 수 있다.

Terjime gusigaji oeedo maeju toyoil-eneun sinseonhan cheon-yeon jepum-eul jegonghaneun sijang-eul choedaehan hwal-yonghal su issda.

NL Het prachtige park met de kastanjebomen in combinatie met de kunst is de perfecte plek om te ontspannen en onthaasten.

KO 웅장한 밤나무와 야외 조각품 녹음 우거진 공원 곳곳에 흩어져있어 속도를 늦추고 재충전하기에 완벽한 장소다.

Terjime ungjanghan bamnamuwa yaoe jogagpum-i nog-eum-i ugeojin gong-won gosgos-e heut-eojyeoiss-eo sogdoleul neujchugo jaechungjeonhagie wanbyeoghan jangsoida.

NL Hotel Hof Zuort ligt ver weg van het lawaai en de stress van het leven van alledag, midden in een prachtige bergwereld. De persoonlijke service en gezellige sfeer dompelen de gasten onder in een andere wereld.

KO 번잡함과 일상의 스트레스에서 멀리 떨어진 멋진 산 풍경 속에서 Hof Zuort Hotel을 찾을 수 있다. 개인적인 서비스와 아늑한 분위기는 손님 다른 세상을 온 듯한 느낌을 준다.

Terjime beonjabhamgwa ilsang-ui seuteuleseueseo meolli tteol-eojin meosjin san pung-gyeong sog-eseo Hof Zuort Hotel-eul chaj-eul su issda. gaeinjeog-in seobiseuwa aneughan bun-wigineun sonnim-i daleun sesang-eul on deushan neukkim-eul junda.

NL Silvia wilde deze prachtige ervaring meenemen naar Zwitserland.

KO 실비아는 놀라운 경험을 스위스의 고향에서 재현하기로 결정했다.

Terjime silbianeun i nollaun gyeongheom-eul seuwiseuui gohyang-eseo jaehyeonhagilo gyeoljeonghaessda.

NL Een volledig vernieuwde, verbonden fotolijst waarmee u foto's op een prachtige nieuwe manier kunt bekijken

KO 완전히 새로워진 연결된 사진 액자로 아름다운 새로운 방식으로 사진을 감상할 수 있습니다

Terjime wanjeonhi saelowojin yeongyeoldoen sajin aegjalo aleumdaun saeloun bangsig-eulo sajin-eul gamsanghal su issseubnida

NL Met MindMeister maak je binnen enkele seconden prachtige presentaties

KO 마인드마스터를 사용하시면 아름다운 프레젠테션을 몇초면 만들 수 있습니다

Terjime maindeumaiseuteoleul sayonghasimyeon aleumdaun peulejenteisyeon-eul myeochchomyeon mandeul su issseubnida

NL Verander elke mindmap die je hebt gemaakt in een prachtige, dynamische diavoorstelling binnen enkele seconden. Er is geen eenvoudigere manier om ideeën en projectplannen aan anderen te presenteren!

KO 당신 만든 어떤 마인드맵도 단 몇 초만에 아름답고 역동적인 슬라드쇼로 변환하실 수 있습니다. 아디어와 프로젝트 계획을 발표하기에 보다 더 쉬운방법은 없지요!

Terjime dangsin-i mandeun eotteon maindeumaebdo dan myeoch choman-e aleumdabgo yeogdongjeog-in seullaideusyolo byeonhwanhasil su issseubnida. aidieowa peulojegteu gyehoeg-eul balpyohagie iboda deo swiunbangbeob-eun eobsjiyo!

NL Lichtvorming is het geheim van het maken van prachtige foto's

KO 트 쉐핑은 인상적인 미지를 창조하는 데 있어서 핵심 요소입니다

Terjime laiteu sweiping-eun insangjeog-in imijileul changjohaneun de iss-eoseo haegsim yosoibnida

NL Om deze foto te maken, plaatste Two Mann een Profoto A1 achter haar als randlicht en gebruikte het koppel een tweede A1 met de Bounce Card voor zachte, prachtige en natuurlijke huidtinten.

KO 미지를 창조하기 위해, Two Mann은 첫 번째 Profoto A1을 여성의 뒤에 두고 림 라트로 활용하고, Bounce Card를 부착한 두 번째 A1으로는 부드럽고 아름다우며 자연스러운 피부 톤을 표현했다.

Terjime imijileul changjohagi wihae, Two Manneun cheos beonjjae Profoto A1eul i yeoseong-ui dwie dugo lim laiteulo hwal-yonghago, Bounce Cardleul buchaghan du beonjjae A1euloneun budeuleobgo aleumdaumyeo jayeonseuleoun pibu ton-eul pyohyeonhaessda.

NL “Het meisje liet haar haar echt alle kanten opvliegen, en we weten uit ervaring dat haar echt op prachtige wijze achtergrondlicht kan oppakken”, zegt Erika.

KO “그 여성은 머리카락을 격렬하게 흔들고 있었는데, 전 경험으로 미뤄 볼 때 머리카락에 백라트가 매우 아름답게 비추리란 사실을 저희는 알고 있었죠”라고 Erika는 말했다.

Terjime “geu yeoseong-eun meolikalag-eul gyeoglyeolhage heundeulgo iss-eossneunde, ijeon gyeongheom-eulo milwo bol ttae meolikalag-e baeglaiteuga maeu aleumdabge bichulilan sasil-eul jeohuineun algo iss-eossjyo”lago Erikaneun malhaessda.

NL De krachtige tekstverwerker FreeOffice TextMaker combineert gebruiksgemak met enorm veel functionaliteit waarmee je moeiteloos prachtige documenten kunt maken

KO 강력한 워드 프로세서인 FreeOffice TextMaker에는 쉽게 미려한 문서를 만들 수 있도록 해주는 사용하기 쉬운 수많은 기능 포함되어 있습니다

Terjime ganglyeoghan wodeu peuloseseoin FreeOffice TextMakereneun swibge milyeohan munseoleul mandeul su issdolog haejuneun sayonghagi swiun sumanh-eun gineung-i pohamdoeeo issseubnida

NL Maar dat is nog niet alles: prachtige animaties en dia-overgangen met OpenGL-graphics acceleratie laten je presentaties eruit springen!

KO 런 것 외에도: OpenGL 그래픽 가속기를 사용하여 아름다운 애니메션 및 슬라드 전환으로 인상적인 프레젠테션을 작성할 수 있습니다!

Terjime ileon geos oeedo: OpenGL geulaepig gasoggileul sayonghayeo aleumdaun aenimeisyeon mich seullaideu jeonhwan-eulo insangjeog-in peulejenteisyeon-eul jagseonghal su issseubnida!

NL Talrijke prachtige animaties en dia-overgangen die gebruik maken van grafische versnelling van OpenGL

KO OpenGL 그래픽 가속기를 용하여 숨막히게 아름다운 수많은 애니메션과 파일 전환 기능을 사용할 수 있습니다

Terjime OpenGL geulaepig gasoggileul iyonghayeo summaghige aleumdaun sumanh-eun aenimeisyeongwa pail jeonhwan gineung-eul sayonghal su issseubnida

NL Blijf op de hoogte met inspirerende e-mails van PADI, waarin prachtige duikbestemmingen, PADI-cursussen, producten, uitnodigingen voor evenementen en wonderbaarlijk onderwaterleven worden uitgelicht.

KO PADI로 부터 영감을 주는 다메일과 연결되어, 멋진빙 목적지, PADI 코스들, 제품들, 벤트 초대 및 놀라운 해양 생물에 대한 정보를 받으세요.

Terjime PADIlo buteo yeong-gam-eul juneun daibing imeilgwa yeongyeoldoeeo, meosjin daibing mogjeogji, PADI koseudeul, jepumdeul, ibenteu chodae mich nollaun haeyang saengmul-e daehan jeongboleul bad-euseyo.

NL Deze prachtige planeet kun je op de dag van de samenstand heel gemakkelijk aan de nachtelijke hemel vinden

KO 이 아름다운 행성은 밤하늘에서 가장 쉽게 찾을 수 있는 천체 중 하나입니다

Terjime i aleumdaun haengseong-eun bamhaneul-eseo gajang swibge chaj-eul su issneun cheonche jung hanaibnida

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek