NL Deelnemende Marketplace-partners kunnen beveiligingsrisico's proactief bestrijden voordat ze zich voordoen door beveiligingsonderzoekers die kwetsbaarheden vinden, te belonen
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
NL Deelnemende Marketplace-partners kunnen beveiligingsrisico's proactief bestrijden voordat ze zich voordoen door beveiligingsonderzoekers die kwetsbaarheden vinden, te belonen
EN Participating Marketplace Partners are able to proactively combat security risks before they arise by incentivizing security researchers to find vulnerabilities
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
deelnemende | participating |
kunnen | able |
proactief | proactively |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
partners | partners |
NL Accounts die zich voordoen als een bepaald persoon of bedrijf, of die zich onterecht voordoen als iemand die verbonden is aan een bepaald persoon of bedrijf, worden verwijderd
EN We don’t allow accounts that impersonate or misrepresent their affiliation with any person or organisation
NL Het ontdekken van kwetsbaarheden door middel van crowdsourcing vergroot de vaardigheden van je team doordat je toegang krijgt tot een groep competente beveiligingsonderzoekers.
EN Crowdsourcing vulnerability discovery augments the skills of your team by providing access to a skilled pool of security researchers.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ontdekken | discovery |
kwetsbaarheden | vulnerability |
vaardigheden | skills |
toegang | access |
NL Beveiligingsonderzoekers kunnen betalingen ontvangen in ruil voor gekwalificeerde kwetsbaarheidsrapporten ingediend bij Atlassian via onze bountyprogramma's.
EN Security researchers can receive cash payments in exchange for a qualifying vulnerability report submitted to Atlassian via our bounty programs.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kunnen | can |
betalingen | payments |
ontvangen | receive |
ruil | exchange |
ingediend | submitted |
atlassian | atlassian |
NL stelt beveiligingsonderzoekers en onze klanten in de gelegenheid om Zendesk op een veilige manier te testen op beveiligingsproblemen en Zendesk over de bevindingen te informeren. Dit is mogelijk dankzij onze samenwerking met
EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
veilige | safely |
testen | testing |
samenwerking | partnership |
NL stelt beveiligingsonderzoekers en klanten in de gelegenheid om Zendesk op een veilige manier te testen op beveiligingsproblemen, en Zendesk over de bevindingen te informeren. Dit is mogelijk dankzij onze samenwerking met
EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
veilige | safely |
testen | testing |
samenwerking | partnership |
NL Het programma voor openbaar maken van kwetsbaarheden biedt klanten en beveiligingsonderzoekers een andere manier om kwetsbaarheden van cloudapps te melden aan Atlassian en aan Marketplace-partners
EN The Vulnerability Disclosure Program provides another channel for customers or security researchers to report cloud app vulnerabilities to Atlassian and to Marketplace Partners
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
biedt | provides |
klanten | customers |
melden | report |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
NL Beveiligingsonderzoekers kunnen betalingen ontvangen in ruil voor gekwalificeerde kwetsbaarheidsrapporten ingediend bij Atlassian via onze bountyprogramma's.
EN Security researchers can receive cash payments in exchange for a qualifying vulnerability report submitted to Atlassian via our bounty programs.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kunnen | can |
betalingen | payments |
ontvangen | receive |
ruil | exchange |
ingediend | submitted |
atlassian | atlassian |
NL monday.com onderhoudt een beheerd bugbounty-programma, waarmee beveiligingsonderzoekers van over de hele wereld ethisch en verantwoord beveiligingslekken kunnen onderzoeken en melden aan ons beveiligingsteam.
EN monday.com maintains a managed private bug bounty program, allowing security researchers from around the world to ethically and responsibly research and disclose security vulnerabilities to our Security Team.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
onderhoudt | maintains |
beheerd | managed |
verantwoord | responsibly |
onderzoeken | research |
programma | program |
NL Reincubate heeft al een aantal jaren een beleid voor verantwoorde openbaarmaking gepubliceerd en we blijven op een vruchtbare manier samenwerken met ethische beveiligingsonderzoekers op ad-hocbasis
EN Reincubate has published a responsible disclosure policy for several years now, and we continue to work fruitfully with ethical security researchers on an ad-hoc basis
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
reincubate | reincubate |
beleid | policy |
verantwoorde | responsible |
openbaarmaking | disclosure |
gepubliceerd | published |
blijven | continue |
ethische | ethical |
NL Wij hebben dit beleid ontwikkeld om zowel onze bedrijfswaarden te weerspiegelen als om onze wettelijke verantwoordelijkheid na te komen tegenover beveiligingsonderzoekers te goeder trouw die ons hun expertise ter beschikking stellen.
EN We have developed this policy to both reflect our corporate values and to uphold our legal responsibility to good-faith security researchers that are providing us with their expertise.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ontwikkeld | developed |
weerspiegelen | reflect |
als | and |
verantwoordelijkheid | responsibility |
goeder | good |
expertise | expertise |
NL Zelfs beveiligingsonderzoekers over de hele wereld hebben kwetsbaarheden gemeld in de Windows- en Mac-versies van Zoom
EN Even security researchers across the world have reported vulnerabilities in the Windows and Mac versions of Zoom
NL Keeper verwelkomt samenwerking met beveiligingsonderzoekers aangaande mogelijke kansen van verantwoordelijke openbaarmaking
EN Keeper welcomes collaboration with security researchers on potential opportunities of responsible disclosure
NL Keeper verwelkomt input en feedback over zijn software en systemen van beveiligingsonderzoekers
EN Keeper welcomes input and feedback about it’s Software and systems from security researchers
NL Keeper werkt samen met externe experts zoals NCC Group, CyberTest en onafhankelijke beveiligingsonderzoekers om elk kwartaal penetratietests uit te voeren op alle oplossingen en systemen.
EN Keeper partners with third-party experts such as NCC Group, CyberTest and independent security researchers to perform quarterly pen testing against all solutions and systems.
NL Door gebruik te maken van onze managed services kunt u een gestage groei in uw omzet waarnemen en geavanceerde bescherming tegen spam bieden door te voorkomen dat kwaadaardige IP's zich als u voordoen!
EN Deploying our managed services will help you observe steady growth in sales and advanced spam protection by blocking malicious IPs from posing to be you!
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
managed | managed |
kunt | will |
groei | growth |
omzet | sales |
geavanceerde | advanced |
bescherming | protection |
spam | spam |
kwaadaardige | malicious |
NL Door DAM aan te sluiten op andere digitale marketing tools kan tijd worden bespaard en kunnen fouten worden voorkomen die zich vaak voordoen als er te veel hand-off's nodig zijn
EN Connecting DAM to other digital marketing tools can save time and prevent the mistakes that often occur when too many hand-offs are required
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
dam | dam |
digitale | digital |
tools | tools |
fouten | mistakes |
vaak | often |
nodig | required |
NL Cybercriminelen maken misbruik van deze situatie door frauduleuze e-mails te sturen die zich voordoen als een kennisgeving van het videoconferentieplatform Zoom
EN Cybercriminals are taking advantage of this situation by sending fraudulent emails that impersonate a notification from the video conferencing platform, Zoom
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
situatie | situation |
frauduleuze | fraudulent |
sturen | sending |
kennisgeving | notification |
zoom | zoom |
NL Waarschuwingen om je te behoeden voor mogelijk bedrog door duikcentra of -professionals. De hier genoemde personen en duikcentra mogen zich niet voordoen als leden van PADI of PADI-cursusprogramma's verzorgen. Meer informatie.
EN Notices to protect you from possible misrepresentations by dive operators or individuals. The individuals and dive operators listed here can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses. More Info.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
hier | here |
personen | individuals |
leden | members |
informatie | info |
padi | padi |
NL De manager zal u door het platform leiden, helpen met OTC-deals en eventuele problemen die zich kunnen voordoen
EN The manager will guide you through the platform, help with OTC deals and any issues that may arise
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
manager | manager |
leiden | guide |
helpen | help |
problemen | issues |
deals | deals |
NL Er kunnen zich dus storingen of onderbrekingen voordoen die hun oorzaak buiten de invloedssfeer van RAIDBOXES vinden, met name storingen van het internet of door overmacht.
EN Therefore, disruptions or impairments may occur that have their cause outside the sphere of influence of RAIDBOXES , in particular disruptions of the Internet or due to force majeure.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
oorzaak | cause |
raidboxes | raidboxes |
NL Er kunnen zich dus storingen of onderbrekingen voordoen die hun oorzaak buiten de invloedssfeer van RAIDBOXES vinden, met name storingen van het internet of door overmacht
EN Therefore, disruptions or impairments may occur that have their cause outside the sphere of influence of RAIDBOXES , in particular disruptions of the Internet or due to force majeure
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
oorzaak | cause |
raidboxes | raidboxes |
NL Cybercriminelen kunnen ransomware in hun systeem injecteren, wat leidt tot financiële verliezen, door middel van spoof-e-mails die zich voordoen als u
EN Cybercriminals can inject ransomware into their system leading to financial losses, through spoofed emails posing to be you
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
ransomware | ransomware |
systeem | system |
financiële | financial |
verliezen | losses |
NL Om de NETGEAR-websites te verbeteren door fouten die zich voordoen te registreren.
EN To improve the NETGEAR websites by measuring any errors that occur.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
fouten | errors |
netgear | netgear |
websites | websites |
NL Waarschuwingen om je te behoeden voor mogelijk bedrog door duikcentra of -professionals. De hier genoemde personen en duikcentra mogen zich niet voordoen als leden van PADI of PADI-cursusprogramma's verzorgen. Meer informatie.
EN Notices to protect you from possible misrepresentations by dive operators or individuals. The individuals and dive operators listed here can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses. More Info.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
hier | here |
personen | individuals |
leden | members |
informatie | info |
padi | padi |
NL Indien er zich een gegevenslek zou voordoen met ongunstige gevolgen voor persoonsgegevens, dan wordt de klant persoonlijk verwittigd in de door de wet voorziene omstandigheden.
EN If a data breach should occur with adverse consequences for personal data, the customer is personally notified under the conditions provided for by law.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gevolgen | consequences |
persoonsgegevens | personal data |
omstandigheden | conditions |
NL Er zijn zelfs miljarden dollars verloren gegaan door eenvoudige e-mails die zich voordoen als uw C-suite en vragen om geld over te maken of op geloofwaardige wijze verzoeken om andere gevoelige gegevens terug te sturen naar de impersonator.
EN In fact, billions of dollars have been lost because of simple emails that impersonate your C‐suite and ask for wire transfers or credibly request that other sensitive data be sent back to the impersonator.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
miljarden | billions |
verloren | lost |
eenvoudige | simple |
gevoelige | sensitive |
c | c |
suite | suite |
sturen | sent |
NL Je staat er nooit alleen voor mocht er zich een probleem voordoen. 24/7 ondersteuning is beschikbaar zodat je begeleid kan worden door experts uit de sector.
EN You’re never alone should any issue arrive. 24/7 support is available so you can be guided by industry experts.
NL Je staat er nooit alleen voor mocht er zich een probleem voordoen. 24/7 ondersteuning is beschikbaar zodat je begeleid kan worden door experts uit de sector.
EN You’re never alone should any issue arrive. 24/7 support is available so you can be guided by industry experts.
NL Je staat er nooit alleen voor mocht er zich een probleem voordoen. 24/7 ondersteuning is beschikbaar zodat je begeleid kan worden door experts uit de sector.
EN You’re never alone should any issue arrive. 24/7 support is available so you can be guided by industry experts.
NL Je staat er nooit alleen voor mocht er zich een probleem voordoen. 24/7 ondersteuning is beschikbaar zodat je begeleid kan worden door experts uit de sector.
EN You’re never alone should any issue arrive. 24/7 support is available so you can be guided by industry experts.
NL Je staat er nooit alleen voor mocht er zich een probleem voordoen. 24/7 ondersteuning is beschikbaar zodat je begeleid kan worden door experts uit de sector.
EN You’re never alone should any issue arrive. 24/7 support is available so you can be guided by industry experts.
NL Je staat er nooit alleen voor mocht er zich een probleem voordoen. 24/7 ondersteuning is beschikbaar zodat je begeleid kan worden door experts uit de sector.
EN You’re never alone should any issue arrive. 24/7 support is available so you can be guided by industry experts.
NL Je staat er nooit alleen voor mocht er zich een probleem voordoen. 24/7 ondersteuning is beschikbaar zodat je begeleid kan worden door experts uit de sector.
EN You’re never alone should any issue arrive. 24/7 support is available so you can be guided by industry experts.
NL Houd je sites SEO-conditie bij met dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls en smoor SEO-issues in de kiem zodra ze zich voordoen.
EN Keep track of your site’s SEO health with daily, weekly, or monthly crawls, and nip SEO issues in the bud as soon as they arise.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
houd | keep |
sites | site |
of | or |
maandelijkse | monthly |
seo | seo |
issues | issues |
NL Wij raden aan om een domeinnaam enkel in uitzonderlijke gevallen te laten vervallen. Iemand anders kan zich daarna immers als jouw bedrijf voordoen en jouw goede naam besmeuren.
EN We recommend that you let a domain name expire only in exceptional circumstances. Because someone else may pretend to work for your company and tarnish your reputation.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
raden | recommend |
laten | let |
vervallen | expire |
anders | else |
naam | name |
NL Als het probleem zich blijft voordoen, moet het F-Secure-product mogelijk opnieuw worden geïnstalleerd.
EN If the issue persists, re-installation of the F-Secure product may be required.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
als | if |
probleem | issue |
opnieuw | re |
NL Deze heeft tot doel de gebruikers een beter zicht te geven op DDoS-aanvallen op het moment dat deze zich voordoen en geeft hen bovendien de mogelijkheid om zelf eenvoudig rapporten te genereren.
EN This aims to give users a better overview of DDoS attacks as they occur and also allows them to generate their own reports easily.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gebruikers | users |
beter | better |
rapporten | reports |
ddos | ddos |
aanvallen | attacks |
NL Services van derden verhogen het risico doordat kwaadwillenden zich kunnen voordoen als merken. Schakel SPF, DKIM en DMARC in voor uw third-party leveranciers om maximale DMARC compliance te krijgen voor uw emails.
EN Third-party services increase risk by opening up opportunities for malicious actors to impersonate brands. Enable SPF, DKIM, and DMARC for your third-party vendors to gain maximum DMARC compliance on your emails.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
services | services |
verhogen | increase |
risico | risk |
merken | brands |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
leveranciers | vendors |
maximale | maximum |
compliance | compliance |
emails | emails |
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
slimme | smart |
triggers | triggers |
bepaalde | certain |
regels | rules |
bepalen | determine |
omstandigheden | circumstances |
NL Leg elke klantinteractie vast, zoals activiteiten in een winkelwagentje, op het web of op mobiele apparaten, die zich in toepassingen van derden voordoen om een dynamisch beeld van het klanttraject te krijgen.
EN Capture every customer interaction—such as shopping basket, web or mobile activity— from 3rd-party applications to get a dynamic view of the customer journey.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
activiteiten | activity |
web | web |
mobiele | mobile |
toepassingen | applications |
dynamisch | dynamic |
NL Zendesk zal zich nooit voordoen als een agent, dochtermaatschappij of gelieerde onderneming van de Abonnee voor enig doel, daaronder begrepen het rapporteren aan enige overheidsinstantie
EN Zendesk will never hold itself out as an agent, subsidiary or affiliate of Subscriber for any purpose, including reporting to any government authority
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
zendesk | zendesk |
zal | will |
agent | agent |
abonnee | subscriber |
doel | purpose |
rapporteren | reporting |
NL De ernstigste gevolgen voor u kunnen zich voordoen als zeer gevoelige informatie zoals gebruikersnamen, wachtwoorden of burgerservicenummers wordt gelekt
EN The most serious consequences to you can be when very sensitive information like usernames, passwords or social security numbers are leaked
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gevolgen | consequences |
voor | to |
u | you |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
gebruikers | user |
namen | names |
woorden | words |
of | or |
nummers | numbers |
gelekt | leaked |
NL Voorkom beveiligings- en toegangsproblemen die zich kunnen voordoen bij het per e-mail versturen van grote documenten aan andere bibliotheken en bibliotheekgebruikers
EN Eliminate security and access problems that arise when emailing large documents to other libraries and library users
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
grote | large |
documenten | documents |
bibliotheekgebruikers | library users |
NL Een veelvoorkomend probleem dat zich bijvoorbeeld kan voordoen is dat sommige gegevens niet beschikbaar zijn voor gebruikers om te selecteren voor herstel, hoewel er van de gegevens een back-up is gemaakt.
EN For instance, a common issue that can arise is where some data is not shown as being available for users to select for restoration, even though the data has been backed up.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
probleem | issue |
gebruikers | users |
herstel | restoration |
NL b. De verzamelterm voor alle vormen waarbij online en offline kwaadwillenden zichzelf voordoen als iemand anders.
EN b. The collective term for online of offline psychological manipulation of people into performing actions or divulging confidential information.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
b | b |
online | online |
offline | offline |
NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.
EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verlengd | extended |
onvoorziene | unforeseen |
gebeurtenissen | events |
aard | kind |
s | s |
gira | gira |
NL Het is geschikt voor installatie in vochtige ruimtes en overal waar zich moeilijke omstandigheden voordoen
EN It is suitable for installation in damp rooms and wherever there are particular stresses
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
geschikt | suitable |
installatie | installation |
ruimtes | rooms |
NL Dit zorgt ervoor dat onbevoegde verzendende bronnen geen e-mails kunnen verzenden die zich voordoen als u.
EN This ensures that unauthorized sending sources cannot send emails posing to be you.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
onbevoegde | unauthorized |
bronnen | sources |
u | you |
NL Zo kunt u gemakkelijker nagaan in welke delen van uw site de fouten zich voordoen
EN This will make it easier for you to identify in which areas of your site the errors occur
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kunt | will |
gemakkelijker | easier |
site | site |
fouten | errors |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek