NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Italýan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Italýan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Italýan
IT Per i cani, consigliamo i seguenti dosaggi: minimo 2, massimo 6 al giorno ogni 10kg di peso. Cuccioli: 2-3 al giorno.Per i gatti consigliamo i seguenti dosaggi: massimo 2 al giorno. Per i cuccioli: 1 compressa al giorno.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| honden | cani |
| adviseren | consigliamo |
| max | massimo |
| katten | gatti |
NL In combinatie met de titanium kastoptie, helpt deze nylon band om dit grote horloge gemakkelijker te maken om mee te leven wanneer je het dag in, dag uit gebruikt of het gewoon dag in dag uit gebruikt.
IT Associato allopzione della cassa in titanio, questo cinturino in nylon aiuta a rendere più facile vivere questo grande orologio quando lo stai monitorando o semplicemente lo usi giorno dopo giorno.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| titanium | titanio |
| helpt | aiuta |
| band | cinturino |
| grote | grande |
| horloge | orologio |
| maken | rendere |
| leven | vivere |
| gebruikt | usi |
| nylon | nylon |
| je | stai |
NL Als die dag geen werkdag is, moet de dag onmiddellijk voorafgaand aan die dag worden gebruikt
IT Se quel giorno non è un giorno lavorativo, deve essere utilizzato il giorno immediatamente precedente quel giorno
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| onmiddellijk | immediatamente |
| voorafgaand | precedente |
| gebruikt | utilizzato |
NL Als die dag geen werkdag is, moet de dag onmiddellijk voorafgaand aan die dag worden gebruikt
IT Se quel giorno non è un giorno lavorativo, deve essere utilizzato il giorno immediatamente precedente quel giorno
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| onmiddellijk | immediatamente |
| voorafgaand | precedente |
| gebruikt | utilizzato |
NL *schipbreuk dagboek* Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoette een krab Dag 2: Ik ben met de krab getrouwd. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.
IT *diario del naufragio* Giorno 1: da solo, facendo bene. Mentalmente sano. Ho incontrato un granchio Giorno 2: ho sposato il granchio. Giorno 3: ho mangiato mia moglie.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| dagboek | diario |
| goed | bene |
| gezond | sano |
| mijn | mia |
| vrouw | moglie |
NL Breng het organisatiebeleid visueel over en breng uw werknemers snel op de hoogte.
IT Comunica visivamente le politiche organizzative e metti rapidamente i tuoi dipendenti al corrente.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| visueel | visivamente |
| en | e |
| werknemers | dipendenti |
| snel | rapidamente |
| op | metti |
NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.
IT Consenti ai team di connettersi a ServiceNow e accelera lo sviluppo e la distribuzione di software. Automatizza le attività amministrative e facilita la collaborazione tra i team operativi e di sviluppo.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| teams | team |
| verbinding | connettersi |
| servicenow | servicenow |
| en | e |
| versnel | accelera |
| automatiseer | automatizza |
| administratieve | amministrative |
| taken | attività |
NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.
IT Consenti ai team di connettersi a ServiceNow e accelera lo sviluppo e la distribuzione di software. Automatizza le attività amministrative e facilita la collaborazione tra i team operativi e di sviluppo.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| teams | team |
| verbinding | connettersi |
| servicenow | servicenow |
| en | e |
| versnel | accelera |
| automatiseer | automatizza |
| administratieve | amministrative |
| taken | attività |
NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.
IT Consenti ai team di connettersi a ServiceNow e accelera lo sviluppo e la distribuzione di software. Automatizza le attività amministrative e facilita la collaborazione tra i team operativi e di sviluppo.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| teams | team |
| verbinding | connettersi |
| servicenow | servicenow |
| en | e |
| versnel | accelera |
| automatiseer | automatizza |
| administratieve | amministrative |
| taken | attività |
NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.
IT Consenti ai team di connettersi a ServiceNow e accelera lo sviluppo e la distribuzione di software. Automatizza le attività amministrative e facilita la collaborazione tra i team operativi e di sviluppo.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| teams | team |
| verbinding | connettersi |
| servicenow | servicenow |
| en | e |
| versnel | accelera |
| automatiseer | automatizza |
| administratieve | amministrative |
| taken | attività |
NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.
IT Consenti ai team di connettersi a ServiceNow e accelera lo sviluppo e la distribuzione di software. Automatizza le attività amministrative e facilita la collaborazione tra i team operativi e di sviluppo.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| teams | team |
| verbinding | connettersi |
| servicenow | servicenow |
| en | e |
| versnel | accelera |
| automatiseer | automatizza |
| administratieve | amministrative |
| taken | attività |
NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.
IT Consenti ai team di connettersi a ServiceNow e accelera lo sviluppo e la distribuzione di software. Automatizza le attività amministrative e facilita la collaborazione tra i team operativi e di sviluppo.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| teams | team |
| verbinding | connettersi |
| servicenow | servicenow |
| en | e |
| versnel | accelera |
| automatiseer | automatizza |
| administratieve | amministrative |
| taken | attività |
NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.
IT Consenti ai team di connettersi a ServiceNow e accelera lo sviluppo e la distribuzione di software. Automatizza le attività amministrative e facilita la collaborazione tra i team operativi e di sviluppo.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| teams | team |
| verbinding | connettersi |
| servicenow | servicenow |
| en | e |
| versnel | accelera |
| automatiseer | automatizza |
| administratieve | amministrative |
| taken | attività |
NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.
IT Consenti ai team di connettersi a ServiceNow e accelera lo sviluppo e la distribuzione di software. Automatizza le attività amministrative e facilita la collaborazione tra i team operativi e di sviluppo.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| teams | team |
| verbinding | connettersi |
| servicenow | servicenow |
| en | e |
| versnel | accelera |
| automatiseer | automatizza |
| administratieve | amministrative |
| taken | attività |
NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.
IT Consenti ai team di connettersi a ServiceNow e accelera lo sviluppo e la distribuzione di software. Automatizza le attività amministrative e facilita la collaborazione tra i team operativi e di sviluppo.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| teams | team |
| verbinding | connettersi |
| servicenow | servicenow |
| en | e |
| versnel | accelera |
| automatiseer | automatizza |
| administratieve | amministrative |
| taken | attività |
NL Breng het organisatiebeleid visueel over en breng uw werknemers snel op de hoogte.
IT Comunica visivamente le politiche organizzative e metti rapidamente i tuoi dipendenti al corrente.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| visueel | visivamente |
| en | e |
| werknemers | dipendenti |
| snel | rapidamente |
| op | metti |
NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.
IT Applica LELO Personal Moisturizer su TIANI™ 3. Poi, inserisci il braccio più piccolo nella vagina e appoggia quello più grande sul clitoride.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| en | e |
| personal | personal |
NL Breng cloud-architecturen in kaart, maak netwerkdiagrammen en verbeter het systeembeheer met Miro's collectie templates voor softwareontwikkeling. Laat niemand achter met dezelfde concepten en ideeën, en breng je team vooruit.
IT Mappa le architetture cloud, crea diagrammi di rete e migliora la gestione dei sistemi con la raccolta di modelli di sviluppo software di Miro. Non lasciare indietro nessuno condividendo gli stessi concetti e le stesse idee e dai slancio al tuo team.
NL Als ze houdt van lezen, neem haar dan mee naar een onafhankelijke boekenwinkel, of schrijf een romantische brief, of breng een intieme dag samen door met lezen
IT Se le piace leggere, esci con lei e portala in libreria, scrivile un biglietto romantico oppure trascorrete una giornata leggendo un libro tête-à-tête
NL Breng iedereen op dezelfde pagina met aangepaste check-ins en rapporten. Het is net alsof je elke dag op pad gaat met je vertegenwoordigers
IT Mettiti d'accordo con ciascun venditore tramite check-in e report personalizzati. É come se affiancassi i tuoi venditori ogni giorno durante i loro meeting.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| aangepaste | personalizzati |
| en | e |
| rapporten | report |
NL Dus als je het horloge wilt gebruiken om elke nacht je slaap bij te houden, breng je de volgende dag wat tijd door met het horloge dat wordt opgeladen.
IT Quindi, se desideri utilizzare lorologio per monitorare il tuo sonno ogni notte, trascorrerai un po di tempo il giorno successivo con lorologio in carica.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| wilt | desideri |
| slaap | sonno |
NL Breng de dag door op het zand in Ayrshire & Arran met het bouwen van kastelen, of gewoon genietend van het uitzicht.
IT Potete trascorrere la giornata sulle spiagge dell'Ayrshire e di Arran a costruire castelli o semplicemente ad ammirare il panorama.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| bouwen | costruire |
| kastelen | castelli |
| gewoon | semplicemente |
| uitzicht | panorama |
NL En u bent onderweg! Neem de veerboot vanuit de haven van Ardrossan in Ayrshire en breng de dag door met het ontdekken van het aantrekkelijke Arran, een klein eiland waar een hoop te beleven valt
IT Si parte! Prendete il traghetto dal porto di Ayrshire di Ardrossan e trascorrete la giornata a scoprire le meraviglie di Arran, una piccola isola che ha molto da offrire
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| en | e |
| veerboot | traghetto |
| haven | porto |
| ontdekken | scoprire |
| klein | piccola |
| eiland | isola |
| hoop | molto |
| neem | prendete |
NL Breng de rest van de dag door met het verkennen van Glasgow, waar in 2011 het stadscentrum werd veranderd in de straten van Philadelphia voor de zombie apocalyps film World War Z, met Brad Pitt
IT Trascorrere il resto della giornata alla scoperta di Glasgow, che nel 2011 ha visto il centro della città trasformarsi nelle strade di Filadelfia per il film apocalisse zombie World War Z, con Brad Pitt
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| rest | resto |
| straten | strade |
| zombie | zombie |
| film | film |
| world | world |
| z | z |
NL Dus als je het horloge wilt gebruiken om elke nacht je slaap bij te houden, breng je de volgende dag wat tijd door met het horloge dat wordt opgeladen.
IT Quindi, se desideri utilizzare lorologio per monitorare il tuo sonno ogni notte, trascorrerai un po di tempo il giorno successivo con lorologio in carica.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| wilt | desideri |
| slaap | sonno |
NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een...
IT Pernotta in un design hotel in legno in montagna, trascorri la giornata in un hotel con spa sulla costa, o lascia la valigia...
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| kust | costa |
| of | o |
| laat | lascia |
| koffer | valigia |
NL Vanaf Grindelwald gaat het over passen en door dalen naar Reichenbach. De eerste nacht breng je door in Wengen, dat alleen per trein of te voet te bereiken is. De idyllische Griesalp is de etappebestemming van de tweede dag.
IT Da Grindelwald passa attraverso valichi e valli fino a Reichenbach. Trascorrerai la prima notte a Wengen, raggiungibile solo in treno oa piedi. L'idilliaca Griesalp è la meta della tappa del secondo giorno.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| en | e |
| dalen | valli |
| alleen | solo |
| voet | piedi |
NL Breng iedereen op dezelfde pagina met aangepaste check-ins en rapporten. Het is net alsof je elke dag op pad gaat met je vertegenwoordigers
IT Mettiti d'accordo con ciascun venditore tramite check-in e report personalizzati. É come se affiancassi i tuoi venditori ogni giorno durante i loro meeting.
NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat
IT Al tuo cane piace sonnecchiare a casa tutto il giorno? È un gatto in realtà? Invece di un pet sitter full time, prenota con qualcuno che faccia una visita un paio di volte al giorno per dar da mangiare e controllare i tuoi animali
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| boek | prenota |
| keer | volte |
| eten | mangiare |
| en | e |
| kijken | controllare |
| full | full |
| time | time |
NL Zo kunt u uw site 24 uur per dag, 7 dagen per week, 24 uur per dag, 7 dagen per week, op de voet volgen.
IT In questo modo sarete in grado di seguire il vostro sito da vicino 24/7.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| site | sito |
| volgen | seguire |
NL Sommige deelnemers namen ook extra kleren mee. Maar Eleonora is een ouwe rot in het dag in dag uit dragen van dezelfde kleren, en stelt (met een knipoog) vast dat je jezelf toch niet meer ruikt na een paar dagen.
IT Alcuni partecipanti avevano optato anche per abiti di ricambio, ma Eleonora è bravissima a indossare lo stesso kit da ciclismo per più giorni. Dopo un paio di giorni si inizia a non percepire più il proprio odore, ci ha rivelato.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| deelnemers | partecipanti |
| dragen | indossare |
NL Ongeacht de CMS die u besluit, hostwinds zullen u graag voorzien van kwaliteitshosting om ervoor te zorgen dat uw CMS-gebouwd site de hele dag naadloos wordt, elke dag.
IT Indipendentemente da ciò che il CMS decidi, Hostwinds sarà felice di fornirti l'hosting di qualità per garantire che il tuo sito costruito da CMS stia correndo perfettamente tutto il giorno, ogni giorno.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| ongeacht | indipendentemente |
| cms | cms |
| hostwinds | hostwinds |
| zorgen | garantire |
| site | sito |
| naadloos | perfettamente |
| graag | felice |
| gebouwd | costruito |
NL Ontdek de beste optie om Mexico-Stad in één dag in je eigen tempo en zonder stress te bezoeken, waarbij je de hele dag in en uit kunt stappen met hetzelfde ticket
IT Scopri il modo migliore per visitare Città del Messico, in 1 giorno, al tuo ritmo e senza stress, avendo l'opportunità di salire e scendere dal bus tutte le volte che lo desideri, utilizzando lo stesso biglietto tutto il giorno
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| tempo | ritmo |
| en | e |
| zonder | senza |
| stress | stress |
| ticket | biglietto |
| stad | città |
| mexico | messico |
NL Maak een aantekening in je hoofd op een dag met een kleine, surfbare golven en op een dag waarop de golven nog net niet te hoog zijn
IT Vi suggeriamo di annotare la previsione dell'energia delle onde in una giornata di piccolo ma buon surf e quella di una giornata quando il surf è più grande e tu sei contento con il surf
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| kleine | piccolo |
| en | e |
| hoog | grande |
NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten
IT Ecco dove siamo oggi: l'intero team di rankingCoach lavora ogni giorno con cuore e anima per garantire che le piccole aziende possano competere con le grandi catene e i marchi nei rispettivi mercati
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| team | team |
| en | e |
| zorgen | garantire |
| kleine | piccole |
| kunnen | possano |
| concurreren | competere |
| grote | grandi |
| merken | marchi |
| markten | mercati |
NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel
IT È certamente molto importante avere una pausa dal giorno per giorno, per aiutare a pensare, per aiutare uno a ottenere chiarezza di scopo
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| dag | giorno |
| pauze | pausa |
| helpen | aiutare |
| denken | pensare |
| duidelijkheid | chiarezza |
| doel | scopo |
NL Uit ons onderzoek bleek dat mannen - over het algemeen - gemiddeld 21 minuten per dag vegen, terwijl vrouwen iets minder tijd besteden, met gemiddeld 18 minuten per dag
IT La nostra ricerca ha rivelato che, nel complesso, gli uomini trascorrono in media 21 minuti al giorno scorrendo, mentre le donne trascorrono leggermente meno tempo, con una media di 18 minuti al giorno
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| onderzoek | ricerca |
| mannen | uomini |
| algemeen | nel complesso |
| gemiddeld | media |
| vrouwen | donne |
| minder | meno |
NL Een solide ecosysteem met partners die u van dag tot dag begeleiden en als dienstverleners leidend zijn in hun marktsegment
IT ecosistema di solide partnership per accompagnare gli utenti giorno dopo giorno, con service provider leader del mercato
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| solide | solide |
| ecosysteem | ecosistema |
NL Zie de status van e-mail in uw domein voortdurend bijgewerkt dag-op-dag op het DMARC-rapport analyzer dashboard
IT Vedi lo stato delle e-mail nel tuo dominio costantemente aggiornato giorno per giorno sul dashboard dell'analizzatore di rapporti DMARC
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| zie | vedi |
| status | stato |
| voortdurend | costantemente |
| bijgewerkt | aggiornato |
| analyzer | analizzatore |
| dashboard | dashboard |
| dag | giorno |
| dmarc | dmarc |
NL Ons Security Operation Center is 24 uur per dag, elke dag van het jaar, in de weer om kwaadwillenden die uw domeinnaam proberen te misbruiken, uit te schakelen.
IT Il nostro Security Operation Center funziona 24 ore al giorno, tutti i giorni dell'anno, lavorando per eliminare le fonti maligne che cercano di abusare del tuo nome di dominio.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| security | security |
| center | center |
NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.
IT Aline Hayoz-Andrey offre esperienze escursionistiche di mezza, una o due giornate.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| biedt | offre |
| halve | mezza |
| dagen | giornate |
NL Een perfecte start van de dag: huisgemaakt gebak op de Rothorn als ideale brandstof voor een calorievretende dag in de diepsneeuw.?
IT Un inizio perfetto della giornata: la torta fatta in casa sul Rothorn è il modo ideale per ricaricare le energie e prepararsi alla giornata nella neve fresca, dove verranno bruciate tante calorie.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| start | inizio |
| als | dove |
NL In Juli wordt in Halle (Saale) gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.2 uren zonneschijn per dag en in totaal 347.13 uren zonneschijn in Juli.
IT Ad Luglio, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Halle (Saale). Ad Luglio ci sono una media di 11.2 ore di sole al giorno e un totale di 347.13 ore di sole ad Luglio.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| juli | luglio |
| gemiddeld | media |
| hoogste | maggior |
| zonneschijn | sole |
| is | sono |
| en | e |
NL Resultaten zullen niet dramatisch veranderen van dag tot dag, maar bots houden de resultaten voortdurend in de gaten voor linkprofielen van slechte kwaliteit
IT I risultati non cambieranno drammaticamente da un giorno all'altro, ma i bot monitorano costantemente i risultati per i profili di link di scarsa qualità
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| resultaten | risultati |
| niet | non |
| voortdurend | costantemente |
| slechte | scarsa |
| veranderen | cambieranno |
| bots | bot |
| kwaliteit | qualità |
NL Toch verzekeren we je: elke dag hebben beide platforms meer gebruikers dan de dag ervoor.
IT Ma state tranquilli, entrambi attraggono ogni giorno più utenti.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| toch | ma |
| gebruikers | utenti |
NL Happy valentine dag paar op datum. Paarminnaar op valentijnskaartdag, gelukkige valentijnskaart, paar in liefde jong paar, winkelen liefde gelukkig paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag man geven bloem
IT Illustrazione felice della cartolina d'auguri di giorno di madri con progettazione tipografica della mamma e simbolo del focolare su fondo rosa. Modello di illustrazione vettoriale celebrazione per banner, flyer, invito, brochure, poster.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| gelukkig | felice |
NL Vandaag de dag genereren we met z’n allen meer digitale data dan ooit eerder, met huidige schattingen dat we elke dag 2,5 triljoen bytes aan nieuwe data genereren in 2021
IT Oggi generiamo più dati digitali che mai, con stime recenti che per il 2021 parlano della creazione di 2,5 quintilioni di byte di nuovi dati ogni giorno
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| digitale | digitali |
| ooit | mai |
| schattingen | stime |
| bytes | byte |
NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.
IT Qui troverai le nostre più deliziose ricette per la colazione per iniziare bene la giornata. Perché fare una colazione sana e buona solo nel fine settimana? Puoi portare qualcosa di domenica in ogni giorno con queste ricette.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| start | iniziare |
| weekend | fine settimana |
| gezond | sana |
| en | e |
| ontbijt | colazione |
| recepten | ricette |
| zondag | domenica |
NL Je hebt geen vlees nodig om elke dag lekker, gevarieerd en gezond om te eten. Wij willen het dagelijkse werk in de keuken voor gezinnen tot een plezier maken, zodat zij aan het eind van de dag een gelukkig gezin aan de eettafel zit.
IT Non c'è bisogno di carne per ogni giorno delizioso, vario e salutare da mangiare. Vogliamo rendere il lavoro quotidiano in cucina un piacere per le famiglie, in modo che alla fine della giornata una famiglia felice a tavola sedute.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| vlees | carne |
| lekker | delizioso |
| en | e |
| gezond | salutare |
| werk | lavoro |
| plezier | piacere |
| eind | fine |
| gelukkig | felice |
| wij willen | vogliamo |
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
IT Un istruttore di un workshop di successo deve avere un piano preciso per il giorno dell?evento. Abbozza alcune idee e crea un programma del giorno. Questo può aiutarti a determinare il budget richiesto.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| instructeur | istruttore |
| ideeën | idee |
| en | e |
| maak | crea |
| planning | programma |
| bepalen | determinare |
| budget | budget |
| workshop | workshop |
| helpen | aiutarti |
| nodig | richiesto |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
dag tot dag breng breng heel breng schendingen breng verloren backlinks breng direct beveiliging breng krachtige bewerkingen werk breng breng orde breng werkteams verder breng breng alles breng wijzigingen breng data breng oplossingen breng workflows breng voor breng verkeer breng gegevens breng je visie breng uw technologieën breng de structuur breng je verhaal breng iedereen breng klantbetrokkenheid breng teams breng producten sneller breng automatisch breng je productvermeldingen breng een bezoek breng je wijzigingen breng het intranet breng een bezoekje breng uw prestaties breng in kaart breng je artikelen verloop en breng breng je klanten breng uw personeel breng uw bedrijf breng onze weerbestendige breng ontwikkeling breng een kleine breng je magazine sheets en breng breng je webinars breng een gratis breng adembenemende scènes breng uw ideeën breng technisch duiken
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes