NL Marshall Monitor II ANC-beoordeling: ruisonderdrukking komt naar de premiumblikken van Marshall
NL Marshall Monitor II ANC-beoordeling: ruisonderdrukking komt naar de premiumblikken van Marshall
ES Revisin de Marshall Monitor II ANC: la cancelacin de ruido llega a las latas premium de Marshall
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
monitor | monitor |
ii | ii |
anc | anc |
NL Onze gids voor de beste draadloze Bluetooth-luidsprekers die vandaag te koop zijn, waaronder B&O, Denon, JBL, Marshall, Sonos en Ultimate Ears
ES Nuestra guía de los mejores altavoces inalámbricos Bluetooth disponibles para comprar hoy, incluidos B&O, Denon, JBL, Marshall, Sonos y Ultimate
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
gids | guía |
vandaag | hoy |
waaronder | incluidos |
b | b |
en | y |
koop | comprar |
denon | denon |
jbl | jbl |
NL Marshall kondigt Motif ANC en Minor III aan - twee nieuwe sets oordopjes
ES Marshall anuncia Motif ANC y Minor III: dos nuevos juegos de auriculares
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
kondigt | anuncia |
en | y |
iii | iii |
nieuwe | nuevos |
oordopjes | auriculares |
anc | anc |
NL Grote kortingen op B&O, Bose, Sony, Marshall en meer.
ES Grandes descuentos en B&O, Bose, Sony, Marshall y más.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
kortingen | descuentos |
b | b |
sony | sony |
en | y |
NL Marshall Major 4 review: een klein meesterwerk
ES Revisión de Marshall Major 4: una obra maestra menor
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
review | revisión |
klein | menor |
meesterwerk | obra maestra |
NL Marshall Major IV review: een klein meesterwerk
ES Revisión de Marshall Major IV: una obra maestra menor
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
review | revisión |
klein | menor |
meesterwerk | obra maestra |
NL Als je op zoek bent naar een lichtgewicht hoofdtelefoon met sonische kracht, dan zijn de on-ear-blikken van Marshall een schot in de roos, met een batterijduur die geloof, geweldige stijl en indrukwekkend geluid bedriegt.Lees de volledige conclusie
ES Si está buscando unos auriculares livianos con influencia sónica, las latas en la oreja de Marshall dan en el blanco, con una duración de batería increíble, gran estilo y un sonido impresionante.Leer veredicto completo
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
hoofdtelefoon | auriculares |
stijl | estilo |
lees | leer |
volledige | completo |
blikken | latas |
ear | oreja |
NL Als het gaat om het uiterlijk en het gevoel van de Marshall Major 4, is er bijna niets veranderd - deze blikken zien er bijna identiek uit aan de laatste versie, wat een goede zaak is.
ES Cuando se trata de la apariencia del Marshall Major 4, casi nada ha cambiado: estas latas se ven casi idénticas a la última versión, lo cual es algo bueno.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
veranderd | cambiado |
blikken | latas |
identiek | idénticas |
versie | versión |
goede | bueno |
laatste | última |
NL Als je deze omdoet, zul je volgens ons enkele van de meest stijlvolle op-oren dragen die er zijn. De look is klassiek zonder om aandacht te schreeuwen, maar het witte Marshall-logo is genoeg dat alwetende waarnemers je smaak zullen opmerken.
ES En nuestra opinión, ponértelas te permitirá usar algunas de las orejas más elegantes. El aspecto es clásico sin llamar la atención, pero el logo blanco de Marshall es suficiente para que los observadores conocedores noten su gusto.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
stijlvolle | elegantes |
dragen | usar |
klassiek | clásico |
aandacht | atención |
maar | pero |
genoeg | suficiente |
smaak | gusto |
oren | orejas |
logo | logo |
NL Indrukwekkend is dat de veranderingen die Marshall heeft aangebracht voor de Major 4 aan de kant van de dingen niet eens gebaseerd zijn op klachten van de vorige keer - het zijn gewoon dingen die het nu nog beter zou kunnen doen.
ES Impresionantemente, los cambios que Marshall ha hecho para el Major 4 en el lado de las funciones ni siquiera se basan en las quejas de la última vez; son solo cosas que ahora podría hacer aún mejor.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
indrukwekkend | impresionantemente |
veranderingen | cambios |
kant | lado |
klachten | quejas |
beter | mejor |
NL Marshall heeft op de een of andere manier dat cijfer niet alleen verlengd, maar meer dan verdubbeld - je zult in staat zijn om bijna belachelijk 80 uur van de Major 4 te krijgen, die het in onze weken van testen heeft ondersteund
ES Marshall, de alguna manera, no solo extendió esa marca, sino que la duplicó con creces: podrá obtener 80 horas casi ridículas del Major 4, que lo ha respaldado en nuestras semanas de pruebas
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
manier | manera |
uur | horas |
weken | semanas |
testen | pruebas |
ondersteund | respaldado |
NL Zoals de meeste moderne luidsprekers en koptelefoons van Marshall, is er een rijk en gebalanceerd geluid dat bijna altijd het gevoel van een nummer of artiest weerspiegelt.
ES Como la mayoría de los altavoces y auriculares modernos de Marshall, hay un sonido rico y equilibrado que casi siempre da la sensación de una canción o artista.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
moderne | modernos |
en | y |
rijk | rico |
gebalanceerd | equilibrado |
altijd | siempre |
gevoel | sensación |
nummer | canción |
artiest | artista |
NL (Pocket-lint) - Carrie Marshall is een technologiejournalist uit Glasgow
ES (Pocket-lint) - Carrie Marshall es periodista tecnológica de Glasgow
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
is | es |
glasgow | glasgow |
NL De kenmerkende oordopjes van Marshall hebben een uniek uiterlijk, maar hoe klinken ze?
ES Los distintivos auriculares de Marshall tienen un aspecto único, pero ¿cómo suenan?
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
oordopjes | auriculares |
uiterlijk | aspecto |
klinken | suenan |
NL Geschreven door Carrie Marshall. Bewerken door Dan Grabham. Oorspronkelijk gepubliceerd op
ES Escrito por Carrie Marshall. Edición por Dan Grabham. Publicado originalmente el
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
geschreven | escrito |
bewerken | edición |
oorspronkelijk | originalmente |
gepubliceerd | publicado |
NL Ben je van plan om een volledige dag in het zadel te zitten? Marshall Wall staat garant voor een legendarische rit
ES ¿Dispones de todo el día? Marshall Mall te espera para una vuelta épica
NL Hij heeft een Bachelor of Business Administration van Marshall University.
ES Tiene una licenciatura en Administración de Empresas de la Universidad Marshall.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
heeft | tiene |
business | empresas |
administration | administración |
university | universidad |
NL Wat zijn de beste Bluetooth-speakers? 1. B&O Beosound A1 (2e generatie) · 2. UE Megaboom 3 · 3. Marshall Stockwell II · 4. Sonos Move · 5. UE
ES ¿Cuáles son los mejores altavoces Bluetooth? 1. B&O Beosound A1 (2.ª generación) · 2. UE Megaboom 3 · 3. Marshall Stockwell II · 4. Sonos Move
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
b | b |
generatie | generación |
speakers | altavoces |
bluetooth | bluetooth |
ii | ii |
NL De nieuwste vlaggenschiphoofdtelefoons van Marshall zijn comfortabel om te dragen en hebben een mooi, uitgebalanceerd geluid - evenals Google Assistant-functionaliteit
ES Los últimos auriculares insignia de Marshall son cómodos de usar y se empaquetan con un sonido agradable y equilibrado, así como la funcionalidad del Asistente de Google
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
dragen | usar |
en | y |
mooi | agradable |
functionaliteit | funcionalidad |
NL Andere Bluetooth-speakers die het overwegen waard zijn, zijn echter de Ultimate Ears Megaboom 3 , Marshall Stockwell II , Sonos Move en de Ultimate Ears Wonderboom 2 .
ES Sin embargo, otros altavoces Bluetooth que vale la pena considerar son Ultimate Ears Megaboom 3 , Marshall Stockwell II , Sonos Move y Ultimate Ears Wonderboom 2 .
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
andere | otros |
overwegen | considerar |
waard | vale la pena |
echter | sin embargo |
en | y |
speakers | altavoces |
bluetooth | bluetooth |
ii | ii |
wonderboom | wonderboom |
NL Het is geen party-speaker - Marshall laat die andere Bluetooth-apparaten in zijn assortiment - maar dit is een superdraagbare unit die je onderweg van krachtige audio voorziet. En het ziet er daarbij uitstekend uit.
ES No es un altavoz de fiesta, Marshall deja otros dispositivos Bluetooth en su rango, pero esta es una unidad superportátil que le brinda un audio potente mientras viaja. Y luce excepcional mientras lo hace.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
laat | deja |
andere | otros |
assortiment | rango |
krachtige | potente |
en | y |
uitstekend | excepcional |
party | fiesta |
apparaten | dispositivos |
bluetooth | bluetooth |
NL Het geluid is ook typisch uitstekend, met Marshall waarmee gebruikers de bas, hoge tonen en het volume fysiek kunnen regelen met drie knoppen aan de bovenkant van het apparaat
ES El sonido también suele ser excelente, ya que Marshall permite a los usuarios controlar físicamente los graves, los agudos y el volumen con tres perillas que se encuentran en la parte superior del dispositivo
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
gebruikers | usuarios |
en | y |
fysiek | físicamente |
regelen | controlar |
NL Als je een fan bent van het designicoon dat de Marshall-versterker is, heb je waarschijnlijk al rechtop gezeten bij het ontwerp dat te zien is in de Uxbridge - het is een klassieke look.
ES Si eres fanático del ícono del diseño que es el amplificador Marshall, probablemente ya te hayas sentado frente al diseño que se muestra en el Uxbridge: es un aspecto clásico.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
waarschijnlijk | probablemente |
al | ya |
ontwerp | diseño |
klassieke | clásico |
versterker | amplificador |
NL Marshall Mode EQ laat je kiezen tussen twee verschillende geluidsprofielen: EQ 1 voor bass-zwaar geluid en EQ 2 voor helderder geluid met meer nadruk op middentonen en hoge tonen
ES El ecualizador de modo Marshall te permite elegir entre dos perfiles de sonido diferentes: EQ 1 para los bajos y EQ 2 para un sonido más brillante con más énfasis en los medios y altos
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
mode | modo |
laat | permite |
kiezen | elegir |
en | y |
hoge | altos |
nadruk | énfasis |
NL Marshall Mode is de niet-EQ versie die volledig zwart is, met een afstandsbediening en microfoon met één knop.
ES El Modo Marshall es la versión no electrónica que viene en negro, con un control remoto de un solo botón y un micrófono.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
mode | modo |
zwart | negro |
en | y |
microfoon | micrófono |
knop | botón |
NL Wat zijn de beste Bluetooth-speakers? 1. B&O Beosound A1 (2e generatie) · 2. UE Megaboom 3 · 3. Marshall Stockwell II · 4. Sonos Move · 5. UE
ES ¿Cuáles son los mejores altavoces Bluetooth? 1. B&O Beosound A1 (2.ª generación) · 2. UE Megaboom 3 · 3. Marshall Stockwell II · 4. Sonos Move
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
b | b |
generatie | generación |
speakers | altavoces |
bluetooth | bluetooth |
ii | ii |
NL De kenmerkende oordopjes van Marshall hebben een uniek uiterlijk, maar hoe klinken ze?
ES Los distintivos auriculares de Marshall tienen un aspecto único, pero ¿cómo suenan?
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
oordopjes | auriculares |
uiterlijk | aspecto |
klinken | suenan |
NL Wat zijn de beste Bluetooth-luidsprekers? 1. B&O Beosound A1 (2e gen) - 2. UE Megaboom 3 - 3. Marshall Stockwell II - 4. Sonos Move - 5. UE Wonderboom
ES ¿Cuáles son los mejores altavoces Bluetooth? 1. B&O Beosound A1 (2ª generación) - 2. UE Megaboom 3 - 3. Marshall Stockwell II - 4. Sonos Move - 5.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
b | b |
bluetooth | bluetooth |
gen | generación |
ii | ii |
NL Marshall introduceert de Emberton II luidspreker met een batterij die 30 uur meegaat
ES Marshall presenta el altavoz Emberton II con una batería de 30 horas
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
introduceert | presenta |
luidspreker | altavoz |
batterij | batería |
ii | ii |
NL We hielden van de originele Marshall Emberton luidspreker, niet alleen is het een lust voor het oog, hij klinkt ook fantastisch.
ES Nos encantó el altavoz original Marshall Emberton, no sólo es un placer para la vista, también suena fantástico.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
originele | original |
luidspreker | altavoz |
oog | vista |
klinkt | suena |
fantastisch | fantástico |
NL Marshall Willen is de kleinste, meest draagbare draadloze luidspreker van het merk tot nu toe
ES Marshall Willen es el altavoz inalámbrico más pequeño y portátil de la marca
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
draagbare | portátil |
draadloze | inalámbrico |
luidspreker | altavoz |
merk | marca |
NL Marshall heeft zijn kleinste draagbare luidspreker tot nu toe aangekondigd, die nu in de voorverkoop verkrijgbaar is.
ES Marshall ha anunciado su altavoz portátil más pequeño hasta la fecha, que ya está disponible para su reserva.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
draagbare | portátil |
aangekondigd | anunciado |
verkrijgbaar | disponible |
NL Marshall vernieuwt alle drie zijn belangrijkste luidsprekers voor thuisgebruik
ES Marshall actualiza sus tres principales altavoces para el hogar
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
drie | tres |
zijn | sus |
belangrijkste | principales |
luidsprekers | altavoces |
NL Het heeft ook een geweldige muzikaliteit, tot het punt dat we onze Marshall stand-alone luidspreker niet meer in de woonkamer gebruiken en in plaats daarvan gewoon de Polk React en Sub on Music-modus gebruiken voor de best mogelijke luisterervaring.
ES También tiene una gran musicalidad, hasta el punto de que dejamos de usar nuestro altavoz independiente Marshall en la sala de estar y, en su lugar, simplemente usamos el modo Polk React y Sub on Music para la mejor escucha posible.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
luidspreker | altavoz |
woonkamer | sala |
en | y |
gewoon | simplemente |
mogelijke | posible |
modus | modo |
sub | sub |
music | music |
NL Marshall Major 4 review: een klein meesterwerk
ES Revisión de Marshall Major 4: una obra maestra menor
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
review | revisión |
klein | menor |
meesterwerk | obra maestra |
NL Marshall Major IV review: een klein meesterwerk
ES Revisión de Marshall Major IV: una obra maestra menor
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
review | revisión |
klein | menor |
meesterwerk | obra maestra |
NL Als het gaat om het uiterlijk en het gevoel van de Marshall Major 4, is er bijna niets veranderd - deze blikken zien er bijna identiek uit aan de laatste versie, wat een goede zaak is.
ES Cuando se trata de la apariencia del Marshall Major 4, casi nada ha cambiado: estas latas se ven casi idénticas a la última versión, lo cual es algo bueno.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
veranderd | cambiado |
blikken | latas |
identiek | idénticas |
versie | versión |
goede | bueno |
laatste | última |
NL Als je deze omdoet, zul je volgens ons enkele van de meest stijlvolle op-oren dragen die er zijn. De look is klassiek zonder om aandacht te schreeuwen, maar het witte Marshall-logo is genoeg dat alwetende waarnemers je smaak zullen opmerken.
ES En nuestra opinión, ponértelas te permitirá usar algunas de las orejas más elegantes. El aspecto es clásico sin llamar la atención, pero el logo blanco de Marshall es suficiente para que los observadores conocedores noten su gusto.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
stijlvolle | elegantes |
dragen | usar |
klassiek | clásico |
aandacht | atención |
maar | pero |
genoeg | suficiente |
smaak | gusto |
oren | orejas |
logo | logo |
NL Indrukwekkend is dat de veranderingen die Marshall heeft aangebracht voor de Major 4 aan de kant van de dingen niet eens gebaseerd zijn op klachten van de vorige keer - het zijn gewoon dingen die het nu nog beter zou kunnen doen.
ES Impresionantemente, los cambios que Marshall ha hecho para el Major 4 en el lado de las funciones ni siquiera se basan en las quejas de la última vez; son solo cosas que ahora podría hacer aún mejor.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
indrukwekkend | impresionantemente |
veranderingen | cambios |
kant | lado |
klachten | quejas |
beter | mejor |
NL Marshall heeft op de een of andere manier dat cijfer niet alleen verlengd, maar meer dan verdubbeld - je zult in staat zijn om bijna belachelijk 80 uur van de Major 4 te krijgen, die het in onze weken van testen heeft ondersteund
ES Marshall, de alguna manera, no solo extendió esa marca, sino que la duplicó con creces: podrá obtener 80 horas casi ridículas del Major 4, que lo ha respaldado en nuestras semanas de pruebas
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
manier | manera |
uur | horas |
weken | semanas |
testen | pruebas |
ondersteund | respaldado |
NL Zoals de meeste moderne luidsprekers en koptelefoons van Marshall, is er een rijk en gebalanceerd geluid dat bijna altijd het gevoel van een nummer of artiest weerspiegelt.
ES Como la mayoría de los altavoces y auriculares modernos de Marshall, hay un sonido rico y equilibrado que casi siempre da la sensación de una canción o artista.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
moderne | modernos |
en | y |
rijk | rico |
gebalanceerd | equilibrado |
altijd | siempre |
gevoel | sensación |
nummer | canción |
artiest | artista |
NL Als u op zoek bent naar een lichtgewicht hoofdtelefoon met geluidskwaliteit, dan zijn de on-ears van Marshall een schot in de roos, met een ongelooflijk lange levensduur van de batterij, een geweldige stijl en een indrukwekkend geluid.
ES Si buscas unos auriculares ligeros y con potencia sonora, los auriculares de botón de Marshall dan en el clavo, con una duración de la batería increíble, un gran estilo y un sonido impresionante.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
zoek | buscas |
hoofdtelefoon | auriculares |
stijl | estilo |
en | y |
NL (Pocket-lint) - Carrie Marshall is een technologiejournalist uit Glasgow
ES (Pocket-lint) - Carrie Marshall es periodista tecnológica de Glasgow
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
is | es |
glasgow | glasgow |
NL Marshall Major III Bluetooth-recensie: deze on-ear-koptelefoon zet het op 11
ES Revisión de Marshall Major III Bluetooth: estos auriculares en la oreja lo suben a 11
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
iii | iii |
recensie | revisión |
bluetooth | bluetooth |
koptelefoon | auriculares |
ear | oreja |
NL Frank Denbow hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
ES Frank Denbow tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
ontwerp | diseño |
wedstrijd | concurso |
frank | frank |
NL Bekijk Frank Denbow hun wedstrijd in de categorie Productverpakking…
ES Hecha un vistazo al concurso de Packaging y Envases de Frank Denbow
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
bekijk | vistazo |
hun | un |
wedstrijd | concurso |
frank | frank |
NL Frank Denbow werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
ES Frank Denbow colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
ontwerpers | diseñadores |
ideeën | ideas |
verfijnen | refinar |
frank | frank |
NL Louis "Satchmo" Armstrong blaast op zijn trompet terwijl Grace Kelly in de MGM film "High Society". Louis Armstrong en Grace Kelly speelden met Bing Crosby, Frank Sinatra en Celeste Holm. Deze foto dateert uit 1956.
ES Louis "Satchmo" Armstrong tocando su trompeta mientras Grace Kelly en la película de MGM "High Society". Louis Armstrong y Grace Kelly jugaron con Bing Crosby, Frank Sinatra y Celeste Holm. Esta fotografía data de 1956.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
armstrong | armstrong |
terwijl | mientras |
kelly | kelly |
film | película |
en | y |
bing | bing |
foto | fotografía |
grace | grace |
frank | frank |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zingen; op het podium; op het podium; zingen; zangeres; zangeres; "Sinatra, Frank"; podium; op het podium; zangeres
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantando; en el escenario; escenario; en el escenario; cantando; cantante; cantante; "Sinatra, Frank"; escenario; en el escenario; cantante
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
foto | fotografía |
podium | escenario |
zangeres | cantante |
frank | frank |
NL Frank Sinatra in de Liederkranzzaal - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Frank Sinatra en el Liederkranz Hall - Compra y venta
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
de | el |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
frank | frank |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek