{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Koreýçe sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Koreýçe

NL Het goede nieuws hier is dat de december Leonis-minoriden lang duren, zodat hun meteoren later kunnen worden waargenomen wanneer de maan minder helder is.

KO 가지 좋은 소식은 12월 작은사자자리 유성우는 비교적 오래 지속되기 문에 나중에 달빛 어두워지면 관찰 가능하다는 점입니다.

Terjime han gaji joh-eun sosig-eun 12wol jag-eunsajajali yuseong-uneun bigyojeog olae jisogdoegi ttaemun-e najung-e dalbich-i eoduwojimyeon gwanchal-i ganeunghadaneun jeom-ibnida.

NL De planeten zullen helder genoeg schijnen om met het blote oog waargenomen te worden.

KO 행성은 육으로 관찰할 수 있을 만큼 밝게 빛날 것다.

Terjime haengseong-eun yug-an-eulo gwanchalhal su iss-eul mankeum balg-ge bichnal geos-ida.

NL Beide objecten kunnen met een verrekijker of het blote oog worden waargenomen, maar ze staan te ver uit elkaar om ze samen door een telescoop te zien.

KO 두 천체는 쌍나 육으로 볼 수 있지만 망원경으로 함께 관찰하기에는 너무 멀리 떨어져 있다.

Terjime du cheoncheneun ssang-angyeong-ina yug-an-eulo bol su issjiman mang-wongyeong-eulo hamkke gwanchalhagieneun neomu meolli tteol-eojyeo issda.

NL We gebruiken modellering in gevallen waarin conversies niet direct kunnen worden waargenomen en gerapporteerd

KO Pinterest는 를 바로 확인하고 보고할 수 없는 경우 모델링을 사용합니다

Terjime Pinterestneun jeonhwansuleul balo hwag-inhago bogohal su eobsneun gyeong-u modelling-eul sayonghabnida

NL Meestal is dit structureel: de tools - zoals die van Everymac - zijn gebaseerd op waargenomen relaties tussen identificatiegegevens die waar lijken te zijn ..

KO 일반적으로 것은 구조적입니다

Terjime ilbanjeog-eulo igeos-eun gujojeog-ibnida

NL Sinds begin maart van dit jaar hebben we een nieuwe reeks accountvergrendelingen waargenomen en opnieuw vallen deze samen met meldingen van kwetsbaarheden in de iCloud en iOS. Er circuleren momenteel drie verhalen in het nieuws.

KO 올해 3 월 초부터 새로운 일련의 계정 잠금 발생했으며, 는 다시 iCloud iOS의 취약성 보고서와 일치합니다. 현재 뉴스에서 돌고있는 세 가지 야기가 있습니다.

Terjime olhae 3 wol chobuteo saeloun illyeon-ui gyejeong jamgeum-i balsaenghaess-eumyeo, ineun dasi iCloud mich iOSui chwiyagseong bogoseowa ilchihabnida. hyeonjae nyuseueseo dolgoissneun se gaji iyagiga issseubnida.

Gollandiýaly Koreýçe
ios ios

NL Ingebouwde analyses van Cloudflare bieden u dieper inzicht in uw verkeerspatronen, waargenomen (en geblokkeerde) bedreigingen en nog veel meer, rechtstreeks vanuit het dashboard of via de Cloudflare GraphQL-API

KO 기본 제공되는 Cloudflare의 Analytics를 용하여 대시보드 또는 Cloudflare GraphQL API를 통해 트래픽 패턴, 관찰( 차단)된 위협을 포함하는 다양한 통찰력을 얻을 수 있습니다

Terjime gibon jegongdoeneun Cloudflare-ui Analyticsleul iyonghayeo daesibodeu ttoneun Cloudflare GraphQL APIleul tonghae teulaepig paeteon, gwanchal(mich chadan)doen wihyeob-eul pohamhaneun dayanghan tongchallyeog-eul eod-eul su issseubnida

NL Meestal is dit structureel: de tools - zoals die van Everymac - zijn gebaseerd op waargenomen relaties tussen identificatiegegevens die waar lijken te zijn ..

KO 일반적으로 것은 구조적입니다

Terjime ilbanjeog-eulo igeos-eun gujojeog-ibnida

NL Sinds begin maart van dit jaar hebben we een nieuwe reeks accountvergrendelingen waargenomen en opnieuw vallen deze samen met meldingen van kwetsbaarheden in de iCloud en iOS. Er circuleren momenteel drie verhalen in het nieuws.

KO 올해 3 월 초부터 새로운 일련의 계정 잠금 발생했으며, 는 다시 iCloud iOS의 취약성 보고서와 일치합니다. 현재 뉴스에서 돌고있는 세 가지 야기가 있습니다.

Terjime olhae 3 wol chobuteo saeloun illyeon-ui gyejeong jamgeum-i balsaenghaess-eumyeo, ineun dasi iCloud mich iOSui chwiyagseong bogoseowa ilchihabnida. hyeonjae nyuseueseo dolgoissneun se gaji iyagiga issseubnida.

Gollandiýaly Koreýçe
ios ios

NL Inclusief ‘Perfect Arc‘ flitsbuis - een quartz flitsbuis voor intensief gebruik die perfect licht garandeert en zorgt voor een lange levensduur.

KO 완벽한 조명을 약속하며 명을 극대화하는 견고 쿼츠 플래쉬 튜브인 ‘퍼펙트 아크(Perfect Arc)’가 포함됨.

Terjime wanbyeoghan jomyeong-eul yagsoghamyeo sumyeong-eul geugdaehwahaneun gyeongohan kwocheu peullaeswi tyubeu-in ‘peopegteu akeu(Perfect Arc)’ga pohamdoem.

NL KASK weet als geen ander dat een helm perfect op het hoofd van de renner moet passen, zodat het beste veiligheidsniveau kan worden gegarandeerd

KO KASK는 착용자에게 최고의 을 보장할 수 있도록 헬멧 착용자의 머리에 꼭 맞아야 다는 사실을 잘 알고 있습니다

Terjime KASKneun chag-yongja-ege choegoui anjeon-eul bojanghal su issdolog helmes-i chag-yongjaui meolie kkog maj-aya handaneun sasil-eul jal algo issseubnida

NL Het SmartFocus-concept bestaat uit een perfect gepositioneerd scherpstelwieltje, waar snel en precies mee kan worden scherpgesteld, zelfs na vele uren observatie (tussen 1,6 en 1,8 draaiingen, afhankelijk van het model)

KO SmartFocus Concept는 오랜 시간 동 관찰한 후에도 빠르고 정밀하게 초점을 조정할 수 있도록 완벽한 위치에 배치된 포커싱 휠(모델에 따라 1.6~1.8회)을 포함합니다

Terjime SmartFocus Conceptneun olaen sigan dong-an gwanchalhan huedo ppaleugo jeongmilhage chojeom-eul jojeonghal su issdolog wanbyeoghan wichie baechidoen pokeosing hwil(model-e ttala 1.6~1.8hoejeon sai)eul pohamhabnida

NL Dankzij het bedieningsconcept ErgoControl en de slimme plaatsing van de knopjes, kan elke functie intuïtief worden bediend en zijn de perfect gevormde bedieningselementen gemakkelijk te vinden, zelfs wanneer u handschoenen draagt.

KO ErgoControl 조작 개념과 지능적인 버튼 배치 덕분에, 장갑을 끼고 있을 도 각각의 기능을 직관적으로 제어할 수 있고 완벽한 형태의 제어 요소를 빠르게 식별할 수 있습니다.

Terjime ErgoControl jojag gaenyeomgwa jineungjeog-in beoteun baechi deogbun-e, jang-gab-eul kkigo iss-eul ttaedo gaggag-ui gineung-eul jiggwanjeog-eulo jeeohal su issgo wanbyeoghan hyeongtaeui jeeo yosoleul ppaleuge sigbyeolhal su issseubnida.

NL Alle gegevens worden met behulp van Transport Layer Security (TLS) 1.2+ met Perfect Forward Secrecy (PFS) versleuteld tijdens uitwisseling via openbare netwerken om onbevoegde openbaarmaking of wijziging te voorkomen.

KO 모든 데터를 TLS(Transport Layer Security) 1.2 PFS(Perfect Forward Secrecy)를 사용하는 공용 네트워크를 통해 전할 때 무단 공개 또는 수정되지 않도록 암호화합니다.

Terjime modeun deiteoleul TLS(Transport Layer Security) 1.2 isang mich PFS(Perfect Forward Secrecy)leul sayonghaneun gong-yong neteuwokeuleul tonghae jeonsonghal ttae mudan gong-gae ttoneun sujeongdoeji anhdolog amhohwahabnida.

NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.

KO 제품 요구 사항에서 마케팅 계획에 르기까지 프로젝트에 완벽하게 알맞은 템플릿으로 Confluence에서 모두 작성하세요.

Terjime jepum yogu sahang-eseo maketing gyehoeg-e ileugikkaji peulojegteue wanbyeoghage almaj-eun tempeullis-eulo Confluenceeseo modu jagseonghaseyo.

NL Ons bedrijfshostingplatform is perfect voor prestatiegerichte individuen die de beste en snelst mogelijke ervaring voor hun website willen.

KO 우리의 비즈니스 호스팅 플랫폼은 웹 사트에 가장 빠른 경험을 원하는 성과 중심의 개인에게 완벽합니다.

Terjime uliui bijeuniseu hoseuting peullaespom-eun web saiteue gajang ppaleun gyeongheom-eul wonhaneun seong-gwa jungsim-ui gaein-ege wanbyeoghabnida.

NL We bieden allerlei aanvullingen en extra’s aan om uw bezoek aan het Empire State Building perfect te maken.Voeg deze extra's aan uw ticket toe op de afrekenpagina!

KO 여러분의 엠파어 스테트 경험을 완벽하게들어드리기 위해 다양한 추가 옵션과 서비스 등도 제공해 드리고 있습니다

Terjime yeoleobun-ui empaieo seuteiteu gyeongheom-eul wanbyeoghage mandeul-eodeuligi wihae dayanghan chuga obsyeongwa seobiseu deungdo jegonghae deuligo issseubnida. 

NL Blogs over datavisualisatie zijn perfect om mee te beginnen

KO 시작하기 가장 좋은 터 시각화 블로그

Terjime sijaghagi gajang joh-eun deiteo sigaghwa beullogeu

NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles maken in Confluence. We hebben een sjabloon die perfect past bij je project.

KO 제품 요구 사항에서 마케팅 계획에 르기까지 모두 Confluence에서 작성하세요. 프로젝트에 완벽하게 알맞은 템플릿을 사용할 수 있습니다.

Terjime jepum yogu sahang-eseo maketing gyehoeg-e ileugikkaji modu Confluenceeseo jagseonghaseyo. peulojegteue wanbyeoghage almaj-eun tempeullis-eul sayonghal su issseubnida.

NL TLS 1.2+ met perfect forward secrecy beschermt gegevens tegen ongeoorloofde openbaarmaking of bewerking.

KO PFS(Perfect Forward Secrecy)를 사용하는 TLS 1.2 상은 권하니 없는 공개 또는 수정으로부터 터를 보호합니다.

Terjime PFS(Perfect Forward Secrecy)leul sayonghaneun TLS 1.2 isang-eun gwonhani eobsneun gong-gae ttoneun sujeong-eulobuteo deiteoleul bohohabnida.

NL MeisterTask helpt u bij het beheren van taken in een prachtige, aanpasbare omgeving die zich perfect aanpast aan je behoeften.

KO MeisterTask는 사용자의 요구에 완벽하게 적응하는 아름답고 맞춤설정 가능 환경에서 작업을 관리하도록 도와줍니다.

Terjime MeisterTaskneun sayongjaui yogue wanbyeoghage jeog-eunghaneun aleumdabgo majchumseoljeong ganeunghan hwangyeong-eseo jag-eob-eul gwanlihadolog dowajubnida.

NL De gegevens van de organisatie en de persoonsgegevens van alle werknemers blijven perfect veilig.

KO 동시에, 회사 터를 보호하고 사용자의 개인 정보 조작을 방지할 수 있습니다.

Terjime dongsie, hoesa deiteoleul bohohago sayongjaui gaein jeongbo jojag-eul bangjihal su issseubnida.

NL Als je wilt leren hoe je data analyseert en datavisualisaties maakt, of gewoon je datageletterdheid wilt verbeteren, dan zijn openbare datasets perfect om mee te beginnen

KO 터 분석 방법, 터 시각화를 만드는 방법, 또는 단순히 터 해독 능력을 강화하는 방법을 배우려 다면, 공개 터 집합을 사용하는 것이 완벽한 출발점 될 것입니다

Terjime deiteo bunseog bangbeob, deiteo sigaghwaleul mandeuneun bangbeob, ttoneun dansunhi deiteo haedog neunglyeog-eul ganghwahaneun bangbeob-eul baeulyeo handamyeon, gong-gae deiteo jibhab-eul sayonghaneun geos-i wanbyeoghan chulbaljeom-i doel geos-ibnida

NL Deze app is perfect voor mensen die meerdere sociale media tegelijk moeten overzien

KO 응용 프로그램은 동시에 여러 소셜 미디어를 감독해야하는 사람들을위해 완벽합니다

Terjime i eung-yong peulogeulaem-eun dongsie yeoleo sosyeol midieoleul gamdoghaeyahaneun salamdeul-eul-wihae wanbyeoghabnida

NL Als u het dagboek blijft vervangen door al uw wachtwoorden, dan is deze tool perfect voor u. LastPass biedt een veilige plek om al uw wachtwoorden op te slaan in uw accounts, zodat u nooit meer wordt buitengesloten.

KO 모든 암호로 일기를 잘못 배치하면 도구는 적합합니다. LastPass는 계정에 모든 암호를 저장할 수있는 안 장소를 제공하므로 다시 잠기지 않습니다.

Terjime modeun amholo ilgileul jalmos baechihamyeon-i doguneun jeoghabhabnida. LastPassneun gyejeong-e modeun amholeul jeojanghal su-issneun anjeonhan jangsoleul jegonghameulo dasi jamgiji anhseubnida.

NL Door perfect ik bedoel niet alleen SEO-wise, maar ook content-Wise zoals dit artikel, zodat u mensen op uw site te houden en ook het genereren van Business van het.

KO 완벽 하 게 내가 의미 뿐만 아니라 SEO-wise 뿐만 아니라 문서와 같은 콘텐츠 현명, 그래서 당신은 귀하의 사트에 사람들을 유지 하 고 또 그것에서 사업을 생성.

Terjime wanbyeog ha ge naega uimi ppunman anila SEO-wise ppunman anilai munseowa gat-eun kontencheu hyeonmyeonghan, geulaeseo dangsin-eun gwihaui saiteue salamdeul-eul yuji ha go ttohan geugeos-eseo sa-eob-eul saengseong.

NL De slechte. Ze herstellen alleen de resterende inhoud die perfect is gevormd en bevatten een aantal hints over waar deze thuishoort.

KO 나쁘다. 그들은 완벽하게 형성된 나머지 콘텐츠를 복구하며 그것 위치에 대한 많은 힌트를 포함합니다.

Terjime nappeuda. geudeul-eun wanbyeoghage hyeongseongdoen nameoji kontencheuleul bogguhamyeo geugeos-i soghan wichie daehan manh-eun hinteuleul pohamhabnida.

NL Alle hubs en adapters van Apple werken perfect, maar er zijn een aantal hubs van derden die niet krachtig genoeg zijn

KO Apple에서 만든 모든 허브와 어댑터는 완벽하게 작동하지만 충분히 강력하지 않은 타사 허브가 많이 있습니다

Terjime Appleeseo mandeun modeun heobeuwa eodaebteoneun wanbyeoghage jagdonghajiman chungbunhi ganglyeoghaji anh-eun tasa heobeuga manh-i issseubnida

NL En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.

KO 하지만 손님들은 괘념치 않는다.

Terjime hajiman sonnimdeul-eun gwaenyeomchi anhneunda.

NL De vroege rit van Sils naar Furtschellas en de eerste sporen op de perfect geprepareerde pistes liggen al even achter hem

KO 그가 른 시간 실스(Sils)에서 출발하여 푸르첼라스(Furtschellas)로 와서 첫 트랙을 마치고 나서도 시간 조금 흘렀다

Terjime geuga ileun sigan silseu(Sils)eseo chulbalhayeo puleuchellaseu(Furtschellas)lo waseo cheos teulaeg-eul machigo naseodo sigan-i jogeum heulleossda

NL Toerskiroutes zijn perfect voor wie zijn eerste stappen zet in de wereld van het freeriden en verzot is op poedersneeuw. Jérémy Heitz, professioneel toerskiër en alpinist

KO 프리라드 트랙은 모든 파우 팬을 위해 프리라딩의 세계를 완벽하게 보여줍니다. 프로 프리라자 등산가, Jérémy Heitz

Terjime peulilaideu teulaeg-eun modeun paudeo paen-eul wihae peulilaiding-ui segyeleul wanbyeoghage boyeojubnida. peulo peulilaideoija deungsanga, Jérémy Heitz

NL In de unieke akoestiek die een iglo biedt, komen de melodieën perfect tot hun recht.

KO 글루가 제공하는 독특 음향은 멜로디를 완벽하게 보완해 준다.

Terjime igeulluga jegonghaneun dogteughan eumhyang-eun mellodileul wanbyeoghage bowanhae junda.

NL Korte, intensieve runs in een compact, veelzijdig en perfect geprepareerd park – dat is wat freeskiërs en snowboarders kunnen verwachten in het vergrote JatzPark op de Jakobshorn

KO 작고 다양하며 완벽하게 준비된 파크에서 짧고 집중적인 달리기 ? 바로 야콥스호른의 확장된 Jatzpark에서 프리스타일 스키어와 스노우보가 기대할 수 있는

Terjime jaggo dayanghamyeo wanbyeoghage junbidoen pakeueseo jjalbgo jibjungjeog-in dalligi ? igeos-i balo yakobseuholeun-ui hwagjangdoen Jatzparkeseo peuliseutail seukieowa seunoubodeoga gidaehal su issneun geos-ida

NL Als campinggast heb je gratis toegang tot het nabijgelegen strandzwembad met beachvolley en speelweide: perfect voor ongecompliceerde, vrolijke uren in de zon

KO 영장에는 누워서 선탠을 즐기며 몇 시간씩 쉬어갈 수 있는 공간도 마련되어 있다

Terjime suyeongjang-eneun nuwoseo seontaen-eul jeulgimyeo myeoch siganssig swieogal su issneun gong-gando malyeondoeeo issda

NL Perfect om een schijnwerper op je kunst te laten schijnen

KO 당신의 예술에 큰 스포트라트를 비추기에 완벽합니다.

Terjime dangsin-ui yesul-e deo keun seupoteulaiteuleul bichugie wanbyeoghabnida.

NL Mind mappen zijn perfect voor alle soorten brainstorm- en planningsdoeleinden. Meld je nu aan en word creatief alleen of met je team!

KO 마인드맵은 모든 형태의 브레인스토밍과 계획 목적에 완벽하게 부합합니다. 지금 가입하셔서 혼자 혹은 팀과 함께 창의력을 발휘하세요!

Terjime maindeumaeb-eun modeun hyeongtaeui beuleinseutoming-gwa gyehoeg mogjeog-e wanbyeoghage buhabhabnida. jigeum gaibhasyeoseo honja hog-eun timgwa hamkke chang-uilyeog-eul balhwihaseyo!

NL MindMeister werkt perfect met Google's business tools evenals met andere populaire online apps om een soepele, creatieve workflow te garanderen.

KO MindMeister는 부드럽고 창의적인 업무흐름을 지원하기 위해 구글의 비즈니스도구나 다른 인기있는 앱과 완벽하게 호환됩니다.

Terjime MindMeisterneun budeuleobgo chang-uijeog-in eobmuheuleum-eul jiwonhagi wihae gugeul-ui bijeuniseudoguna daleun ingiissneun aebgwa wanbyeoghage hohwandoebnida.

NL Als je niet helemaal tevreden bent met onze service of als een video niet perfect is, neem dan binnen 7 dagen contact met ons op voor een onmiddellijke terugbetaling of vervangende test.

KO 저희 서비스에 100% 만족하지 못하셨거나 영상 완벽하지 않다면 7일 내 문의하셔서 즉시 환불나 교환을 받으세요.

Terjime jeohui seobiseue 100% manjoghaji moshasyeossgeona yeongsang-i wanbyeoghaji anhdamyeon 7il inae mun-uihasyeoseo jeugsi hwanbul-ina gyohwan-eul bad-euseyo.

NL Er is, hoe 'perfect' het ook lijkt, altijd ruimte voor verbetering op een site

KO 트가 아무리 ‘완벽하게' 보일지라도, 사트를 향상시킬 수 있는 여지는 항상 있습니다

Terjime saiteuga amuli ‘wanbyeoghage' boiljilado, saiteuleul hyangsangsikil su issneun yeojineun hangsang issseubnida

NL Zijn belichaming van de botsing tussen romantiek en risico is perfect materiaal voor een portret van Albert.

KO 그가 구현하는 낭만과 위험의 충돌은, Albert가 추구하는 인물 사진의 완벽한 소재다.

Terjime geuga guhyeonhaneun nangmangwa wiheom-ui chungdol-eun, Albertga chuguhaneun inmul sajin-ui wanbyeoghan sojaeda.

NL Dankzij adembenemende animaties en dia-overgangen en het doordachte concept van basispagina’s, ben je perfect voorbereid op iedere presentatie.

KO 숨막힐 정도로 아름다운 애니메션과 슬라 정교 마스터 페지를 사용하여 완벽한 프레젠테션을 작성할 수 있습니다.

Terjime summaghil jeongdolo aleumdaun aenimeisyeongwa seullaideu jeonhwan mich jeong-gyohan maseuteo peijileul sayonghayeo wanbyeoghan peulejenteisyeon-eul jagseonghal su issseubnida.

NL Ik vond ook het gemak van onboarding en hoe krachtig de site builder is. Het krijgt de klus te klaren, en resulteert in een perfect professioneel ogende website. 

KO 나는 또 온보딩의 용성과 사트 빌가 얼마나 강력 좋아. 그것은 일을 끝내고 완벽하게 전문적인 웹 사트를 생성합니다

Terjime naneun ttohan onboding-ui yong-iseong-gwa saiteu bildeoga eolmana ganglyeoghan joh-a. geugeos-eun il-eul kkeutnaego wanbyeoghage jeonmunjeog-in web saiteuleul saengseonghabnida. 

NL Het heldere duo is een perfect observatiedoel door hun positie aan de hemel

KO 밝은 듀오는 하늘에 펼쳐지는 완벽한 관찰 대상입니다

Terjime i balg-eun dyuoneun haneul-e pyeolchyeojineun wanbyeoghan gwanchal daesang-ibnida

NL Ongelooflijk aërodynamisch en met zeer goede prestaties, getest in een windtunnel, met een bijzonder indrukwekkende CX-waarde. In welke richting het hoofd ook gericht wordt, de uitstroom van de lucht is bij deze helm altijd perfect.

KO 최고의 성능을 자랑하는 뛰어난 공기 역학적 외피로, 풍동 시험을 거쳤으며 놀라운 CX 속도를 제공할 수 있습니다. 머리가 어떤 위치에 있든 공기가 헬멧을 따라 완벽하게 맞춰 흐릅니다.

Terjime choegoui seongneung-eul jalanghaneun ttwieonan gong-gi yeoghagjeog oepilo, pungdong siheom-eul geochyeoss-eumyeo nollaun CX sogdoleul jegonghal su issseubnida. meoliga eotteon wichie issdeun gong-giga helmes-eul ttala wanbyeoghage majchwo heuleubnida.

NL Een verdere aanpassing is mogelijk dankzij de verstelbare gesp op de bevestigingsband, die daarmee perfect onder de kin past

KO 스트랩의 커스텀 핏 디바사용하면 스트랩을 턱 길에 맞춰 완벽하게 조정할 수있습니다

Terjime seuteulaeb-ui keoseuteom pis dibaideoleul sayonghamyeon seuteulaeb-eul teog gil-ie majchwo wanbyeoghage jojeonghal sudo issseubnida

NL Het gepatenteerde zelfinstellende systeem met carbon-look van KASK, een noviteit voor de paardensport, zorgt ervoor dat de helm perfect en automatisch doordat de steun over de achterzijde van het hoofd geschoven wordt

KO KASK의 특허 기술로 승마 시장에 최초로 출시된 탄소 소재 자가 조절 맞춤 장치 덕분에 헬멧 머리 뒷면을 부드럽게 감싸 착용자의 머리에 자동으로 완벽하게 맞습니다

Terjime KASKui teugheo gisullo seungma sijang-e choecholo chulsidoen tanso sojae jaga jojeol majchum jangchi deogbun-e helmes-i meoli dwismyeon-eul budeuleobge gamssa chag-yongjaui meolie jadong-eulo wanbyeoghage majseubnida

NL Het FIT-systeem werd oorspronkelijk in de paardensport geïntroduceerd en zorgt ervoor dat de helm automatisch perfect op het hoofd van de wielrenner zit, waarbij het achterhoofd goed tegen de helm rust

KO 승마용품 시장에서 최초로 선보 맞춤 장치(FIT System) 기능은 헬멧의 머리에 딱 맞도록 기의 머리 뒤쪽을 부드럽게 감싸며 자동으로 크기가 조정됩니다

Terjime seungmayongpum sijang-eseo choecholo seonboineun i majchum jangchi(FIT System) gineung-eun helmes-i gisuui meolie ttag majdolog gisuui meoli dwijjog-eul budeuleobge gamssamyeo jadong-eulo keugiga jojeongdoebnida

NL De Dogma Carbon is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en combineert perfect stijl, design en functionaliteit

KO 100% 탈리아에서 설계하고 제조하는 Dogma Carbon은 스타일, 디자인, 기능성이 완벽하게 결합되었습니다

Terjime 100% itallia-eseo seolgyehago jejohaneun Dogma Carbon-eun seutail, dijain, gineungseong-i wanbyeoghage gyeolhabdoeeossseubnida

NL De binnenkuip is vervaardigd uit polystyreen en heeft drie dichtheidsgraden voor optimale schokbescherming, perfect comfort en minimaal gewicht

KO 내부 패딩은 발포폴리스티렌으로 제작되었으며, 3중 밀도로 사용자를 충격에서 완벽하게 보호하고, 편하면서도 가볍습니다

Terjime naebu paeding-eun balpopolliseutilen-eulo jejagdoeeoss-eumyeo, 3jung mildolo sayongjaleul chung-gyeog-eseo wanbyeoghage bohohago, pyeon-anhamyeonseodo gabyeobseubnida

NL De Dogma Carbon is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en combineert perfect stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm en unieke technologische?

KO 100% 탈리아에서 설계하고 제조하는 Dogma Carbon은 스타일, 디자인, 기능성이 완벽하게 결합되었습니다. 우아 형태와?

Terjime 100% itallia-eseo seolgyehago jejohaneun Dogma Carbon-eun seutail, dijain, gineungseong-i wanbyeoghage gyeolhabdoeeossseubnida. uahan hyeongtaewa?

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek