NL De LUNA™ apparaten nemen per reiniging slechts 1 minuut van je tijd in beslag en zorgen voor een perfect schone en verfriste huid.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Japaneseaponlar sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Japaneseaponlar
JA LUNA™シリーズは、わずか１分のクレンジングで、お肌をさっぱりときれいにします。
Terjime LUNA™shirīzuha、wazuka１fēnnokurenjingude、o jīwosapparitokireinishimasu。
NL De apparaten uit de BEAR™ reeks nemen slechts 2 minuten per sessie in beslag. Dit bespaart jou en jouw huid tijd.
JA BEAR™シリーズのトリートメントはわずか２分。あなたの大事な時間と肌を守ります。
Terjime BEAR™shirīzunotorītomentohawazuka２fēn。anatano dà shìna shí jiānto jīwo shǒurimasu。
NL Het zoeken naar updates kan veel tijd in beslag nemen. Met Software Updater:
JA 更新の検索には時間がかかります。Software Updater を使用すれば、次のことを解消できます。
Terjime gèng xīnno jiǎn suǒniha shí jiāngakakarimasu。Software Updater wo shǐ yòngsureba、 cìnokotowo jiě xiāodekimasu。
NL Aangezien de afbeeldingen die u verzendt en ontvangt de meeste ruimte in beslag nemen in uw berichten, moet u beginnen met het verwijderen van bijlagen uit uw berichten die u niet nodig heeft. Om dit te doen:
JA 送受信する画像はメッセージ内で最も多くのスペースを占めるため、まず、不要なメッセージの添付ファイルをすべてクリアする必要があります。これをする：
Terjime sòng shòu xìnsuru huà xiànghamessēji nèide zuìmo duōkunosupēsuwo zhànmerutame、mazu、 bù yàonamessējino tiān fùfairuwosubetekuriasuru bì yàogaarimasu。korewosuru：
NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.
JA 拡張仮想ディスクを使用して、仮想マシンが必要とするディスク領域を確保します。
Terjime kuò zhāng fǎn xiǎngdisukuwo shǐ yòngshite、 fǎn xiǎngmashinga bì yàotosurudisuku lǐng yùwo què bǎoshimasu。
NL Hoeveel overtollige bestanden nemen onnodig ruimte in beslag? Enorm veel.
JA ストレージを圧迫している不要なファイルの数は？数え切れないほどあります。
Terjime sutorējiwo yā pòshiteiru bù yàonafairuno shùha？ shùe qièrenaihodoarimasu。
NL Tot nu toe hebben we het beslag altijd met een garde in de mengkom gemengd, vervolgens met een grote lepel in de pan gegoten en daarna de enorme puinhoop tussen het werkblad en het fornuis weggeveegd.
JA 今までは、ボウルの中で泡立て器を使って生地を混ぜ、大きなスプーンでフライパンに流し込み、その後、ワークトップと調理器の間の大きな汚れを拭き取っていました。
Terjime jīnmadeha,bouruno zhōngde pào lìte qìwo shǐtte shēng dewo hùnze、 dàkinasupūndefuraipanni liúshi yūmi、sono hòu,wākutopputo diào lǐ qìno jiānno dàkina wūrewo shìki qǔtteimashita。
NL Het beslag is supersnel geschud, de handige opening maakt het makkelijk om het in de pan te spiraliseren en ook het opruimen achteraf gaat snel.
JA 衣は超高速で振られ、ハンディな開口部はフライパンの中でスパイラル状にするのに便利で、後片付けも素早くできます。
Terjime yīha chāo gāo sùde zhènrare,handina kāi kǒu bùhafuraipanno zhōngdesupairaru zhuàngnisurunoni biàn lìde、 hòu piàn fùkemo sù zǎokudekimasu。
NL Voor ons volwassenen strooiden we een flinke hoeveelheid kaas over het beslag in de pan en brachten het op smaak met kruidenzout - we houden meer van hartige crêpes.
JA 私たち大人は、フライパンで焼いた生地にチーズを適量ふりかけ、ハーブソルトで味付けしました。 セイボークレープ.
Terjime sītachi dà rénha,furaipande shāoita shēng denichīzuwo shì liàngfurikake,hābusorutode wèi fùkeshimashita. seibōkurēpu.
NL Als er nog ruimte is in de bovenkant van de shaker, voeg dan nog een beetje room, mineraalwater en bloem toe en schud goed om een klontvrij beslag te krijgen.
JA シェイカーの上部にまだ余裕があれば、生クリーム、ミネラルウォーター、小麦粉を少しずつ追加して、ダマにならないようにきちんとシェイクする。
Terjime sheikāno shàng bùnimada yú yùgaareba、 shēngkurīmu,mineraruu~ōtā, xiǎo mài fěnwo shǎoshizutsu zhuī jiāshite,damaninaranaiyounikichintosheikusuru。
NL Draai en kantel de pan zodat de bodem bedekt is met beslag en dunne flensjes worden gevormd. Bak het van beide kanten goudbruin uit.
JA パンを回して傾け、底面に生地を敷き詰める。 薄いクレープ が形成されます。両面から焼き上げる きんちゃ オフ。
Terjime panwo huíshite qīngke、 dǐ miànni shēng dewo fūki jiémeru。 báoikurēpu ga xíng chéngsaremasu。liǎng miànkara shāoki shànggeru kincha ofu.
NL Roer ongeveer de helft van de knoflook door het beslag en voeg de rest toe aan de bovenkant van de pasteitjes in de pan, zodat het lekker knapperig wordt aan de buitenkant. Super lekker!
JA ニンニクの半量を生地に混ぜ、残りはフライパンの中でパテの上に加えると、外がカリッとして美味しくなります。超おいしいです
Terjime nin'nikuno bàn liàngwo shēng deni hùnze、 cánrihafuraipanno zhōngdepateno shàngni jiāeruto、 wàigakarittoshite měi wèishikunarimasu。chāooishiidesu
NL Stamp de aardappelen fijn en roer ze door het beslag, samen met ongeveer 1/2 theelepel zout, voordat u het platbrood in de pan doet.
JA ジャガイモを潰し、小さじ1/2強の塩と一緒に生地に混ぜてからフライパンに入れます。
Terjime jagaimowo kuìshi、 xiǎosaji1/2qiángno yánto yī xùni shēng deni hùnzetekarafuraipanni rùremasu。
NL Van 2-3 el. beslag voor de wafels de een na de ander in het hete wafelijzer zo helder mogelijk. uitbakken.
JA より ワッフルの生地を大さじ2～3杯 熱々のワッフルアイロンで、できるだけ鮮やかに次々と ベークアウト.
Terjime yori waffuruno shēng dewo dàsaji2～3bēi rè 々nowaffuruaironde、dekirudake xiānyakani cì 々to bēkuauto.
NL : deze functie detecteert alle dubbele bestanden op uw Mac. Dit zijn onnodige bestandskopieën die meestal alleen maar onnodig schijfruimte in beslag nemen.
JA - Mac 上の重複ファイルをすべて検出する機能です。重複ファイルとは、ディスク容量を無駄に使用している不要なファイルコピーのことです。
Terjime - Mac shàngno zhòng fùfairuwosubete jiǎn chūsuru jī néngdesu。zhòng fùfairutoha,disuku róng liàngwo wú tuóni shǐ yòngshiteiru bù yàonafairukopīnokotodesu。
NL Hoeveel tekens nemen foto's en GIF's in beslag?
JA 画像やGIF画像は何文字分にカウントされますか？
Terjime huà xiàngyaGIF huà xiàngha hé wén zì fēnnikauntosaremasuka？
NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.
JA 拡張仮想ディスクを使用して、仮想マシンが必要とするディスク領域を確保します。
Terjime kuò zhāng fǎn xiǎngdisukuwo shǐ yòngshite、 fǎn xiǎngmashinga bì yàotosurudisuku lǐng yùwo què bǎoshimasu。
NL Ik hoef u natuurlijk niet te vertellen dat harde schijven duur zijn. En het opslaan van grote hoeveelheden gegevens neemt natuurlijk heel veel ruimte in beslag, dus waarom kiest u geen waar voor uw geld?
JA ハードドライブは、データをたくさん保管すると、容量をたくさん取ってしまいます。
Terjime hādodoraibuha,dētawotakusan bǎo guǎnsuruto、 róng liàngwotakusan qǔtteshimaimasu。
NL Aangezien de afbeeldingen die u verzendt en ontvangt de meeste ruimte in beslag nemen in uw berichten, moet u beginnen met het verwijderen van bijlagen uit uw berichten die u niet nodig heeft. Om dit te doen:
JA 送受信する画像はメッセージ内で最も多くのスペースを占めるため、まず、不要なメッセージの添付ファイルをすべてクリアする必要があります。これをする：
Terjime sòng shòu xìnsuru huà xiànghamessēji nèide zuìmo duōkunosupēsuwo zhànmerutame、mazu、 bù yàonamessējino tiān fùfairuwosubetekuriasuru bì yàogaarimasu。korewosuru：
NL Een softbox (~$300) geeft prachtig en zeer professioneel licht, maar neemt enorm veel ruimte in beslag
JA ソフトボックス(~$300) は、美しくプロフェッショナルな光を放ちますが、大量のスペースを占有します
Terjime sofutobokkusu(~$300) ha、 měishikupurofesshonaruna guāngwo fàngchimasuga、 dà liàngnosupēsuwo zhàn yǒushimasu
NL USB-videolampen (~ $ 45 voor twee) zullen voor de meeste mensen goed genoeg zijn, zijn betaalbaar, gebruiksvriendelijk en nemen niet te veel ruimte in beslag
JA USB ビデオ ライト(2 個で約 $45) は、ほとんどの人にとって十分な機能を果たし、手頃な価格で使いやすく、スペースをとりすぎません。
Terjime USB bideo raito (2 gède yuē $45) ha、hotondono rénnitotte shí fēnna jī néngwo guǒtashi、 shǒu qǐngna sì géde shǐiyasuku,supēsuwotorisugimasen。
| Gollandiýaly | Japaneseaponlar |
|---|---|
| twee | 2 |
NL : deze functie detecteert alle dubbele bestanden op uw Mac. Dit zijn onnodige bestandskopieën die meestal alleen maar onnodig schijfruimte in beslag nemen.
JA - Mac 上の重複ファイルをすべて検出する機能です。重複ファイルとは、ディスク容量を無駄に使用している不要なファイルコピーのことです。
Terjime - Mac shàngno zhòng fùfairuwosubete jiǎn chūsuru jī néngdesu。zhòng fùfairutoha,disuku róng liàngwo wú tuóni shǐ yòngshiteiru bù yàonafairukopīnokotodesu。
NL Udemy neemt een enorm percentage van al uw verkopen in beslag
JA Udemyはすべての売り上げの大部分を占めています
Terjime Udemyhasubeteno màiri shànggeno dà bù fēnwo zhànmeteimasu
NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.
JA 「ページの経時変化」グラフを使用すると、トピックのコンテンツ作成傾向を経時的に確認できます。
Terjime 「pējino jīng shí biàn huà」gurafuwo shǐ yòngsuruto,topikkunokontentsu zuò chéng qīng xiàngwo jīng shí deni què rèndekimasu。
NL Wijzig de tijd op je telefoon zodat je meer pogingen kunt doen met de toegangscode. Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit. Dit laat je opnieuw proberen.
JA パスコードを試してみることができるように、携帯電話の時刻を変更してください。数分間再試行できない場合は、時間を1時間進めてください。これで再試行できます。
Terjime pasukōdowo shìshitemirukotogadekiruyouni、 xié dài diàn huàno shí kèwo biàn gèngshitekudasai。shù fēn jiān zài shì xíngdekinai chǎng héha、 shí jiānwo1shí jiān jìnmetekudasai。korede zài shì xíngdekimasu。
NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
JA コードは短時間でログインフォームに入力する必要があります。時間内に入力されなかったためにコードが期限切れになると、新しいコードが必要になります。
Terjime kōdoha duǎn shí jiānderoguinfōmuni rù lìsuru bì yàogaarimasu。shí jiān nèini rù lìsarenakattatamenikōdoga qī xiàn qièreninaruto、 xīnshiikōdoga bì yàoninarimasu。
NL Spendeer meer tijd aan het helpen van uw klanten, en minder tijd aan e-mailberichten, vergaderingen en administratief werk. Quip voor Customer 360 is er om u te helpen.
JA 顧客のサポートにより多くの時間を費やし、メール、会議、管理作業で動きが取れなくなっている時間を減らしましょう。そこで役に立つのが Customer 360 での Quip の活用です。
Terjime gù kènosapōtoniyori duōkuno shí jiānwo fèiyashi,mēru, huì yì、 guǎn lǐ zuò yède dòngkiga qǔrenakunatteiru shí jiānwo jiǎnrashimashou。sokode yìni lìtsunoga Customer 360 deno Quip no huó yòngdesu。
NL De tijd die we al hebben bespaard met Ivanti is tijd die we kunnen herinvesteren in het verbeteren van onze hele benadering van endpointbeheer om uiteindelijk de toekomst van onze studenten te verbeteren.
JA Ivantiを使って節約できた時間を、エンドポイントの管理に対する全体的なアプローチの改善に使っています。これは最終的に、学生の将来的な可能性を向上させることにつながります。
Terjime Ivantiwo shǐtte jié yuēdekita shí jiānwo,endopointono guǎn lǐni duìsuru quán tǐ denaapurōchino gǎi shànni shǐtteimasu。koreha zuì zhōng deni、 xué shēngno jiāng lái dena kě néng xìngwo xiàng shàngsaserukotonitsunagarimasu。
NL Controleer regelmatig de Screen Time-rapporten op hun eigen iPhone, iPad of Mac. Als de schermtijd op het apparaat van een kind zou worden uitgeschakeld, zouden de tijd "tijd per app" en gebruiksrapportage leeg zijn.
JA 自分のiPhone、iPad、またはMacでScreen Timeレポートを定期的に確認してください。子供のデバイスで画面時間を無効にし、「アプリごとの時間」と使用状況レポートを空にします。
Terjime zì fēnnoiPhone、iPad、matahaMacdeScreen Timerepōtowo dìng qī deni què rènshitekudasai。zi gōngnodebaisude huà miàn shí jiānwo wú xiàonishi,「apurigotono shí jiān」to shǐ yòng zhuàng kuàngrepōtowo kōngnishimasu。
| Gollandiýaly | Japaneseaponlar |
|---|---|
| ipad | ipad |
NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.
JA 特に、DNSレコードを変更した後には、時々DMARCチェックを行い、すべてが正常に機能していることを確認してください。
Terjime tèni、DNSrekōdowo biàn gèngshita hòuniha、 shí 々DMARCchekkuwo xíngi、subetega zhèng chángni jī néngshiteirukotowo què rènshitekudasai。
NL Je moet de screenervragen eerlijk beantwoorden. Anders verspil je je eigen tijd en de tijd van de klant en word je niet betaald.
JA 調査票の質問には正直にご回答いただく必要があります。でなければ、あなたとクライアントの時間は無駄になり、報酬を得ることも出来ません。
Terjime diào zhā piàono zhì wènniha zhèng zhínigo huí dáitadaku bì yàogaarimasu。denakereba、anatatokuraiantono shí jiānha wú tuóninari、 bào chóuwo dérukotomo chū láimasen。
NL Minder tijd kwijt aan leren betekent meer tijd voor het fotograferen
JA 撮影に専念できる抜群の使いやすさ
Terjime cuō yǐngni zhuān niàndekiru bá qúnno shǐiyasusa
NL Commercie bestaat al een lange tijd, en het wordt steeds makkelijker met tijd en digitale ontwikkeling. In het verleden, als iemand wilde openen van een winkel en verkopen sommige producten die ze nodig hadden een fysieke locatie die ze moesten…
JA 商取引は長い間続いており、時間とデジタル開発が容易になっています。 以前は、誰…
Terjime shāng qǔ yǐnha zhǎngi jiān xùiteori、 shí jiāntodejitaru kāi fāga róng yìninatteimasu。 yǐ qiánha、 shuí…
NL Vereenvoudig het faxen en verminder de tijd die wordt besteed aan inefficiënt papierbeheer, waardoor u tijd vrijmaakt voor patiëntenzorg.
JA FAX送信を簡素化し、非効率的な紙の管理に費やす時間を削減して、患者のケアのための時間を解放します。
Terjime FAX sòng xìnwo jiǎn sù huàshi、 fēi xiào lǜ dena zhǐno guǎn lǐni fèiyasu shí jiānwo xuē jiǎnshite、 huàn zhěnokeanotameno shí jiānwo jiě fàngshimasu。
NL Beheer al je middelen op een efficiënte manier om tijd te besparen, dubbel werk te voorkomen en zo meer tijd over te houden voor creatief werk.
JA リソースすべてを効率的に管理することで、時間を節約して、作業のやり直しを防止し、チームがより創造的な作業に集中できるようにします。
Terjime risōsusubetewo xiào lǜ deni guǎn lǐsurukotode、 shí jiānwo jié yuēshite、 zuò yènoyari zhíshiwo fáng zhǐshi,chīmugayori chuàng zào dena zuò yèni jí zhōngdekiruyounishimasu。
NL De Bag M is ontworpen voor de fotograaf die zijn apparatuur van tijd tot tijd meeneemt naar de locatie van een klant. Gewoon oppakken, alle flitsers erin stoppen die u nodig hebt en vertrekken naar de locatie.
JA バッグ Mは、クライアント指定の撮影場所に機材を持ち運ぶことが多いフォトグラファー向けにデザインされています。必要なライトを収納し、ロケ地に持って行くことができます。
Terjime baggu Mha,kuraianto zhǐ dìngno cuō yǐng chǎng suǒni jī cáiwo chíchi yùnbukotoga duōifotogurafā xiàngkenidezainsareteimasu。bì yàonaraitowo shōu nàshi,roke deni chítte xíngkukotogadekimasu。
NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat ingenieurs het zo snel mogelijk kunnen doen, ze investeren zo min mogelijk tijd, terwijl ze toch genoeg tijd hebben om hun expertise te laten zien.
JA エンジニアができるだけ早くそれを実行できることを確認するためのより短い評価（45〜60分）。彼らは、専門知識を示すのに十分でありながら、可能な限り少ない時間で投資しています。
Terjime enjiniagadekirudake zǎokusorewo shí xíngdekirukotowo què rènsurutamenoyori duǎni píng sì （45〜60fēn）。bǐraha、 zhuān mén zhī shíwo shìsunoni shí fēndearinagara、 kě néngna xiànri shǎonai shí jiānde tóu zīshiteimasu。
NL Valideer uw DMARC-record en test van tijd tot tijd de functionaliteiten ervan
JA DMARCレコードを検証し、その機能性を随時テストする。
Terjime DMARCrekōdowo jiǎn zhèngshi、sono jī néng xìngwo suí shítesutosuru。
NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.
JA 特に、DNSレコードを変更した後には、時々DMARCチェックを行い、すべてが正常に機能していることを確認してください。
Terjime tèni、DNSrekōdowo biàn gèngshita hòuniha、 shí 々DMARCchekkuwo xíngi、subetega zhèng chángni jī néngshiteirukotowo què rènshitekudasai。
NL Beheer al je middelen op een efficiënte manier om tijd te besparen, dubbel werk te voorkomen en zo meer tijd over te houden voor creatief werk.
JA リソースすべてを効率的に管理することで、時間を節約して、作業のやり直しを防止し、チームがより創造的な作業に集中できるようにします。
Terjime risōsusubetewo xiào lǜ deni guǎn lǐsurukotode、 shí jiānwo jié yuēshite、 zuò yènoyari zhíshiwo fáng zhǐshi,chīmugayori chuàng zào dena zuò yèni jí zhōngdekiruyounishimasu。
NL Corel kan te allen tijde en van tijd tot tijd de Services of Materialen, of delen daarvan, aanpassen of beëindigen, tijdelijk of permanent, met of zonder voorafgaande mededeling
JA Corel は、通知の有無にかかわらず、いかなる時点でも適宜に本サービス、本素材、またその一部を一時的または恒久的に変更または停止することができます
Terjime Corel ha、 tōng zhīno yǒu wúnikakawarazu、ikanaru shí diǎndemo shì yíni běnsābisu, běn sù cái、matasono yī bùwo yī shí demataha héng jiǔ deni biàn gèngmataha tíng zhǐsurukotogadekimasu
NL Van tijd tot tijd kunnen wij u vragen de juistheid van uw persoonlijke gegevens te bevestigen.
JA 当社は随時、お客様に個人データが正確かどうか確認をお願いいたします。
Terjime dāng shèha suí shí、o kè yàngni gè réndētaga zhèng quèkadouka què rènwoo yuàniitashimasu。
NL Nu je de tijd hebt genomen om Cloud te onderzoeken, je zelfbeheerde installatie te beoordelen en je team samen te stellen, is het tijd om te beginnen met het plannen van de daadwerkelijke migratie.
JA Cloud の調査、オンプレミス セットアップの評価、チームの構築に時間を割いたので、次は実際の移行の計画を立てましょう。
Terjime Cloud no diào zhā,onpuremisu settoappuno píng sì,chīmuno gòu zhúni shí jiānwo gēitanode、 cìha shí jìno yí xíngno jì huàwo lìtemashou。
NL Wij kunnen ons Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Wij zullen u op de hoogte brengen u op de hoogte van eventuele wijzigingen door het nieuwe Privacybeleid op deze pagina te plaatsen.
JA 当社は、プライバシーポリシーを随時更新することができます。その場合、当社は このページに新しいプライバシーポリシーを掲載することにより、お客様に通知します。
Terjime dāng shèha,puraibashīporishīwo suí shí gèng xīnsurukotogadekimasu。sono chǎng hé、 dāng shèha konopējini xīnshiipuraibashīporishīwo jiē zàisurukotoniyori、o kè yàngni tōng zhīshimasu。
NL Van tijd tot tijd kan het voor ons nodig zijn om dit cookiebeleid te wijzigen. Wij raden u aan om hier regelmatig terug te keren om te controleren of er wijzigingen zijn.
JA SimplyHired は必要に応じて本 Cookie ポリシーを変更します。変更があるかどうかを定期的に確認することをお勧めします。
Terjime SimplyHired ha bì yàoni yīngjite běn Cookie porishīwo biàn gèngshimasu。biàn gènggaarukadoukawo dìng qī deni què rènsurukotowoo quànmeshimasu。
NL Wijzig de tijd op je telefoon zodat je meer pogingen kunt doen met de toegangscode. Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit. Dit laat je opnieuw proberen.
JA パスコードを試してみることができるように、携帯電話の時刻を変更してください。数分間再試行できない場合は、時間を1時間進めてください。これで再試行できます。
Terjime pasukōdowo shìshitemirukotogadekiruyouni、 xié dài diàn huàno shí kèwo biàn gèngshitekudasai。shù fēn jiān zài shì xíngdekinai chǎng héha、 shí jiānwo1shí jiān jìnmetekudasai。korede zài shì xíngdekimasu。
NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
JA コードは短時間でログインフォームに入力する必要があります。時間内に入力されなかったためにコードが期限切れになると、新しいコードが必要になります。
Terjime kōdoha duǎn shí jiānderoguinfōmuni rù lìsuru bì yàogaarimasu。shí jiān nèini rù lìsarenakattatamenikōdoga qī xiàn qièreninaruto、 xīnshiikōdoga bì yàoninarimasu。
NL Spendeer meer tijd aan het helpen van uw klanten, en minder tijd aan e-mailberichten, vergaderingen en administratief werk. Quip voor Customer 360 is er om u te helpen.
JA 顧客のサポートにより多くの時間を費やし、メール、会議、管理作業で動きが取れなくなっている時間を減らしましょう。そこで役に立つのが Customer 360 での Quip の活用です。
Terjime gù kènosapōtoniyori duōkuno shí jiānwo fèiyashi,mēru, huì yì、 guǎn lǐ zuò yède dòngkiga qǔrenakunatteiru shí jiānwo jiǎnrashimashou。sokode yìni lìtsunoga Customer 360 deno Quip no huó yòngdesu。
NL Codeer de taakinzending of de eindpunten van de resultaten in aanvragen niet hard: hoewel ze vaak dezelfde waarde hebben, kan de API ze van tijd tot tijd variëren.
JA タスクの送信や結果のエンドポイントをリクエストにハードコーディングしないでください。それらは同じ値を取ることが多いのですが、APIはそれらを時々変えることがあります。
Terjime tasukuno sòng xìnya jié guǒnoendopointoworikuesutonihādokōdingushinaidekudasai。soreraha tóngji zhíwo qǔrukotoga duōinodesuga、APIhasorerawo shí 々 biànerukotogaarimasu。
| Gollandiýaly | Japaneseaponlar |
|---|---|
| api | api |
NL Controleer regelmatig de Screen Time-rapporten op hun eigen iPhone, iPad of Mac. Als de schermtijd op het apparaat van een kind zou worden uitgeschakeld, zouden de tijd "tijd per app" en gebruiksrapportage leeg zijn.
JA 自分のiPhone、iPad、またはMacでScreen Timeレポートを定期的に確認してください。子供のデバイスで画面時間を無効にし、「アプリごとの時間」と使用状況レポートを空にします。
Terjime zì fēnnoiPhone、iPad、matahaMacdeScreen Timerepōtowo dìng qī deni què rènshitekudasai。zi gōngnodebaisude huà miàn shí jiānwo wú xiàonishi,「apurigotono shí jiān」to shǐ yòng zhuàng kuàngrepōtowo kōngnishimasu。
| Gollandiýaly | Japaneseaponlar |
|---|---|
| ipad | ipad |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
tijd in beslag beslag beslag neemt beslag nemen dag in beslag ruimte in beslag opslagruimte in beslag beslag is supersnel aanraakgebied in beslag beslag wordt genomen sessie in beslag tijd it tijd tijd om vrije tijd bespaart tijd minder tijd kwijt minder tijd de tijd tijd om scherm tijd weer die tijd tijd om ja lange tijd zoom van tijd tijd een volledig tijd tussen durango optimaliseer uw tijd blauwe tijd zij meer tijd bespaart je tijd oplossen zonder tijd tijd tot waarde tijd met verbeteren verminder de tijd registreer de tijd tijd komen gewoon tijd in hebt tijd heeft gekost vrije tijd brengt datum en tijd gezinsregels de tijd kwaliteitsonderwijs meer tijd tijd kunnen besteden stop met tijd verlaag de tijd dode tijd voordat houd de tijd plaats van tijd tijd investeren
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes