{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Ispan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

naam dirección el nombre llamado nombre nombre de nombres para título
aangeeft indica

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Ispan

NL Je kunt dingen zeggen als "Schakel <naam licht> in", "Dim de <naam licht>", "Maak de <naam licht> helderder", "Stel <naam licht> in op 50 procent", "Draai <naam licht> groen", enz.

ES Puedes decir cosas como "Enciende <nombre de luz>", "Atenúa <nombre de luz>", "Ilumina <nombre de luz>", "Establece <nombre de luz> al 50%", "Gira <nombre de luz> verde ", etc.

Gollandiýaly Ispan
dingen cosas
zeggen decir
licht luz
stel establece
enz etc

NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.

ES Las Páginas Móviles Aceleradas (AMP), como su nombre indica, ayudan a que tus páginas se carguen más rápido en los dispositivos móviles. Comprueba si estás implementando el AMP en la página.

Gollandiýaly Ispan
mobiele móviles
s s
naam nombre
aangeeft indica
helpen ayudan
apparaten dispositivos
controleer comprueba

NL Zoals de naam al aangeeft, is alleen de Portal Go uitgerust met een batterij, dus voor de grotere Portal+ moet u het apparaat op één locatie in uw huis of werkruimte vastzetten.

ES Como su nombre lo indica, solo el Portal Go está equipado con una batería, por lo que para el Portal + más grande, deberá mantener el dispositivo fijo en una ubicación en su hogar o espacio de trabajo.

Gollandiýaly Ispan
naam nombre
aangeeft indica
portal portal
batterij batería
werkruimte espacio de trabajo
moet deberá

NL Zoals de naam al aangeeft, is het een netwerk van servers die uw statische bestanden hosten voor een snellere levering.

ES Como su nombre indica, se trata de una red de servidores que alojan sus archivos estáticos para una entrega más rápida.

Gollandiýaly Ispan
naam nombre
aangeeft indica
servers servidores
bestanden archivos
levering entrega

NL Zoals de naam al aangeeft, bevat de Arctis Pro + GameDAC een veel geavanceerdere front-end, de GameDAC

ES Como su nombre lo indica, Arctis Pro + GameDAC incluye una interfaz mucho más avanzada, GameDAC

Gollandiýaly Ispan
zoals como
naam nombre
aangeeft indica
bevat incluye
arctis arctis
pro pro
gamedac gamedac
een una

NL De CLASSIC Lijn behelst, zoals de naam al aangeeft, alle gevestigde meesterwerken van Philosopher Seeds. Ze zijn allemaal het resultaat van jarenlange veredelingsprojecten.

ES La línea CLASSIC, como su nombre sugiere, contiene todas las obras maestras probadas y aprobadas de Philosopher Seeds. Todas tienen años de cultivo dedicado y cuidadoso.

Gollandiýaly Ispan
lijn línea
naam nombre
meesterwerken obras maestras
seeds seeds
jarenlange años

NL Het is een kleinere versie van de MX Keys, zoals de naam al aangeeft, waardoor het gemakkelijk is om van apparaat te wisselen, Bluetooth-connectiviteit en enkele van de meest comfortabele toetsen om te typen die we ooit hebben gebruikt.

ES Es una versión más pequeña de MX Keys, tal como su nombre lo indica, que brinda un cambio de dispositivo fácil, conectividad Bluetooth y algunas de las teclas más cómodas para escribir que hemos usado.

Gollandiýaly Ispan
kleinere pequeña
versie versión
naam nombre
aangeeft indica
gemakkelijk fácil
apparaat dispositivo
wisselen cambio
gebruikt usado
connectiviteit conectividad
bluetooth bluetooth

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren

ES Como su nombre indica, este tipo de herramienta de help desk está diseñada para grandes organizaciones que necesitan help desks capaces de operar a gran escala

Gollandiýaly Ispan
naam nombre
aangeeft indica
type tipo
organisaties organizaciones
schaal escala

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren

ES Como su nombre indica, este tipo de herramienta de help desk está diseñada para grandes organizaciones que necesitan help desks capaces de operar a gran escala

Gollandiýaly Ispan
naam nombre
aangeeft indica
type tipo
organisaties organizaciones
schaal escala

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren

ES Como su nombre indica, este tipo de herramienta de help desk está diseñada para grandes organizaciones que necesitan help desks capaces de operar a gran escala

Gollandiýaly Ispan
naam nombre
aangeeft indica
type tipo
organisaties organizaciones
schaal escala

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren

ES Como su nombre indica, este tipo de herramienta de help desk está diseñada para grandes organizaciones que necesitan help desks capaces de operar a gran escala

Gollandiýaly Ispan
naam nombre
aangeeft indica
type tipo
organisaties organizaciones
schaal escala

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren

ES Como su nombre indica, este tipo de herramienta de help desk está diseñada para grandes organizaciones que necesitan help desks capaces de operar a gran escala

Gollandiýaly Ispan
naam nombre
aangeeft indica
type tipo
organisaties organizaciones
schaal escala

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren

ES Como su nombre indica, este tipo de herramienta de help desk está diseñada para grandes organizaciones que necesitan help desks capaces de operar a gran escala

Gollandiýaly Ispan
naam nombre
aangeeft indica
type tipo
organisaties organizaciones
schaal escala

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren

ES Como su nombre indica, este tipo de herramienta de help desk está diseñada para grandes organizaciones que necesitan help desks capaces de operar a gran escala

Gollandiýaly Ispan
naam nombre
aangeeft indica
type tipo
organisaties organizaciones
schaal escala

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren

ES Como su nombre indica, este tipo de herramienta de help desk está diseñada para grandes organizaciones que necesitan help desks capaces de operar a gran escala

Gollandiýaly Ispan
naam nombre
aangeeft indica
type tipo
organisaties organizaciones
schaal escala

NL Het is een kleinere versie van de MX Keys, zoals de naam al aangeeft, en biedt eenvoudig wisselen tussen apparaten, Bluetooth-connectiviteit en de meest comfortabele toetsen die we ooit hebben gebruikt.

ES Es una versión más pequeña del MX Keys, tal y como su nombre indica, que aporta facilidad para cambiar de dispositivo, conectividad Bluetooth y algunas de las teclas más cómodas para escribir que hemos usado nunca.

Gollandiýaly Ispan
kleinere pequeña
versie versión
naam nombre
aangeeft indica
eenvoudig facilidad
wisselen cambiar
apparaten dispositivo
toetsen escribir
gebruikt usado
biedt aporta
connectiviteit conectividad
bluetooth bluetooth

NL Zoals de naam al aangeeft, worden e-mails geauthenticeerd om na te gaan of ze aan de verificatienormen voldoen, en wordt hierover ook gerapporteerd.

ES Como su nombre indica, autentifica los mensajes de correo electrónico para confirmar si cumple las normas de verificación, y también informa sobre los mismos.

Gollandiýaly Ispan
naam nombre
aangeeft indica
na mensajes

NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.

ES Las Páginas Móviles Aceleradas (AMP), como su nombre indica, ayudan a que tus páginas se carguen más rápido en los dispositivos móviles. Comprueba si estás implementando el AMP en la página.

Gollandiýaly Ispan
mobiele móviles
s s
naam nombre
aangeeft indica
helpen ayudan
apparaten dispositivos
controleer comprueba

NL De Mavic Mini is niet zoals de laatste kleine drone van het bedrijf, de Spark , zoals de naam al aangeeft

ES El Mavic Mini no es como el último pequeño dron de la compañía, el Spark , como lo atestigua su nombre

Gollandiýaly Ispan
drone dron
bedrijf compañía
naam nombre
mavic mavic
spark spark

NL De ankertekst wordt gemaakt door de link te kopiëren van de URL waarnaar hij verwijst. Zoals de naam al aangeeft, is de URL volledig zichtbaar voor de lezer.

ES El texto ancla se crea copiando y pegando el enlace desde la URL a la que se dirige. Como su nombre indica, la URL es totalmente visible para el lector.

NL Zoals de naam al aangeeft, is het een servernetwerk dat uw statische bestanden host voor een snellere levering.

ES Como su nombre indica, es una red de servidores que aloja sus archivos estáticos para una entrega más rápida.

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.

Gollandiýaly Ispan
kunt puede
server servidor
nieuwe nuevo
typen escribiendo
en y
enter enter
gebied área

NL Naam A-Z Naam Z-A Prijs oplopend Prijs aflopend Naam A-Z

ES Nombre A-Z Nombre Z-A Precio ascendente Precio descendente Nombre A-Z

Gollandiýaly Ispan
naam nombre
prijs precio

NL Naam: de manier waarop u uw server onderscheidt.Als u op de naam van de Snapshot klikt, kunt u ook de naam wijzigen als u dat nodig hebt.

ES Nombre: La forma en que distinguirá su servidor.Al hacer clic en el nombre de la instantánea, también le permite cambiar el nombre si necesita.

Gollandiýaly Ispan
manier forma
server servidor
snapshot instantánea
wijzigen cambiar

NL Sierlijke naam ketting met geboortebloem, gepersonaliseerde naam ketting, aangepaste gouden naam sieraden, verjaardagscadeau voor haar, moederdag geschenken

ES Collar de nombre delicado con flor de nacimiento, collar de nombre personalizado, joyería de nombre de oro personalizada, regalo de cumpleaños para ella, regalos del Día de la Madre

Gollandiýaly Ispan
gouden oro
sieraden joyería
geschenken regalos

NL gepersonaliseerde naam ketting met geboorte bloem, 925 sterling zilver, rose gouden bloem naam ketting, gouden bloem naam ketting, cadeau voor haar

ES Collar de nombre personalizado con flor de nacimiento, plata de ley 925, collar de nombre de flor de oro rosa, collar de nombre de flor de oro, regalo para ella

Gollandiýaly Ispan
gepersonaliseerde personalizado
geboorte nacimiento
bloem flor
zilver plata
gouden oro
cadeau regalo
haar ella

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.

Gollandiýaly Ispan
kunt puede
server servidor
nieuwe nuevo
typen escribiendo
en y
enter enter
gebied área

NL Omdat u dit nooit wilt veranderen, gebruik dan geen data of iets dat aangeeft dat uw artikel over een jaar of twee oud is.

ES Porque no quieres cambiar esto, no uses fechas o cualquier cosa que indique que tu artículo es viejo en un año o dos.

Gollandiýaly Ispan
oud viejo
gebruik uses
data fechas

NL Grafieken met een tijdslijn die aangeeft hoe deze pagina in de loop der tijd links heeft gekregen.

ES Cronogramas que indican en qué momento adquirió los enlaces esta página.

Gollandiýaly Ispan
pagina página
tijd momento
links enlaces

NL U visueel aangeeft dat Majestic de bron is van data in uw rapport.

ES Se reconozca visualmente a Majestic como la fuente de los datos utilizados en los informes en cuestión.

Gollandiýaly Ispan
visueel visualmente
bron fuente

NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.

ES Si quieres un micrófono multipatrón por debajo de 500 dólares, el Rode NT2-A es lo que quieres conseguir. Como indica la foto, este es un kit que incluye el micrófono, el soporte de choque, el filtro de pops, el cable XLR y la bolsa.

Gollandiýaly Ispan
foto foto
aangeeft indica
en y
zakje bolsa
bevat incluye
kabel cable
xlr xlr

NL Het is een meting die aangeeft hoe zichtbaar een link volgens ons is

ES Es una medida de lo visible que creemos que es un enlace

Gollandiýaly Ispan
meting medida
zichtbaar visible
link enlace

NL Bewaar content voor onbepaalde tijd, tot een gebruiker dit verwijdert of zo lang als uw beleid aangeeft. Gebruik de API voor alles van polls voor evenementen tot het archiveren van de content van toepassingen.

ES Guarde el contenido de manera indefinida, hasta que un usuario lo elimine o según establezca en sus políticas. Utilice la API para explorar eventos y archivar contenido de la aplicación.

Gollandiýaly Ispan
bewaar guarde
content contenido
gebruiker usuario
verwijdert elimine
beleid políticas
evenementen eventos
archiveren archivar

NL De vuurtoren van Ploumanac'h is een gebouw gebouwd in roze graniet, dat de ingang aangeeft van de pas die naar de haven van Ploumanac'h leidt, in de stad Perros-Guirec in het departement Côtes-d'Armor, in Bretagne.

ES El faro de Ploumanac'h, es un edificio construido en granito rosa, que indica la entrada al paso que conduce al puerto de Ploumanac'h, en la localidad de Perros-Guirec en el departamento de Côtes-d'Armor, en Bretaña.

Gollandiýaly Ispan
vuurtoren faro
gebouw edificio
gebouwd construido
roze rosa
aangeeft indica
pas paso
leidt conduce
departement departamento
h h
stad localidad
bretagne bretaña

NL Whois is een veelgebruikte lijst van internetrecords die aangeeft wie eigenaar is van een domein en hoe u met hem in contact kunt komen

ES Whois es un listado de registros de Internet muy utilizado que identifica quién es el propietario de un dominio y cómo ponerse en contacto con él

Gollandiýaly Ispan
lijst listado
eigenaar propietario
en y

NL Ten slotte is er een isolatietimer. Als u positief test of symptomen ervaart, wordt er afgeteld hoe lang u in isolatie zou moeten zijn, met een verandering op het scherm die aangeeft hoeveel dagen u nog over heeft.

ES Finalmente, hay un temporizador de aislamiento. Si la prueba es positiva o tiene síntomas, esto le dará una cuenta regresiva de cuánto tiempo debe estar aislado, con un cambio en la pantalla que le indicará cuántos días le quedan.

Gollandiýaly Ispan
positief positiva
test prueba
symptomen síntomas
isolatie aislamiento
verandering cambio
scherm pantalla

NL Daaronder staat een regel met de tekst <true/> die aangeeft dat ouderlijk toezicht is ingeschakeld

ES Debajo de eso habrá una línea que dice <true/> que indica que los controles parentales están activados

Gollandiýaly Ispan
aangeeft indica

NL Als de regel ontbreekt of <false/> aangeeft, zijn ouderlijk toezicht niet ingeschakeld en kan het wijzigen van de pincode niet helpen.

ES Si falta la línea o dice <false/> , los controles parentales no están habilitados, y cambiar el PIN no ayudará.

Gollandiýaly Ispan
regel línea
ingeschakeld habilitados
en y
wijzigen cambiar
kan dice

NL Dit bericht kan verwarrend zijn omdat het niet aangeeft wat er moet worden bijgewerkt; is het de iPhone of uw pc of Mac? Apple heeft duidelijk gemaakt dat dit bericht naar uw computer verwijst .

ES Este mensaje puede ser confuso ya que no especifica qué necesita actualizarse; ¿Es el iPhone, o tu PC o Mac? Apple ha aclarado que es su computadora a la que se refiere este mensaje.

Gollandiýaly Ispan
bericht mensaje
verwarrend confuso

NL - Merk op dat we "Disallow" leeg hebben gelaten, wat aangeeft dat er niets is dat niet mag worden gekropen.

ES - Note que dejamos "Disallow" vacío, lo que indica que no hay nada que no se pueda rastrear.

Gollandiýaly Ispan
leeg vacío
aangeeft indica

NL Zoals Prashant aangeeft: “aangezien de vragen die we krijgen meestal standaard zijn en een patroon volgen, wilden we het aantal chats dat naar een agent gaat verminderen.”

ES Como dice Prashant: "como las preguntas que recibíamos eran de naturaleza común y seguían un mismo patrón, queríamos reducir la cantidad de chats que se enviaban a un agente". 

Gollandiýaly Ispan
patroon patrón
chats chats
agent agente
verminderen reducir

NL Chrome is de volgende browser die aangeeft hoe ze omgaan met cookies en privacy. Wat betekent dit voor Awin klanten?

ES El cumplimiento en afiliación es uno de los elementos más importantes del canal para garantizar su crecimiento, reputación y reducir la actividad poco ética.

Gollandiýaly Ispan
en y

NL De muilezel kan echter tot de ontdekking komen dat de bank de rekening sluit wegens fraude, hem als klant een verbod oplegt en hem aangeeft bij de politie.

ES Sin embargo, la mula puede encontrarse con que el banco cierra la cuenta por fraude, le prohíbe ser cliente y le denuncia a la policía.

Gollandiýaly Ispan
sluit cierra
fraude fraude
klant cliente
en y
politie policía

NL Seizoen 5 begint waar seizoen 4 eindigde, er zullen weer veel personages meespelen. Heel veel personages! En zoals de intro van Game of Thrones het al aangeeft: de wielen blijven draaien.

ES Si examinamos el panorama en el que nos quedamos al final de la cuarta temporada, hay muchos personajes sobre el tablero. ¡Muchísimos! Y las ruedas, tal y como muestran los créditos de Juego de Tronos, no dejan de girar.

Gollandiýaly Ispan
game juego
wielen ruedas
draaien girar

NL GE en Quirky lanceerden onlangs de Eggminder, een toestel dat, met behulp van een smartphone app, het aantal eieren in uw koelkast telt en aangeeft welke exemplaren het oudst zijn

ES GE y Quirky han publicado recientemente el Eggminder, un aparato que calcula la calidad y cuanto de frescos están los huevos en los frigoríficos de las personas por medio de una aplicación para el Smartphone

Gollandiýaly Ispan
onlangs recientemente
smartphone smartphone
app aplicación
eieren huevos

NL Gefeliciteerd!U hebt nu met succes uw SSL op uw website geïnstalleerd.Je zou de nieuwe groene balk moeten zien met HTTPS in de URL die de succesvolle installatie aangeeft.

ES ¡Felicidades!Ahora ha instalado con éxito su SSL en su sitio web.Debe ver la nueva barra verde con HTTPS en la URL que indica una instalación exitosa.

Gollandiýaly Ispan
ssl ssl
balk barra
https https
aangeeft indica

NL Bepaalde webbrowsers kunnen u toestaan de "Gegevens niet verzamelen"-optie in te schakelen die signalen verzendt naar de websites die u bezoekt, wat aangeeft dat u niet wilt dat uw online activiteiten worden bijgehouden

ES Ciertos navegadores web pueden permitirle activar la opción "No realizar seguimiento", que envía señales a los sitios web que usted visita e indican que no desea que se realice el seguimiento de sus actividades en línea

Gollandiýaly Ispan
niet no
signalen señales
verzendt envía
optie opción

NL Meer dan 50% van de merken in het onderzoek stuurde echter minder dan tien e-mails, wat aangeeft dat mobiel gedrag niet is geïntegreerd in e-mailcampagnes.

ES Sin embargo, más del 50 % de las marcas estudiadas enviaron menos de diez correos electrónicos, lo que indica que el comportamiento móvil no está integrado en las campañas de correo electrónico.

Gollandiýaly Ispan
merken marcas
aangeeft indica
mobiel móvil
gedrag comportamiento
geïntegreerd integrado

NL Als er een nootsymbool op de lijn staat, dan speel je die noot -- maar je moet wel weten welke lijn welke toonhoogte aangeeft

ES Esto se debe a que cada línea del pentagrama representa a una nota diferente y siempre debes tocar la nota que corresponda según el símbolo que figure en cada línea

Gollandiýaly Ispan
noot nota

NL Zorg er daarnaast voor dat je alle bronnen, vermeldt, wat betekent dat je aangeeft waar je de informatie vandaan hebt.[15]

ES Además, asegúrate de citar las fuentes que indican de dónde has obtenido la información.[15]

Gollandiýaly Ispan
daarnaast además
bronnen fuentes

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek