NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN Gather essential customer details right off the bat so your team has everything they need to dive straight into helping.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verzamel | gather |
| team | team |
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klein | little |
| afbeeldingen | images |
| optioneel | optionally |
| big | big |
| sur | sur |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| automatische | automatic |
| veranderingen | changes |
| tekeningen | drawings |
| zichtbaar | visible |
| bouw | construction |
| deskundigen | experts |
NL Eerste shirt had productiefout (rafelrand die meteen losliet), maar druk uitstekend en werd meteen zonder problemen vervangen. Super service!
EN Once again a quality shirt with quality printing ! Sticker Mule are fantastic !! Thank You
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| eerste | a |
| shirt | shirt |
| maar | you |
| druk | printing |
NL Niet meteen van plan om je woning te verkopen, maar toch benieuwd of het in trek is? Met huis te flirt kom je meteen te weten hoeveel hoeveel mensen er op zoek zijn naar jouw woning.
EN Not immediately planning to sell your house, but wondering how easily it would sell? With Huis te flirt, you immediately know how many people are looking for your sort of property.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plan | planning |
| benieuwd | wondering |
| weten | know |
| mensen | people |
| te | te |
NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen
EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tool | tool |
| spf | spf |
| permanente | permanent |
| fout | error |
NL Alle bussen beschikken over wifi zodat je je gemaakte foto’s meteen kunt delen! Het makkelijkste is om van te voren je kaartjes al online te bestellen, je hoeft dan ter plaatse niet eerst op zoek naar een verkooppunt maar kunt meteen direct instappen
EN All buses have WiFi so you can share your photos instantly! You will find it easier to pre-order your tickets online without having to find a point of sale once you arrive, meaning you can get on a bus and start your tour straight away
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wifi | wifi |
| delen | share |
| kaartjes | tickets |
| online | online |
| bestellen | order |
| niet | without |
| eerst | start |
| verkooppunt | point of sale |
NL Na de ontvangst van de betaling met vermelding van het bestelnummer wordt uw bestelling meteen verwerkt en worden de goederen meteen verzonden.Meer informatie is te vinden in onze AV en ons Privacy-beleid.
EN Your order will be processed immediately upon receipt of payment and the goods will be dispatched.Further information can be found in our T&Cs and our Privacy Policy.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontvangst | receipt |
| betaling | payment |
| bestelling | order |
| verwerkt | processed |
| goederen | goods |
| informatie | information |
| vinden | found |
| privacy | privacy |
| beleid | policy |
NL Toen het team me vroeg om ‘s avonds mee te gaan eten, heb ik meteen ja gezegd. Na deze gezellige avond werd de knoop doorgehakt en minder dan een week later, nog voor ik echt gestart was, zat ik meteen op mijn eerste Cake team BBQ.
EN When the team asked me to join them for dinner in the evening, I immediately said yes. After this pleasant evening the decision was made and less than a week later, even before I really started, I was on my first Cake team BBQ.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vroeg | asked |
| ja | yes |
| werd | was |
| week | week |
| echt | really |
| gestart | started |
| cake | cake |
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klein | little |
| afbeeldingen | images |
| optioneel | optionally |
| big | big |
| sur | sur |
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klein | little |
| afbeeldingen | images |
| optioneel | optionally |
| big | big |
| sur | sur |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| automatische | automatic |
| veranderingen | changes |
| tekeningen | drawings |
| zichtbaar | visible |
| bouw | construction |
| deskundigen | experts |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| automatische | automatic |
| veranderingen | changes |
| tekeningen | drawings |
| zichtbaar | visible |
| bouw | construction |
| deskundigen | experts |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| automatische | automatic |
| veranderingen | changes |
| tekeningen | drawings |
| zichtbaar | visible |
| bouw | construction |
| deskundigen | experts |
NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen
EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tool | tool |
| spf | spf |
| permanente | permanent |
| fout | error |
NL Zie meteen wat uw resultaten beteken met ingebouwde analysetools, zoals door AI-gedreven inzichten die meteen segmenten aanbevelen, kruistabellen en verschillende exportindelingen.
EN Quickly make sense of your results with built-in analysis tools, such as AI-powered insights, that instantly recommend segments, crosstab reports and multiple export formats.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| uw | your |
| resultaten | results |
| ingebouwde | built-in |
| aanbevelen | recommend |
| verschillende | multiple |
NL Als Reseller kan je meteen extra diensten bestellen zonder dat je ze meteen moet betalen. We regelen alles achteraf via je maandelijkse factuur. Dat bespaart jou een hoop rompslomp.
EN As a Reseller, you can immediately order extra services without having to pay for them right away. We will arrange everything afterwards via your monthly invoice. That will save you a lot of hassle.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| diensten | services |
| bestellen | order |
| zonder | without |
| regelen | arrange |
| achteraf | afterwards |
| maandelijkse | monthly |
| factuur | invoice |
| bespaart | save |
NL We bieden betrouwbare tweerichtingsintegraties waarbij al je online bestellingen meteen naar je kassasysteem worden gestuurd zodat je ze niet langer handmatig hoeft over te typen, en je meteen ook een volledig overzicht krijgt van al je verkopen.
EN We provide reliable two-way integrations, pushing all your online orders to your POS so you don’t have to copy them across manually, and creating a complete overview of all your sales.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| online | online |
| bestellingen | orders |
| handmatig | manually |
| verkopen | sales |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| resultaten | results |
| vermogen | ability |
| kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | helps |
| visualiseren | visualize |
| beperken | limit |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| je | your |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| uw | your |
| werk | work |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| video | videos |
| kies | choose |
| galerij | gallery |
| slideshow | slideshow |
| formaten | formats |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| moet | should |
| toevoegen | adding |
| nieuw | new |
| werk | work |
| oud | old |
| langer | longer |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| erop | on it |
NL Werk direct samen met R O B. Selecteer een dienst en start meteen.
EN Work directly with R O B. Select a service to get started.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| werk | work |
| r | r |
| b | b |
| selecteer | select |
| dienst | service |
| o | o |
NL Werk direct samen met D_MANN™. Selecteer een dienst en start meteen.
EN Work directly with D_MANN™. Select a service to get started.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| werk | work |
| selecteer | select |
| dienst | service |
NL Werk direct samen met Agi Amri. Selecteer een dienst en start meteen.
EN Work directly with Agi Amri. Select a service to get started.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| werk | work |
| selecteer | select |
| dienst | service |
NL Werk direct samen met pecas™. Selecteer een dienst en start meteen.
EN Work directly with pecas™. Select a service to get started.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| werk | work |
| selecteer | select |
| dienst | service |
NL Zo laat je al meteen in het adres van je website zien dat je je werk serieus neemt
EN That shows the world that you take your project seriously and professionally
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| werk | project |
| serieus | seriously |
NL Nodig je bezoekers uit verschillende landschappen te ontdekken via een galerij met je beste werk. Voeg ook een contactformulier toe, zodat ze meteen contact kunnen opnemen voor meer info.
EN Invite your visitors to explore different landscapes, with a gallery of all your best work. Then add a Contact Form so they can get in touch to find out more.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| landschappen | landscapes |
| galerij | gallery |
| werk | work |
| contactformulier | contact form |
NL Werk je graag met Project Management tools? Exporteer taken voor je teamleden vanuit Mopinion meteen naar apps als Trello, Jira en Asana.
EN Love your Project Management tools? Import tasks for your team members directly into apps like Trello, Jira or Asana.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| management | management |
| teamleden | team members |
| als | like |
| trello | trello |
| jira | jira |
| je | your |
| asana | asana |
NL Ook besloot ons bedrijf meteen werk te maken van optimalisatie van bedrijfsprocessen, om zo kosten te kunnen besparen
EN Our company also decided to put extra effort into optimizing business processes to save costs
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ons | our |
| optimalisatie | optimizing |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| besparen | save |
| kunnen | put |
NL Zoek en selecteer eenvoudig de content die je wilt vertalen. De connector stuurt je content door voor vertaling en verstuurt hem daarna weer terug, klaar om te worden gepubliceerd. Zo werk je meteen vervelende knip- en plakfouten weg.
EN Easily search and select the content you want translated. The connector sends your content for translation and then sends it back ready to publish, eliminating annoying copy-paste errors.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zoek | search |
| selecteer | select |
| eenvoudig | easily |
| connector | connector |
| klaar | ready |
NL Als je bijvoorbeeld een nieuwe website van 100 pagina's laat vertalen in vijf talen, bespaar je meteen wel 10.000 minuten werk
EN For example, translating a new website of 100 pages into five languages would save a massive 10,000 minutes
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| als | would |
| bespaar | save |
| minuten | minutes |
NL Na deze demo krijgt u een tijdelijke proeflogin om verder te ontdekken hoe MediaSpecs u kan helpen in uw dagelijks werk. U kan meteen ook alle mogelijkheden tonen aan uw collega’s.
EN After this demo, you will receive a temporary login to further explore how MediaSpecs can help you in your daily work. You can also show all the possibilities to your colleagues.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| demo | demo |
| tijdelijke | temporary |
| ontdekken | explore |
| dagelijks | daily |
| werk | work |
| mogelijkheden | possibilities |
| tonen | show |
| collega | colleagues |
| krijgt | receive |
NL Elimineer die rommelige "doc18-final-final2.doc" bestanden. Organiseer elke iteratie van een bestand in een coherente tijdlijn, waar je versies toevoegt tijdens het werk en meteen de huidige versie ziet.
EN Eliminate those messy “doc18-final-final2.doc” files. Organize every iteration of a file in a coherent timeline, adding versions as you work and spotting the current version at a glance.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| rommelige | messy |
| doc | doc |
| organiseer | organize |
| iteratie | iteration |
| tijdlijn | timeline |
| toevoegt | adding |
| huidige | current |
NL Werk je graag met Project Management tools? Exporteer taken voor je teamleden vanuit Mopinion meteen naar apps als Trello, Jira en Asana.
EN Love your Project Management tools? Import tasks for your team members directly into apps like Trello, Jira or Asana.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| management | management |
| teamleden | team members |
| als | like |
| trello | trello |
| jira | jira |
| je | your |
| asana | asana |
NL ?Als ik in Spanje ben dan heb ik meteen een relaxt gevoel. Dat komt doordat alles net even anders is. Het is de afwisseling, de sfeer en de mensen. Het is een vakantiegevoel, ondanks dat ik aan het werk ben.?
EN ?When I?m in Spain I immediately have a relaxed feeling. That?s because everything is just a little bit different. It?s the variety, the atmosphere and the people. As soon as I?m there I feel like I’m on vacation, even though I?m working.?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| spanje | spain |
| anders | different |
| afwisseling | variety |
| sfeer | atmosphere |
| mensen | people |
NL We gooien je niet meteen in het diepe: de eerste tijd werk je samen met een buddy.?
EN We don?t throw you in at the deep end right away: in the beginning you work together with a buddy.?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| we | we |
| gooien | throw |
| buddy | buddy |
NL Werk direct samen met D_MANN™. Selecteer een dienst en start meteen.
EN Work directly with D_MANN™. Select a service to get started.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| werk | work |
| selecteer | select |
| dienst | service |
NL Zo laat je al meteen in het adres van je website zien dat je je werk serieus neemt
EN That shows the world that you take your project seriously and professionally
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| werk | project |
| serieus | seriously |
NL Nodig je bezoekers uit verschillende landschappen te ontdekken via een galerij met je beste werk. Voeg ook een contactformulier toe, zodat ze meteen contact kunnen opnemen voor meer info.
EN Invite your visitors to explore different landscapes, with a gallery of all your best work. Then add a Contact Form so they can get in touch to find out more.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| landschappen | landscapes |
| galerij | gallery |
| werk | work |
| contactformulier | contact form |
NL Deel je nieuwste werk op Instagram en meteen ook op je website. Zo hou je al je communicatie bijgewerkt.
EN Share your latest artwork, updates, and progress posts from Instagram on your website.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| en | and |
| website | website |
| je | your |
| werk | artwork |
NL Werk samen aan je mappen en zie meteen de aanpassingen. Je blijft goed presteren, zelfs met een onbeperkt aantal medewerkers. Deel mind mappen open en zorgeloos.
EN Collaborate on your maps and see changes in real-time. High performance is maintained even with unlimited collaborators. Share mind maps openly and hassle-free.
NL Werk direct samen met R O B. Selecteer een dienst en start meteen.
EN Work directly with R O B. Select a service to get started.
NL Werk direct samen met Agi Amri. Selecteer een dienst en start meteen.
EN Work directly with Agi Amri. Select a service to get started.
NL Werk direct samen met pecas™. Selecteer een dienst en start meteen.
EN Work directly with pecas™. Select a service to get started.
NL Je behoudt het volledige auteursrecht van al je niet verkochte werk, en je bent vrij om dat werk te gebruiken op welke manier jij dat wil
EN You retain full copyright of all unsold work, which you’re free to use any way you see fit
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| behoudt | retain |
| auteursrecht | copyright |
| werk | work |
| manier | way |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| en | and |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
werk je meteen meteen meteen weg ga meteen dag meteen wilt meteen bezoekers meteen meteen updates hebt meteen toegang welke meteen meteen inzicht product meteen doe meteen één klik meteen kwam meteen klanten meteen meteen beginnen meteen nadat server meteen geef meteen antwoord hem meteen ontdek meteen duiken meteen meteen antwoord meteen vanaf team meteen domein meteen agent meteen meteen zeker zorgt meteen meteen hulp meteen duidelijk meteen wist meteen klaar meteen toen meteen verder meteen versturen begint meteen project meteen meteen zichtbaar meteen alles begin meteen werkt meteen gemaakte foto’s meteen meteen wilt kopen bent meteen meteen rechtstreeks meteen enthousiast pagina meteen meteen een
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes