NL Als WhatsApp een videogame was, dan zou het drie verschillende levels hebben: de WhatsApp-app voor consumenten, de WhatsApp Business-app en de WhatsApp Business API
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
connectiviteit | access any are by connectivity for infrastructure integration is network or platform the |
NL Als WhatsApp een videogame was, dan zou het drie verschillende levels hebben: de WhatsApp-app voor consumenten, de WhatsApp Business-app en de WhatsApp Business API
EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
levels | levels |
consumenten | consumer |
business | business |
NL Wat is WhatsApp Business? Ontdek het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business
EN What is WhatsApp Business? Understanding the difference between WhatsApp and WhatsApp Business
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
business | business |
NL WhatsApp biedt een app en/of API aan bedrijven die op het WhatsApp-platform willen communiceren met hun klanten, beide vaak aangeduid als WhatsApp Business
EN WhatsApp offers an app and/or API to companies looking to communicate with customers on the WhatsApp platform, both of which are often referred to as WhatsApp Business
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
biedt | offers |
klanten | customers |
platform | platform |
NL Beantwoord samen met je team WhatsApp berichten direct vanuit Trengo. Wij verbinden jouw inbox met de officiële WhatsApp Business API via WhatsApp partners.
EN Answer WhatsApp messages in Trengo with your team. We connect your inbox with the official WhatsApp Business API via WhatsApp partners.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
team | team |
berichten | messages |
de | the |
business | business |
api | api |
partners | partners |
trengo | trengo |
inbox | inbox |
NL Bovendien heeft Belnet een nieuwe raamovereenkomst gelanceerd voor WAN-connectiviteit om zo efficiënt mogelijk de verschillende federale sites te verbinden en te voorzien van de nodige connectiviteit.
EN In addition, Belnet has launched a new framework agreement for WAN connectivity in order to connect and provide connectivity to the various federal sites as efficiently as possible.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
heeft | has |
belnet | belnet |
gelanceerd | launched |
efficiënt | efficiently |
mogelijk | possible |
verschillende | various |
sites | sites |
connectiviteit | connectivity |
NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
camera | camera |
uw | your |
oproepen | calls |
tv | tv |
NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
camera | camera |
uw | your |
oproepen | calls |
tv | tv |
NL Het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business
EN Difference between WhatsApp and WhatsApp Business
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
business | business |
NL WhatsApp is de populairste chat-app ter wereld en wordt nu ook succesvol ingezet voor messaging door bedrijven. Hier is je complete gids voor WhatsApp Business.
EN WhatsApp is the most popular chat app in the world and the top messaging app used by companies. Here's your complete guide to WhatsApp Business.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ingezet | used |
messaging | messaging |
complete | complete |
gids | guide |
chat | chat |
je | your |
NL Wat is het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business?
EN What’s the difference between WhatsApp and WhatsApp Business?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
business | business |
NL Bedrijven kunnen klanten doorverwijzen naar WhatsApp door het WhatsApp-startpictogram te plaatsen op hun websites, e-commercewinkels en in mobiele apps
EN Businesses can direct customers to message them on WhatsApp by placing a WhatsApp launcher icon anywhere on their websites, e-commerce stores and mobile apps
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kunnen | can |
klanten | customers |
websites | websites |
mobiele | mobile |
NL Op dit moment kan de WhatsApp Business-app slechts door één gebruiker op één apparaat gebruikt worden. Als je de eigenaar bent van een klein bedrijf, dan ben je zelf waarschijnlijk degene die je klanten helpt. De WhatsApp Business-app is dan ideaal.
EN Only one user on one device can use the WhatsApp Business app – at least for now. If you’re the owner of a small boutique, you’re likely the one helping your customers. This is what the WhatsApp Business app is great for.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
eigenaar | owner |
klein | small |
helpt | helping |
NL End-to-end-versleuteling: WhatsApp beschouwt chats met bedrijven die de WhatsApp Business-app gebruiken of zelf klantberichten beheren en opslaan als end-to-end-versleuteld.
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
of | or |
opslaan | store |
chats | chats |
NL Instant messaging-service WhatsApp desktop- en web-apps werken samen met de WhatsApp-app op je telefoon.
EN Instant messaging service WhatsApp desktop and web apps work alongside the WhatsApp app on your phone.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
instant | instant |
telefoon | phone |
messaging | messaging |
desktop | desktop |
web | web |
je | your |
NL Met WhatsApp kunnen gebruikers de verzamelde gegevens downloaden en bekijken. U kunt als volgt uw WhatsApp-gegevensrapport downloaden en bekijken.
EN WhatsApp allows users to download and view the data it collects. Here's how to download and view your WhatsApp data report.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gebruikers | users |
bekijken | view |
uw | your |
NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone vergrendelt, zodat uw gezicht of vingerafdruk vereist is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw iPhone al
EN Here's how to lock WhatsApp on your iPhone so your face or fingerprint are required to see your WhatsApp chats even if your iPhone is already unlocked
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
hier | here |
op | on |
iphone | iphone |
gezicht | face |
of | or |
vingerafdruk | fingerprint |
vereist | required |
is | is |
al | already |
chats | chats |
NL WhatsApp heeft een grote kwetsbaarheid in zijn app ontdekt waardoor spyware via een WhatsApp-spraakoproep op de telefoon van een gebruiker kon worden ...
EN It seems that WhatsApp is developing and testing a new feature that includes self-destructing messages for even more privacy.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
NL Verwachtingen van klanten ten aanzien van reactietijden ligger lager bij WhatsApp dan bij Chat, waardoor je met WhatsApp meer flexibiliteit hebt en de druk bij agenten iets lager ligt.
EN Customer expectations for response times are lower for WhatsApp than Chat, giving you more flexibility and taking the pressure off the agent.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
lager | lower |
chat | chat |
flexibiliteit | flexibility |
druk | pressure |
agenten | agent |
NL Door WhatsApp Business Solutions in Zendesk te integreren, kunnen bedrijven klantgesprekken van WhatsApp direct in hun dashboard integreren - naast e-mail, telefoon, chat, sociale media en andere kanalen die ze ondersteunen
EN Support agents use Zendesk to track tickets and conversations, solve customer problems, and access every interaction they have with a customer, regardless of the channel
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
zendesk | zendesk |
kanalen | channel |
ondersteunen | support |
te | every |
NL Deze simkaart stop je in je telefoon, maar je behoudt hierbij wel je normale WhatsApp nummer. Zo kun je via WhatsApp bellen en appen met het thuisfront & vrienden zoals je gewent bent.
EN You put this SIM card in your phone, but you keep your normal WhatsApp number. This way you can call and app with the home front & friends via WhatsApp as you are used to.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
normale | normal |
vrienden | friends |
NL WhatsApp Desktop- en webapps werken naast de WhatsApp-app op je telefoon. Hier lees je hoe ze werken en hoe je ze gebruikt.
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
werken | service |
naast | about |
lees | are |
NL WhatsApp biedt gebruikers de mogelijkheid de gegevens die het verzamelt te downloaden en te bekijken. Hier lees je hoe je je WhatsApp-gegevensrapport
EN WhatsApp Desktop and Web apps work alongside the WhatsApp app on your phone. Here's how they work and how you use them.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
hier | here |
te | alongside |
NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone kunt vergrendelen, zodat uw gezicht of vingerafdruk nodig is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw
EN WhatsApp can be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
hier | here |
op | with |
kunt | can |
vingerafdruk | fingerprint |
nodig | need |
NL Met de laatste update kunnen gebruikers zowel naar WhatsApp-berichten luisteren als bellen via WhatsApp.
EN If you don't want people to know when you're on WhatsApp, follow these stes.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kunnen | know |
NL Verwachtingen van klanten ten aanzien van reactietijden ligger lager bij WhatsApp dan bij Chat, waardoor je met WhatsApp meer flexibiliteit hebt en de druk bij agenten iets lager ligt.
EN Customers expectations for response times are lower for WhatsApp than Chat, giving you more flexibility and takes the pressure off the agent.
NL Ontdek hoe de Zero Trust-oplossing van Cloudflare samenwerkt om veilige, geoptimaliseerde connectiviteit te bieden voor telewerkers.
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ontdek | learn |
zero | zero |
cloudflare | cloudflare |
geoptimaliseerde | optimized |
connectiviteit | connectivity |
trust | trust |
oplossing | solution |
NL Cellnex is als neutral host exclusief verantwoordelijk voor de bouw, het beheer en exploitatie van opstelpunten (voor ProRail, MNO’s en andere marktpartijen) die optimale mobiele connectiviteit op en rond het spoor mogelijk maken.
EN Cellnex, as a neutral host, will be exclusively responsible for the construction, management and operation of telecom sites (for ProRail, MNOs and other market parties) that enable high-quality mobile connectivity on and around the tracks.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
cellnex | cellnex |
host | host |
exclusief | exclusively |
verantwoordelijk | responsible |
beheer | management |
mobiele | mobile |
connectiviteit | connectivity |
mogelijk maken | enable |
NL Het heeft ook S/PDIF I/O, dus u heeft veel opties voor de connectiviteit.
EN It also has S/PDIF I/O so you have plenty of options for connectivity.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
s | s |
i | i |
opties | options |
connectiviteit | connectivity |
o | o |
NL Voor de connectiviteit krijgt u 7 USB 3.0-poorten, USB 3.1-poort, 2 USB 2.0-poorten, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD-brander en een kaartlezer. Genoeg voor uw USB-interface (en alles wat er nog meer is).
EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
connectiviteit | connectivity |
ethernet | ethernet |
bluetooth | bluetooth |
kaartlezer | card reader |
genoeg | plenty |
hdmi | hdmi |
dvd | dvd |
interface | interface |
NL Op de huidige internationale markten zijn personalisatie en connectiviteit via meerdere kanalen essentieel voor concurrentie, klantbetrokkenheid en merkbekendheid.
EN In today’s global marketplaces, personalization and omnichannel connectivity are key for competitiveness, customer engagement, and brand awareness.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
internationale | global |
personalisatie | personalization |
connectiviteit | connectivity |
essentieel | key |
NL Tegelijkertijd wordt er overal vooruitgelopen op "slimme" innovaties om in te spelen op de behoeften aan meer connectiviteit, snelheid en berichtgeving op afstand.
EN At the same time, ‘smart’ innovations are widely anticipated to fulfill demands for ever increasing connectivity, speed and remote coverage.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
slimme | smart |
innovaties | innovations |
connectiviteit | connectivity |
snelheid | speed |
behoeften | demands |
NL Een sector gedreven door digitalisering en connectiviteit
EN An industry driven by digitalization and connectivity
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
sector | industry |
gedreven | driven |
digitalisering | digitalization |
connectiviteit | connectivity |
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kunnen | can |
tickets | tickets |
beheren | manage |
rechtstreeks | directly |
connectiviteit | connectivity |
snel | quickly |
activiteiten | operations |
stroomlijnen | streamline |
jira | jira |
integratie | integration |
NL Tableau Catalog neemt automatisch alle data-assets in je Tableau-omgeving op in één centrale lijst. Je hoeft geen indexschema op te stellen of de connectiviteit te configureren. Bekijk snel al je tabellen, bestanden en databases op één plaats.
EN Tableau Catalog automatically ingests all of the data assets in your Tableau environment into one central list. No need to set up an index schedule or configure connectivity. Quickly see all your tables, files and databases in one place.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
tableau | tableau |
automatisch | automatically |
centrale | central |
lijst | list |
hoeft | need |
connectiviteit | connectivity |
bekijk | see |
snel | quickly |
tabellen | tables |
assets | assets |
omgeving | environment |
databases | databases |
NL Dankzij draadloze EPD connectiviteit hebben verzorgers toegang tot real time patiëntgegevens en worden fouten bij handmatige gegevensinvoer beperkt
EN Wireless EMR connectivity gives caregivers access to real-time patient information and helps reduce manual data entry errors
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
draadloze | wireless |
connectiviteit | connectivity |
real | real |
time | time |
en | and |
fouten | errors |
handmatige | manual |
NL NaviCare® oproepsysteem voor verpleegkundigen, slimme connectiviteit en digitale statusborden bieden u real-time weergaven van de activiteiten van het personeel, de bedstatus en de patiëntprotocollen
EN NaviCare® Nurse Call, smart connectivity and digital status boards provide you with real-time views of staff activity, bed status and patient protocols
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
slimme | smart |
connectiviteit | connectivity |
digitale | digital |
bieden | provide |
activiteiten | activity |
personeel | staff |
NL De Arctis Pro Wireless biedt solide, verliesvrije 2,4 G draadloze audio voor gamen, gecombineerd met Bluetooth-connectiviteit voor mobiele apparaten
EN The Arctis Pro Wireless features rock solid, lossless 2.4G wireless audio for gaming, combined with Bluetooth connectivity for mobile devices
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
de | the |
solide | solid |
audio | audio |
gamen | gaming |
gecombineerd | combined |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
arctis | arctis |
g | g |
connectiviteit | connectivity |
NL SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is een standaard die de rapportage mogelijk maakt van problemen in TLS connectiviteit die wordt ervaren door applicaties die emails versturen en misconfiguraties detecteren
EN SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is a standard that enables the reporting of issues in TLS connectivity that is experienced by applications that send emails and detect misconfigurations
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
smtp | smtp |
standaard | standard |
problemen | issues |
connectiviteit | connectivity |
ervaren | experienced |
applicaties | applications |
emails | emails |
detecteren | detect |
tls | tls |
mogelijk maakt | enables |
NL Citrix oplossingen voor de retail maken medewerkers productiever, breiden de connectiviteit in de winkel uit en laten klanten op nieuwe manieren shoppen, bijvoorbeeld door internettoegang te bieden vanuit de winkel.
EN Citrix solutions for retail increase employee productivity, improve in-store connectivity, and enable customers to shop in new ways, such as integrating the internet into the in-store experience.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
oplossingen | solutions |
medewerkers | employee |
connectiviteit | connectivity |
klanten | customers |
nieuwe | new |
manieren | ways |
bijvoorbeeld | such as |
laten | enable |
NL Lenovo Tab P12 en P11 sport 5G voor altijd actieve connectiviteit, lancering naast nieuwe TWS-oortelefoons
EN Lenovo Tab P12 and P11 sport 5G for always-on connectivity, launch alongside new TWS earphones
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
lenovo | lenovo |
tab | tab |
en | and |
sport | sport |
altijd | always |
connectiviteit | connectivity |
lancering | launch |
nieuwe | new |
tws | tws |
oortelefoons | earphones |
NL De G50 verkoopt zichzelf op 5G-connectiviteit. Het punt is dat het minder gespecificeerd is dan andere handsets uit de G-serie lager in het bereik.
EN The G50 sells itself on 5G connectivity. Thing is, it's less specified than other G series handsets lower in the range. So does it make sense?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
g | g |
verkoopt | sells |
zichzelf | itself |
gespecificeerd | specified |
connectiviteit | connectivity |
NL Compact en biedt 5G-connectiviteit - maar kan het echt concurreren?
EN Compact and offering 5G connectivity - but can it truly compete?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
compact | compact |
biedt | offering |
echt | truly |
concurreren | compete |
connectiviteit | connectivity |
NL Een nieuwe Apple iPhone SE zou onderweg kunnen zijn en zal 5G-connectiviteit hebben. Dat is althans de mening van de gerenommeerde industrie-analist
EN Apple revealed Cinematic mode as one of the key new features of the iPhone 13.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
NL fysieke monitoring door het testen van de connectiviteit van een referentievezel van een vezelbundel
EN physical monitoring by testing the connectivity of a reference fiber of a fiber bundle
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
fysieke | physical |
monitoring | monitoring |
testen | testing |
connectiviteit | connectivity |
NL RingCentral is een wereldwijde cloud communicatie en samenwerking software die team messaging, video conferencing en mobiele connectiviteit omvat
EN RingCentral is a global cloud communications and collaboration software which includes team messaging, video conferencing and mobile connectivity
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
wereldwijde | global |
cloud | cloud |
samenwerking | collaboration |
software | software |
team | team |
video | video |
mobiele | mobile |
connectiviteit | connectivity |
omvat | includes |
NL Maximaliseer de productiviteit thuis met eenvoudige, betaalbare connectiviteit
EN Maximize productivity at home with simple, affordable connectivity
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
productiviteit | productivity |
eenvoudige | simple |
betaalbare | affordable |
connectiviteit | connectivity |
NL Het bekroonde ontwerp zorgt voor betrouwbare en krachtige WiFi-connectiviteit, van de voordeur tot de achtertuin. Stream en speel zonder onderbreking in UHD 4K.
EN Award-winning design ensures reliable and powerful WiFi connectivity, from the front door to the backyard. Stream and game in UHD 4K without interruption.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ontwerp | design |
betrouwbare | reliable |
krachtige | powerful |
voordeur | door |
achtertuin | backyard |
stream | stream |
speel | game |
zonder | without |
onderbreking | interruption |
wifi | wifi |
connectiviteit | connectivity |
NL Eén Ethernet-kabel zorgt voor voeding EN connectiviteit
EN One Ethernet cable provides power AND connectivity
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
en | and |
connectiviteit | connectivity |
eén | one |
ethernet | ethernet |
kabel | cable |
NL De lekken komen dik en snel. Heeft de Honor View 30 een dubbele selfie, drievoudige cameras aan de achterzijde en 5G-connectiviteit? Rapporten zijn
EN The leaks are coming thick and fast. Will the Honor View 30 have a dual selfie, triple rear cameras and 5G connectivity? Reports are conflicting.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
lekken | leaks |
dik | thick |
snel | fast |
selfie | selfie |
rapporten | reports |
cameras | cameras |
connectiviteit | connectivity |
NL Eigen technologiestack voor meer flexibiliteit, maatwerk, end-to-end connectiviteit, targeting en attributie. Altijd ontwikkelen & innoveren om het aanbod te verbeteren en aan te passen.
EN Owned tech stack for better flexibility, customization, end-to-end connectivity, targeting and attribution. Always developing & innovating to help enhance and customize the offering.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
maatwerk | customization |
connectiviteit | connectivity |
targeting | targeting |
altijd | always |
innoveren | innovating |
passen | customize |
eigen | owned |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek