Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Italýan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Italýan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

efficiënt efficace efficiente efficienza in modo efficace in modo efficiente rapidamente su

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Italýan

NL De functierijke GUI biedt een efficiënt, consistent ontwikkelingsproces; klaar voor gebruik. Werkt met Git en Mercurial.

IT Una GUI con funzionalità complete che offre un processo di sviluppo efficace, coerente e pronto all'uso. Lavora con Git e Mercurial.

Gollandiýaly Italýan
gui gui
biedt offre
efficiënt efficace
consistent coerente
git git
en e

NL Slimme branching met Sourcetree en Git-flow. Houd opslagplaatsen schoon en ontwikkeling efficiënt.

IT Smart branching con Sourcetree e Gitflow, tenendo i repository puliti e lo sviluppo efficiente.

Gollandiýaly Italýan
slimme smart
met con
sourcetree sourcetree
en e
opslagplaatsen repository
schoon puliti
ontwikkeling sviluppo
efficiënt efficiente

NL "Doordat onze sales- en supportteams alles op één platform kunnen vinden wat ze nodig hebben, kunnen ze effectief en efficiënt samenwerken en de klantervaring verbeteren."

IT "Trovando tutto ciò di cui hanno bisogno in un'unica piattaforma, i nostri team commerciali e di assistenza saranno più liberi di collaborare in modo concreto ed efficiente, migliorando così l'esperienza cliente complessiva".

Gollandiýaly Italýan
één un
platform piattaforma
samenwerken collaborare
verbeteren migliorando

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.

Gollandiýaly Italýan
betaal paga
middelen risorse
tarief tasso
servers server

NL Werk efficiënt door bevestigingen en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.

IT Lavora con efficienza mettendo in relazione commit e richieste pull con i problemi Jira Software.

Gollandiýaly Italýan
werk lavora
en e
jira jira
aanvragen richieste
issues problemi
software software

NL die efficiënt verbinding maken met interne en externe partners besparen agenten tijd. Ze kunnen sneller reageren dankzij voorbereide antwoorden en de

IT che li mettono in contatto in modo efficiente con partner interni ed esterni. Le risposte precompilate e i

Gollandiýaly Italýan
verbinding contatto
externe esterni
partners partner
antwoorden risposte

NL Het is efficiënt, gedetailleerd en schetst een onthutsend beeld van de verwoestende reis.

IT È funzionale, dettagliata e traccia un quadro sconcertante sulla devastazione provocata dalla marcia.

Gollandiýaly Italýan
gedetailleerd dettagliata
en e
beeld quadro

NL Organiseer uw Postvak IN efficiënt: structureer de correspondentie in categorieën met Mappenbeheer, verplaats e-mails gemakkelijk naar mappen met slepen en neerzetten, gebruik filters om de e-mail automatisch te sorteren.

IT Organizza in modo efficace la tua posta in arrivo: suddividi la posta in categorie con la gestione Cartelle, sposta con facilità le email nelle cartelle con trascina e rilascia, utilizza i filtri per organizzare automaticamente le email.

Gollandiýaly Italýan
uw tua
mappen cartelle
en e
filters filtri
automatisch automaticamente

NL Bundel webapplicaties voor een efficiënt teambeheer en samenwerking

IT Pacchetto di applicazioni web per una gestione e collaborazione efficiente dei team

Gollandiýaly Italýan
bundel pacchetto
efficiënt efficiente
en e
samenwerking collaborazione

NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise wordt geleverd met de complete set tools voor efficiënt teambeheer en samenwerking

IT ONLYOFFICE Workspace Enterprise viene con il set completo degli strumenti per una efficace gestione di team e collaborazione

Gollandiýaly Italýan
onlyoffice onlyoffice
workspace workspace
wordt viene
complete completo
efficiënt efficace
en e
samenwerking collaborazione

NL Teams kunnen veilig hun werk uitwisselen en efficiënt aan documenten samenwerken

IT I team possono scambiarsi in modo sicuro il lavoro e collaborare in modo efficace sui documenti

Gollandiýaly Italýan
teams team
kunnen possono
werk lavoro
en e
documenten documenti
samenwerken collaborare

NL Drupal vereist meestal een lampstapel (Linux, Apache, MySQL, PHP) om efficiënt uit te voeren en elk besturingssysteem te installeren dat PHP en een toewijsbare database biedt.

IT Drupal richiede più comunemente una pila di lampada (Linux, Apache, MySQL, PHP) per funzionare in modo efficiente e installare qualsiasi sistema operativo che offre PHP e un database assegnabile.

Gollandiýaly Italýan
vereist richiede
meestal comunemente
linux linux
apache apache
php php
en e
besturingssysteem sistema operativo
database database
drupal drupal
mysql mysql

NL Betere zichtbaarheid voor efficiënt serverbeheer

IT Migliore visibilità per una gestione efficiente di Tableau Server

Gollandiýaly Italýan
betere migliore
efficiënt efficiente
zichtbaarheid visibilità

NL Door een van de meest geliefde monumenten van New York te transformeren, hopen we dat het project een model kan zijn voor andere organisaties die voor de zware taak staan om een gebouw te renoveren met het oog op een efficiënt energiegebruik.

IT Con la trasformazione di uno dei simboli più amati di New York, speriamo che il progetto possa essere un modello per le altre organizzazioni che affrontano la difficile sfida di una ristrutturazione in termini di efficienza energetica.

Gollandiýaly Italýan
new new
york york
transformeren trasformazione
kan possa
organisaties organizzazioni

NL Innovatie, engineering en ervaring liggen aan de basis van onze renovatie met het oog op een efficiënt energiegebruik, waardoor het Empire State Building een van de meest efficiënte historische monumenten ter wereld is geworden.

IT Innovazione, ingegneria ed esperienza hanno reso possibile la trasformazione che ha reso l'Empire State Building uno dei monumenti storici attualmente più efficienti dal punto di vista energetico.

Gollandiýaly Italýan
engineering ingegneria
en ed
ervaring esperienza
oog vista
state state
monumenten monumenti
efficiënt efficienti

NL Onze ervaren beveiligingsprofessionals kunnen potentiële product -incidenten en -bedreigingen snel en efficiënt aanpakken, zodat u zich kunt concentreren op de behoeften van uw bedrijf

IT I nostri esperti di sicurezza possono affrontare potenziali incidenti e minacce in modo rapido ed efficace, in questo modo I nostri Clienti possono focalizzarsi sul proprio business

Gollandiýaly Italýan
potentiële potenziali
snel rapido
efficiënt efficace
aanpakken affrontare
zich proprio
bedrijf business
incidenten incidenti
bedreigingen minacce

NL Vanuit één plek toegang tot alle digital marketingkanalen die jouw bedrijf nodig heeft om online te groeien en nieuwe klanten aan te trekken. Het is eenvoudig en efficiënt.

IT Accedi da un unico strumento a tutti i canali di Marketing Digitale di cui la tua azienda ha bisogno per prosperare online e attrarre nuovi clienti, in modo semplice, efficiente e flessibile.

Gollandiýaly Italýan
toegang accedi
bedrijf azienda
heeft ha
en e
nieuwe nuovi
klanten clienti
trekken attrarre
eenvoudig semplice
efficiënt efficiente

NL Apple-apparaten coderen sommige foto's en video's in High Efficient Image Format, dat Windows standaard niet kan lezen

IT I dispositivi Apple codificano alcune foto e video in formato immagine ad alta efficienza, che Windows non è in grado di leggere per impostazione predefinita

Gollandiýaly Italýan
sommige alcune
high alta
windows windows
apparaten dispositivi

NL Virtuele of externe teams kunnen efficiënt en in realtime communiceren en samenwerken.

IT I team virtuali o remoti possono comunicare e collaborare in modo efficiente e in tempo reale.

Gollandiýaly Italýan
virtuele virtuali
of o
externe remoti
teams team
en e
in in
realtime tempo reale
communiceren comunicare
samenwerken collaborare

NL Werk efficiënt door bevestigingen en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.

IT Lavora con efficienza mettendo in relazione commit e richieste pull con i problemi Jira Software.

Gollandiýaly Italýan
werk lavora
en e
jira jira
aanvragen richieste
issues problemi
software software

NL Apple-apparaten coderen sommige foto's en video's in High Efficient Image Format , dat Windows standaard niet kan lezen. Deze bestanden hebben meestal de .heif , .heic of .hevc .

IT I dispositivi Apple codificano alcune foto e video in formato immagine ad alta efficienza , che Windows non è in grado di leggere per impostazione predefinita. Questi file hanno in genere le .heif , .heic o .hevc .

Gollandiýaly Italýan
sommige alcune
high alta
windows windows
meestal in genere
apparaten dispositivi
heif heif

NL Shopify geeft je een efficiënt en effectief systeem om binnen slechts enkele minuten te beginnen met de onlineverkoop van jouw video's

IT Shopify ti offre un sistema efficiente ed efficace per iniziare a vendere i tuoi video online in pochi minuti

Gollandiýaly Italýan
geeft offre
en ed
systeem sistema
minuten minuti
video video

NL Shopify is een naadloos e-commercesysteem dat bedrijven helpt online winkels efficiënt en effectief in te stellen en te runnen.

IT Shopify è un sistema di ecommerce semplice, che aiuta i commercianti a creare e gestire negozi online in modo efficiente ed efficace.

Gollandiýaly Italýan
helpt aiuta
online online
stellen creare
is è
bedrijven gestire

NL Je kunt profiteren van onze innovatieve apps om jouw winkel effectief en efficiënt te runnen

IT Puoi sfruttare le nostre app innovative per aiutarti a gestire il tuo negozio in modo efficace ed efficiente

Gollandiýaly Italýan
profiteren sfruttare
apps app
winkel negozio
en ed
innovatieve innovative

NL In theorie is de compressie twee keer zo efficiënt als JPEG, waardoor een afbeelding met dezelfde bestandsgrootte twee keer zo goede kwaliteit kan bieden.

IT In teoria, la compressione è quasi due volte più efficiente del JPEG, il che porta a immagini di qualità fino al doppio con file di dimensioni identiche.

Gollandiýaly Italýan
theorie teoria
compressie compressione
efficiënt efficiente
jpeg jpeg
afbeelding immagini
is è
kwaliteit qualità

NL Het werken aan minuscule taken binnen een webdevelopmentproject is altijd een probleem. Ze zijn nou eenmaal noodzakelijk om efficiënt en productief te zijn. Je moet dus tijd en energie spenderen aan deze micro-taken.

IT Lavorare sui piccoli compiti all’interno di un progetto di sviluppo web presenta un problema: sono necessari per rendervi più efficienti e produttivi ma dovete anche spendere tempo ed energie per portarli a termine.

Gollandiýaly Italýan
probleem problema
noodzakelijk necessari
productief produttivi
tijd tempo
energie energie
efficiënt efficienti

NL Om de Service efficiënt te laten werken, moet u uw Registratiegegevens ook up-to-date en nauwkeurig houden

IT Per un corretto funzionamento del Servizio, l'Utente deve assicurarsi che i Dati di registrazione siano sempre aggiornati e accurati

Gollandiýaly Italýan
service servizio
werken funzionamento
moet deve
up-to-date aggiornati
en e
nauwkeurig accurati

NL Online taakbeheersoftware helpt u efficiënt en consistent te werken. Op de lange termijn zullen jou en je team in staat zijn om meer gedaan te krijgen en je werkstandaard te verbeteren.

IT Il software di gestione delle attività online ti aiuta a lavorare in modo efficiente e coerente. A lungo termine, tu e il tuo team saremo in grado di fare di più e migliorare il vostro standard di lavoro.

Gollandiýaly Italýan
online online
helpt aiuta
en e
consistent coerente
lange lungo
termijn termine
zullen saremo
team team

NL We hebben gemerkt dat EcoVadis uiterst efficiënt en nuttig is voor het beheer van de meeste van onze leveranciers van diensten en indirecte materialen

IT Abbiamo trovato EcoVadis estremamente efficiente e utile per gestire la maggior parte dei nostri fornitori di servizi e di materiali indiretti

Gollandiýaly Italýan
ecovadis ecovadis
uiterst estremamente
efficiënt efficiente
en e
nuttig utile

NL Zo kunnen teams schalen en meer klanten efficiënt van dienst zijn.

IT Questo permette ai team di crescere e servire più clienti in modo più efficiente.

Gollandiýaly Italýan
teams team
en e
klanten clienti
zijn questo
dienst servire
meer più

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van diens expertise, zodat agenten alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

IT Permette di assegnare i ticket agli agenti in base alla loro esperienza per garantire che ricevano solo le richieste che sono in grado di risolvere con efficacia.

Gollandiýaly Italýan
tickets ticket
expertise esperienza
kunnen in grado di

NL Uitgebreide bibliotheek met selfservice resources om je te helpen met het opzetten en efficiënt gebruiken van Zendesk. Je kunt ook antwoord krijgen op veelgestelde vragen en best practices leren van de Zendesk-community en onze eigen experts.

IT Ricca libreria di risorse self-service per configurare e utilizzare Zendesk in modo efficiente, oltre a risposte alle domande più comuni e prassi ottimali dalla community Zendesk e dai nostri esperti.

Gollandiýaly Italýan
bibliotheek libreria
selfservice self-service
resources risorse
opzetten configurare
en e
zendesk zendesk
antwoord risposte
vragen domande
experts esperti
best ottimali
community community

NL Tickets komen op basis van de kennis van agenten bij de juiste persoon terecht. Agenten krijgen dus altijd tickets die ze efficiënt kunnen oplossen.

IT Assegna i ticket agli agenti in base alla loro esperienza per garantire che ricevano solo le richieste che sono in grado di risolvere con efficacia, ogni volta.

Gollandiýaly Italýan
tickets ticket
kennis esperienza
agenten agenti
kunnen in grado di

NL Als shoppers tevreden zijn, groeit je bedrijf en dat is een goede zaak. Houd ze tevreden door hun vragen snel en efficiënt te beantwoorden. Met een

IT Se gli acquirenti sono soddisfatti, l'azienda cresce. E per garantire che siano soddisfatti, bisogna rispondere alle loro domande rapidamente e con efficienza. Con la

Gollandiýaly Italýan
tevreden soddisfatti
groeit cresce
bedrijf azienda
en e
snel rapidamente
beantwoorden rispondere

NL Met Zendesk kunt u gebruikmaken van automatiseringen, selfservice en kunstmatige intelligentie om snel en efficiënt financieel advies te geven

IT Con Zendesk, è possibile sfruttare automazioni, self-service e intelligenza artificiale per offrire consulenze finanziarie in modo rapido ed efficiente

Gollandiýaly Italýan
zendesk zendesk
kunt possibile
automatiseringen automazioni
selfservice self-service
kunstmatige artificiale
snel rapido
efficiënt efficiente
geven offrire

NL Er zitten allerlei variabelen in die je kan gebruiken in je mails. Daardoor kan je efficiënt werken en toch je e-mails persoonlijk maken.

IT C’è anche un’ampia gamma di variabili da includere nelle email. Questo può darvi un vantaggio quando cercate di personalizzare le email.

Gollandiýaly Italýan
variabelen variabili
in nelle
gebruiken vantaggio

NL Een efficiënt WooCommerce dashboard maakt het ook mogelijk om meer zaken te regelen die belangrijk zijn voor het succes van je webwinkel, zoals digitale marketing.

IT Avere un efficiente pannello di amministrazione di WooCommerce vi permette anche di fare cose più essenziali per il successo vostro negozio online, come il marketing digitale.

Gollandiýaly Italýan
efficiënt efficiente
woocommerce woocommerce
dashboard pannello
maakt fare
zaken cose
zijn avere
succes successo
webwinkel negozio online
marketing marketing
belangrijk essenziali
je vostro

NL Het gebruik van een APM kan je helpen om dat efficiënt te doen.

IT L’utilizzo di uno strumento APM può aiutarvi a fare proprio questo in modo efficiente.

Gollandiýaly Italýan
gebruik utilizzo
apm apm
je helpen aiutarvi

NL YouScan wordt efficiënt gebruikt door grote merken, waaronder L'Oreal, Nestle, Coca-Cola en McDonald's.

IT Di conseguenza, Echobot MONITORING fornisce informazioni aggregate con un solo clic.

NL Leg opnames snel en efficiënt vast met handige hulpmiddelen zoals Remote recording.

IT Cattura le registrazioni in modo rapido ed efficiente utilizzando strumenti utili come la registrazione remota.

Gollandiýaly Italýan
snel rapido
en ed
efficiënt efficiente
met in
handige utili
hulpmiddelen strumenti
zoals come
remote remota

NL Monteer en arrangeer je opnamen gemakkelijk en efficiënt. Elke clip krijgt eigen plug-ins en EQ- en time/pitch-instellingen in de objecteditor.

IT Arrangiamento e montaggio delle registrazioni semplici e efficienti. È possibile elaborare ogni clip con plug-in e impostazioni EQ e Time/Pitch nell'Editor oggetti.

Gollandiýaly Italýan
en e
opnamen registrazioni
gemakkelijk semplici
time time
efficiënt efficienti
instellingen impostazioni

NL Maak Gezamelijk bewerken van werkbladen naadloos en efficiënt

IT Rendi le tue collaborative modifiche di fogli di lavoro continue ed efficaci

Gollandiýaly Italýan
maak rendi
bewerken lavoro
werkbladen fogli di lavoro
en ed

NL We schakelen je huidige telefoonnummers in en importeren sms- en chatberichten rechtstreeks in jouw CRM, waar agenten snel en efficiënt kunnen reageren

IT Oltre a registrazione, hosting e condivisione, VidGrid trasforma il video in una conversazione a doppio senso, consentendo a chiunque di acquisire conoscenze, conversare con il pubblico e controllare il flusso di informazioni

Gollandiýaly Italýan
en e
waar il

NL Olinn biedt een integraal programma voor het leasen van wagens, met alle services inbegrepen, om een efficiënt beheer van uw wagenpark te garanderen.

IT Olinn offre una gamma completa di leasing automobilistico a lungo termine, con tutti i servizi inclusi, per garantire una gestione efficiente del tuo parco veicoli.

Gollandiýaly Italýan
inbegrepen inclusi
efficiënt efficiente

NL Ontdek hoe je moderne BI efficiënt evalueert Meet en verbeter de ROI van je analyseprogramma

IT Impara a valutare la BI moderna Misura e incrementa il ROI del tuo programma di analisi

Gollandiýaly Italýan
moderne moderna
meet misura
en e
bi bi
roi roi
je tuo

NL In deze whitepaper leer je best-practices om zo efficiënt mogelijke dashboards voor je publiek te maken en wordt je door drie secties geleid vol toepassingen en voorbeelden:

IT In questo whitepaper scoprirai le best practice per creare le dashboard più efficaci per i destinatari a cui ti rivolgi, in tre sezioni con casi pratici ed esempi:

Gollandiýaly Italýan
dashboards dashboard
publiek destinatari
maken creare
en ed
secties sezioni
voorbeelden esempi
best best
practices practice

NL Het focust minder op de datavisualisatie zelf en meer op het in je voordeel gebruiken van visualisatietechnieken, zodat je data in een oogopslag efficiënt en kritisch kunt beheren

IT Qui Stephen Few concentra l'attenzione non tanto sulla visualizzazione dei dati in sé, ma soprattutto su come sfruttare le tecniche di visualizzazione per monitorare i dati in un istante e in modo critico ed efficace

Gollandiýaly Italýan
meer tanto
data dati
oogopslag visualizzazione
efficiënt efficace
kritisch critico
beheren monitorare
gebruiken sfruttare

NL Gebruik onze krachtige dashboards om klanten efficiënt inzichten te bieden. Dan kunnen jouw ontwikkelaars zich over je product buigen.

IT Lascia che i tuoi sviluppatori si concentrino sul prodotto e sfrutta le nostre dashboard all'avanguardia per offrire ai tuoi clienti analisi efficienti.

Gollandiýaly Italýan
dashboards dashboard
klanten clienti
bieden offrire
ontwikkelaars sviluppatori
product prodotto
gebruik sfrutta
efficiënt efficienti

NL Voldoe zelf aan de EU AVG en doe ‘t eenvoudig en efficiënt met onze Documentatie Toolkit.

IT Ottieni da solo la conformità al GDPR dell'UE e fallo in maniera semplice ed efficiente con il nostro Kit Documentazione.

Gollandiýaly Italýan
eu ue
avg gdpr
efficiënt efficiente
documentatie documentazione

NL Onze experts hebben zelfs enkele instructies toegevoegd over wat in te voeren, om u te helpen bewegen door de implementatie zo efficiënt mogelijk.

IT I nostri esperti hanno addirittura aggiunto alcune istruzioni su cosa inserire, per aiutarti a muoverti attraverso l’implementazione nel modo più efficace possibile.

Gollandiýaly Italýan
experts esperti
instructies istruzioni
toegevoegd aggiunto
bewegen muoverti
implementatie implementazione
efficiënt efficace
mogelijk possibile
helpen aiutarti

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek