{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Italýan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Italýan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

levensduur vita

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Italýan

NL De levensduur van de batterij is echter met zon 20 procent verlengd, dus een levensduur van 24 uur per oplaadbeurt voor de QC45 is een behoorlijke inning

IT La durata della batteria è stata aumentata di un presunto 20%, quindi 24 ore di durata per carica per il QC45 sono un discreto inning

Gollandiýaly Italýan
batterij batteria

NL Over de levensduur van de batterij gesproken, de cel aan boord is relatief groot - vergelijkbaar met die van een 10,5-inch iPad Pro bijvoorbeeld - en als gevolg daarvan is de levensduur per oplaadbeurt behoorlijk.

IT Parlando di durata della batteria, la cella a bordo è relativamente capiente - simile a quella di un iPad Pro da 10,5 pollici , ad esempio - e, di conseguenza, la longevità per carica è decente.

Gollandiýaly Italýan
gesproken parlando
relatief relativamente
bijvoorbeeld esempio
en e
gevolg conseguenza
is è
inch pollici

NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt

IT Quando utilizzi il tracciamento GPS, ottieni la stessa durata della batteria di un orologio Garmin con un prezzo simile, ma una durata della batteria GPS significativamente maggiore rispetto a quella che otterrai da qualsiasi modello di Apple Watch

Gollandiýaly Italýan
krijgt ottieni
batterij batteria
geprijsd prezzo
aanzienlijk significativamente
tracking tracciamento
model modello

NL Over de levensduur van de batterij gesproken, de cel aan boord is relatief groot - vergelijkbaar met die van een 10,5-inch iPad Pro bijvoorbeeld - en als gevolg daarvan is de levensduur per oplaadbeurt behoorlijk.

IT Parlando di durata della batteria, la cella a bordo è relativamente capiente - simile a quella di un iPad Pro da 10,5 pollici , ad esempio - e, di conseguenza, la longevità per carica è decente.

Gollandiýaly Italýan
gesproken parlando
relatief relativamente
bijvoorbeeld esempio
en e
gevolg conseguenza
is è
inch pollici

NL De levensduur van de batterij is echter met zon 20 procent verlengd, dus een levensduur van 24 uur per oplaadbeurt voor de QC45 is een behoorlijke inning

IT La durata della batteria è stata aumentata di un presunto 20%, quindi 24 ore di durata per carica per il QC45 sono un discreto inning

Gollandiýaly Italýan
batterij batteria

NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt

IT Quando utilizzi il tracciamento GPS, ottieni la stessa durata della batteria di un orologio Garmin con un prezzo simile, ma una durata della batteria GPS significativamente maggiore rispetto a quella che otterrai da qualsiasi modello di Apple Watch

Gollandiýaly Italýan
krijgt ottieni
batterij batteria
geprijsd prezzo
aanzienlijk significativamente
tracking tracciamento
model modello

NL Functies zoals het helder hebben van het scherm en ingesteld op altijd aan of intensief gebruik van GPS-tracking hebben natuurlijk een merkbare invloed op de levensduur van de batterij en hebben invloed op die levensduur

IT Funzionalità come avere il display luminoso e impostato su sempre attivo o un uso intenso del tracciamento GPS hanno un notevole esaurimento della durata della batteria, ovviamente, e influiranno su tale longevità

Gollandiýaly Italýan
helder luminoso
scherm display
en e
altijd sempre
intensief intenso
gebruik uso
natuurlijk ovviamente
batterij batteria
functies funzionalità
tracking tracciamento
gps gps

NL Wat de levensduur van de batterij betreft, belooft de Fitbit Inspire HR een levensduur van vijf dagen per oplaadbeurt, waarvan we vonden dat deze dag en nacht nauwkeurig was met het apparaat

IT In termini di durata della batteria, Fitbit Inspire HR promette una durata di cinque giorni per carica, che abbiamo riscontrato essere accurata utilizzando il dispositivo giorno e notte

Gollandiýaly Italýan
batterij batteria
belooft promette
en e
nauwkeurig accurata
apparaat dispositivo
fitbit fitbit
vonden riscontrato

NL Het draait allemaal om de levensduur van de batterij, met een superlange levensduur plus hulp bij het opladen van zonne-energie. Kan de Enduro

IT Qui si tratta solo di durata della batteria, con super longevità e assistenza per la ricarica solare. Lo smartwatch per il fitness Enduro non può

Gollandiýaly Italýan
batterij batteria
hulp assistenza
opladen ricarica
enduro enduro
kan può

NL Einde levensduur / Einde levensduur

IT Fine della vita / Fine della vita di servizio

NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten

IT Di solito si ha una durata di vita molto più lunga se si ottiene un computer verso l'estremità superiore della lista delle specifiche, perché non sarà obsoleto così rapidamente, il che significa che nel tempo vi costerà meno

Gollandiýaly Italýan
langere lunga
levensduur vita
computer computer
lijst lista
krijgt ottiene
snel rapidamente
verouderd obsoleto
betekent significa
minder meno

NL Blijf uit de buurt van gewone MacBooks (de niet "Pro" modellen). Ze gebruiken in principe een soortgelijke processor als een telefoon, wat betekent dat ze ontworpen zijn voor een langere levensduur van de batterij dan de snelheid.

IT Stai lontano dai normali Macbook (i modelli non "Pro"). In pratica usano un processore simile a quello di un telefono, il che significa che sono progettati per durare più a lungo della velocità della batteria.

Gollandiýaly Italýan
gewone normali
modellen modelli
processor processore
telefoon telefono
betekent significa
ontworpen progettati
langere lungo
batterij batteria
macbooks macbook
snelheid velocità

NL De echte winst heeft u door het krijgen van de terugkerende commissie voor de levensduur van de klant die jij hebt doorverwezen, zodat je kan bouwen aan een passief inkomen.

IT Per una reale condivisione degli utili vi offriamo una commissione periodica per il tempo di permanenza del cliente a voi riferito, permettendovi di costruire un reddito passivo.

Gollandiýaly Italýan
echte reale
commissie commissione
klant cliente
bouwen costruire
passief passivo
inkomen reddito

NL Host op uw machines. Configureer de levensduur van de cache, jWT-bescherming inschakelen van onbevoegde toegang.

IT Ospitare sulle tue postazioni. Configura la durata della cache, abilita la protezione JWT da accessi non autorizzati.

Gollandiýaly Italýan
op sulle
uw tue
configureer configura
toegang accessi
cache cache
inschakelen abilita
bescherming protezione
- non

NL Cookie levensduur Als deze optie is ingeschakeld, wordt na een gekozen periode automatisch uitgelogd.

IT Ciclo di vita dei cookie. Abilitando questa opzione è possibile effettuare una disconnessione automatica dopo un periodo di tempo.

Gollandiýaly Italýan
cookie cookie
levensduur vita
automatisch automatica
is è

NL Bezoek deze pagina voor informatie over ondersteunde producten, beleidsregels inzake hun levensduur en afkondigingen van producten.

IT Visita questa pagina per informazioni sui prodotti supportati, le policy per il ciclo di vita e gli annunci sul termine del supporto.

Gollandiýaly Italýan
bezoek visita
pagina pagina
informatie informazioni
levensduur vita
en e
beleidsregels policy

NL Wij bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende vijf (5) jaar na uw laatste contact met ons. Indien u één van onze producten hebt aangekocht, bewaren wij noodzakelijke persoonlijke gegevens gedurende de levensduur en garantieperiode van het product.

IT Conserveremo le tue informazioni personali per cinque (5) anni dall’ultimo contatto. Se hai acquistato uno dei nostri prodotti, conserviamo i dati personali necessari durante la durata utile del prodotto e il periodo di garanzia.

Gollandiýaly Italýan
bewaren conserviamo
persoonlijke personali
laatste ultimo
contact contatto
indien se
noodzakelijke necessari
en e

NL Hoogste beveiliging. Host op uw machines. Configureer de levensduur van de cache, schakel JWT bescherming tegen onbevoegde toegang in.

IT Massimo livello di sicurezza. Installa sulle tue macchine. Configura la durata della cache, attiva la protezione JWT dagli accessi non autorizzati.

Gollandiýaly Italýan
hoogste massimo
op sulle
uw tue
machines macchine
configureer configura
toegang accessi
cache cache

NL De gemiddelde levensduur van een pc is drie tot vijf jaar

IT La vita media di un PC va dai tre ai cinque anni

Gollandiýaly Italýan
gemiddelde media
levensduur vita
pc pc

NL Kiest u voor Olinn voor het repareren van uw apparatuur, het verlengen van de levensduur ervan of voor refurbishment, dan heeft dit een positieve invloed op het milieu

IT Con Olinn, la riparazione, il prolungamento della vita delle apparecchiature e il ricondizionamento hanno un impatto positivo sull'ambiente

Gollandiýaly Italýan
repareren riparazione
apparatuur apparecchiature
levensduur vita
positieve positivo
invloed impatto
milieu ambiente

NL We ontwikkelen innovatieve oplossingen voor alle fasen van de levenscyclus van uw apparatuur: de sourcing, integratie, exploitatie en het einde van de levensduur.

IT Sviluppiamo soluzioni innovative per tutte le fasi del ciclo di vita delle apparecchiature professionali del cliente: sourcing, integrazione, funzionamento e fine vita.

Gollandiýaly Italýan
oplossingen soluzioni
alle tutte
fasen fasi
levenscyclus ciclo di vita
apparatuur apparecchiature
integratie integrazione
en e
einde fine
levensduur vita
innovatieve innovative

NL ReismodusVerleng de levensduur van de batterij wanneer je je niet in de buurt van een stroombron bevindt.

IT Modalità ViaggioDurata della batteria superiore quando non sei collegato a una fonte di alimentazione.

Gollandiýaly Italýan
batterij batteria

NL Maak virtuele machines met een opgegeven levensduur.

IT Crea macchine virtuali in scadenza con una durata specifica.

Gollandiýaly Italýan
maak crea
virtuele virtuali
machines macchine

NL Stel de levensduur van de cookies in en configureer andere instellingen

IT Imposta una durata di conservazione dei cookie e altri parametri

Gollandiýaly Italýan
cookies cookie
en e
andere altri

NL Of het nu gaat om het optimaliseren van de bouw van onze datacenters – zonder airconditioning – of het verbeteren van het energieverbruik, de levensduur en de recycleerbaarheid van componenten: we innoveren voortdurend.

IT Che si tratti di ottimizzare la costruzione dei nostri datacenter - facendo a meno della climatizzazione - o di migliorare il consumo, la durata di vita e il riciclaggio dei componenti: innoviamo continuamente.

Gollandiýaly Italýan
bouw costruzione
levensduur vita
en e
componenten componenti
voortdurend continuamente
nu durata

NL We ontwikkelen onze infrastructuur om aan de behoeften van onze community te blijven voldoen. Door onze upgradecyclus kunnen we ook de levensduur van onze datacenters verlengen: servers, voeding, koeling, netwerk...

IT Sviluppiamo le nostre infrastrutture per soddisfare sempre le esigenze della nostra community. Il nostro loop di aggiornamento ci consente anche di prolungare la durata di vita dei nostri datacenter: server, alimentazione, raffreddamento, rete...

Gollandiýaly Italýan
behoeften esigenze
voldoen soddisfare
levensduur vita
verlengen prolungare
servers server
voeding alimentazione
koeling raffreddamento

NL We kunnen de levensduur van onze infrastructuren, servers en componenten verlengen door ze te hergebruiken

IT Ripristinando le infrastrutture, i server e i componenti riusciamo a prolungare il ciclo di vita delle nostre infrastrutture e componenti

Gollandiýaly Italýan
levensduur vita
infrastructuren infrastrutture
servers server
en e
componenten componenti
verlengen prolungare

NL De levensduur van onze servers verlengen met gerenoveerde reeksen en tegelijkertijd het hergebruik van onderdelen verbeteren (20,9% in 2020).

IT Prolungare la durata di vita dei nostri server grazie a gamme rinnovate, migliorando nel contempo la percentuale di reimpiego dei componenti (20,9% nel 2020).

Gollandiýaly Italýan
levensduur vita
servers server
verlengen prolungare
reeksen gamme
onderdelen componenti
verbeteren migliorando

NL 5 jaar garantie voor een maximale levensduur*

IT 5 anni di garanzia per la massima longevità*

Gollandiýaly Italýan
garantie garanzia
maximale massima

NL Op deze manier worden storingen opgespoord en kunnen correctiemaatregelen, zoals uitlijndoelen, worden afgeleid die het bedrijf van de machines veiliger maken en hun levensduur verlengen.

IT Consentono di riconoscere le condizioni anomale e di formulare misure correttive, come ad esempio parametri di allineamento, volte a rendere più sicuro il funzionamento delle macchine e a incrementarne la vita utile.

Gollandiýaly Italýan
en e
machines macchine
levensduur vita
bedrijf funzionamento

NL Het project heeft gedurende de levensduur netto een negatieve CO₂-uitstoot (oftewel: er wordt minder CO₂ uitgestoten dan er wordt afgevangen en opgeslagen)

IT Il ciclo di vita del progetto è a impatto di carbonio negativo (le emissioni sono inferiori rispetto alla CO₂ che viene catturata e immagazzinata)

Gollandiýaly Italýan
project progetto
levensduur vita
negatieve negativo
en e
uitstoot emissioni

NL OPMERKING: Het levensduurabonnement geeft u toegang tot de MacKeeper-software vanaf het moment van aankoop tot zolang de Software beschikbaar is, of totdat de Licentiegever om welke reden ook besluit dat het einde van de levensduur is bereikt

IT Nota: un abbonamento a vita ti consente di accedere al software MacKeeper dal momento dell'acquisto per tutto il tempo in cui il servizio sarà disponibile, ovvero fino a quando non verrà sospeso dal Licenziante per qualsiasi motivo

Gollandiýaly Italýan
opmerking nota
toegang accedere
aankoop acquisto
software software
beschikbaar disponibile
reden motivo
levensduur vita

NL Windturbines ? met name offshore ? zijn hardwerkende machines met een lange levensduur

IT Le turbine eoliche, in particolare quelle offshore, sono impianti che svolgono un?intensa attività e hanno una lunga vita operativa

Gollandiýaly Italýan
lange lunga
levensduur vita

NL Zeven jaar is nu zo?n beetje de minimale levensduur die operators verwachten en wij streven ernaar dat onze olie aanzienlijk langer meegaat

IT Oggi gli operatori si aspettano un ciclo di vita minimo di sette anni e il nostro obiettivo è far durare il nostro olio molto di più

Gollandiýaly Italýan
minimale minimo
levensduur vita
verwachten aspettano
en e
streven obiettivo
olie olio
aanzienlijk molto
nu oggi
is è

NL Beschermingstoestellen zoals sifons, overdrukprotectoren en dempers verlengen de levensduur en vergroten het toepassingsbereik van drukmeters

IT I dispositivi di protezione aumentano la durata di funzionamento ed estendono la gamma applicative degli strumenti di misura della pressione

Gollandiýaly Italýan
en ed

NL Per site zijn er ook allerlei andere factoren, zoals de verwachte levensduur van de verkopen, de herkomstbronnen van het verkeer, uitgaven, hoeveelheid werk dat vereist is, en nog meer.

IT Per il singolo sito, ci sono altri fattori, come la longevità prevista delle vendite, le fonti di traffico, le spese, la quantità di lavoro richiesto, e così via.

Gollandiýaly Italýan
site sito
factoren fattori
verwachte prevista
verkopen vendite
verkeer traffico
uitgaven spese
vereist richiesto
en e
hoeveelheid quantità

NL Hier is een interessante en nuttige analyse van topverdienende podcasts op Patreon. Het is duidelijk dat consistentie en levensduur een grote rol spelen in hoeveel geld mensen aan podcasting verdienen.

IT Ecco un'interessante e utile analisi dei podcast di successo su Patreon. Ciò che è chiaro è che la coerenza e la longevità giocano un ruolo importante nella quantità di denaro che le persone fanno podcasting.

Gollandiýaly Italýan
interessante interessante
en e
nuttige utile
analyse analisi
duidelijk chiaro
consistentie coerenza
grote importante
rol ruolo
spelen giocano
geld denaro
patreon patreon

NL Houd kosten, aantallen, gebruik en contracten gedurende de hele levensduur bij voor hardware en virtuele en verbruikbare assets.

IT Tieni traccia dei costi del ciclo di vita, dell'utilizzo e dei contratti degli asset hardware, virtuali e non consumabili.

Gollandiýaly Italýan
houd tieni
kosten costi
gebruik utilizzo
en e
contracten contratti
levensduur vita
hardware hardware
virtuele virtuali
assets asset

NL Houd kosten, aantallen, gebruik en contracten gedurende de hele levensduur bij voor hardware en virtuele bedrijfsassets.

IT Tieni traccia dei costi del ciclo di vita, dell'utilizzo e dei contratti degli asset hardware e virtuali.

Gollandiýaly Italýan
houd tieni
kosten costi
gebruik utilizzo
en e
contracten contratti
levensduur vita
hardware hardware
virtuele virtuali

NL Een vastgesoldeerde RAM limiteert upgrades en levensduur.

IT La RAM saldata limita la possibilità di aggiornamento e la durata nel tempo.

Gollandiýaly Italýan
ram ram
upgrades aggiornamento
en e

NL Innovatieve techniek, robuuste bouwwijze en lange levensduur garanderen lage onderhoudskosten en grote betrouwbaarheid. Zünd-snijmachines bieden een hoge mate aan waardevastheid en investeringszekerheid.

IT Tecnologia innovativa, costruzione robusta e durate elevate garantiscono costi di manutenzione ridotti e affidabilità elevata. I cutter Zünd vi offrono il massimo grado di stabilità del valore e sicurezza dell'investimento.

Gollandiýaly Italýan
innovatieve innovativa
techniek tecnologia
robuuste robusta
en e
onderhoudskosten manutenzione
bieden offrono
hoge elevata
mate grado

NL Door de luchtstroom van het uitgekiende afzuigsysteem worden zowel frees als freesspindel effectief gekoeld. Dit verhoogt effectief de levensduur van het gereedschap.

IT Il flusso d'aria dell'intelligente sistema di aspirazione consente di raffreddare efficacemente sia la fresa sia il mandrino portafresa, con conseguente incremento della durata di entrambi.

Gollandiýaly Italýan
effectief efficacemente

NL Wrijving en slijtage zijn belangrijke factoren bij het frezen die de kwaliteit van het snijgoed, het freesvermogen en de levensduur van de frezen beïnvloeden

IT Attrito e usura nel processo di fresatura sono fattori importanti che influiscono sulla qualità del materiale da taglio, sulla potenza di fresatura e sulla durata delle frese

Gollandiýaly Italýan
wrijving attrito
en e
slijtage usura
zijn sono
belangrijke importanti
factoren fattori
beïnvloeden influiscono
kwaliteit qualità

NL Oppo is zeker iets op het spoor met zijn Realme-merk. De batterijduur van deze telefoon is uitzonderlijk, met een levensduur van bijna twee dagen; het scherm is groot; en de processor is voldoende voor zowel taken als gaming.

IT Oppo è sicuramente su qualcosa con il suo marchio Realme. La durata della batteria di questo telefono è eccezionale, con una durata di quasi due giorni; il suo schermo è grande; e il suo processore è ampio sia per le attività che per i giochi.

Gollandiýaly Italýan
oppo oppo
batterijduur durata della batteria
telefoon telefono
dagen giorni
scherm schermo
en e
processor processore
gaming giochi
merk marchio
taken attività

NL De levensduur van de batterij is ook solide en een vingerafdrukscanner onder het scherm werkt goed voor ontgrendeling

IT Anche la durata della batteria è solida e uno scanner di impronte digitali sotto il display funziona bene per lo sblocco

Gollandiýaly Italýan
batterij batteria
solide solida
en e
vingerafdrukscanner impronte digitali
scherm display
werkt funziona
goed bene

NL Bij deze telefoon draait alles om de levensduur van de batterij - daarom heeft het Power in zijn naam. Het gaat een absolute leeftijd mee, komt aan de onderkant van ons budget en is ook een verrassend soepele handler.

IT Questo telefono è incentrato sulla durata della batteria: ecco perché ha "Power" nel nome. Dura per unetà assoluta, arriva allestremità inferiore del nostro budget ed è anche un gestore sorprendentemente fluido.

Gollandiýaly Italýan
telefoon telefono
batterij batteria
naam nome
onderkant inferiore
budget budget
en ed
verrassend sorprendentemente

NL Voor deze prijs krijg je niet de beste cameras, maar als je een lange levensduur en zo min mogelijk kosten wilt, dan is het gewoon fantastisch.

IT A questo prezzo non otterrai le migliori fotocamere, ma se vuoi la longevità e il minor esborso possibile, allora è semplicemente fantastico.

Gollandiýaly Italýan
en e
mogelijk possibile
cameras fotocamere

NL Verbeterde levensduur van de batterij

IT Durata della batteria migliorata

Gollandiýaly Italýan
verbeterde migliorata
batterij batteria

NL De levensduur van de batterij is verbeterd, waardoor je ongeveer 90 minuten meer tijd hebt dan iPhone 12 Pro, en de adaptieve vernieuwingsfrequenties van ProMotion van Apple zorgen voor veel soepeler scrollen

IT La durata della batteria è migliorata, offrendoti circa 90 minuti in più rispetto a iPhone 12 Pro e le frequenze di aggiornamento adattivo ProMotion di Apple offrono uno scorrimento molto più fluido

Gollandiýaly Italýan
batterij batteria
verbeterd migliorata
iphone iphone
en e
scrollen scorrimento
is è

NL De levensduur van de batterij laat het een beetje in de steek

IT La durata della batteria è leggermente inferiore

Gollandiýaly Italýan
batterij batteria

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek