NL VICE GOLF logo op twee panelen en "embrace your vice" slogan verdeeld over twee andere panelen
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN VICE GOLF logo on two panels and "embrace your vice" slogan distributed on another two panels
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vice | vice |
| golf | golf |
| logo | logo |
| panelen | panels |
| en | and |
| your | your |
| verdeeld | distributed |
| andere | another |
| slogan | slogan |
NL VICE GOLF logo op twee panelen en "embrace your vice" slogan verdeeld over nog eens twee panelen
EN VICE GOLF logo on two panels and "embrace your vice" slogan distributed on another two panels
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vice | vice |
| golf | golf |
| logo | logo |
| panelen | panels |
| en | and |
| your | your |
| verdeeld | distributed |
| slogan | slogan |
NL VICE GOLF logo in zwart op twee panelen en "embrace your vice" slogan in zwart verdeeld over nog eens twee panelen
EN VICE GOLF logo in black on two panels and "embrace your vice" slogan in black distributed on another two panels
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vice | vice |
| golf | golf |
| logo | logo |
| zwart | black |
| panelen | panels |
| en | and |
| your | your |
| verdeeld | distributed |
| slogan | slogan |
NL Bovendien zijn er vier kinderbibliotheken en twee uitleenpunten verdeeld over de rest van de stad.
EN Four children’s libraries and two additional service points reach areas of Gouda farther from the city center.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stad | city |
NL De muren van de koepelzaal zijn horizontaal in twee kleurvlakken verdeeld
EN The walls of the dome room are horizontally divided into two color planes
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| muren | walls |
| horizontaal | horizontally |
| verdeeld | divided |
NL Daarbij hebben we de eerstejaars in grote clusters verdeeld, waarbij ze allemaal twee keer per week een halve dag op de faculteit kunnen komen, een keer ’s ochtends en een keer ’s middags
EN We also divided first-year students into large clusters, enabling them all to come to the faculty for two half-days a week, once in the morning and once in the afternoon
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| grote | large |
| clusters | clusters |
| verdeeld | divided |
| halve | half |
| faculteit | faculty |
NL De indeling met gesplitst scherm bestaat uit webcomponenten op volledig scherm die zijn verdeeld in twee verticale kolommen
EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| indeling | layout |
| scherm | screen |
| volledig | full |
| verdeeld | divided |
| verticale | vertical |
| kolommen | columns |
NL Daarbij wordt de foto horizontaal en verticaal door twee lijnen in drie delen verdeeld
EN The image is divided both horizontally and vertically by two equally spaced lines, each divided into three
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| foto | image |
| horizontaal | horizontally |
| verticaal | vertically |
| verdeeld | divided |
NL Bovendien zijn er vier kinderbibliotheken en twee uitleenpunten verdeeld over de rest van de stad.
EN Four children’s libraries and two additional service points reach areas of Gouda farther from the city center.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stad | city |
NL Stranger Things seizoen vier zal worden verdeeld over twee releaseschema's. Waarom? Omdat het een langere speelduur heeft dan seizoen drie. Spannende
EN Stranger Things season four will be split across two release schedules. Why? Because it has a longer runtime than season three. Exciting times!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| seizoen | season |
| langere | longer |
NL Mastering wordt in twee delen verdeeld: creatief masteren (ook premasteren genoemd) en technisch masteren.
EN Mastering is divided into two areas – creative mastering (also called pre-mastering) and technical mastering.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wordt | is |
| verdeeld | divided |
| creatief | creative |
| ook | also |
| genoemd | called |
| en | and |
| technisch | technical |
NL Stranger Things seizoen vier is verdeeld over twee releaseschema's en het eerste deel is hier. Dit is alles wat je moet weten.
EN Stranger Things season four is split across two release schedules and the first part is here. This is everything you need to know.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| seizoen | season |
| deel | part |
NL CVC Growth Partners richt zich voornamelijk op aandeleninvesteringen tussen $ 50 miljoen en $ 250 miljoen in Noord-Amerika en Europa en beheert meer dan US$ 2,5 miljard aan activa verdeeld over twee speciale fondsen
EN CVC Growth Partners primarily targets equity investments between $50 million and $250 million in North America and Europe and manages over US$2.5 billion in assets across two dedicated funds
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| growth | growth |
| partners | partners |
| voornamelijk | primarily |
| europa | europe |
| beheert | manages |
| activa | assets |
| fondsen | funds |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Er zijn vele tactieken, maar ze worden meestal in twee grote groepen verdeeld:
EN There are many tactics, but they are usually divided into two large groups:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vele | many |
| tactieken | tactics |
| meestal | usually |
| grote | large |
| groepen | groups |
| verdeeld | divided |
NL De So Spa is verdeeld over twee verdiepingen. Laat u door onze deskundige medewerkers en luxe producten meevoeren op een zintuiglijke ontdekkingsreis en geniet van onze befaamde rituelen in een stijlvolle omgeving met een chic traditioneel tintje.
EN The So SPA is spread out over two floors and takes you on sensory voyage thanks to a combination of expert staff and luxury products, all topped off with signature Rituals in sophisticated surroundings with a chic touch of tradition.
NL Gewoonlijk worden verkoopteams in twee groepen verdeeld
EN Typically sales teams are split into two groups
NL De zoomregelaar in de werkbalk is nu verdeeld in twee helften. De eerste helft van de zoomniveaus ligt tussen 6% en 100% en de tweede helft tussen 100% en 1600%.
EN The Zoom slider in the toolbar is now divided in two halves. The first half of the zoom levels ranges between 6% and 100%, and the second half ranges between 100% and 1600%.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wordt | comes |
| smartlav | smartlav |
| adapter | adapter |
| klein | small |
| microfoons | mics |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wordt | comes |
| smartlav | smartlav |
| adapter | adapter |
| klein | small |
| microfoons | mics |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| planning | plan |
| taken | jobs |
| bouwen | building |
| branches | branches |
| branch | branch |
| limiet | limit |
NL Verkeer kan ook worden verdeeld over meerdere herkomsten, waarbij nabijheid en netwerklatentie worden gebruikt om de meest efficiënte bestemming voor elke aanvraag te bepalen.
EN Traffic can also be load balanced across multiple origins, using proximity and network latency to determine the most efficient destination for each request.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| kan | can |
| nabijheid | proximity |
| aanvraag | request |
NL Als internationaal bedrijf met meer dan 1.850 werknemers en een netwerk van meer dan 12.000 taalkundigen verdeeld over 40 kantoren in 23 landen is elke positie essentieel voor onze internationale groei.
EN As a global company with over 1.850 employees and a network of +12.000 linguistics across 40 offices in 23 countries, every position is key to our global growth.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| werknemers | employees |
| netwerk | network |
| landen | countries |
| is | is |
| essentieel | key |
| groei | growth |
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lt | lt |
| betaalde | paid |
| klikken | clicks |
| vs | vs |
| organische | organic |
| verdeeld | distributed |
| worden | are |
| gt | gt |
NL De website SEO analyse is verdeeld in problemen op site-niveau en pagina-niveau
EN The website SEO analysis is divided on site-level and page-level issues
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| seo | seo |
| analyse | analysis |
| is | is |
| verdeeld | divided |
| problemen | issues |
| op | on |
NL "Zendesk Sell heeft onze salesproductiviteit verbeterd. We hebben de inspanningen van de verkopers verdeeld over veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van de maandelijkse omzetprognose is gestegen van een deviatie van 30% tot een van 10%."
EN “Zendesk Sell has improved our sales productivity. We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verbeterd | improved |
| inspanningen | efforts |
| projecten | projects |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| maandelijkse | monthly |
| gestegen | increased |
NL Zijn werk is verdeeld tussen de groei van de onderneming en het werken met het team op alle gebieden van het product, R & D, verkoop en klantenbinding
EN His work is split between growing the company and working with the team on all areas of product, R&D, sales, and customer loyalty
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gebieden | areas |
| r | r |
| verkoop | sales |
| d | d |
NL ‘Colour Scales’ van Little Greene is een verzameling van 48 verfijnde en neutrale tinten verf, verdeeld in 12 kleurgroepen
EN Our 'Colour Scales' have been designed for ease of use, each colour is one of a graduated family, grouped in columns according to undertone
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verf | colour |
NL Gegevens die opgeslagen zijn op onze infrastructuur worden automatisch versleuteld bij transport en verdeeld voor beschikbaarheid en betrouwbaarheid, waardoor ongeoorloofde toegang en serviceonderbrekingen worden voorkomen
EN Data stored on our infrastructure is automatically encrypted in transit and distributed for availability and reliability, helping guard against unauthorized access and service interruptions
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gegevens | data |
| opgeslagen | stored |
| onze | our |
| automatisch | automatically |
| versleuteld | encrypted |
| transport | transit |
| en | and |
| verdeeld | distributed |
| beschikbaarheid | availability |
| betrouwbaarheid | reliability |
| toegang | access |
NL Fabricademy vindt door middel van distributed learning in tientallen labs tegelijkertijd plaats, verdeeld over de hele wereld
EN Fabricademy is a decentralised programme that occurs via distributed learning in dozens of labs across the globe
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| learning | learning |
| labs | labs |
| wereld | globe |
NL Een andere cruciale factor om te overwegen is wie er bij de workshop moet zijn. Voor een typische, fysieke workshop zouden we het tot 8-12 deelnemers willen beperken, waarbij de groep in kleinere groepjes van 4-6 kunnen verdeeld worden wanneer nodig.
EN Another key factor to consider is who needs to attend. Typically, for a face-to-face workshop, I’d limit the numbers to no more than 8-12 attendees, allowing me to break into smaller groups of 4-6, as needed.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| factor | factor |
| workshop | workshop |
| deelnemers | attendees |
| beperken | limit |
| groep | groups |
| kleinere | smaller |
NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.
EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verdeeld | distributed |
| als | if |
| weinig | little |
| autoriteit | authority |
NL afhankelijk van het soort kaart kunnen de resterende dagen vrij over het jaar verdeeld gebruikt worden
EN Depending on the type of card, remaining days can be freely distributed throughout the year.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| soort | type |
| kaart | card |
| resterende | remaining |
| vrij | freely |
| verdeeld | distributed |
NL Een groot ontwerp verdeeld over meerdere panelen behang is perfect voor een opvallende look. Gebruik het op een in het oog vallende muur om een indrukwekkend statement te maken of pas het toe op elke muur voor een omhullend gevoel.
EN Mural wallpaper designs are perfect for creating a striking statement. Use the mural on one stand-out wall to create an impactful feature or alternatively use all over for a wrap-around feel.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| behang | wallpaper |
| perfect | perfect |
| gebruik | use |
| muur | wall |
| gevoel | feel |
NL Histogrammen laten zien hoe data over verschillende groepen is verdeeld
EN Histograms show how your data is distributed across distinct groups
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hoe | how |
| data | data |
| over | across |
| groepen | groups |
| is | is |
| verdeeld | distributed |
| verschillende | distinct |
NL Aangezien de fysieke infrastructuur over verschillende sites wordt verdeeld (redundantie), blijven technische incidenten zeer beperkt.
EN As the physical infrastructure is spread over different sites (redundancy), technical incidents remain very limited.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| aangezien | as |
| fysieke | physical |
| over | over |
| sites | sites |
| blijven | remain |
| incidenten | incidents |
| beperkt | limited |
NL De elf verschillende huizen liggen verdeeld in het gehucht Sporz op 1600 meter boven zeeniveau boven Lenzerheide.
EN The eleven buildings are spread out across the hamlet of Sporz, 1,600 metres above sea level, directly above Lenzerheide.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| elf | eleven |
| huizen | buildings |
| meter | metres |
| zeeniveau | level |
| lenzerheide | lenzerheide |
NL De ADA is verdeeld in vijf titels (of secties) die betrekking hebben op verschillende gebieden van het openbare leven.
EN The ADA is divided into five titles (or sections) that relate to different areas of public life.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verdeeld | divided |
| titels | titles |
| secties | sections |
| gebieden | areas |
| openbare | public |
| ada | ada |
| betrekking hebben | relate |
NL Grand Bazar Antwerp is gelegen aan de Groenplaats en vormt de verbinding tussen het historische en commerciële centrum van Antwerpen. Het shoppingcenter telt 50 winkels, verdeeld over vier niveaus.
EN Grand Bazar Antwerp is located on the Groenplaats and forms the junction between the historic and commercial centre of Antwerp. The shopping centre houses 50 stores spread over four levels.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gelegen | located |
| vormt | forms |
| historische | historic |
| centrum | centre |
| antwerpen | antwerp |
| winkels | stores |
| niveaus | levels |
NL Uphold) en een payment pointer te installeren op je site; als gebruiker maak je bij Coil een account aan met een kleine maandelijkse bijdrage die vervolgens verdeeld wordt over de aangesloten organisaties
EN Uphold) and installing a payment pointer on your site; as a user you create an account on Coil with a small monthly contribution that is then divided among the affiliated organizations
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| payment | payment |
| installeren | installing |
| site | site |
| gebruiker | user |
| maak | create |
| account | account |
| kleine | small |
| maandelijkse | monthly |
| bijdrage | contribution |
| verdeeld | divided |
| aangesloten | affiliated |
| organisaties | organizations |
NL De door ons gebruikte cookies kunnen worden verdeeld in de volgende categorieën, op basis van doel en functie:
EN We divide the cookies we use into the following categories based on their purpose and function:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ons | we |
| cookies | cookies |
| doel | purpose |
| functie | function |
NL In het algemeen moet de linkstructuur van een website gelijkmatig worden verdeeld om de link intern door te geven aan belangrijke pagina's en een goede gebruikerservaring te bieden.
EN In general, the link structure of a website should be evenly distributed to pass the link internally to important pages and provide a good user experience.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| moet | should |
| gelijkmatig | evenly |
| verdeeld | distributed |
| intern | internally |
| belangrijke | important |
| goede | good |
| gebruikerservaring | user experience |
NL In Scandinavië en de Baltische regio stelt Nissan Nordic Europe ongeveer 180 mensen te werk, verdeeld over het hoofdkantoor in Finland en de lokale kantoren in de andere landen
EN In Scandinavia and the Baltics, Nissan Nordic Europe has about 180 employees divided between their head office in Finland and the local country offices
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| scandinavië | scandinavia |
| nissan | nissan |
| verdeeld | divided |
| hoofdkantoor | head office |
| finland | finland |
NL De gegevens die we verwerken zijn verdeeld in verschillende categorieën
EN The data we process is divided into several categories
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verwerken | process |
| verdeeld | divided |
| verschillende | several |
NL Na de analyse worden de uit te voeren taken verdeeld in front-end (user interface) en back-end (business rules) ontwikkeling
EN After the analysis, the tasks to be performed are divided into front-end (user interface) and back-end (business rules) development
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| analyse | analysis |
| taken | tasks |
| verdeeld | divided |
| user | user |
| business | business |
| ontwikkeling | development |
NL Een sales-CRM is een onmisbaar instrument geworden voor salesafdelingen, omdat de activiteiten, gesprekken en taken van klanten hiermee over de salesteams worden verdeeld
EN A sales CRM has become an essential tool for sales departments as customer activities, conversations and tasks are spread out across sales teams
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| instrument | tool |
| gesprekken | conversations |
| klanten | customer |
NL De gegevens zijn verdeeld over Parijs en Frankfurt
EN Datas are stored in Paris and Francfort.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zijn | are |
| over | in |
| parijs | paris |
NL Generiek Gantt-grafiek voorbeeld met tijdsschema ingesteld in dagen en taken verdeeld in fasen voor Agile projectbeheer.
EN Generic Gantt chart sample with timescale set in days and tasks split into phases for Agile project management.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| voorbeeld | sample |
| ingesteld | set |
| dagen | days |
| fasen | phases |
| agile | agile |
| gantt | gantt |
| grafiek | chart |
NL Hij heeft ook bijgedragen aan Kotaku UK, The Sunday Times, de Press Association en MUNDIAL. Als hij niet aan het werk is, is zijn tijd zorgwekkend gelijk verdeeld tussen voetbal, cultuur en slapen.
EN He’s also contributed to Kotaku UK, The Sunday Times, the Press Association and MUNDIAL. When he’s not working, his time is divided worryingly evenly between football, culture and sleeping.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bijgedragen | contributed |
| uk | uk |
| verdeeld | divided |
| voetbal | football |
| cultuur | culture |
| slapen | sleeping |
NL Kop- en voetregels (verdeeld in secties links, rechts en midden)
EN Headers and footers (split into left, center and right sections)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| en | and |
| in | into |
| secties | sections |
| midden | center |
NL Hierbij komt onze ultieme handleiding voor succesvolle wellness evenementen goed van pas! Deze handleiding is verdeeld in vier fases:
EN Enter our ultimate guide to successful wellness events! This guide will be divided into four phases:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| handleiding | guide |
| succesvolle | successful |
| evenementen | events |
| verdeeld | divided |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
twee tegen twee verdeeld verdeeld tussen groot ontwerp verdeeld slogan verdeeld taken verdeeld salesteam opnieuw verdeeld taalkundigen verdeeld sites wordt verdeeld ruimte verdeeld linkssap wordt verdeeld verdeeld worden wanneer transport en verdeeld verdeeld gebruikt worden salesteams worden verdeeld clusters verdeeld handleiding is verdeeld zoekresultaten verdeeld gelijkmatig worden verdeeld verdeeld over operationele opslag wordt verdeeld stukken worden verdeeld verdeeld over segmenten verdeeld over veelbelovende verdeeld in kleurgroepen twee bedrijven twee wielen twee bibliotheken twee zeer twee stappen weet twee stappen twee bestanden online twee keer twee twee uur twee factorauthenticatie twee factor authenticatie twee steden twee oud twee regels twee weken twee personen twee ingangen eigenlijk twee betekenis twee geeft klanten twee sinds twee twee werelden twee jongens twee manieren
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes