NL Als uw zwakte dingen omvat die u moet leren, weet u nu wat u moet gaan leren
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN If your weakness includes things you need to learn, you now know what you need to go out and learn
NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.
EN Atlassian considers a security vulnerability to be a weakness in one of our products or infrastructure that could allow an attacker to impact the confidentiality, integrity, or availability of the product or infrastructure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| of | or |
| infrastructuur | infrastructure |
| aanvaller | attacker |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| integriteit | integrity |
| beschikbaarheid | availability |
NL Google creëerde Penguin om een kritieke zwakte van zijn systeem op te lossen
EN Google created Penguin to solve a critical weakness of its system
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kritieke | critical |
| systeem | system |
NL Tijdens dit gesprek gaat de consultant dieper in op de sterkte-zwakte analyse van de deelnemer, peilt naar diens reactie op de resultaten en naar de manier waarop hij/zij het eigen functioneren inschat.
EN During this discussion, the consultant goes deeper into the strength-weakness analysis of the participant, gauges his/her reaction to the results and how he/she assesses his/her own functioning.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| consultant | consultant |
| dieper | deeper |
| analyse | analysis |
| deelnemer | participant |
| reactie | reaction |
| resultaten | results |
| functioneren | functioning |
NL Sommige managers beschouwen training en begeleiding als een teken van disfunctioneren en vermijden daarom deelname eraan. Dat is jammer. Want het vormgeven van je persoonlijke ontwikkeling is geen zwakte, maar een kracht.
EN Some managers consider training and coaching as a sign of failure and therefore avoid participating in them. That is a pity. Because shaping your personal development is not a weakness, but a strength.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| managers | managers |
| beschouwen | consider |
| teken | sign |
| vermijden | avoid |
| vormgeven | shaping |
| kracht | strength |
NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.
EN Atlassian considers a security vulnerability to be a weakness in one of our products or infrastructure that could allow an attacker to impact the confidentiality, integrity, or availability of the product or infrastructure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| of | or |
| infrastructuur | infrastructure |
| aanvaller | attacker |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| integriteit | integrity |
| beschikbaarheid | availability |
NL SHA2 is aanzienlijk veiliger dan het meer gebruikte SHA1, dat misbruikt zou kunnen worden vanwege een geïdentificeerde wiskundige zwakte in het algoritme
EN SHA2 is significantly more secure than the more widely used SHA1, which could be exploited due to mathematical weakness identified in the algorithm
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bewerk | edit |
| klaar | done |
| dingen | stuff |
| voeg | add |
| nieuwe | new |
| veranderingen | changes |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lastig | tricky |
| klanten | clients |
| inhuren | hire |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zeg | say |
| manier | way |
| zodat | to |
| gebruikers | users |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| anders | different |
| scherm | screen |
| oh | oh |
NL Er zijn een aantal dingen in het leven die u niet moet haasten, en grootheid is een van deze dingen
EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them
NL De beste dingen in het leven zijn de eenvoudigste dingen
EN The best things in life are the simplest things
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| eenvoudigste | simplest |
NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben
EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| regelen | arrange |
| stage | internship |
| leuk | fun |
| geregeld | arranged |
NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet
EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering but that some things didn?t
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wisten | knew |
| dingen | things |
| traditionele | traditional |
NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.
EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opties | options |
| verwarrend | confusing |
| nodig | needs |
| nieuwe | new |
| gebruikers | users |
| ring | ring |
| app | app |
NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan
EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bouw | building |
| nieuwe | new |
| dingen | things |
| ons | us |
| oude | old |
| onderhouden | maintaining |
| zegt | says |
| evan | evan |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lastig | tricky |
| klanten | clients |
| inhuren | hire |
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bewerk | edit |
| klaar | done |
| dingen | stuff |
| voeg | add |
| nieuwe | new |
| veranderingen | changes |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zeg | say |
| manier | way |
| zodat | to |
| gebruikers | users |
NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen
EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| normaal | normal |
| mensen | people |
| faciliteit | facility |
| zorgen | worry |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| anders | different |
| scherm | screen |
| oh | oh |
NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
NL Of je nu dingen verzendt voor een bedrijf of toezicht houdt op een grootschalige verzendoperatie, wij hebben de verzendbenodigdheden die je nodig hebt om dingen voor elkaar te krijgen.
EN Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.
NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.
EN The iD Cloud Supply Chain application stack covers the RFID use cases in warehouses. It includes the User Interface, reader control, business logic, workflow management, and integration layer.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| id | id |
| cloud | cloud |
| magazijnen | warehouses |
| chain | chain |
| applicatie | application |
| rfid | rfid |
| use | use |
| cases | cases |
NL De milieuzone Siegen omvat het Siegtal van Weidenau naar Siegen en omvat de daarin liggende central wegen en aangrenzende wijken.
EN The environmental zone Siegen encompasses the Sieg-valley (Siegtal) from Weidenau to Siegen, including the main roads and bordering districts.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
| wegen | roads |
| wijken | districts |
NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.
EN The iD Cloud Supply Chain application stack covers the RFID use cases in warehouses. It includes the User Interface, reader control, business logic, workflow management, and integration layer.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| id | id |
| cloud | cloud |
| magazijnen | warehouses |
| chain | chain |
| applicatie | application |
| rfid | rfid |
| use | use |
| cases | cases |
NL Deze ?lange staart? van CMS?en omvat een mix van open source en propriëtaire platforms en omvat alles van consumentvriendelijk tot branchespecifiek
EN This ?long tail? of CMSs cover a mix of open source and proprietary platforms and include everything from consumer-friendly to industry-specific
NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.
EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| niet | not |
| ontvang | get |
| updates | updates |
NL Deze externe technologieën worden gebruikt voor dingen als:
EN These are third party technologies used for things like:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gebruikt | used |
NL Hoe je ze ook noemt, deze dingen zijn geweldig!
EN No matter what you call them, these things are awesome!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geweldig | awesome |
NL Gewoon een paar dingen die je zult leren:
EN Just a few of the things you?ll learn:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| dingen | things |
| leren | learn |
NL Dingen die de neiging hebben om de prijs en de prestaties te verhogen zijn RAM, CPU, SSD vs HDD, CDN's, staging sites, WordPress-optimalisatie, en nog veel meer.
EN Things that tend to increase the price and performance are RAM, CPU, SSD vs HDD, CDNs, staging sites, WordPress optimization, and more.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| prestaties | performance |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| vs | vs |
| cpu | cpu |
| wordpress | wordpress |
| optimalisatie | optimization |
NL Er zijn een paar verschillende dingen die je nodig hebt (die we in meer detail zullen doornemen) om je WordPress site online te krijgen, inclusief:
EN There are a few different things you?ll need (which we?ll go through in more detail) in order to get your WordPress site online including:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| detail | detail |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| online | online |
| inclusief | including |
NL Deze post zal zich alleen richten op microfoons die geen adapters nodig hebben om de dingen eenvoudig te houden, maar ik wilde erop wijzen dat er veel opties zijn om je audiokwaliteit te verbeteren.
EN This post will just focus on microphones that don?t need adapters to keep things simple, but I wanted to point out that there are many options to improve your audio quality.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| post | post |
| richten | focus |
| microfoons | microphones |
| veel | many |
| opties | options |
| adapters | adapters |
NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).
EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...
EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nu | now |
| formaat | format |
| s | s |
| lancering | launch |
NL Er zijn een heleboel andere nuttige dingen zoals batch uploaden, slimme UI-functies zoals standaard schema tijd, WordPress integratie met hun aangepaste plugin, en een ton meer.
EN There are a bunch of other useful things like batch uploading, smart UI features like default schedule time, WordPress integration with their custom plugin, and a ton more.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nuttige | useful |
| batch | batch |
| uploaden | uploading |
| slimme | smart |
| standaard | default |
| wordpress | wordpress |
| integratie | integration |
| plugin | plugin |
| ton | ton |
| ui | ui |
| functies | features |
NL Dit soort dingen laten zien dat ze echt hebben nagedacht over de ervaring van marketeers die podcasts gebruiken als platform om te groeien en inkomsten te genereren.
EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| echt | really |
| ervaring | experience |
| marketeers | marketers |
| platform | platform |
| groeien | grow |
| inkomsten | revenue |
| genereren | generate |
NL Er is een gratis plan om dingen te testen, maar de $20/maand Broadcaster optie is de sweet spot.
EN There is a free plan to test things out, but the $20/month Broadcaster option is the sweet spot.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plan | plan |
| dingen | things |
| te | out |
| maand | month |
| optie | option |
NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).
EN Things like 1-click staging allow you to configure your site in a test environment before pushing it live to the world (also great if you accidentally break something).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| configureren | configure |
| live | live |
| geweldig | great |
| per ongeluk | accidentally |
NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.
EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beta | beta |
| instelling | setting |
| kosten | cost |
| seconden | seconds |
| atlassian | atlassian |
NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.
EN Confluence is your collaborative workspace where teams and knowledge meet to achieve great things.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| confluence | confluence |
| is | is |
| werkruimte | workspace |
| samenwerking | collaborative |
| waar | where |
| teams | teams |
| geweldige | great |
| dingen | things |
NL We zijn ervan overtuigd dat alle teams de potentie hebben geweldige dingen te doen als al het werk open is.
EN We believe all teams have the potential to do amazing things when work is Open.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| teams | teams |
| potentie | potential |
| geweldige | amazing |
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| teamleden | team members |
| mensen | people |
| inloggen | log into |
| incidenten | incidents |
| componenten | component |
NL Met de ERP-softwaresystemen van Unit4 optimaliseer en pas je de manier waarop je mensen werken aan om te helpen de complexiteit te beheersen en je te concentreren op de dingen die er toe doen.
EN With Unit4’s ERP software systems, you can adapt and optimize the way your people work to help you manage complexity and focus on the things that matter.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| manier | way |
| mensen | people |
| complexiteit | complexity |
| beheersen | manage |
| concentreren | focus |
| erp | erp |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| analytics | analytics |
| beslissingen | decisions |
| altijd | always |
| mensen | people |
NL We werken allemaal om iets te doen dat betekenis heeft, ongeacht wat we doen. Dit is wat ons verbindt. En we moeten trots zijn op alle geweldige dingen die we bereiken.
EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verbindt | connects |
| trots | proud |
| geweldige | great |
| bereiken | accomplish |
NL Krijg dingen sneller en eenvoudiger voor elkaar - zonder te hoeven schakelen tussen applicaties en schermen
EN Reach your destination faster and get things done more simply – without all the clicks and window manipulation of switching between applications
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| krijg | get |
| dingen | things |
| sneller | faster |
| en | and |
| zonder | without |
| schakelen | switching |
| applicaties | applications |
| te | all |
NL Met Bynder zijn we in staat om ervoor te zorgen dat alle teams en externe belanghebbenden toegang hebben tot de juiste dingen, in plaats van mogelijk verouderde bestanden in mappen waar we geen zicht op hadden. Lees hun verhaal
EN With Bynder, we are able to make sure all teams and external stakeholders access the right things, instead of possibly outdated files in folders we didn’t have visibility into. Read their story
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bynder | bynder |
| teams | teams |
| externe | external |
| belanghebbenden | stakeholders |
| toegang | access |
| zicht | visibility |
| verhaal | story |
| in plaats van | instead |
| mogelijk | possibly |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
zwakte analyse beveiligingskwetsbaarheid een zwakte kritieke zwakte zwakte daarnaast omvat omvat dames omvat omvat platforms omvat zowel abonnement omvat omvat functies recht omvat samenwerking omvat omvat samenwerking categorie omvat omvat services omvat alles omvat gegevens toerismekaart omvat omvat ondersteuning weebly omvat slepen behangcollectie omvat zeven omvat naast programma omvat omvat links werk omvat persberichten omvat industrie omvat inclusiviteit omvat milieuzone omvat heren omvat zone omvat abonnement omvat 20 rijpe zeldzaamheden omvat gebruikers en omvat schakelaarprogamma omvat toeristische regio's omvat omvat oproepgeschiedenis omvat bim startpakket omvat alles zone omvat echter pakket omvat verder omvat sqs adyen education omvat ip omvat omvat zaken omvat het assortiment materiaal omvat catalogi omvat globale stijlen omvat de meren
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes