NL Dit verlaagt het opslag- en netwerkverbruik, de systeemkosten en vermindert de complexiteit
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
NL Dit verlaagt het opslag- en netwerkverbruik, de systeemkosten en vermindert de complexiteit
EN This Reduces storage and network consumption and lowers system costs and complexity
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
vermindert | reduces |
complexiteit | complexity |
opslag | storage |
NL Een ander voorbeeld is onze Zipstream-technologie. Deze bespaart bandbreedte en opslag zonder op datakwaliteit in te leveren. Onze technologie verlaagt de kosten van smart city-oplossingen en levert toch ongeëvenaarde prestaties.
EN Another example, our Zipstream technology saves bandwidth and space without sacrificing the quality of data. Our technology lowers the cost of ownership of smart city solutions while delivering unparalleled performance.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
voorbeeld | example |
bespaart | saves |
bandbreedte | bandwidth |
zonder | without |
technologie | technology |
smart | smart |
city | city |
oplossingen | solutions |
NL Het is alleen toegestaan om persoonsgegevens na deze periode op te slaan als de opslag van persoonsgegevens nodig is om aan een wettelijke (opslag)verplichting te voldoen.
EN We are only allowed to store personal data beyond this period if storage of personal data is needed to adhere to a legal (storage-) obligation.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
nodig | needed |
verplichting | obligation |
NL Onze gratis versie van Mailfence maakt veilig emailen beschikbaar voor iedereen. Alle functionaliteit van de betaalde abonnementen is aanwezig, maar opslag is gelimiteerd. Betaalde abonnementen geven u meer opslag.
EN The Mailfence free version makes email privacy available to everyone. It offers many of our features but with a limited storage capacity. Paid plans are also available.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
maakt | makes |
functionaliteit | features |
betaalde | paid |
opslag | storage |
veilig | privacy |
NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.
EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
functie | feature |
icloud | icloud |
stream | stream |
lage | low |
angst | anxiety |
beperkt | limited |
NL De opslag van de gegevens voor de beschikbaarstelling van de website en de opslag van de gegevens in logbestanden is voor de werking van de internetpagina absoluut noodzakelijk. Daarom heeft de gebruiker geen mogelijkheid om bezwaar te maken.
EN The collection of data in order to provide the website and the storage of the data in log files is essential for the operation of the website. Therefore the user cannot opt out.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
opslag | storage |
werking | operation |
noodzakelijk | essential |
mogelijkheid | opt |
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
fabriek | factory |
gira | gira |
of | or |
is | is |
maand | month |
NL Geheugen en opslag 2 GB DDR3 RAM.8 GB opslag. Processoren 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.sensoren: Bewegingssensors (voor zowel verticale als horizontale oriëntatie). Omgevingslichtsensor. Sensor aan/uit-knop. WiFi WiFi 5 a/b/g/n/ac (2,4 GHz en 5 GHz)
EN Memory & storage: 2GB DDR3 RAM.8GB storage. Processors: 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.Sensors: Gesture detectors (for both vertical and horizontal orientations). Ambient light sensor. Power button sensor. WiFi: WiFi 5 a/b/g/n/ac (2.4Ghz and 5Ghz)
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
geheugen | memory |
opslag | storage |
ram | ram |
quad | quad |
core | core |
arm | arm |
verticale | vertical |
wifi | wifi |
a | a |
b | b |
g | g |
n | n |
gb | gb |
knop | button |
ac | ac |
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
fabriek | factory |
gira | gira |
of | or |
is | is |
maand | month |
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
fabriek | factory |
gira | gira |
of | or |
is | is |
maand | month |
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
fabriek | factory |
gira | gira |
of | or |
is | is |
maand | month |
NL Geheugen en opslag 2 GB DDR3 RAM.8 GB opslag. Processoren 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.sensoren: Bewegingssensors (voor zowel verticale als horizontale oriëntatie). Omgevingslichtsensor. Sensor aan/uit-knop. WiFi WiFi 5 a/b/g/n/ac (2,4 GHz en 5 GHz)
EN Memory & storage: 2GB DDR3 RAM.8GB storage. Processors: 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.Sensors: Gesture detectors (for both vertical and horizontal orientations). Ambient light sensor. Power button sensor. WiFi: WiFi 5 a/b/g/n/ac (2.4Ghz and 5Ghz)
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
geheugen | memory |
opslag | storage |
ram | ram |
quad | quad |
core | core |
arm | arm |
verticale | vertical |
wifi | wifi |
a | a |
b | b |
g | g |
n | n |
gb | gb |
knop | button |
ac | ac |
NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.
EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
functie | feature |
icloud | icloud |
stream | stream |
lage | low |
angst | anxiety |
beperkt | limited |
NL authenticatie protocollen Opslag instellen met Google Cloud Storage Opslag instellen met Amazon S3 Webhooks configureren fouten Changelog
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
authenticatie | authentication |
protocollen | protocols |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
webhooks | webhooks |
configureren | configuring |
fouten | errors |
NL Google verlaagt naar verluidt de verwachtingen voor Google Stadia, tot het punt waarop het nu het hele project binnen het bedrijf heeft gedegradeerd
EN Google is reportedly lowering expectations for Google Stadia, to the point where it's now demoted the entire project within the company and pivoting
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verwachtingen | expectations |
punt | point |
nu | now |
naar verluidt | reportedly |
NL ?Direct toegang tot reeds verdiend salaris is een prima tool voor ons personeel. Het geeft ze meer controle over hun financiën, het verlaagt stress en het verhoogt hun welzijn. Wat ons betreft een duidelijke win-win situatie.?
EN ?Instant payment facilities can be great for staff, giving them the flexibility to take control of their finances, reducing stress and improving their overall wellbeing. For me, it’s a win win.?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
direct | instant |
prima | great |
personeel | staff |
controle | control |
financiën | finances |
stress | stress |
welzijn | wellbeing |
win | win |
NL Het uitschakelen van split-tunneling verlaagt de productiviteit; het inschakelen van split-tunneling verhoogt het risico
EN Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uitschakelen | disabling |
productiviteit | productivity |
inschakelen | enabling |
verhoogt | increases |
risico | risk |
NL Ten tweede, als documenten in de cloud worden opgeslagen, hoeven ze niet afgedrukt te worden. Het verminderen van drukwerk verlaagt impact op het milieu en kosten, en maakt een organisatie of bedrijf tegelijkertijd efficiënter.
EN Secondly, if your documents are stored in the cloud, they don’t need to be printed. Reducing your printing reduces your environmental impact and costs, and at the same time makes your organization more efficient.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
documenten | documents |
cloud | cloud |
opgeslagen | stored |
verminderen | reducing |
impact | impact |
milieu | environmental |
kosten | costs |
tegelijkertijd | at the same time |
efficiënter | more efficient |
hoeven | need |
NL Het daaruit voortvloeiende verlies van gegevens en geld breekt niet alleen het vertrouwen van uw klanten in u, maar verlaagt ook uw reputatie bij e-mailservers.
EN The resulting loss of data and money not only breaks your customers’ trust in you, but also lowers your reputation with email servers.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verlies | loss |
geld | money |
vertrouwen | trust |
klanten | customers |
reputatie | reputation |
NL RoboForm vervangt alle onveilige methodes voor het maken, opslaan, opnieuw gebruiken en delen van wachtwoorden en verlaagt daardoor het risico van beveiligings- en gegevensschendingen.
EN RoboForm replaces all unsafe practices of password creation, storing, reusing, and sharing, thus reducing the risk of security and data breaches.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
vervangt | replaces |
opslaan | storing |
delen | sharing |
wachtwoorden | password |
daardoor | thus |
risico | risk |
gebruiken | practices |
NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken
EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kans | risk |
gewicht | weight |
hart | heart |
NL Sommige gasten behandelen het meer als een kans om hun producten of diensten te plaatsen. De enige persoon die er baat bij heeft is de gast. Het verlaagt de ervaring van de podcast luisteraar en leidt tot verloren luisteraars.
EN Some guests treat it as more of an opportunity to pitch their products or services. The only person that benefits is the guest. It degrades the podcast listener experience and leads to lost listeners.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
behandelen | treat |
kans | opportunity |
ervaring | experience |
podcast | podcast |
luisteraar | listener |
verloren | lost |
luisteraars | listeners |
NL Het daaruit voortvloeiende verlies van gegevens en geld breekt niet alleen het vertrouwen van uw klanten in u, maar verlaagt ook uw reputatie bij e-mailservers.
EN The resulting loss of data and money not only breaks your customers’ trust in you, but also lowers your reputation with email servers.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verlies | loss |
geld | money |
vertrouwen | trust |
klanten | customers |
reputatie | reputation |
NL RoboForm vervangt alle onveilige methodes voor het maken, opslaan, opnieuw gebruiken en delen van wachtwoorden en verlaagt daardoor het risico van beveiligings- en gegevensschendingen.
EN RoboForm replaces all unsafe practices of password creation, storing, reusing, and sharing, thus reducing the risk of security and data breaches.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
vervangt | replaces |
opslaan | storing |
delen | sharing |
wachtwoorden | password |
daardoor | thus |
risico | risk |
gebruiken | practices |
NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken
EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kans | risk |
gewicht | weight |
hart | heart |
NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken
EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kans | risk |
gewicht | weight |
hart | heart |
NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken
EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kans | risk |
gewicht | weight |
hart | heart |
NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken
EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kans | risk |
gewicht | weight |
hart | heart |
NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken
EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kans | risk |
gewicht | weight |
hart | heart |
NL Hoewel Guide het ticketvolume verlaagt, gaat er ook iets omhoog, namelijk de hoeveelheid verkeer naar de website van 99designs
EN While Guide reduces ticket volume, it increases something, too—organic web traffic coming to the 99designs site
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
guide | guide |
iets | something |
hoeveelheid | volume |
verkeer | traffic |
NL Met een controle door een onafhankelijke derde partij kunt u uw (kwaliteits)claim extra kracht bijzetten. Door uw beheersysteem en/of product te laten certificeren verbetert u de traceerbaarheid en verlaagt u het risico op contaminatie.
EN Through third-party verification, we motivate your (quality) claim independently towards your clients. Furthermore, traceability and contamination risks can be managed better by certifying your management system and/or your product.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
partij | party |
claim | claim |
product | product |
verbetert | better |
traceerbaarheid | traceability |
risico | risks |
NL Tableau verlaagt de kosten voor het gebruik van hoogstaande analyses. Je bepaalt zelf wat je waar en wanneer nodig hebt.
EN Tableau reduces the cost to deploy bestinclass analytics and gives you the flexibility to buy what you need, where and when you need it.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
tableau | tableau |
kosten | cost |
analyses | analytics |
nodig | need |
gebruik | deploy |
NL Met dit initiatief wordt OVHcloud geïdentificeerd als een betrouwbare duurzaamheidspartner met op elkaar afgestemde doelstellingen voor het koolwaterstofvrij maken: OVHcloud verlaagt de impact van zijn digitale activiteiten over de hele wereld.
EN Through this initiative, OVHcloud is identified as a trusted sustainability partner with aligned decarbonization goals: OVHcloud ensures to lower the impact of its digital operations across the globe.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
initiatief | initiative |
ovhcloud | ovhcloud |
geïdentificeerd | identified |
doelstellingen | goals |
impact | impact |
digitale | digital |
activiteiten | operations |
wereld | globe |
NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.
EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
middel | means |
doel | end |
voorzitter | president |
NL Door zowel historische als realtime gegevens van meerdere componenten te integreren met bedrijfssystemen, datameren en analytische tools, levert het prestatie-informatie op die de productiviteit verbetert en de kosten verlaagt.
EN By integrating both historical and realtime data from multiple components with business systems, data lakes and analytical tools, it delivers performance information that improves productivity and reduces cost.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
historische | historical |
componenten | components |
integreren | integrating |
analytische | analytical |
tools | tools |
levert | delivers |
verbetert | improves |
kosten | cost |
NL Verbetert de productkwaliteit van voertuigen en helpt OEM's om kritieke gegevens veilig te vervoeren voor OTA-updates (Over the Air). Verlaagt OEM-servicekosten en bespaart tijd voor voertuigupdates, terwijl het een betere chauffeurservaring biedt.
EN Improves vehicle product quality and help OEMs securely transport critical data for over the air (OTA) updates. Reduces OEM service cost and saves time for vehicle updates, while providing a better driver experience.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
voertuigen | vehicle |
kritieke | critical |
air | air |
bespaart | saves |
biedt | providing |
NL Het verlaagt de druk op de interne IT-afdeling
EN Reduced pressure on your internal IT department
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
druk | pressure |
afdeling | department |
NL Mimecast Email Incident Response verlaagt de verblijfstijd van cyberbeveiligingsbedreigingen en vermindert de belasting van uw Security Operations Center (SOC) met betrekking tot de reactie op en het herstel van bedreigingen
EN Mimecast Email Incident Response lowers the dwell time of cybersecurity threats and reduces the burden of threat response and remediation on your Security Operations Center (SOC)
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
mimecast | mimecast |
incident | incident |
vermindert | reduces |
security | security |
operations | operations |
center | center |
soc | soc |
NL Met dit initiatief wordt OVHcloud geïdentificeerd als een betrouwbare duurzaamheidspartner met op elkaar afgestemde doelstellingen voor het koolwaterstofvrij maken: OVHcloud verlaagt de impact van zijn digitale activiteiten over de hele wereld.
EN Through this initiative, OVHcloud is identified as a trusted sustainability partner with aligned decarbonization goals: OVHcloud ensures to lower the impact of its digital operations across the globe.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
initiatief | initiative |
ovhcloud | ovhcloud |
geïdentificeerd | identified |
doelstellingen | goals |
impact | impact |
digitale | digital |
activiteiten | operations |
wereld | globe |
NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.
EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
middel | means |
doel | end |
voorzitter | president |
NL In 2013 ontwikkelden professor Topal en zijn onderzoeksteam een baanbrekende operatietechniek die het risico op ernstige verwikkelingen en overlijden na pancreaschirurgie significant verlaagt
EN In 2013, Professor Topal and his research team developed a ground-breaking surgical technique that significantly lowers the risk of serious complications and death after pancreatic surgery
NL Meer transformeren dan technologie: hoe uitmuntendheid in personeelsbetrokkenheid de kosten verlaagt en verandering teweegbrengt
EN Transforming more than tech – how excellence in workforce engagement reduces cost and delivers change
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
transformeren | transforming |
technologie | tech |
uitmuntendheid | excellence |
kosten | cost |
verandering | change |
NL Meer dan een technologische transformatie. Hoe een hoge personeelsbetrokkenheid kosten verlaagt en verandering stimuleert
EN Q&A with Philip Keet, Founder and CEO, Millennium Consulting
NL Twitter verlaagt zijn e-mailvolume voor ondersteuning met 80% dankzij Jira Service Management.
EN Twitter reduces its support email volume by 80% with Jira Service Management
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
zijn | its |
jira | jira |
management | management |
NL Een centraal punt voor alle marketingcreatie, coördinatie en distributie verlaagt de kosten en verbetert de resultaten.
EN Having a central point for all marketing creation, coordination and distribution reduces costs and improves results.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
centraal | central |
punt | point |
coördinatie | coordination |
kosten | costs |
verbetert | improves |
resultaten | results |
NL Precisie-uitlijning verlaagt uitgaven voor onderhoud
EN Precision alignment cuts maintenance spend
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
onderhoud | maintenance |
precisie | precision |
uitlijning | alignment |
NL Dit alles zorgt ervoor dat Google uw website interpreteert met weinig waarde, wat een directe invloed heeft op uw plaatsing en uw SEO-ranking verlaagt.
EN All those will make Google interpret your website has little value, impacting your placing directly and lowering your SEO ranking.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
website | website |
weinig | little |
waarde | value |
directe | directly |
invloed | impacting |
seo | seo |
ranking | ranking |
NL Amazon verlaagt regelmatig de prijs van zijn eigen producten. En daar hoort de Echo Show op tijd voor Black Friday 2021 bij.
EN Amazon slashes the price of its own products regularly. And that includes the Echo Show in time for Black Friday 2021.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
amazon | amazon |
regelmatig | regularly |
echo | echo |
show | show |
tijd | time |
black | black |
friday | friday |
NL Amazon verlaagt regelmatig de prijs van zijn eigen producten. En daar hoort de Echo Show op tijd voor Cyber Monday / Black Friday 2021 bij.
EN Amazon slashes the price of its own products regularly. And that includes the Echo Show in time for Cyber Monday / Black Friday 2021.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
amazon | amazon |
regelmatig | regularly |
echo | echo |
show | show |
tijd | time |
cyber | cyber |
black | black |
friday | friday |
NL Verlaagt de helpdeskkosten, bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te hergebruiken en onthouden.
EN Reduces help desk costs, saves employees time, reduces frustration and eliminates the need for employees to reuse and remember passwords.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bespaart | saves |
medewerkers | employees |
tijd | time |
frustratie | frustration |
elimineert | eliminates |
noodzaak | need |
om | to |
wachtwoorden | passwords |
hergebruiken | reuse |
onthouden | remember |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek