Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Italýan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Italýan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

grote a abbiamo al alcuni alla alle altri anche ci città come con così creare dal delle di di grandi dimensioni dimensioni due elevato essere grado grande grandi il il tuo importante importanti in larga loro molte molti molto nel nell nostri nostro o ogni parte per per il piccola piccole più prezzo prodotti questo se sito su tipo tra tutto un uno è
sinds a ad agli ai al alcune alcuni alla alle allora altri anche ancora anni anno attraverso che ci sono circa come con cosa così cui da da quando dal dall dalla degli dei del dell della delle di dispone diverso dopo due e essere fa già gli grande grazie ha hanno ho i il in in cui inoltre le lo loro ma mai modo molti molto negli nei nel nell nella nelle non non è numero o ogni oltre ora parte partire per per il per la persone più po prima primo pro prodotti può quando quanto questa questo quindi se secondo sempre servizio si sia sicurezza sicuro sin dal sito solo sono sotto stato su sua sul sulla suo suoi ti tra tua tuttavia tutti tutti i tutto un un po una uno uso utilizza volta web è è stato

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Italýan

NL De nieuwe Air is de eerste grote verbouwing sinds enkele jaren en heeft een kleinere footprint, een scherm met een hogere resolutie, Touch ID en een

IT La sua prima importante ristrutturazione da alcuni anni, la nuova Air porta un ingombro ridotto, display ad alta risoluzione, Touch ID e una tastiera

Gollandiýaly Italýan
nieuwe nuova
air air
grote importante
en e
scherm display
hogere alta
resolutie risoluzione
touch touch
id id

NL Sinds de luxe, volledige verbouwing in 2007 straalt het grand hotel met nieuwe glans: chique kamers in alpien design, hypermoderne wellnessinrichting, luisterrijke zalen

IT Dal lussuoso rifacimento generale nel 2007, il Grand Hotel irradia il suo nuovo splendore con le sue camere nel tipico stile alpino, il suo spazio wellness ultramoderno e le sue sale fastose

Gollandiýaly Italýan
hotel hotel
nieuwe nuovo
kamers camere
design stile
zalen sale

NL Sinds de hoogwaardige verbouwing in 2022 straalt het 4-sterrenhotel op zijn fantastische locatie moderniteit en elegance uit

IT Dopo l?attenta ristrutturazione nel 2022, oggi l?hotel a 4 stelle in posizione panoramica da sogno si presenta con uno stile moderno ed elegante

Gollandiýaly Italýan
locatie posizione
en ed

NL Sinds de luxe, volledige verbouwing in 2007 straalt het grand hotel met nieuwe glans: chique kamers in alpien design, hypermoderne wellnessinrichting, luisterrijke zalen

IT Dal lussuoso rifacimento generale nel 2007, il Grand Hotel irradia il suo nuovo splendore con le sue camere nel tipico stile alpino, il suo spazio wellness ultramoderno e le sue sale fastose

Gollandiýaly Italýan
hotel hotel
nieuwe nuovo
kamers camere
design stile
zalen sale

NL Het voormalige, massieve domicilie van mijnwerkers is na een complete verbouwing veranderd in een uiterst smaakvol hotel voor estheten en natuurliefhebbers

IT Dopo una ristrutturazione completa, la costruzione mastodontica dei minatori è stata trasformata in un hotel, che è apprezzato dagli esteti quanto dagli amanti della natura

Gollandiýaly Italýan
complete completa
hotel hotel

NL Het voormalige, massieve domicilie van mijnwerkers is na een complete verbouwing veranderd in een uiterst smaakvol hotel voor estheten en natuurliefhebbers

IT Dopo una ristrutturazione completa, la costruzione mastodontica dei minatori è stata trasformata in un hotel, che è apprezzato dagli esteti quanto dagli amanti della natura

Gollandiýaly Italýan
complete completa
hotel hotel

NL Dankzij de luxueuze verbouwing/nieuwbouw met puur hout, inclusief medische wellness- en sparuimte, is het 5-sterrensuperiorhotel een van de meest exclusieve adressen in de regio

IT È gestito personalmente dalla famiglia Hasler nella quinta generazione

NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds

IT Ora, il capitolo 2019 Web Almanac Markup ha lavorato nel riassumere 14 anni di sviluppo su quest argomento, quindi potresti pensare che non avremmo molto da coprire nell?anno successivo

Gollandiýaly Italýan
hoofdstuk capitolo
web web
opmaak markup
maken sviluppo
onderwerp argomento
denken pensare
veel molto

NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds

IT Ora, il capitolo 2019 Web Almanac Markup ha lavorato nel riassumere 14 anni di sviluppo su quest argomento, quindi potresti pensare che non avremmo molto da coprire nell?anno successivo

Gollandiýaly Italýan
hoofdstuk capitolo
web web
opmaak markup
maken sviluppo
onderwerp argomento
denken pensare
veel molto

NL Hoewel analoge tachografen al sinds de jaren 50 in gebruik zijn, moeten alle in aanmerking komende voertuigen die sinds 2006 in de EU zijn gepro­du­ceerd wettelijk verplicht worden uitgerust met een digitale tachograaf.

IT Sebbene i tachigrafi analogici siano in uso dagli anni '50, tutti i veicoli idonei prodotti in UE dal 2006 sono obbligati per legge ad avere installato un tachigrafo digitale.

Gollandiýaly Italýan
analoge analogici
gebruik uso
voertuigen veicoli
eu ue
wettelijk legge
verplicht obbligati
digitale digitale

NL Hoewel analoge tachografen al sinds de jaren 50 in gebruik zijn, moeten alle in aanmerking komende voertuigen die sinds 2006 in de EU zijn gepro­du­ceerd wettelijk verplicht worden uitgerust met een digitale tachograaf.

IT Sebbene i tachigrafi analogici siano in uso dagli anni '50, tutti i veicoli idonei prodotti in UE dal 2006 sono obbligati per legge ad avere installato un tachigrafo digitale.

Gollandiýaly Italýan
analoge analogici
gebruik uso
voertuigen veicoli
eu ue
wettelijk legge
verplicht obbligati
digitale digitale

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

IT Il museo svizzero dei bambini è un vivace punto d?incontro e luogo di scambio tra generazioni e culture che affascina giovani e meno giovani. Bambini e adulti osservano, ammirano, sperimentano, giocano e realizzano insieme.

Gollandiýaly Italýan
museum museo
en e

NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.

IT Lavoro professionalmente con gli ecolabel dal 2015, ma mi occupo di sostenibilità dal 2006. Adoro far parte di questa comunità globale di creatori di cambiamenti. Sono la mia ispirazione.

NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.

IT Sia che la tua azienda si trovi sul punto di diventare una florida impresa di grandi dimensioni o che stia procedendo a tutto vapore dalla fase di startup, i nostri strumenti sono pensati per adattarsi alle crescenti esigenze del business.

Gollandiýaly Italýan
punt punto
tools strumenti
fase fase

NL Deze editie is mythisch en legendarisch, sinds dat jaar faalt de grote Eddy Merckx in de verovering van zijn 6e kroning.

IT Questa edizione è mitica e leggendaria, poiché quell'anno il grande Eddy Merckx fallisce nel conquista della sua sesta incoronazione.

Gollandiýaly Italýan
editie edizione
jaar anno
grote grande
is è

NL Sinds versie 1.0 ondersteunt door alle grote browsers (Chrome, Firefox, Safari, etc).

IT Supportato dalla versione 1.0 di tutti i principali browser (Chrome, Firefox, Safari, ecc.)

Gollandiýaly Italýan
versie versione
browsers browser
chrome chrome
etc ecc
firefox firefox
safari safari

NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.

IT Dal 1932 le scuole svizzere di sci sono presenti in tutte le località di sport invernali e nelle principali città della Svizzera, dove offrono lezioni per adulti e bambini in tutte le discipline di sport invernali.

Gollandiýaly Italýan
alle tutte
en e
bieden offrono
lessen lezioni

NL Sinds 2010 worden er behalve grote huurtenten ook caravans te huur aangeboden, alleen de slaapzak moet u zelf meebrengen.

IT Dal 2010, oltre alle grandi tende, è possibile affittare anche le roulotte, si deve così portare solo il sacco a pelo.

Gollandiýaly Italýan
grote grandi

NL Zoals hierboven vermeld, worden Serif-lettertypen sinds de uitvinding van het drukken op grote schaal gebruikt, aangezien schreven denkbeeldige lijnen creëren die het gemakkelijker maken om de tekst te volgen

IT Come accennato in precedenza, i font Serif sono stati ampiamente utilizzati sin dall'invenzione della stampa poiché le grazie creano linee immaginarie che rendono più facile seguire il testo

Gollandiýaly Italýan
vermeld accennato
drukken stampa
gebruikt utilizzati
lijnen linee
tekst testo
volgen seguire
lettertypen font

NL Google's Wear OS - voorheen Android Wear - heeft sinds de lancering verschillende grote updates gehad. Hier zijn de beste Wear OS-smartwatches die u

IT Il sistema operativo Wear di Google, precedentemente Android Wear, ha ricevuto numerosi aggiornamenti importanti da quando è stato lanciato. Ecco

Gollandiýaly Italýan
voorheen precedentemente
android android
grote importanti
updates aggiornamenti
hier ecco
verschillende numerosi
u quando

NL Pocket-lint is een vertrouwde wereldwijde autoriteit op het gebied van consumententechnologie en is sinds 2003 bij elke grote tech-lancering geweest, van de uitrol van

IT Pocket-lint è unautorità globale di fiducia in tutto ciò che riguarda la tecnologia di consumo ed è stata presente a tutti i principali lanci tecnologici dal lancio del

Gollandiýaly Italýan
wereldwijde globale
en ed
tech tecnologia
lancering lancio

NL We willen niet opscheppen, maar grote sterren zoals jazzlegende Louis Armstrong hebben sinds de opening in de jaren 50 in het hotel gelogeerd.

IT Fin dalla sua apertura negli anni Cinquanta, l’hotel ha ospitato numerosi grandi personaggi, tra cui la leggenda del jazz Louis Armstrong.

Gollandiýaly Italýan
grote grandi
zoals cui
armstrong armstrong
hebben ha
opening apertura
jaren anni
hotel hotel

NL Ze produceren al sinds 2005 een grote lijn gefeminiseerde en autoflowering stammen en nog steeds kweken zij verrassend goede en innovatieve nieuwe soorten

IT Produce una grande linea di ceppi femminizzati e autofiorenti dal 2005, e sta tuttora producendo nuovi ceppi innovativi sorprendentemente buoni

Gollandiýaly Italýan
en e
verrassend sorprendentemente
innovatieve innovativi
nieuwe nuovi

NL Autoflowering wietzaadjes zijn pas sinds kort bekend bij het grote publiek, maar inmiddels wel razend populair. Lees verder en ontdek alles over autoflowers.

IT Anche se hanno attirato solo di recente l'attenzione del pubblico, i semi di cannabis autofiorenti sono diventati estremamente popolari. Continuate a leggere per imparare tutto sui semi di cannabis autofiorenti.

Gollandiýaly Italýan
publiek pubblico
populair popolari
autoflowers autofiorenti

NL Siri is sinds de lancering met grote sprongen vooruitgegaan, maar het is er nog niet.

IT Siri ha fatto passi da gigante dal suo lancio, ma non è ancora arrivato.

Gollandiýaly Italýan
lancering lancio
siri siri

NL Sinds zijn lancering heeft de videoprestatieeen aantal grote veranderingen ondergaan

IT Da quando è stata lanciata, la qualità delle prestazioni video ha attraversato alcuni importanti cambiamenti

Gollandiýaly Italýan
grote importanti
veranderingen cambiamenti

NL De Neumann TLM 103 is sinds de release in 1997 op grote schaal gebruikt in vele professionele opnames en in hoogwaardige thuisstudio's.

IT Il Neumann TLM 103 è stato ampiamente utilizzato in molte registrazioni professionali e in studi domestici di alta qualità sin dalla sua uscita nel 1997.

Gollandiýaly Italýan
gebruikt utilizzato
vele molte
professionele professionali
opnames registrazioni
en e
is è

NL Siri is sinds de lancering met grote sprongen vooruitgegaan, maar het is er nog niet.

IT Siri ha fatto passi da gigante dal suo lancio, ma non è ancora arrivato.

Gollandiýaly Italýan
lancering lancio
siri siri

NL Pocket-lint is een vertrouwde wereldwijde autoriteit op het gebied van consumententechnologie en is sinds 2003 bij elke grote tech-lancering geweest, van de uitrol van

IT Pocket-lint è unautorità globale di fiducia in tutto ciò che riguarda la tecnologia di consumo ed è stata presente a tutti i principali lanci tecnologici dal lancio del

Gollandiýaly Italýan
wereldwijde globale
en ed
tech tecnologia
lancering lancio

NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.

IT Sia che la tua azienda si trovi sul punto di diventare una florida impresa di grandi dimensioni o che stia procedendo a tutto vapore dalla fase di startup, i nostri strumenti sono pensati per adattarsi alle crescenti esigenze del business.

Gollandiýaly Italýan
punt punto
tools strumenti
fase fase

NL Pocket-lint is een betrouwbare wereldwijde autoriteit op het gebied van consumententechnologie en is sinds 2003 bij elke grote technologische lancering geweest, van de uitrol van

IT Pocket-lint è un'autorità globale affidabile su tutto ciò che riguarda la tecnologia di consumo e dal 2003 ha partecipato a tutti i principali lanci tecnologici, dall'introduzione del

Gollandiýaly Italýan
betrouwbare affidabile
wereldwijde globale
en e
autoriteit autorità

NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.

IT Dal 1932 le scuole svizzere di sci sono presenti in tutte le località di sport invernali e nelle principali città della Svizzera, dove offrono lezioni per adulti e bambini in tutte le discipline di sport invernali.

Gollandiýaly Italýan
alle tutte
en e
bieden offrono
lessen lezioni

NL (Pocket-lint) - Het Beats-assortiment heeft sinds de overname door Apple een hoge vlucht genomen, waarbij het moederbedrijf een grote invloed heeft op de technologie in zijn producten.

IT (Pocket-lint) - Da quando è stata acquisita da Apple, la linea Beats è diventata sempre più forte e la casa madre ha esercitato una grande influenza sulla tecnologia dei suoi prodotti.

Gollandiýaly Italýan
invloed influenza
technologie tecnologia
producten prodotti

NL Apple Arcade werd gelanceerd in het najaar van 2019, maar heeft sinds zijn debuut geen grote uitbreiding ondergaan. Dat is nu aan het veranderen.

IT Apple Arcade è stato lanciato nellautunno 2019, ma non ha ricevuto una grande espansione da quando ha debuttato. Ora sta cambiando.

Gollandiýaly Italýan
gelanceerd lanciato
maar ma
grote grande
uitbreiding espansione
veranderen cambiando

NL Het park op de Tschuggen pakt sinds vorige winter uit met een nieuwe set-up. Golven, holtes, coole obstakels, kleine en grote kickers: het Snowpark Tschuggen biedt een gevarieerd en speels aanbod.

IT Al Gran Masta Park nei pressi dello skilift Brenggen, sull?Hahnenmoos gi appassionati di snowboard e di freestyle troveranno le condizioni perfette.

Gollandiýaly Italýan
park park
en e
grote gran

NL Sinds 2010 worden er behalve grote huurtenten ook caravans te huur aangeboden, alleen de slaapzak moet u zelf meebrengen.

IT Dal 2010, oltre alle grandi tende, è possibile affittare anche le roulotte, si deve così portare solo il sacco a pelo.

Gollandiýaly Italýan
grote grandi

NL Sinds COVID-19 zich over de hele wereld heeft verspreid, probeert een groot aantal kleine tot grote bedrijven hun producten en diensten overeind te houden met low-budget branding

IT Da quando la COVID-19 si è diffusa in tutto il mondo, un gran numero di piccole e grandi imprese sta cercando di mantenere a galla i propri prodotti e servizi con un branding a basso costo

NL Tot nu toe heeft Google twee grote kernupdates uitgerold sinds het begin van 2020

IT Finora, dall'inizio del 2020, Google ha rilasciato due importanti aggiornamenti di base

NL Zoals hierboven vermeld, worden Serif-lettertypen sinds de uitvinding van het drukken op grote schaal gebruikt, aangezien schreven denkbeeldige lijnen creëren die het gemakkelijker maken om de tekst te volgen

IT Come accennato in precedenza, i font Serif sono stati ampiamente utilizzati sin dall'invenzione della stampa poiché le grazie creano linee immaginarie che rendono più facile seguire il testo

NL Sinds 2005 heeft Zoho CRM meer dan 150.000 middelgrote en grote bedrijven geholpen om de productiesnelheid van salesteams te stimuleren

IT Dal 2005, Zoho CRM ha aiutato oltre 150.000 aziende di medie e grandi dimensioni a promuovere team di vendita ad alta velocità

NL Zit je al aan het grote plaatje te denken? Met offset printen kun je geld besparen en het biedt je meer mogelijkheden bij het printen van grote hoeveelheden.

IT Pensi in grande? La stampa offset ti consente di risparmiare denaro e ti offre opzioni per alte tirature.

Gollandiýaly Italýan
denken pensi
offset offset
printen stampa
geld denaro
besparen risparmiare
en e
biedt offre
mogelijkheden opzioni

NL Je grote achtergrondafbeelding? Dat grote niet-verzonden bericht in uw concepten?

IT La tua immagine di sfondo grande? Quel grande messaggio non inviato nelle tue bozze?

Gollandiýaly Italýan
grote grande
in nelle

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | China | Grote Muur Van China | Fotografie Grote Muur

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Asia | Cina | Grande Muraglia Cinese | Fotografia Grande Muraglia

Gollandiýaly Italýan
thema temi
landschap paesaggio
azie asia
grote grande
fotografie fotografia

NL Verkoop 1 boek per keer. Maar laat Blurb dan de overige exemplaren opslaan en de grote bestellingen regelen. Of kies ervoor om een grote bestelling te plaatsen je boeken persoonlijk te verkopen.

IT Vendi una copia alla volta lasciando che Blurb si occupi dell'evasione degli ordini, oppure effettua un grande ordine e vendi di persona.

Gollandiýaly Italýan
keer volta
blurb blurb
en e
grote grande

NL Ontvang uitnodigingen om in klein gezelschap een grote hoeveelheid Lacoste items met korting te shoppen. Geen grote drukte of klein assortiment !

IT Ricevi l’invito alle vendite private prima di tutti. Tieni d’occhio la tua e-mail.

Gollandiýaly Italýan
ontvang ricevi

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto

IT pronto per il grande viaggio. felice bambina e ragazzo che leggono un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorridono. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569161 Foto d’archivio

Gollandiýaly Italýan
klaar pronto
reizen viaggio
meisje bambina
en e
jongen ragazzo
interessant interessante

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto

IT pronto per il grande viaggio. felice bambina e ragazzo che leggono un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorridono. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569159 Foto d’archivio

Gollandiýaly Italýan
klaar pronto
reizen viaggio
meisje bambina
en e
jongen ragazzo
interessant interessante

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto

IT pronto per il grande viaggio. bambina felice che legge un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorride. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569149 Foto d’archivio

Gollandiýaly Italýan
klaar pronto
reizen viaggio
meisje bambina
interessant interessante
en e

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto

IT pronto per il grande viaggio. bambina felice che legge un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorride. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569152 Foto d’archivio

Gollandiýaly Italýan
klaar pronto
reizen viaggio
meisje bambina
interessant interessante
en e

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

IT pronto per il grande viaggio. felice bambina e ragazzo che leggono un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorridono. concetto di viaggio, libertà e immaginazione Foto Pro

Gollandiýaly Italýan
klaar pronto
reizen viaggio
meisje bambina
en e
jongen ragazzo
interessant interessante
foto foto

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek