{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

zet a about access add all also an and and the any are around as at at the based based on be been best between business by company create design do each even every featuring first for for each for the from get give go has have help how if in in the information into is it its it’s just know like live ll make many more most move multiple next no not of of the off on on the one online open or other our out over own page place product products professional put puts re rest right run secure service set set up sets setting so software some sure take team than that the the best the work their them then these they this through time to to get to the together tools top up use user uses using way we web website what when where which will with within without work working you you are you want your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
grotere a about after all also and more are at be best better between big bigger boost but by design even features first for for the from great greater high higher important in in the increased into is large larger long many more most much of of the on on the one other out over page per process quality re size sizes small smaller so some space support than the them this through to to the top up volume well what when where while wider with

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Iňlis

NL Het Max-model voegt niets toe ten opzichte van de Pro, behalve het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is het grotere toestel het toestel

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

GollandiýalyIňlis
voegtadd
nietsanything
groterebigger
schermscreen
maxmax
modelmodel

NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

GollandiýalyIňlis
voegtadd
nietsanything
groterebigger
schermscreen
maxmax
modelmodel
balkbar

NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?

EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?

NL Het opslaan van uw grotere bestanden op een veilige plaats zal het risico van diefstal niet volledig wegnemen, maar u weet in ieder geval dat uw grotere, bewerkbare bestanden niet toegankelijk zijn voor het publiek

EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

GollandiýalyIňlis
grootstemain
verschildifference
seoseo
groteregreater
nadrukemphasis
interesseinterest
googlegoogle
onlineonline
recensiesreviews

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

GollandiýalyIňlis
grootstemain
verschildifference
seoseo
groteregreater
nadrukemphasis
interesseinterest
googlegoogle
onlineonline
recensiesreviews

NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.

EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.

GollandiýalyIňlis
updatesupdates
groterelarger
releasesreleases
veelmany
mogelijkmay
toolstools
volgentracking
issuesissue
repositoryrepository
cici

NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.

EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.

GollandiýalyIňlis
groterelarger
xx
nunow
langerelonger
makkelijkereasier

NL Voor 2022 is het topmodel van Samsung de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra. De laatst...

EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra

GollandiýalyIňlis
ss
kleineresmaller
groterelarger

NL Hiermee kan het bedrijf de concurrentie aan met grotere partijen, legt ten Have uit: ‘de meeste van onze concurrenten zijn in alle opzichten groter: meer personeel, grotere budgetten voor R&D en forse marketingafdelingen

EN In this way, the company has been able to compete with larger parties, says ten Have: ‘Most of our rivals are bigger in every sense: more staff, larger budgets for R&D and substantial marketing departments

GollandiýalyIňlis
kanable
partijenparties
personeelstaff
budgettenbudgets
rr
dd

NL Krijg overzicht van het grotere geheel, wijs werk toe en breng afhankelijkheden in kaart voor grotere projecten.

EN Get a big picture view, allocate work, and map out dependencies for larger projects.

GollandiýalyIňlis
krijgget
groterelarger
afhankelijkhedendependencies
kaartmap

NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.

EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.

GollandiýalyIňlis
updatesupdates
groterelarger
releasesreleases
veelmany
mogelijkmay
toolstools
volgentracking
issuesissue
repositoryrepository
cici

NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.

EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.

GollandiýalyIňlis
layoutlayout
langelong
ofor
gridgrid
mensenpeople
groterelarger
afbeeldingenimages
rijenrows

NL Grotere zeespiegelstijging dan voorheen De toekomstscenario’s laten een grotere zeespiegelstijging zien dan voorheen. Als we de uitstoot van broeikasgassen niet verminderen kan de zeespiegel voor de Nederlandse kust rond 2100 met 0,3 tot 1,2 meter?

EN Working with Deltares and other partners, a range of knowledge questions are being investigated relating to the harvesting of offshore solar energy. Oceans of Energy wants to scale up this system further in the coming?

GollandiýalyIňlis
nietfurther

NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -

EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra

GollandiýalyIňlis
isis
ss
vlaggenschipflagship
kleineresmaller
groterelarger

NL Naarmate de fitnessindustrie blijft groeien en een grotere digitale markt omvat, zal machine learning een nog grotere rol gaan spelen omdat meer gegevens moeten worden verwerkt en gebruikt om meer consumenten te betrekken bij wellness en hun welzijn.

EN As the fitness industry continues to grow and encompass a larger digital marketplace, machine learning will play an even larger role as more data must be processed and used to get more consumers engaged in wellness and their wellbeing.

GollandiýalyIňlis
digitaledigital
marktmarketplace
machinemachine
learninglearning
rolrole
verwerktprocessed
consumentenconsumers

NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.

EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.

GollandiýalyIňlis
layoutlayout
langelong
ofor
gridgrid
mensenpeople
groterelarger
afbeeldingenimages
rijenrows

NL Voor 2022 is Samsung's top-tier vlaggenschip de Galaxy S22 serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+, en de veel grotere S22 Ultra - ...

EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra

GollandiýalyIňlis
isis
ss
vlaggenschipflagship
kleineresmaller
groterelarger

NL Planning van evenementen (zowel op grotere schaal als voor particulieren die een huwelijk of andere grotere bijeenkomsten plannen)

EN Event planning (larger-scale as well as individuals planning weddings or other bigger gatherings) 

NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.

EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.

GollandiýalyIňlis
kleineresmaller
groterelarger

NL Om te bepalen of de terugstand juist is, ga je op de fiets zitten, zet je de rechtervoet in de trapfase, of zet je het rechterpedaal recht en parallel met de grond richting het voorwiel

EN To determine if the setback is correct, get on the bike, bring your right foot into the push phase, or bring the right pedal straight and parallel to the ground towards the front wheel

GollandiýalyIňlis
gaget
fietsbike
parallelparallel
grondground

NL Sleep het kaartpictogram en zet en zet en laat u deze op uw pagina geplaatst en er verschijnt een kaart.

EN Drag and drop the map icon where you want it placed on your page, and a map will appear.

GollandiýalyIňlis
sleepdrag
paginapage
geplaatstplaced
verschijntappear
kaartmap

NL De Corsair K100 Air is een interessante zet van Corsair. Het bedrijf heeft een gewaagde zet genomen om zijn top-end vlaggenschip toetsenbord te

EN The Corsair K100 Air is an interesting move from Corsair. The company has taken a bold move to transform its top-end flagship keyboard into an

GollandiýalyIňlis
airair
interessanteinteresting
vlaggenschipflagship
toetsenbordkeyboard

NL Zet pin 13 (led) op HIGH ? zet +5V op de pin zodat de LED AAN gaat

EN Set pin 13 (led) to HIGH ? or in other words set it to +5V and the LED goes ON

GollandiýalyIňlis
pinpin
ledled

NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen

EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go

GollandiýalyIňlis
supergood

NL Je zet een digitale marketingcampagne op die is afgestemd op de behoeften van je merk of onderneming, en zet verschillende campagnes op via Google Ads en Facebook Ads, die klaar zijn om te worden gelanceerd wanneer jij dat nodig vindt.

EN Create a digital marketing plan adapted to the needs of your brand or business, as well as different campaigns in Google Ads and Facebook Ads, ready to be activated whenever you want.

GollandiýalyIňlis
digitaledigital
verschillendedifferent
googlegoogle
facebookfacebook
klaarready

NL Zet pin 13 (led) op HIGH ? zet +5V op de pin zodat de LED AAN gaat

EN Set pin 13 (led) to HIGH ? or in other words set it to +5V and the LED goes ON

GollandiýalyIňlis
pinpin
ledled

NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen

EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go

GollandiýalyIňlis
supergood

NL Zet pin 13 (led) op HIGH ? zet +5V op de pin zodat de LED AAN gaat

EN Set pin 13 (led) to HIGH ? or in other words set it to +5V and the LED goes ON

GollandiýalyIňlis
pinpin
ledled

NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen

EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go

GollandiýalyIňlis
supergood

NL Lastmod: logischerwijs is het wanneer de pagina voor het laatst is gewijzigd. Maar Google zal hier niet zo veel aandacht aan besteden, tenzij het voor een digitale krant is of iets waar het laatste nieuws een grotere impact zal hebben.

EN Lastmod: logically, its when the page was modified for the last time. But Google won’t pay as much attention to this unless it is for a digital newspaper or something where the latest news will have a bigger impact.

GollandiýalyIňlis
paginapage
gewijzigdmodified
googlegoogle
aandachtattention
tenzijunless
digitaledigital
krantnewspaper
groterebigger
impactimpact

NL Begin met het vaststellen van je doelen voor het hele bedrijf. Door deze doelstellingen te bekijken kun je bepalen welke segmenten de grotere klantervaringstrategie van het bedrijf het beste aanvullen.

EN Start with identifying your company-wide goals. Reviewing these objectives will help you determine which segments best complement the companys larger customer experience strategy.

GollandiýalyIňlis
beginstart
kunwill
segmentensegments
groterelarger
aanvullencomplement

NL Neem de tijd. Het zal in het begin wat moeite kosten om een natpak aan te trekken. Trek het pak daarom rustig aan zonder je te haasten. Als het echt een gevecht wordt, hebt je wellicht een grotere maat nodig.

EN Take your time. Pulling a wetsuit on for the first time may take a little effort – so work your way through it without rushing. However, if its a real struggle, perhaps you need a larger size.

GollandiýalyIňlis
zonderwithout
echtreal
wellichtperhaps
nodigneed

NL Lastmod: logischerwijs is het wanneer de pagina voor het laatst is gewijzigd. Maar Google zal hier niet zo veel aandacht aan besteden, tenzij het voor een digitale krant is of iets waar het laatste nieuws een grotere impact zal hebben.

EN Lastmod: logically, its when the page was modified for the last time. But Google won’t pay as much attention to this unless it is for a digital newspaper or something where the latest news will have a bigger impact.

NL Bij het definiëren van de rol van integraties, chatbots en andere technologie binnen de klantenservicevisie is het belangrijk dat bedrijven “zicht op het grotere geheel houden,” vertelt Dalpes

EN When it comes to incorporating integrations, chatbots and other technologies into their customer philosophy, companies should be “keeping their ear to the ground”, says Dalpes

GollandiýalyIňlis
integratiesintegrations
technologietechnologies
bedrijvencompanies
houdenkeeping
verteltsays
chatbotschatbots

NL Door het huidige textielonderwijs op het Montessori Lyceum Amsterdam te vernieuwen, wil Waag het aantrekkelijker maken voor een grotere groep studenten

EN By innovating current textile education at Montessori Lyceum Amsterdam, Waag wants to increase its attraction for a larger group of students

GollandiýalyIňlis
huidigecurrent
amsterdamamsterdam
wilwants
groterelarger
groepgroup
studentenstudents
waagwaag

NL Zo kwam het dat de nog grotere kei in het Rauenergebergte twee jaar later voor dit project moest 'geloven' en het materiaal aanleverde

EN So it happened that the even larger boulder in the Rauener Mountains had to 'believe it' two years later for this project and supplied the material

GollandiýalyIňlis
groterelarger
projectproject
moesthad to
gelovenbelieve
materiaalmaterial

NL Hoewel het frustrerend is, is het beter om te wachten tot later in het seizoen, als er ten minste 12 uren daglicht zijn. Je krijgt dan een iets kleinere plant, maar met een aanzienlijk grotere opbrengst en veel beter gevormde toppen.

EN Although frustrating, it is better to wait later in the season until the daylight is at least 12 hours. You will have a slightly smaller plant, but with a considerably heavier yield of much better formed buds.

GollandiýalyIňlis
frustrerendfrustrating
beterbetter
seizoenseason
urenhours
kleineresmaller
plantplant
opbrengstyield
toppenbuds

NL 'Zodat': Hoe past het onmiddellijke verlangen om dit te doen in het grotere plaatje? Naar welk algemene voordeel streven ze? Wat is het grote probleem dat moet worden opgelost?

EN So that”: how does their immediate desire to do something this fit into their bigger picture? Whats the overall benefit theyre trying to achieve? What is the big problem that needs solving?

NL WordPress heeft het afgelopen jaar een extra adoptieaandeel van 7% gewonnen, wat een grotere absolute stijging is dan het totale aandeel voor Joomla, het op één na populairste CMS.

EN WordPress has gained an extra 7% adoption share in the last year, which is a larger absolute increase than the total share for Joomla, the next most popular CMS.

NL Je kunt tijdens het bestellen of tijdens het proefdrukproces bestanden uploaden van maximaal 200 MB. Voor grotere bestanden heb je de mogelijkheid om het uploaden over te slaan en…

EN You can upload files as large as 20 MB when ordering or during proofing. For larger files, we offer an option for you to skip the upload step and email artwork after ordering. We'…

NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.

EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.

GollandiýalyIňlis
prachtigbeautiful
natuurlijknatural
ronderound
kophead
groterelarger
zodatso
profotoprofoto

NL Maakt het grotere scherm en de kleinere hoeveelheid rand op de Apple Watch Series 7 het een must-buy wearable, of is er weinig reden om te upgraden?

EN Does the larger screen and smaller amount of bezel on the Apple Watch Series 7 make it a must-buy wearable, or is there little reason to upgrade?

GollandiýalyIňlis
groterelarger
schermscreen
kleineresmaller
appleapple
watchwatch
seriesseries
weiniglittle
redenreason
upgradenupgrade

NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.

EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.

GollandiýalyIňlis
aangepastadapted
behoeftenneeds
omvatincludes
assortimentrange
gerichtetargeted
lichaambody
functionelefunctional
groteregreater
benenlegs

NL Die grotere deeltjes zijn een mix van fragmenten van het loopvlak van banden en stukjes van het wegdek, zoals mineralen en wegdekstof

EN These larger particles are a mixture of fragments from the tyre tread and pieces of the road surface, such as minerals and road dust

GollandiýalyIňlis
groterelarger
mixmixture
bandentyre
stukjespieces
mineralenminerals

NL De kleinere airport van Istanbul wordt primair door zogenaamde ?low cost carriers? aangevlogen, alsook door enkele chartermaatschappijen uit Europa en het Midden-Oosten, omdat de tarieven lager liggen vanwege de grotere afstand van het stadscentrum

EN The smaller of the airports in Istanbul is served by the so-called low-cost carriers and some charter airlines from Europe and the Middle East, as the fees are lower due to the greater distance to the city centre

GollandiýalyIňlis
zogenaamdeso-called
lowlow
costcost
europaeurope
tarievenfees
groteregreater
afstanddistance
istanbulistanbul
oosteneast

NL De 13-inch MacBook Pro maakt het 2020 terug, compleet met Touch Bar. Maar er is geen grotere schermoptie voor deze generatie, dus is het de moeite

EN The 13-inch MacBook Pro makes it 2020 return, complete with Touch Bar. But there's no larger screen option for this generation, so is it worth buying?

GollandiýalyIňlis
compleetcomplete
touchtouch
barbar
groterelarger

NL Met Flipsnack hebben we ons eigen product kunnen uitbreiden, door high-fives op grotere schaal te geven. Het toevoegen van foto's naast de high-fives in het digitale boek, bracht de mensen in tranen.

EN With Flipsnack, we were able to expand our own product, by giving high-fives on such a larger scale. Adding pictures next to the high-fives in the digital book, actually brought people to tears.

GollandiýalyIňlis
productproduct
kunnenable
uitbreidenexpand
groterelarger
schaalscale
gevengiving
toevoegenadding
fotopictures
digitaledigital
boekbook
brachtbrought
mensenpeople
flipsnackflipsnack

NL Tot nu toe hebben we het grotere plaatje van SOM behandeld. Maar het belangrijkste is natuurlijk welke mogelijkheden SOM biedt, zodat je jouw bedrijf naar een hoger niveau kan tillen. 

EN Thus far, we’ve covered the bigger picture of SOM. But what matters most to you is, of course, which capabilities SOM features, for you to lift your business to a higher level. Succinctly put:

GollandiýalyIňlis
plaatjepicture
natuurlijkof course

NL Kris Peeters, toenmalig vicepremier van België en momenteel lid van het Europees Parlement noemde onder meer het belang van de investering voor de grotere regio:

EN Then Deputy Prime Minister of Belgium and current Member of the European Parliament Kris Peeters spoke about the importance of the facility for the wider region:

GollandiýalyIňlis
belgiëbelgium
europeeseuropean
parlementparliament
belangimportance
regioregion
kriskris

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek