NL Via draaimomentmetingen per rekstrookje (DMS) kunnen de experts van PRUFTECHNIK snel bepalen hoe de lasten worden verdeeld
NL Via draaimomentmetingen per rekstrookje (DMS) kunnen de experts van PRUFTECHNIK snel bepalen hoe de lasten worden verdeeld
IT La misura delle coppie con estensimetri permette agli esperti di PRUFTECHNIK di comprendere rapidamente come si distribuiscono i carichi
Gollandiýaly | Italýan |
---|---|
experts | esperti |
snel | rapidamente |
kunnen | comprendere |
NL Er is uitdrukkelijk overeengekomen dat deovermacht voor de partijen het uitvoeren van hun wederzijdse verplichtingen opschort en dat iedere partijde hieruit voortvloeiende lasten voor zijn rekening neemt.
IT Si conviene espressamente che la forza maggiore sospende, per le parti contraenti, l'esecuzione delle reciproche obbligazioni e che le relative spese saranno a carico di ognuna di esse.
Gollandiýaly | Italýan |
---|---|
uitdrukkelijk | espressamente |
partijen | parti |
uitvoeren | esecuzione |
en | e |
rekening | spese |
NL Op dezelfde manier kan je ook locaties of resources afstoten wanneer de financiële lasten niet meer opwegen tegen de baten.
IT Allo stesso modo, avete anche la libertà di eliminare le risorse il cui onere finanziario è diventato troppo pesante.
Gollandiýaly | Italýan |
---|---|
manier | modo |
resources | risorse |
financiële | finanziario |
je | avete |
NL Dit kan echter flexibiliteit een tweesnijdend zwaard en bijzondere lasten zou kunnen brengen als de markten gaan tegen de fondsbeheerder.
IT Tuttavia, questa flessibilità potrebbe essere un?arma a doppio taglio e potrebbe portare perdite eccezionali se i mercati vanno contro il gestore del fondo.
Gollandiýaly | Italýan |
---|---|
en | e |
brengen | portare |
markten | mercati |
flexibiliteit | flessibilità |
NL Voorzie IT-teams van digitale workflows die repetitieve taken automatiseren, waardoor de uitvoering van werkzaamheden wordt versneld en de operationele kosten en administratieve lasten worden verminderd.
IT Automatizza i task ripetitivi dei team IT con workflow digitali in modo da velocizzare il lavoro e ridurre le spese operative e gli oneri amministrativi.
Gollandiýaly | Italýan |
---|---|
digitale | digitali |
workflows | workflow |
automatiseren | automatizza |
en | e |
operationele | operative |
kosten | spese |
administratieve | amministrativi |
teams | team |
NL Versterk de gegevensbeveiliging en verminder de lasten voor naleving van regelgeving
IT Rafforzare la sicurezza dei dati e ridurre gli oneri di conformità normativa
Gollandiýaly | Italýan |
---|---|
en | e |
verminder | ridurre |
regelgeving | normativa |
naleving | conformità |
NL Voorzie IT-teams van digitale workflows die repetitieve taken automatiseren, waardoor de uitvoering van werkzaamheden wordt versneld en de operationele kosten en administratieve lasten worden verminderd.
IT Automatizza i task ripetitivi dei team IT con workflow digitali in modo da velocizzare il lavoro e ridurre le spese operative e gli oneri amministrativi.
Gollandiýaly | Italýan |
---|---|
digitale | digitali |
workflows | workflow |
automatiseren | automatizza |
en | e |
operationele | operative |
kosten | spese |
administratieve | amministrativi |
teams | team |
NL Naast het plezier is misschien wel het beste nieuws voor gezinnen en mensen die zware lasten moeten sjouwen dat de nieuwe stijl ook de voorheen schamele bagageruimte opvoerde tot 354 liter.
IT Oltre al divertimento, forse la migliore notizia per le famiglie e per chi ha carichi pesanti da trascinare è che il re-style ha anche potenziato il bagagliaio precedentemente misero fino a 354 litri.
Gollandiýaly | Italýan |
---|---|
plezier | divertimento |
misschien | forse |
nieuws | notizia |
gezinnen | famiglie |
en | e |
zware | pesanti |
moeten | ha |
bagageruimte | bagagliaio |
NL OpenText™ SWIFT Service Bureau biedt snelle en kosteneffectieve toegang tot het SWIFT-netwerk zonder de administratieve lasten en kosten van het beheer van de SWIFT-infrastructuur
IT OpenText™ SWIFT Service Bureau fornisce un accesso rapido ed economico alla rete SWIFT senza gli oneri amministrativi ei costi di gestione dell'infrastruttura SWIFT
Gollandiýaly | Italýan |
---|---|
biedt | fornisce |
snelle | rapido |
en | ed |
toegang | accesso |
zonder | senza |
administratieve | amministrativi |
kosten | costi |
NL Inzamelingsacties voor de kosten van huisdieren kunnen financiële lasten verzachten en je de kans geven om je beste vriend te steunen wanneer dat nodig is
IT Il crowdfunding per animali domestici può alleggerire le tue spese e concedere al tuo animale domestico l?aiuto necessario nel momento del bisogno
Gollandiýaly | Italýan |
---|---|
kosten | spese |
huisdieren | animali domestici |
en | e |
steunen | aiuto |
kunnen | può |
geven | concedere |
{Totalresult} terjimeleriniň 10 görkezmek