NL Met het YouTube Music Premium-gezinsabonnement kunnen vijf gezinsleden profiteren van het premium-niveau, maar ze moeten allemaal ouder zijn dan 13 jaar en op hetzelfde adres wonen.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Italýan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Italýan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Italýan
IT Il piano Famiglia di YouTube Music Premium consente a cinque membri della tua famiglia di usufruire del livello premium, ma tutti devono avere più di 13 anni e vivere allo stesso indirizzo.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| profiteren | usufruire |
| en | e |
| adres | indirizzo |
| premium | premium |
| niveau | livello |
NL Met het YouTube Music Premium-gezinsabonnement kunnen vijf gezinsleden profiteren van het premium-niveau, maar ze moeten allemaal ouder zijn dan 13 jaar en op hetzelfde adres wonen.
IT Il piano Famiglia di YouTube Music Premium consente a cinque membri della tua famiglia di usufruire del livello premium, ma tutti devono avere più di 13 anni e vivere allo stesso indirizzo.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| profiteren | usufruire |
| en | e |
| adres | indirizzo |
| premium | premium |
| niveau | livello |
NL Als u zich aanmeldt voor een Keeper Family-account, krijgen u en uw gezinsleden een eigen Keeper-account en een persoonlijke kluis, met in totaal vijf kluizen
IT Quando vi registrate per creare un account di Keeper Family, voi e i vostri familiari avrete ciascuno un proprio account di Keeper e una cassetta di sicurezza personale, per un massimo di cinque cassette di sicurezza in tutto
NL Beschikbare licenties bekijken en delen met gezinsleden
IT Visualizza le licenze disponibili e condividile con i membri della famiglia
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| beschikbare | disponibili |
| licenties | licenze |
| bekijken | visualizza |
| en | e |
NL U kunt toegang krijgen tot de RoboForm-gegevens van gezinsleden en vrienden in geval van overlijden, wilsonbekwaamheid of gewoon als methode om het account te herstellen
IT Ricevi l'accesso ai dati RoboForm di familiari e amici in caso di decesso, interdizione o semplicemente per ripristinare il loro account
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| toegang | accesso |
| en | e |
| vrienden | amici |
| geval | caso |
| gewoon | semplicemente |
| account | account |
| herstellen | ripristinare |
| gegevens | dati |
NL Vaste gewoontes en rituelen zorgen namelijk voor cohesie binnen een gezin, verminderen stress en zorgen voor een stabiele omgeving waarin alle gezinsleden zich prettig voelen.[1]
IT La routine e i rituali aiutano a stabilire un'identità familiare, a ridurre lo stress, a creare un ambiente stabile e confortevole.[1]
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| en | e |
| verminderen | ridurre |
| stress | stress |
| stabiele | stabile |
| omgeving | ambiente |
| waarin | la |
NL Als je de communicatie open houdt en ook respectvol, dan helpt dat alle gezinsleden om vertrouwen in elkaar te hebben en om jullie band steeds hechter te laten worden.[6]
IT Comunicare in modo aperto e rispettoso aiuterà la famiglia a sviluppare fiducia reciproca e a stringere legami più forti.[6]
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| communicatie | comunicare |
| en | e |
| vertrouwen | fiducia |
| de | più |
NL Met Keeper is het delen van wachtwoorden en persoonsgegevens met gezinsleden supermakkelijk en veilig.
IT Grazie a Keeper, condividere password e informazioni personali con i membri della famiglia è qualcosa di super-facile e sicuro.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| delen | condividere |
| wachtwoorden | password |
| en | e |
| persoonsgegevens | informazioni personali |
NL LastPass is trots op zijn gezinsuitbreiding deze zomer: LastPass Families, speciaal ontworpen om u meer controle te bieden over het digitale leven van uw gezinsleden
IT Siamo entusiasti di presentare LastPass Families, che arriverà quest’estate per consentirvi di gestire la vita digitale della vostra famiglia con facilità
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| zomer | estate |
| controle | gestire |
| digitale | digitale |
| bieden | presentare |
| families | families |
NL Met een eigen LastPass-account voor maximaal 6 gezinsleden kan iedereen in LastPass Families eenvoudig al zijn wachtwoorden en informatie opslaan, onafhankelijk van het apparaat dat ze gebruiken
IT Con un account LastPass per un massimo di 6 membri familiari, LastPass Families consente a tutti di archiviare le proprie informazioni e password e accedervi con facilità, a prescindere dal dispositivo in uso
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| eigen | proprie |
| maximaal | massimo |
| wachtwoorden | password |
| en | e |
| informatie | informazioni |
| opslaan | archiviare |
| account | account |
| families | families |
NL Na de proefperiode kun je lid worden van het maandabonnement van £ 1,99 per maand, het jaarabonnement van £ 12,99 per jaar of het gezinsabonnement van £ 19,99 per jaar, te delen met maximaal 6 gezinsleden
IT Dopo il periodo di prova, puoi aderire al piano mensile di £ 1,99 al mese, al piano annuale di £ 12,99 allanno o al piano famiglia di £ 19,99 allanno, condivisibile con un massimo di 6 membri della famiglia
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| lid | membri |
| maximaal | massimo |
NL Het ontbreken van profielen voor individuele gezinsleden betekent dat uw suggesties snel worden gevuld met suggesties die zijn gebaseerd op het kijkgedrag van anderen
IT La mancanza di profili per i singoli membri della famiglia significa che troverai rapidamente i tuoi suggerimenti pieni di quelli basati sulle abitudini di visualizzazione degli altri
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| ontbreken | la mancanza |
| profielen | profili |
| individuele | singoli |
| betekent | significa |
| suggesties | suggerimenti |
| snel | rapidamente |
| anderen | altri |
NL Spotify Premium for Family biedt zes Premium-accounts voor gezinsleden die onder één dak wonen
IT Spotify Premium for Family offre sei account Premium per i membri della famiglia che vivono sotto lo stesso tetto
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| spotify | spotify |
| premium | premium |
| biedt | offre |
| dak | tetto |
| accounts | account |
NL £ 14,99 / maand voor 5 gezinsleden
IT £ 14,99/mese per 5 membri della famiglia
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| maand | mese |
NL £ 14,99 / maand voor maximaal zes gezinsleden
IT £ 14,99/mese per un massimo di sei membri della famiglia
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| maand | mese |
| maximaal | massimo |
NL Het Amazon Music Unlimited-gezinsabonnement biedt individuele accounts voor maximaal zes gezinsleden van 13 jaar en ouder.
IT Il piano famiglia Amazon Music Unlimited offre account individuali per un massimo di sei membri della famiglia, dai 13 anni in su.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| accounts | account |
| maximaal | massimo |
NL Het Tidal-gezinsabonnement biedt individuele accounts voor maximaal zes gezinsleden.
IT Il piano famiglia Tidal offre account individuali per un massimo di sei membri della famiglia.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| biedt | offre |
| accounts | account |
| maximaal | massimo |
NL Het Deezer-gezinsabonnement biedt individuele accounts voor maximaal zes gezinsleden die onder hetzelfde dak wonen, alle accounts krijgen toegang tot muziek van cd-kwaliteit.
IT Il piano famiglia Deezer offre account individuali per un massimo di sei membri della famiglia che vivono sotto lo stesso tetto, tutti gli account hanno accesso a musica di qualità CD.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| biedt | offre |
| accounts | account |
| maximaal | massimo |
| dak | tetto |
| toegang | accesso |
| muziek | musica |
| deezer | deezer |
| kwaliteit | qualità |
| cd | cd |
NL Om de nieuwe gezinsherinneringen te gebruiken, moesten gezinsleden ook iOS 13 of Catalina gebruiken en de nieuwe Herinneringen-app gebruiken.
IT Lutilizzo dei nuovi promemoria basati sulla famiglia richiedeva che i membri della famiglia eseguissero anche iOS 13 o Catalina e utilizzassero la nuova app Promemoria.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| ios | ios |
| en | e |
| herinneringen | promemoria |
| app | app |
NL Beschikbare licenties bekijken en delen met gezinsleden
IT Visualizza le licenze disponibili e condividile con i membri della famiglia
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| beschikbare | disponibili |
| licenties | licenze |
| bekijken | visualizza |
| en | e |
NL Kies de abonnementsperiode en het aantal apparaten op basis van de behoeften van u en uw gezinsleden.
IT Scegli il periodo di abbonamento e il numero di dispositivi in base alle tue esigenze e quelle della tua famiglia.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| kies | scegli |
| en | e |
| apparaten | dispositivi |
| behoeften | esigenze |
NL Het ontbreken van profielen voor individuele gezinsleden betekent dat uw suggesties snel worden gevuld met suggesties die zijn gebaseerd op het kijkgedrag van anderen
IT La mancanza di profili per i singoli membri della famiglia significa che troverai rapidamente i tuoi suggerimenti pieni di quelli basati sulle abitudini di visualizzazione degli altri
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| ontbreken | la mancanza |
| profielen | profili |
| individuele | singoli |
| betekent | significa |
| suggesties | suggerimenti |
| snel | rapidamente |
| anderen | altri |
NL Spotify Premium for Family biedt zes Premium-accounts voor gezinsleden die onder één dak wonen
IT Spotify Premium for Family offre sei account Premium per i membri della famiglia che vivono sotto lo stesso tetto
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| spotify | spotify |
| premium | premium |
| biedt | offre |
| dak | tetto |
| accounts | account |
NL £ 14,99 / maand voor 5 gezinsleden
IT £ 14,99/mese per 5 membri della famiglia
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| maand | mese |
NL £ 14,99 / maand voor maximaal zes gezinsleden
IT £ 14,99/mese per un massimo di sei membri della famiglia
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| maand | mese |
| maximaal | massimo |
NL Het Amazon Music Unlimited-gezinsabonnement biedt individuele accounts voor maximaal zes gezinsleden van 13 jaar en ouder.
IT Il piano famiglia Amazon Music Unlimited offre account individuali per un massimo di sei membri della famiglia, dai 13 anni in su.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| accounts | account |
| maximaal | massimo |
NL Het Tidal-gezinsabonnement biedt individuele accounts voor maximaal zes gezinsleden.
IT Il piano famiglia Tidal offre account individuali per un massimo di sei membri della famiglia.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| biedt | offre |
| accounts | account |
| maximaal | massimo |
NL Het Deezer Family-abonnement biedt individuele accounts voor maximaal zes gezinsleden die onder hetzelfde dak wonen, alle accounts krijgen toegang tot muziek van cd-kwaliteit.
IT Il piano Deezer Family offre account individuali per un massimo di sei membri della famiglia che vivono sotto lo stesso tetto, tutti gli account hanno accesso a musica di qualità CD.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| biedt | offre |
| accounts | account |
| maximaal | massimo |
| dak | tetto |
| toegang | accesso |
| muziek | musica |
| abonnement | piano |
| deezer | deezer |
| kwaliteit | qualità |
| cd | cd |
NL U kunt toegang krijgen tot de RoboForm-gegevens van gezinsleden en vrienden in geval van overlijden, wilsonbekwaamheid of gewoon als methode om het account te herstellen
IT Ricevi l'accesso ai dati RoboForm di familiari e amici in caso di decesso, interdizione o semplicemente per ripristinare il loro account
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| toegang | accesso |
| en | e |
| vrienden | amici |
| geval | caso |
| gewoon | semplicemente |
| account | account |
| herstellen | ripristinare |
| gegevens | dati |
NL LastPass is trots op zijn gezinsuitbreiding deze zomer: LastPass Families, speciaal ontworpen om u meer controle te bieden over het digitale leven van uw gezinsleden
IT Siamo entusiasti di presentare LastPass Families, che arriverà quest’estate per consentirvi di gestire la vita digitale della vostra famiglia con facilità
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| zomer | estate |
| controle | gestire |
| digitale | digitale |
| bieden | presentare |
| families | families |
NL Met een eigen LastPass-account voor maximaal 6 gezinsleden kan iedereen in LastPass Families eenvoudig al zijn wachtwoorden en informatie opslaan, onafhankelijk van het apparaat dat ze gebruiken
IT Con un account LastPass per un massimo di 6 membri familiari, LastPass Families consente a tutti di archiviare le proprie informazioni e password e accedervi con facilità, a prescindere dal dispositivo in uso
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| eigen | proprie |
| maximaal | massimo |
| wachtwoorden | password |
| en | e |
| informatie | informazioni |
| opslaan | archiviare |
| account | account |
| families | families |
NL Meerdere gezinsleden kunnen zich aanmelden
IT Più membri della famiglia possono iscriversi
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| kunnen | possono |
| aanmelden | iscriversi |
| meerdere | più |
NL Door het ontbreken van profielen voor individuele gezinsleden zul je je suggesties snel vol vinden met die op basis van het kijkgedrag van anderen
IT La mancanza di profili per i singoli membri della famiglia significa che troverai rapidamente i tuoi suggerimenti riempiti con quelli basati sulle abitudini di visualizzazione degli altri
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| ontbreken | la mancanza |
| profielen | profili |
| individuele | singoli |
| suggesties | suggerimenti |
| snel | rapidamente |
| anderen | altri |
| vinden | troverai |
NL Gezin: Maximaal zes gezinsleden krijgen Apple Music, Apple TV+ en Apple Arcade en 200 GB iCloud voor £ 14,95/$ 19,95 per maand.
IT Famiglia: fino a sei membri della tua famiglia ricevono Apple Music, Apple TV+ e Apple Arcade e 200 GB di iCloud per £ 14,95 / $ 19,95 al mese.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| gezin | famiglia |
| music | music |
| en | e |
| icloud | icloud |
| maand | mese |
| tv | tv |
| gb | gb |
NL Met Keeper is het delen van wachtwoorden en persoonsgegevens met gezinsleden supermakkelijk en veilig.
IT Grazie a Keeper, condividere password e informazioni personali con i membri della famiglia è qualcosa di super-facile e sicuro.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| delen | condividere |
| wachtwoorden | password |
| en | e |
| persoonsgegevens | informazioni personali |
NL Tegelijkertijd kunt u eenvoudig losse records of juist complete mappen delen met gezinsleden of andere vertrouwde partijen met Keeper.
IT Allo stesso tempo potrete condividere in tutta sicurezza singole voci o cartelle intere con i famigliari o con altre persone di fiducia usando Keeper.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| tegelijkertijd | allo stesso tempo |
| of | o |
| mappen | cartelle |
| delen | condividere |
| andere | altre |
NL Op elk apparaat in uw huishouden kunt u uw Edge-wachtwoorden beschermen en tegelijkertijd informatie eenvoudig en veilig delen met gezinsleden.
IT Su qualsiasi dispositivo di casa potete proteggere le password che usate in Edge e, al contempo, condividere in tutta sicurezza e facilità le informazioni tra famigliari.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| huishouden | casa |
| en | e |
| informatie | informazioni |
| delen | condividere |
| wachtwoorden | password |
| edge | edge |
NL Je kunt ook andere gezinsleden instellen via de Alexa-app op je mobiele apparaat
IT In alternativa, puoi configurare altri membri della famiglia tutti dallApp Alexa sul tuo dispositivo mobile
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| instellen | configurare |
| mobiele | mobile |
| de | della |
| alexa | alexa |
| je | tuo |
NL De gezinsleden hoeven niet als groep te reizen of te duiken.
IT Non è necessario che i componenti del gruppo familiare viaggino o si immergano assieme.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| groep | gruppo |
NL Travel No-Limits: je kunt de lengte van de dekking verlengen voor niet-duik noodgevallen in het buitenland tot de gehele lidmaatschapsperiode (een jaar), voor jou en voor je gezinsleden.
IT Travel No-Limits: puoi estendere la durata della copertura per emergenze non subacquee all’estero a tutto il periodo assicurativo (un anno), per tutti i componenti della famiglia.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| lengte | durata |
| dekking | copertura |
| verlengen | estendere |
NL U kunt nu ongebruikte gegevens op uw EE-plan schenken aan gezinsleden
IT Ora puoi regalare i dati inutilizzati del tuo piano EE ai membri della famiglia
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| nu | ora |
| gegevens | dati |
| plan | piano |
NL Gezin: Maximaal zes gezinsleden krijgen Apple Music, Apple TV+ en Apple Arcade, en 200 GB iCloud-opslag voor € 19,95 per maand.
IT Famiglia: Fino a sei membri della tua famiglia avranno Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade e 200GB di iCloud per 19,95€ / 19,95$ / 19,95€ al mese.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| gezin | famiglia |
| music | music |
| en | e |
| maand | mese |
| tv | tv |
| gb | gb |
NL En wat kunt u doen als u vermoedt dat een van uw gezinsleden een ongezonde obsessie met videogames vertoont?
IT E cosa puoi fare se sospetti che uno dei tuoi familiari mostri una malsana ossessione per i videogiochi?
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| en | e |
| videogames | videogiochi |
NL Deel veilig met gezinsleden Deel eenvoudig alles wat zich in uw kluis bevindt - wifi-wachtwoorden, logins voor streamingservices, belangrijke bestanden en meer.
IT Condivisione protetta con i membri della famiglia Condividete facilmente tutto ciò che è contenuto nella vostra cassetta di sicurezza: le password della Wi-Fi, gli accessi ai servizi di streaming, i file importanti e altro ancora.
NL Elk gezinslid krijgt een eigen persoonlijke kluis om veilig in op te slaan wat belangrijk is voor hem of haar – gezinsleden hebben geen toegang tot elkaars kluizen
IT Ogni membro della famiglia ha la propria cassetta di sicurezza personale dove conservare al sicuro ciò che ritiene importante: i membri della famiglia non possono accedere alle cassette di sicurezza degli altri
NL Kies eenvoudig welke aanmeldingsgegevens en bestanden u wilt delen met bepaalde gezinsleden om ervoor te zorgen dat ze alleen toegang hebben tot wat ze nodig hebben
IT Scegliete facilmente quali credenziali e file condividere con determinati membri della famiglia, affinché ognuno acceda solo a ciò di cui ha bisogno.
NL Elke kluis is volledig versleuteld en niet toegankelijk voor andere gezinsleden
IT Ogni cassetta di sicurezza è completamente crittografata e non accessibile da parte degli altri membri della famiglia
NL Met een Keeper-account voor het gezin kunnen uw gezinsleden uw wachtwoorden niet zien en hebben er ook geen toegang tot
IT Con un account di Keeper Family, i membri della vostra famiglia non potranno vedere o accedere alle vostre password
NL U hebt ook de mogelijkheid om gezinsleden toestemming te geven om uw wachtwoorden te bewerken en/of delen met anderen
IT È inoltre possibile consentire ai membri della vostra famiglia di modificare e/o condividere le password con altri
NL Uw gezinsleden hebben geen toegang tot, en kunnen deze ook niet zien, de aanmeldingsgegevens voor uw persoonlijke accounts, tenzij u die heeft gedeeld.
IT I membri della vostra famiglia non avranno accesso né potranno vedere le credenziali di accesso dei vostri account personali, a meno che non le abbiate condivise.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
gezinsleden individuele gezinsleden betekent profiteren zij eenmaal profiteren klanten profiteren blijven profiteren direct profiteren loyaliteitsprogramma profiteren shopify profiteren laten profiteren optimaal profiteren wilt profiteren profiteren klanten ondernemers profiteren manier profiteren zullen ongetwijfeld profiteren willen profiteren gebruikers zullen profiteren persoonlijk profiteren zouden kunnen profiteren profiteren van av gebruikers profiteren technologieleveranciers kunnen profiteren productiebedrijven profiteren daardoor profiteren van compatibiliteitsupdates hiervan te profiteren profiteren van sneller profiteren van tableau evenals het profiteren profiteren van kayako profiteren van private vijf dezelfde vijf kleuren vijf maanden vijf trends vijf eenvoudige stappen vijf tips vijf mogelijke sterren komen vijf vijf waarden slechts vijf vijf weken afgelopen vijf vijf manieren vijf redenen vijf minuten vijf fasen vijf twitter handles vijf artikelen vijf camargues
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes