NL VMware, een wereldleider op het gebied van cloudinfrastructuur en business mobility, en OVH, een wereldwijde hyper-scale cloudprovider, hebben vandaag OVH’s plan aangekondigd om VMware vCloud Air Business over te nemen
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| vmware | virtual machines vmware |
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN OVH, expert of secured cloud, has signed a new agreement with virtualization leader VMware in relation to its vCloud Air Network program
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vmware | vmware |
| air | air |
| ovh | ovh |
| business | agreement |
NL Het is prettig werken door de snelle interacties en flowprestaties van Hyper, onze data-machinetechnologie (patent aangevraagd). Hyper werkt met eigen technieken voor parallelle uitvoering om het datavoorbereidingsproces te versnellen.
EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| snelle | fast |
| interacties | interactions |
| eigen | proprietary |
| technieken | techniques |
| hyper | hyper |
NL GRATIS Serial Port Monitor kan worden geïnstalleerd en worden gebruikt op virtuele machines, zoals VMware of Hyper-V. Dergelijke functionaliteit kan met succes worden gebruikt voor testen. Onze seriële poortlogger is ook geweldig voor leerdoeleinden.
EN FREE Serial Port Monitor can be installed and used under virtual machines, like VMware or Hyper-V. Such functionality can be successfully used for testing. Our serial port logger is great for learning purposes, too.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gratis | free |
| port | port |
| monitor | monitor |
| geïnstalleerd | installed |
| gebruikt | used |
| virtuele | virtual |
| machines | machines |
| functionaliteit | functionality |
| testen | testing |
| geweldig | great |
| met succes | successfully |
NL Na jaren VMware gebruikt te hebben en na een nieuw bestuur te hebben gekregen, hebben we andere opties bekeken en besloten om VMware te vervangen door Citrix.
EN After years of using VMware, a change in university management, and a careful review of other options, we chose to replace VMware with Citrix.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vmware | vmware |
| bestuur | management |
| opties | options |
| vervangen | replace |
| citrix | citrix |
NL perfecte skyline luchtfoto hyper-lapse van Berlijn met prachtige zonsondergang in de zomer op avondtijd. 1299266 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Perfect Skyline aerial hyper lapse of Berlin with beautiful sunset in summer at evening time. 1299266 Stock Video at Vecteezy
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| berlijn | berlin |
| prachtige | beautiful |
| zonsondergang | sunset |
| videoclips | video |
| skyline | skyline |
| hyper | hyper |
NL perfecte skyline luchtfoto hyper-lapse van Berlijn met prachtige zonsondergang in de zomer op avondtijd. Pro video
EN Perfect Skyline aerial hyper lapse of Berlin with beautiful sunset in summer at evening time. Pro Video
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| berlijn | berlin |
| prachtige | beautiful |
| zonsondergang | sunset |
| video | video |
| skyline | skyline |
| hyper | hyper |
NL Wees hyperrelevant voor je publiek
EN Create messaging that speaks to your audience
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| publiek | audience |
| je | your |
NL Uw digitale catalogus met hyper-aansluitingen
EN Your hyper-connected digital catalog
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| uw | your |
| digitale | digital |
| catalogus | catalog |
NL Splashtop lanceert krachtige mobiliteit-add-on voor Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), op Hyper-V gebaseerde VDI en Azure Cloud Platform 2013/07/08
EN Splashtop Launches High Performance Mobility Add-On for Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V based VDI, and Azure Cloud Platform 2013/07/08
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lanceert | launches |
| microsoft | microsoft |
| server | server |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| services | services |
| terminal | terminal |
| gebaseerde | based |
| en | and |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| mobiliteit | mobility |
| rds | rds |
| vdi | vdi |
NL Met hyper-gepersonaliseerde content breng jij je conversie naar het hoogste niveau. Denk hierbij aan unieke e-mails, Linkedin-berichten en catchy landingpages. Voeg simpelweg dynamische placeholders toe en laat Sales.Rocks de rest doen.
EN Content that is hyper-personalized drives the conversions to the highest level. Emails, LinkedIn messages, and Landing Pages, you can hyper-personalize all of it with our dynamic content option.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| content | content |
| niveau | level |
| dynamische | dynamic |
NL Hyper-Targeted PR Outreach met Keyword Search
EN Hyper-Targeted PR Outreach with Keyword Search
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| pr | pr |
| met | with |
| keyword | keyword |
| search | search |
NL Met CentralApp konden we overschakelen naar een 'all-in-one' applicatie en een hyper-reactief team om Corica online te beheren. Dat verandert echt alles!
EN With CentralApp, we switched to an all-in-one solution. Their team was very helpful and effective to help us promote Corica online. It changed everything!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| konden | was |
| team | team |
| online | online |
NL Remake van het MSX retro-spel Hyper Somen
EN Remake of the MSX Retro game Hyper Somen.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| retro | retro |
| spel | game |
| hyper | hyper |
NL Amnesika 2.0's versterkende Sativaroes is hyper en bekorend.
EN Amnesika 2.0's invigorating Sativa buzz is hyper and engaging.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| s | s |
| is | is |
| en | and |
| hyper | hyper |
NL Hyper Glue is hier een goed voorbeeld van
EN Hyper Glue serves as a great example of just how potent a plant can get
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| hyper | hyper |
NL Magische Paddestoelen En Een Hyper-verbonden Brein
EN Magic Mushrooms: The Real Philosopher's Stones?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| magische | magic |
| een | the |
NL "Als merk moet je e-commerce en traditionele retail integreren om een soepele winkelervaring te creëren voor de hyper connected consument van vandaag."
EN "As a brand, you must integrate e-commerce and traditional retail to create a seamless shopping experience for today’s hyper connected consumer."
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| traditionele | traditional |
| integreren | integrate |
| connected | connected |
| consument | consumer |
| hyper | hyper |
NL Als merk moet je e-commerce en traditionele retail integreren om een soepele winkelervaring te creëren voor de hyper connected consument van vandaag.
EN As a brand, you must integrate e-commerce and traditional retail to create a seamless shopping experience for today’s hyper-connected consumer.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| traditionele | traditional |
| integreren | integrate |
| connected | connected |
| consument | consumer |
NL Lokaal en regionaal nieuws behouden meer dan ooit hun waarde in onze hyper-gemediatiseerde maatschappij
EN Local and regional news has more value than ever in our hyper-mediatised society
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| en | and |
| nieuws | news |
| ooit | ever |
| waarde | value |
| maatschappij | society |
NL HTTPS staat voor Hyper Text Transfer Protocol Secure. Het is een protocol voor het veiligstellen van de communicatie tussen twee systemen, b.v. de browser en de webserver.
EN HTTPS stands for Hyper Text Transfer Protocol Secure. It is a protocol for securing the communication between two systems e.g. the browser and the web server.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| https | https |
| text | text |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| secure | secure |
| communicatie | communication |
| systemen | systems |
| browser | browser |
| hyper | hyper |
NL Bedoeld om back-ups te maken van vSphere en Hyper-V virtuele machines. Biedt op image gebaseerde VM-replicatie en onmiddellijk herstel van VM en bestanden.
EN Zylo is the leading SaaS Management platform, empowering companies to discover, optimize and govern their SaaS applications while elevating the employee experience. Organizations large and small
NL Hyper-Targeted PR Outreach met Keyword Search
EN Hyper-Targeted PR Outreach with Keyword Search
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| pr | pr |
| met | with |
| keyword | keyword |
| search | search |
NL "Als merk moet je e-commerce en traditionele retail integreren om een soepele winkelervaring te creëren voor de hyper connected consument van vandaag."
EN "As a brand, you must integrate e-commerce and traditional retail to create a seamless shopping experience for today’s hyper connected consumer."
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| traditionele | traditional |
| integreren | integrate |
| connected | connected |
| consument | consumer |
| hyper | hyper |
NL Als merk moet je e-commerce en traditionele retail integreren om een soepele winkelervaring te creëren voor de hyper connected consument van vandaag.
EN As a brand, you must integrate e-commerce and traditional retail to create a seamless shopping experience for today’s hyper-connected consumer.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| traditionele | traditional |
| integreren | integrate |
| connected | connected |
| consument | consumer |
NL “Ons intelligent experience platform zal bedrijven aandrijven door middel van hyper-automation en beveiligde toegang op elk apparaat voor elke gebruiker, waar en hoe die ook werkt
EN “Our intelligent experience platform will power business through hyper-automation and secure connections on every device, for any user, wherever and however they work
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| experience | experience |
| platform | platform |
| zal | will |
| beveiligde | secure |
| apparaat | device |
| gebruiker | user |
| waar | wherever |
NL Is de Hyper, met een pop-up selfie-camera en de camera met de hoogste resolutie in een Motorola tot nu toe (64 MP), de beste One-serie-telefoon van de
EN With a pop-up selfie camera and the highest-resolution camera in a Motorola to date (64MP), is the Hyper the best One-series phone of the lot?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| is | is |
| camera | camera |
| resolutie | resolution |
| selfie | selfie |
| motorola | motorola |
| hyper | hyper |
| telefoon | phone |
NL Schakel geneste virtualisatie in om Hyper-V en andere VM's binnen Parallels-VM's te gebruiken
EN Enable Nested Virtualization to use Hyper-V and other VMs inside Parallels VMs
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| virtualisatie | virtualization |
| en | and |
NL Parallels Desktop biedt ondersteuning voor geneste virtualisatie (geneste VT-x) waarmee je Hyper-V en andere typen virtuele machines en emulators kunt uitvoeren.
EN Parallels Desktop provides nested virtualization support (Nested VT-x) that enables you to run Hyper-V and other types of virtual machines and emulators inside.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| je | you |
| en | and |
| typen | types |
| uitvoeren | run |
NL Maak gebruik van hyper-gerichte enquêtes en ontdek waar u het klantentraject kunt verbeteren
EN Use hyper-targeted surveys to understand where to improve the customer journey
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gebruik | use |
| enquêtes | surveys |
NL Hyper text transfer protocol. Het protocol van het web, meestal gebruikt voor het overbrengen van HTML-gegevens van een webpagina via internet. Git kan worden geconfigureerd om te communiceren via HTTP http[s]://host.xz[:port]/pad/naar/repo.git/
EN Hyper text transfer protocol. The protocol of the web, most commonly used for transferring web page HTML data over the Internet. Git can be configured to communicate over HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| protocol | protocol |
| git | git |
| geconfigureerd | configured |
| http | http |
| s | s |
| host | host |
| port | port |
| hyper | hyper |
| html | html |
| gegevens | data |
NL Splashtop lanceert hoogperformante Mobility Add-On voor Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V gebaseerde VDI en Azure Cloud Platform. 2013/07/08
EN Splashtop Launches High Performance Mobility Add-On for Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V based VDI, and Azure Cloud Platform 2013/07/08
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lanceert | launches |
| microsoft | microsoft |
| server | server |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| services | services |
| terminal | terminal |
| gebaseerde | based |
| en | and |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| rds | rds |
| vdi | vdi |
NL Dit maakt het gemakkelijk om een logo ontwerp te maken met zowel tekst als visuals die hyper-relevant zijn voor je bedrijfstak
EN This makes it easy to create a logo design with both text and visuals that are hyper-relevant to your industry
NL Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Restore Hyper Wellness + Cryotherapy en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Safety guidelines are provided by Restore Hyper Wellness + Cryotherapy and were last updated on
NL Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Restore Hyper Wellness + Cryotherapy en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Safety guidelines are provided by Restore Hyper Wellness + Cryotherapy and were last updated on
NL Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Restore Hyper Wellness + Cryotherapy en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Safety guidelines are provided by Restore Hyper Wellness + Cryotherapy and were last updated on
NL OVH Kondigt Plan Overname VMware vCloud Air Business Aan
EN OVH Reinforces its Strategic Partnership with VMware for its Dedicated Cloud Services
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vmware | vmware |
| ovh | ovh |
| plan | strategic |
NL Je kunt Tableau Mobile veilig implementeren in je organisatie door middel van een MDM met AppConfig, of MAM (verkrijgbaar via BlackBerry Dynamics en VMware Workspace ONE).
EN Confidently deploy Tableau Mobile in your organisation through your choice of MDM with AppConfig, MAM available on BlackBerry Dynamics or VMware Workspace ONE.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tableau | tableau |
| mobile | mobile |
| implementeren | deploy |
| organisatie | organisation |
| of | or |
| verkrijgbaar | available |
| vmware | vmware |
| workspace | workspace |
| je | your |
| mdm | mdm |
NL VMWare Fusion - Mounten van gedeelde director...
EN An equivalent to Gs Richcopy 360 that can wor...
NL VMWare - Hoe installeer je de open source VMW...
EN Linux - How to copy a directory with all it's...
NL VMWare Fusion - Linux KDE desktop fonts zijn niet zichtbaar ... door Hans
EN ConnectMeNow: Options for SMB shares? by derek
NL Ik werk normaal gesproken op een Mac, maar soms heb ik Windows of Linux nodig voor kleine projecten. In zo?n geval gebruik ik meestal een virtuele machine (VMWare Fusion / Parallels Desktop).
EN I usually work on a Mac, and when working under Linux or Windows, I resort to Virtual Machines (VMWare Fusion / Parallels Desktop).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| windows | windows |
| of | or |
| linux | linux |
| virtuele | virtual |
NL Hoe macOS op Windows te draaien met VMware
EN How to run macOS on Windows with VMware
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
| vmware | vmware |
NL Sysprobs heeft een leerzame handleiding om OS X 10.9 opstartbaar te maken in VMware met een VMDK-image, en beschrijft hoe Mavericks te booten met Windows 7 of Windows 8. Bekijk de handleiding hier .
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| handleiding | guide |
| x | x |
| vmware | vmware |
| beschrijft | describes |
| of | or |
| bekijk | check |
| hier | here |
| os | os |
| image | image |
| mavericks | mavericks |
NL vCloud Air wordt ook van VMware overgenomen.
EN In 2019, OVH becomes OVHcloud, affirming its leading position in the cloud market, and structuring its offer around four cloud categories to meet its customers' various needs and support their growth.
NL OVHcloud is er trots op deel uit te maken van het VMware Zero Carbon Committed Initiative
EN OVHcloud is proud to be part of the VMware Zero Carbon Committed initiative
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| trots | proud |
| deel | part |
| vmware | vmware |
| zero | zero |
| carbon | carbon |
| initiative | initiative |
NL Op basis van onze ervaring met beide platforms hebben we geen enkele moeite om te zeggen dat de virtuele desktops van Citrix prima konden dienen ter vervanging van wat we deden met VMware Horizon View
EN Based on our experience with the two platforms, it was easy for us to say that Citrix offered a virtual desktop solution that could replace what we were doing with VMware Horizon View
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ervaring | experience |
| platforms | platforms |
| virtuele | virtual |
| citrix | citrix |
| vervanging | replace |
| vmware | vmware |
| horizon | horizon |
NL Omgekeerd bleek VMware echter geen virtuele applicaties te bieden die konden dienen ter vervanging van wat we deden met Citrix apps.
EN On the other hand, we could not say that VMware offered a virtual apps solution that could replace what we were doing with Citrix Apps.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vmware | vmware |
| virtuele | virtual |
| vervanging | replace |
| citrix | citrix |
| bieden | offered |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes