Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

virtuele digital online out remote virtual virtualization web website
kaarten a and any as but by card cards charts each every for from graphics graphs guide is list map maps of of the one or other that the these to with your

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Iňlis

NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.

EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.

Gollandiýaly Iňlis
virtuele virtual
schijven disks
als as
machine machine

NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.

EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.

Gollandiýaly Iňlis
stel set
virtuele virtual
of or
informatie information
windows windows

NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac

EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac

Gollandiýaly Iňlis
windows windows
linux linux
of or
besturingssysteem operating system
maakt creates
virtuele virtual
je your
vm vm

NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.

EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.

Gollandiýaly Iňlis
kracht power
edition edition
geeft gives
virtuele virtual
gb gb
en and
je your

NL Heeft u verschillende virtuele machines gebruikt om Mac OS X op Windows op te starten? Als je tips en trucs hebt over hoe je de OS X 10.9 Mavericks Developer Preview op een virtuele machine gemakkelijk kunt krijgen, deel deze dan hieronder.

EN Have you used different virtual machines to boot Mac OS X on Windows? If you have any tips and tricks on how you can easily get the OS X 10.9 Mavericks Developer Preview on a virtual machine please share them below.

Gollandiýaly Iňlis
virtuele virtual
x x
windows windows
developer developer
preview preview
gemakkelijk easily
deel share
starten boot
os os
mavericks mavericks

NL Ze kunnen ook remote access tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen beheren, allemaal vanuit dezelfde applicatie.

EN They can also manage remote access to virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

Gollandiýaly Iňlis
remote remote
access access
virtuele virtual
machines machines
citrix citrix
microsoft microsoft
windows windows
aws aws
azure azure
anderen others
beheren manage
applicatie application
vdi vdi

NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie.

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

Gollandiýaly Iňlis
toegang access
virtuele virtual
machines machines
citrix citrix
microsoft microsoft
windows windows
aws aws
azure azure
anderen others
applicatie application
vdi vdi

NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application

Gollandiýaly Iňlis
toegang access
virtuele virtual
machines machines
citrix citrix
microsoft microsoft
windows windows
aws aws
azure azure
anderen others
applicatie application
vdi vdi

NL Ze hebben ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie.

EN They can also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

Gollandiýaly Iňlis
toegang access
virtuele virtual
machines machines
citrix citrix
microsoft microsoft
windows windows
aws aws
azure azure
applicatie application
vdi vdi

NL Beloon en ondersteun het bijwonen van virtuele trainingen. Waar personeel in het echt kan profiteren van continue leermomenten die ze anders laten denken en problemen op een nieuwe manier laten benaderen, geldt dat evengoed voor virtuele leermomenten.

EN Promote and support attendance at virtual training events. Where in-person versions of continuous learning opportunities can encourage them to think differently and approach problems in new ways, virtual ones can do the same.

Gollandiýaly Iňlis
ondersteun support
virtuele virtual
continue continuous
anders differently

NL Tussen maart en eind mei 2020 verzorgde UNC Health meer dan 154.000 virtuele afspraken voor patiënten, terwijl ook het gebruik van 24/7 virtuele spoedeisende zorg en intramurale zorg aanzienlijk toenamen.

EN Between March and the end of May 2020, UNC Health provided more than 154,000 virtual appointments to its patients, and saw a significant increase in utilizing 24/7 virtual urgent care and inpatient consultations.

Gollandiýaly Iňlis
health health
virtuele virtual
afspraken appointments
patiënten patients
zorg care
aanzienlijk significant
unc unc
gebruik utilizing

NL Premier Virtual is een innovatief en gebruiksvriendelijk platform voor virtuele evenementen. Het is gespecialiseerd in virtuele carrièrebeurzen. Meer informatie over Premier Virtual

EN A video interview platform that enables you to customize everything on a per question basis. Allows you to structure your process and find the best candidates. Read more about VidCruiter

Gollandiýaly Iňlis
platform platform
is find

NL Dankzij een digital twin – een exacte, virtuele kopie van de mobiliteit in uw stad of gemeente – kan u onbeperkt simuleren en experimenteren in het virtuele model, zonder impact op het eigenlijke verkeer.

EN Using a digital twin – an exact, virtual copy of the traffic flow in your city or municipality – you can simulate and experiment freely on a theoretical model, without any impact on the actual traffic.

Gollandiýaly Iňlis
twin twin
exacte exact
kopie copy
simuleren simulate
model model
zonder without
impact impact
verkeer traffic

NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application

Gollandiýaly Iňlis
toegang access
virtuele virtual
machines machines
citrix citrix
microsoft microsoft
windows windows
aws aws
azure azure
applicatie application
vdi vdi

NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application

Gollandiýaly Iňlis
toegang access
virtuele virtual
machines machines
citrix citrix
microsoft microsoft
windows windows
aws aws
azure azure
anderen others
applicatie application
vdi vdi

NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application

Gollandiýaly Iňlis
toegang access
virtuele virtual
machines machines
citrix citrix
microsoft microsoft
windows windows
aws aws
azure azure
applicatie application
vdi vdi

NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie.

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

Gollandiýaly Iňlis
toegang access
virtuele virtual
machines machines
citrix citrix
microsoft microsoft
windows windows
aws aws
azure azure
anderen others
applicatie application
vdi vdi

NL Ze kunnen ook remote access tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen beheren, allemaal vanuit dezelfde applicatie.

EN They can also manage remote access to virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

Gollandiýaly Iňlis
remote remote
access access
virtuele virtual
machines machines
citrix citrix
microsoft microsoft
windows windows
aws aws
azure azure
anderen others
beheren manage
applicatie application
vdi vdi

NL Ze hebben ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie.

EN They can also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

Gollandiýaly Iňlis
toegang access
virtuele virtual
machines machines
citrix citrix
microsoft microsoft
windows windows
aws aws
azure azure
applicatie application
vdi vdi

NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.

EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.

Gollandiýaly Iňlis
virtuele virtual
schijven disks
als as
machine machine

NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.

EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.

Gollandiýaly Iňlis
stel set
virtuele virtual
of or
informatie information
windows windows

NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac

EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac

Gollandiýaly Iňlis
windows windows
linux linux
of or
besturingssysteem operating system
maakt creates
virtuele virtual
je your
vm vm

NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.

EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.

Gollandiýaly Iňlis
kracht power
edition edition
geeft gives
virtuele virtual
gb gb
en and
je your

NL Gids, Leren, Virtuele Realiteit, Virtuele Tour

EN Guide, Learning, Virtual Reality, Virtual Tour

Gollandiýaly Iňlis
gids guide
leren learning
virtuele virtual
realiteit reality
tour tour

NL Geef toegang tot virtuele bureaubladen, toepassingen en virtuele machines vanaf elke belangrijke hypervisor en RDSH voor elke gebruiker en elk apparaat

EN Access virtual desktops, applications, and virtual machines from any major hypervisor and RDSH to any user, on any device

Gollandiýaly Iňlis
toegang access
virtuele virtual
bureaubladen desktops
belangrijke major
gebruiker user

NL ServiceFabric™ ConnectSchakel virtuele interconnectie in die is afgestemd op de bedrijfsbehoefte op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of deelnemer aan het ecosysteem, en virtuele interconnectie van hubs tussen steden en regio's.

EN ServiceFabric™ ConnectEnable virtual interconnection matched to business need based on type, speed, destination, time of day or ecosystem participant, and virtual interconnection of inter-metro and inter-regional hubs.

Gollandiýaly Iňlis
virtuele virtual
afgestemd matched
type type
snelheid speed
bestemming destination
deelnemer participant
ecosysteem ecosystem
regio regional

NL Heeft u verschillende virtuele machines gebruikt om Mac OS X op Windows op te starten? Als je tips en trucs hebt over hoe je de OS X 10.9 Mavericks Developer Preview op een virtuele machine gemakkelijk kunt krijgen, deel deze dan hieronder.

EN Have you used different virtual machines to boot Mac OS X on Windows? If you have any tips and tricks on how you can easily get the OS X 10.9 Mavericks Developer Preview on a virtual machine please share them below.

Gollandiýaly Iňlis
virtuele virtual
x x
windows windows
developer developer
preview preview
gemakkelijk easily
deel share
starten boot
os os
mavericks mavericks

NL Beloon en ondersteun het bijwonen van virtuele trainingen. Waar personeel in het echt kan profiteren van continue leermomenten die ze anders laten denken en problemen op een nieuwe manier laten benaderen, geldt dat evengoed voor virtuele leermomenten.

EN Promote and support attendance at virtual training events; where in-person versions of continuous learning opportunities can encourage them to think differently and approach problems in new ways, virtual ones can do the same.

NL De snelste en makkelijkste optie is de 'virtuele achtergrond' feature van WebinarGeek. In de streaming app heb je de optie om een virtuele achtergrond te selecteren. Het proces is vergelijkbaar met meeting tools als Google Meet. 

EN The fastest and easiest option is WebinarGeek's virtual background feature. In the streaming app, you have the option to select a virtual background. The process is similar to meeting tools like Google Meet. 

NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.

EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards. 

Gollandiýaly Iňlis
gesprekken conversations
wijzig change
kaarten cards
borden boards
trello trello

NL Kaart Updates Koop nieuwe kaarten Inbouw Kaarten Off-Road Kaarten

EN Maps Updates Purchase new maps In-Dash Maps Off-Road Maps

NL Virtuele kaarten voor eenmalig of meervoudig gebruik

EN Virtual cards can be used for single and multiple use

Gollandiýaly Iňlis
virtuele virtual
kaarten cards
voor for
eenmalig single
meervoudig multiple

NL Dit is een coole manier om enquêtes, opiniepeilingen, presentaties, diavoorstellingen, virtuele rondleidingen, afspeellijsten, quizzen, draaimolens, panorama's, kaarten, contactformulieren in uw digitale publicatie in te voegen.

EN This is a cool way to insert surveys, polls, presentations, slideshows, virtual tours, playlists, quizzes, carousels, panoramas, maps, contact forms in your digital publication.

Gollandiýaly Iňlis
coole cool
manier way
enquêtes surveys
presentaties presentations
diavoorstellingen slideshows
rondleidingen tours
afspeellijsten playlists
quizzen quizzes
panorama panoramas
kaarten maps
uw your
publicatie publication
voegen insert

NL Uitgifte van fysieke en virtuele kaarten

EN Create physical and virtual cards

Gollandiýaly Iňlis
fysieke physical
virtuele virtual
kaarten cards

NL [?] van de wereldkaarten zijn gemaakt van bijzondere (virtuele) materialen: sloophout, kroonkurken, koffiebonen, glas in lood. Vooral de kaarten gemaakt van wc-rollen en mondkapjes [?]

EN [?] Well in time for the European elections, it?s finished: the map of Europe in digital scrap wood. The third in a series; previously I made a scrap wood map of the Netherlands and the world. [?]

Gollandiýaly Iňlis
gemaakt made
virtuele digital
kaarten map

NL Experimenteer met virtuele tours, interactieve kaarten, contactformulieren voor vastgoed presentaties, en kijk wat het beste past in uw interactieve publicaties

EN Test the waters with virtual tours, interactive maps, contact forms for listing presentations, and see what fits best inside your interactive publications

Gollandiýaly Iňlis
virtuele virtual
interactieve interactive
kaarten maps
presentaties presentations
publicaties publications
in inside

NL Til uw onderneming naar een hoger niveau door een vastgoedbrochure sjabloon van Flipsnack te kiezen. Maak het zo interactief mogelijk met virtuele rondleidingen van de eigendommen en interactieve kaarten om klanten van over de hele wereld aan te trekken.

EN Take your business venture to the next level by selecting a real estate brochure template from Flipsnack. Make it as interactive as possible with virtual tours of the properties and interactive maps to attract clients from all over the world.

Gollandiýaly Iňlis
niveau level
sjabloon template
mogelijk possible
virtuele virtual
rondleidingen tours
kaarten maps
klanten clients
trekken attract
flipsnack flipsnack

NL Uw elektronische brochure kan baat hebben bij nog meer interactiviteit door middel van virtuele rondleidingen bij de presentatie van uw hoofdkantoor of interactieve kaarten van kantoorlocaties

EN Your electronic brochure can benefit from even more interactivity through virtual tours when presenting your headquarters or interactive maps of office locations

Gollandiýaly Iňlis
uw your
elektronische electronic
brochure brochure
kan can
interactiviteit interactivity
virtuele virtual
rondleidingen tours
hoofdkantoor headquarters
of or
interactieve interactive
kaarten maps

NL Virtuele en plastic kaarten, waarmee je team kan kopen wat ze nodig hebben

EN Virtual and plastic cards, so your team can buy what they need

NL Virtuele Pleo-kaarten kunnen een goede oplossing zijn voor werknemers die voornamelijk online aankopen doen (bijvoorbeeld abonnementen op online diensten en tools, aankopen in webwinkels, online boekingen en andere online aankopen)

EN Pleo virtual card for business can be a good solution for employees who mainly make purchases online (i.e

NL Virtuele en fysieke kaarten, waarmee je team kan kopen wat ze nodig hebben

EN Virtual and plastic cards, so your team can buy what they need

NL Virtuele kaarten voor direct gebruik

EN Get virtual cards that work right away

NL Voeg virtuele tours toe, klikbare kaarten van verschillende locaties en dompel de hedendaagse huizenkopers onder.

EN Include virtual tours, add clickable maps of various locations and immerse today’s home buyers.

NL Onze kaarten zijn op maat gemaakt, omdat de gewone online kaarten bedoeld zijn voor routebeschrijvingen, niet voor data-analyses.

EN We custom-designed our maps because the usual online maps are meant for driving directions, not for data analysis.

Gollandiýaly Iňlis
kaarten maps
de the
online online
routebeschrijvingen directions
niet not
data data
analyses analysis

NL Combineer staafdiagrammen met kaarten. Kaarten zijn een krachtige en intuïtieve manier om onderliggende data te visualiseren. Als je een kaart als filter gebruikt, kunnen kijkers meer gedetailleerde antwoorden krijgen.

EN Combine bar charts with maps. Maps are a powerful and intuitive way to visualise data. Using a map as a filter lets viewers drill down and find detailed answers.

Gollandiýaly Iňlis
krachtige powerful
manier way
data data
visualiseren visualise
filter filter
kijkers viewers
gedetailleerde detailed
antwoorden answers

NL Op deze manier genereren we zogenaamde Facebook-kaarten, Twitter-kaarten en andere previews van content op sociale netwerken.

EN In this way, we generate so-called Facebook cards, Twitter cards, and other previews of content on social networks.

Gollandiýaly Iňlis
manier way
genereren generate
we we
zogenaamde so-called
andere other
content content
sociale social
netwerken networks
facebook facebook
kaarten cards
twitter twitter

NL Een lager abonnementstarief vanaf 5 kaarten (kaarten op naam).

EN A sliding-scale subscription rate after the first 5 cards ordered (named cards)

Gollandiýaly Iňlis
kaarten cards
naam named

NL Maak straten om en om in rood en zwarte kaarten. Je kunt hierin drie kaarten tij?

EN Make streets alternate between red and black cards. You can temporarily set asid?

Gollandiýaly Iňlis
straten streets
en and
kaarten cards
je you

NL Het is verstandig om vooraf alvast je kaarten te bestellen zodat je niet te lang in de rij hoeft te wachten. De verwachting is dat het ook komend seizoen erg druk zal worden. Hier kun je jouw kaarten bestellen.

EN It would be wise to pre-order your tickets so you do not have to stand in the long queues. They expect it to be very busy this coming season. You can order your tickets here.

Gollandiýaly Iňlis
vooraf pre
bestellen order
lang long
seizoen season
erg very
druk busy

NL Kaarten van de wereld. Zoek naar kaarten van landen, regio's, staten of steden. Verken hoe u kunt komen, waar u kunt overnachten en wat u kunt bezoeken in de plaats van uw keuze.

EN Maps of the world. Search for maps of countries, regions, states or cities. Explore how to get, where to stay and what to visit in the place of your choice. Plan the trip of your dream.

Gollandiýaly Iňlis
kaarten maps
of or
overnachten stay
keuze choice

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek