Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Ispan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

muizen ratones
weer a a la a los a través de al antes aplicaciones aplicación aquí archivos así año bien cada clima como con contenido cualquier cuando cómo datos de de nuevo del desde después dos día días el el clima el tiempo en en el en la en los entre es eso esta este esto está están gran hace hacer hacia han hasta hay hora horas hoy incluso información la las le los lugar línea mejor mismo momento mucho muestra muy más no nuestro nueva nuevamente nuevo o otra otra vez otras otro para para el pero persona por posible puede página que qué sea ser si siempre sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tan tanto tener tiempo tiene todo todos trabajo través tu tus un una una vez uno ver vez volver volver a web y y el ya
zichtbaar a búsqueda cada con contenido cualquier de desde en es esta este está están hasta no por que sea ser sin sobre son también tiene todas todo todos todos los vea ver visibilidad visible visibles vista

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Ispan

NL Het volgende is een overzicht van onze favoriete muizen en de muizen die we als de beste beschouwen die je momenteel kunt kopen.

ES El siguiente es un desglose de nuestros ratones favoritos y los que consideramos los mejores que puede comprar actualmente.

Gollandiýaly Ispan
favoriete favoritos
muizen ratones
en y
momenteel actualmente
kopen comprar

NL Inderdaad, zelfs de pro-gamers zullen kiezen voor lagere DPI, lichtgewicht muizen of hun muizen instellen op lage DPI-niveaus

ES De hecho, incluso los jugadores profesionales optarán por ratones livianos con un DPI más bajo o establecerán sus ratones en niveles bajos de DPI

Gollandiýaly Ispan
inderdaad de hecho
kiezen optar
muizen ratones
of o
instellen establecer
gamers jugadores
dpi dpi
niveaus niveles

NL Het volgende is een overzicht van onze favoriete muizen en de muizen die we als de beste beschouwen die je momenteel kunt kopen.

ES El siguiente es un desglose de nuestros ratones favoritos y los que consideramos los mejores que puede comprar actualmente.

Gollandiýaly Ispan
favoriete favoritos
muizen ratones
en y
momenteel actualmente
kopen comprar

NL Inderdaad, zelfs de pro-gamers zullen kiezen voor lagere DPI, lichtgewicht muizen of hun muizen instellen op lage DPI-niveaus

ES De hecho, incluso los jugadores profesionales optarán por un DPI más bajo, ratones ligeros o ajustarán sus ratones a niveles bajos de DPI

Gollandiýaly Ispan
inderdaad de hecho
kiezen optar
muizen ratones
of o
gamers jugadores
dpi dpi
niveaus niveles

NL Roccat's Kone muizen zijn al vele jaren iconisch. De Kone XP neemt de basis van de vorige muizen en voegt een aantal indrukwekkende functies toe.

ES Los ratones Kone de Roccat han sido un icono durante muchos años. El Kone XP toma las bases de los ratones anteriores y añade algunas

Gollandiýaly Ispan
muizen ratones
vele muchos
neemt toma
vorige anteriores
voegt añade
basis bases

NL Hieronder volgt een overzicht van onze favoriete muizen en de muizen die wij de allerbeste vinden die je momenteel kunt kopen.

ES A continuación, desglosamos nuestros ratones favoritos y los que consideramos que son los mejores que se pueden comprar actualmente.

Gollandiýaly Ispan
favoriete favoritos
muizen ratones
en y
momenteel actualmente
kunt pueden
kopen comprar

NL Bij off-screen gaat het om audio die is opgenomen door een persoon die niet zichtbaar is op het scherm, maar er is wel een personage te zien in de film. Bij een voice-over is de spreker niet zichtbaar in de scène op het scherm.

ES Nuestro agencia de traducción dispone de traductores especializados y técnicos audiovisuales para ofrecerle servicios como grabación de voz en off y de voice-over para todos sus suportes multimedia.

NL Deze rugzak is gemaakt van semi-lichtdoorlatend materiaal en maakt je uitrusting van buitenaf beter zichtbaar. Bovendien ben je extra goed zichtbaar doordat hij rondom reflecterend is.

ES Esta mochila está fabricada en tejido semitranslúcido que te permite ver con más nitidez el contenido interior por fuera. Además, los detalles reflectantes por los cuatro costados mejoran la visibilidad.

Gollandiýaly Ispan
rugzak mochila
zichtbaar visibilidad
gemaakt fabricada
beter mejoran

NL De camera is duidelijk zichtbaar, een drietal rode lampjes laat je weten dat hij kijkt (je merkt het alleen s nachts), terwijl de enkele deurbelknop duidelijk zichtbaar is - niemand zal hiernaar kijken en in de war raken over hoe het werken.

ES La cámara es claramente visible, un trío de luces rojas le informará que está mirando (solo lo notará por la noche), mientras que el botón del timbre de la puerta es claramente visible; nadie verá esto y se desconcertará acerca de cómo trabajos.

Gollandiýaly Ispan
camera cámara
rode rojas
nachts noche
en y
werken trabajos

NL Bij off-screen gaat het om audio die is opgenomen door een persoon die niet zichtbaar is op het scherm, maar er is wel een personage te zien in de film. Bij een voice-over is de spreker niet zichtbaar in de scène op het scherm.

ES Nuestro agencia de traducción dispone de traductores especializados y técnicos audiovisuales para ofrecerle servicios como grabación de voz en off y de voice-over para todos sus suportes multimedia.

NL Deze rugzak is gemaakt van semi-lichtdoorlatend materiaal en maakt je uitrusting van buitenaf beter zichtbaar. Bovendien ben je extra goed zichtbaar doordat hij rondom reflecterend is.

ES Esta mochila está fabricada en tejido semitranslúcido que te permite ver con más nitidez el contenido interior por fuera. Además, los detalles reflectantes por los cuatro costados mejoran la visibilidad.

Gollandiýaly Ispan
rugzak mochila
zichtbaar visibilidad
gemaakt fabricada
beter mejoran

NL Vouw de zoom van de sjaal naar binnen. Als je een brede sjaal hebt, of als je niet wilt dat de zoom zichtbaar is, vouw de zoom van de sjaal dan naar binnen. De sjaal is dan minder breed en de zoom zal als je hem omdoet niet zichtbaar zijn.[1]

ES Dobla el dobladillo de la pañoleta hacia adentro. Si tienes una pañoleta ancha o no quieres que nadie vea el dobladillo, dóblalo hacia adentro. Esto reduce el ancho de la pañoleta y oculta el dobladillo al ponértela.[1]

Gollandiýaly Ispan
minder reduce
en y

NL Het is natuurlijk supergemakkelijk om het weer op de standaard te zetten om het weer op te laden, hoewel het tijdsbestek van 3 uur om het weer vol te krijgen een beetje traag is als je het ons vraagt.

ES Volver a colocarlo en el soporte para recargarlo es súper fácil, por supuesto, aunque el período de tiempo de 3 horas para volver a recargarlo es un poco lento si nos preguntas.

Gollandiýaly Ispan
traag lento

NL Op het noordelijk halfrond wordt de sterrenhoop Plejaden voor avondwaarnemers zichtbaar in oktober en verdwijnt hij weer in april

ES En el hemisferio norte, el cúmulo de las Pléyades se vuelve visible para los observadores vespertinos en octubre y desaparece en abril

Gollandiýaly Ispan
noordelijk norte
halfrond hemisferio
wordt se vuelve
zichtbaar visible
hij se

NL Hiermee wordt het contrast tussen licht en donker rond de randen versterkt, waardoor details weer zichtbaar worden.

ES Así se incrementa el contraste claro-oscuro en los márgenes y los detalles se vuelven a hacer visibles.

Gollandiýaly Ispan
contrast contraste
licht claro
en y
donker oscuro
details detalles
zichtbaar visibles

NL Strijk met je vingers langs de vouw heen en weer om hem duidelijker zichtbaar te maken.

ES Presiona el doblez con los dedos para hacer la marca más visible.

Gollandiýaly Ispan
vingers dedos
vouw doblez
zichtbaar visible
maken hacer

NL Op het noordelijk halfrond wordt de sterrenhoop Plejaden voor avondwaarnemers zichtbaar in oktober en verdwijnt hij weer in april

ES En el hemisferio norte, el cúmulo de las Pléyades se vuelve visible para los observadores vespertinos en octubre y desaparece en abril

Gollandiýaly Ispan
noordelijk norte
halfrond hemisferio
wordt se vuelve
zichtbaar visible
hij se

NL De San Salvatore is vanaf de olijvenroute steeds weer zichtbaar.

ES Desde el sendero de los olivos siempre está a la vista el San Salvatore.

Gollandiýaly Ispan
san san
is está

NL We hebben de markt gedetailleerd bekeken en hier is onze verzameling muizen om u te helpen overwegen welke muis perfect voor u is.

ES Hemos analizado detalladamente el mercado y aquí está nuestro resumen de ratones para ayudarlo a considerar qué mouse es perfecto para usted.

Gollandiýaly Ispan
en y
muizen ratones
helpen ayudarlo
overwegen considerar
muis mouse
perfect perfecto

NL Onze selectie van de beste muizen die er zijn om vandaag te kopen

ES Nuestra selección de los mejores ratones para comprar hoy

Gollandiýaly Ispan
selectie selección
muizen ratones
vandaag hoy
kopen comprar

NL Muizen, toetsenborden, headsets, VR-headsets, de lijst gaat maar door

ES Ratones, teclados, cascos, cascos de realidad virtual, y la lista continúa

Gollandiýaly Ispan
muizen ratones
toetsenborden teclados
headsets cascos
de la

NL Eerder dit jaar maakte het bedrijf het mogelijk om Bluetooth-muizen binnen VR te gebruiken, nu kun je met Infinite Office ook je toetsenbord gebruiken.

ES A principios de este año, la compañía hizo posible el uso de ratones Bluetooth dentro de la realidad virtual, ahora con Infinite Office, también podrá usar su teclado.

Gollandiýaly Ispan
jaar año
maakte hizo
bedrijf compañía
mogelijk posible
nu ahora
office office
toetsenbord teclado
muizen ratones
bluetooth bluetooth
kun podrá

NL Bespaar op SteelSeries-headsets, toetsenborden en muizen voor Amazon Prime Day

ES Ahorre en auriculares, teclados y ratones SteelSeries para Amazon Prime Day

Gollandiýaly Ispan
bespaar ahorre
toetsenborden teclados
en y
muizen ratones
amazon amazon
headsets auriculares
day day

NL Waarom ziet deze muis er zo anders uit dan de andere muizen in jullie line-up?

ES ¿Por qué este ratón se ve tan diferente de los otros ratones en su línea de productos?

Gollandiýaly Ispan
ziet ve
muis ratón
zo tan
muizen ratones
jullie su
line línea

NL Bespaar tot 50% op SteelSeries-headsets, toetsenborden en muizen

ES Ahorre hasta un 50% en auriculares, teclados y ratones SteelSeries

Gollandiýaly Ispan
bespaar ahorre
toetsenborden teclados
en y
muizen ratones
headsets auriculares

NL De invasie van de magnetische muizen

ES La invasión de los ratones magnéticos

Gollandiýaly Ispan
muizen ratones

NL We hebben deze muizen op verschillende manieren getest, waaronder het besteden van speeluren en het gebruik ervan voor dagelijks werk en productiviteitstaken

ES Hemos probado estos ratones de diversas formas, que incluyen dedicar horas de juego y usarlos para el trabajo diario y las tareas de productividad

Gollandiýaly Ispan
muizen ratones
verschillende diversas
manieren formas
getest probado

NL We hebben ze in verschillende games uitgeprobeerd, overdag aan het werk en in alle verschillende instellingen en functies geprikt en geprikt om te zien welke muizen echt straalden.

ES Los hemos probado en diferentes juegos, durante el día de trabajo y hemos tocado y pinchado todas las diferentes configuraciones y funciones para ver qué ratones realmente brillaban.

Gollandiýaly Ispan
verschillende diferentes
games juegos
instellingen configuraciones
muizen ratones
echt realmente

NL Er zijn nog andere muizen die we hebben geprobeerd en waar we van hielden die we zouden aanbevelen

ES Todavía hay otros ratones que hemos probado y nos encantaron que recomendaríamos

Gollandiýaly Ispan
muizen ratones
geprobeerd probado
en y
aanbevelen recomendar

NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies

ES Tratar de encontrar el adecuado para usted puede ser complicado, ya que hay todo tipo de ratones en todo tipo de formas y tamaños con diferentes especificaciones y características que se ofrecen

Gollandiýaly Ispan
lastig complicado
muizen ratones
en y
verschillende diferentes

NL Je zult ook merken dat de beste muizen vaak waanzinnig hoge DPI-niveaus hebben

ES También encontrará que los mejores ratones a menudo tienen niveles increíblemente altos de DPI

Gollandiýaly Ispan
muizen ratones
niveaus niveles
dpi dpi

NL Veel muizen van Logitech hebben bijvoorbeeld maar liefst 25.600 DPI

ES Muchos de los ratones de Logitech, por ejemplo, cuentan con hasta 25,600 DPI

Gollandiýaly Ispan
veel muchos
muizen ratones
logitech logitech
dpi dpi

NL Kleinere muizen zijn mogelijk alleen geschikt voor klauwgreep en zijn niet geschikt, dus dit is een belangrijk punt van overweging voordat u koopt.

ES Es posible que los ratones más pequeños solo se adapten al agarre de garra y no sean adecuados, por lo que este es un punto importante a considerar antes de comprar.

Gollandiýaly Ispan
kleinere pequeños
muizen ratones
mogelijk posible
geschikt adecuados
en y
belangrijk importante
punt punto
koopt comprar

NL We hebben ontdekt dat sommige muizen knoppen aan beide zijden van het frame hebben, maar dat kan problematisch zijn, omdat je deze knoppen per ongeluk kunt activeren als je dat niet wilt, wat erg vervelend kan zijn

ES Hemos encontrado que algunos ratones ofrecen botones en ambos lados del marco, pero eso puede ser problemático ya que puede activar estos botones accidentalmente cuando no es su intención, lo que puede ser un verdadero dolor de cabeza

Gollandiýaly Ispan
ontdekt encontrado
muizen ratones
knoppen botones
beide ambos
zijden lados
frame marco
activeren activar
per ongeluk accidentalmente

NL Deze lichtgewicht muizen zorgen ervoor dat je een lage DPI kunt gebruiken, maar ze toch snel en gemakkelijk kunt bewegen

ES Estos ratones livianos significan que puede ejecutar un DPI bajo pero aún moverlos rápida y fácilmente

Gollandiýaly Ispan
muizen ratones
lage bajo
kunt puede
en y
gebruiken ejecutar
dpi dpi

NL Pro-spelers zweren bij deze muizen

ES Los jugadores profesionales confían en estos ratones

Gollandiýaly Ispan
bij en
deze estos
muizen ratones
spelers jugadores
pro profesionales

NL Ze hebben duidelijk de toegevoegde bonus dat ze pijn of vermoeidheid verminderen die je anders zou krijgen met zwaardere muizen.

ES Obviamente, tienen la ventaja adicional de reducir los dolores o la fatiga que de otro modo podría tener con ratones más pesados.

Gollandiýaly Ispan
toegevoegde adicional
vermoeidheid fatiga
verminderen reducir
muizen ratones

NL Een nadeel is echter dat de lichtere muizen vaak goedkoop aanvoelen, hol klinken en niet zo rijk aan functies zijn

ES Sin embargo, una desventaja es que los ratones más livianos a menudo se sienten baratos, suenan huecos y no tienen tantas funciones

Gollandiýaly Ispan
nadeel desventaja
muizen ratones
goedkoop baratos
aanvoelen sienten
en y
functies funciones

NL Sommige van de zwaardere muizen hebben ook veel meer te bieden, niet alleen RGB, maar ook meer knoppen, draadloze connectiviteit en meer.

ES Algunos de los ratones más pesados también tienen mucho más que ofrecer, no solo RGB, sino más botones, conectividad inalámbrica y más.

Gollandiýaly Ispan
sommige algunos
muizen ratones
bieden ofrecer
niet no
rgb rgb
knoppen botones
draadloze inalámbrica
connectiviteit conectividad
en y

NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.

ES Hemos jugado con estos ratones, hemos trabajado con ellos, hemos probado todas las configuraciones diferentes, hemos grabado macros y probado las diferentes acciones.

Gollandiýaly Ispan
muizen ratones
gespeeld jugado
gewerkt trabajado
verschillende diferentes
instellingen configuraciones
geprobeerd probado
opgenomen grabado
acties acciones

NL Razer staat bekend om computer gaming randapparatuur zoals muizen en trefwoorden, maar omdat live-streaming populairder is geworden, was het voor hen zinvol om ook een microfoon aan te bieden.

ES Razer es conocido por los periféricos de los juegos de ordenador como ratones y palabras clave, pero como la transmisión en directo se ha hecho más popular, tenía sentido que ofrecieran también un micrófono.

Gollandiýaly Ispan
computer ordenador
gaming juegos
randapparatuur periféricos
muizen ratones
en y
populairder más popular
microfoon micrófono
razer razer
streaming transmisión
live directo

NL We hebben deze muizen op verschillende manieren getest, waaronder het besteden van speeluren en het gebruik ervan voor dagelijks werk en productiviteitstaken

ES Hemos probado estos ratones de varias maneras, incluyendo dedicarles horas de juego y usarlos para el trabajo diario y las tareas de productividad

Gollandiýaly Ispan
muizen ratones
verschillende varias
manieren maneras
getest probado
waaronder incluyendo

NL We hebben ze in verschillende games uitgeprobeerd, overdag aan het werk en in alle verschillende instellingen en functies geprikt en geprikt om te zien welke muizen echt straalden.

ES Los hemos probado en diferentes juegos, durante el día trabajando y examinando y probando todas las diferentes configuraciones y características para ver qué mouse realmente brillaba.

Gollandiýaly Ispan
verschillende diferentes
games juegos
instellingen configuraciones
functies características
echt realmente

NL Er zijn nog andere muizen die we hebben geprobeerd en waar we van hielden die we zouden aanbevelen

ES Todavía hay otros ratones que hemos probado y amado que recomendaríamos

Gollandiýaly Ispan
muizen ratones
geprobeerd probado
en y
aanbevelen recomendar

NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies

ES Tratar de encontrar el adecuado para usted puede ser complicado, ya que hay todo tipo de ratones en todo tipo de formas y tamaños con diferentes especificaciones y características en oferta

Gollandiýaly Ispan
lastig complicado
muizen ratones
en y
verschillende diferentes

NL Je zult ook merken dat de beste muizen vaak waanzinnig hoge DPI-niveaus hebben

ES También encontrará que los mejores ratones a menudo tienen niveles de DPI increíblemente altos

Gollandiýaly Ispan
muizen ratones
niveaus niveles
dpi dpi

NL Veel muizen van Logitech hebben bijvoorbeeld maar liefst 25.600 DPI

ES Muchos de los ratones de Logitech, por ejemplo, cuentan con hasta 25.600 DPI

Gollandiýaly Ispan
veel muchos
muizen ratones
logitech logitech
dpi dpi

NL Kleinere muizen zijn mogelijk alleen geschikt voor klauwgreep en zijn niet geschikt, dus dit is een belangrijk punt van overweging voordat u koopt.

ES Es posible que los ratones más pequeños solo se adapten al agarre de las garras y no sean adecuados, por lo que este es un punto importante a considerar antes de comprar.

Gollandiýaly Ispan
kleinere pequeños
muizen ratones
mogelijk posible
geschikt adecuados
belangrijk importante
punt punto
koopt comprar

NL We hebben ontdekt dat sommige muizen knoppen aan beide zijden van het frame hebben, maar dat kan problematisch zijn, omdat je deze knoppen per ongeluk kunt activeren als je dat niet wilt, wat erg vervelend kan zijn

ES Descubrimos que algunos ratones ofrecen botones en ambos lados del marco, pero eso puede ser problemático, ya que puede activar accidentalmente estos botones cuando no es su intención, lo que puede ser un verdadero dolor

Gollandiýaly Ispan
muizen ratones
knoppen botones
beide ambos
zijden lados
frame marco
activeren activar
per ongeluk accidentalmente

NL Deze lichtgewicht muizen zorgen ervoor dat je een lage DPI kunt gebruiken, maar ze toch snel en gemakkelijk kunt bewegen

ES Estos ratones livianos significan que puede ejecutar un DPI bajo pero aún así moverlos rápida y fácilmente

Gollandiýaly Ispan
muizen ratones
lage bajo
kunt puede
en y
gebruiken ejecutar
dpi dpi

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek