NL Maakt de uitwisseling mogelijk van ongestructureerde gegevens, zoals stockfotografie, QR-codes en mediabestanden, voor online winkelsites, gedrukte catalogi of winkelkiosken.
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
NL Maakt de uitwisseling mogelijk van ongestructureerde gegevens, zoals stockfotografie, QR-codes en mediabestanden, voor online winkelsites, gedrukte catalogi of winkelkiosken.
EN Enables the exchange of unstructured data, such as stock photography, QR codes and media files, for online shopping sites, print catalogs or in-store kiosks.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uitwisseling | exchange |
online | online |
catalogi | catalogs |
of | or |
qr | qr |
codes | codes |
NL Maakt de uitwisseling van ongestructureerde gegevens mogelijk, zoals stockfotografie, QR-codes en mediabestanden, voor onlinewinkelsites, gedrukte catalogi of winkelkiosken.
EN Enables the exchange of unstructured data, such as stock photography, QR codes and media files, for online shopping sites, print catalogues or in-store kiosks.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uitwisseling | exchange |
catalogi | catalogues |
of | or |
qr | qr |
codes | codes |
NL Biedt een gebruiksvriendelijke interface die de informatie-uitwisseling van zowel gestructureerde als ongestructureerde gegevens automatiseert, waaronder facturen, ASN's, CAD-tekeningen en videobestanden.
EN Offers an easy-to-use interface that automates information exchange of both structured and unstructured data, including invoices, ASNs, CAD drawings and video files.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
biedt | offers |
interface | interface |
automatiseert | automates |
waaronder | including |
facturen | invoices |
uitwisseling | exchange |
cad | cad |
tekeningen | drawings |
NL Biedt ondersteuning voor elk communicatieprotocol via een uitgebreide messaging-broker. Hiermee kunnen bedrijven snelle, veilige en flexibele integratie van gestructureerde en ongestructureerde gegevens van MQTT naar FTP uitvoeren.
EN Provides any-to-any communications protocol support via a comprehensive messaging broker. Allows companies to perform rapid, secure and flexible integration of structured and unstructured data from MQTT to FTP.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
bedrijven | companies |
snelle | rapid |
flexibele | flexible |
integratie | integration |
ftp | ftp |
messaging | messaging |
NL Met ondersteuning van elk communicatieprotocol van MQTT tot FTP, OpenText™ Unified Messaging voor IoT stelt ondernemingen in staat om snel, veilig en flexibel gestructureerde en ongestructureerde gegevens te integreren
EN With any-to-any communication protocol support from MQTT to FTP, OpenText™ Unified Messaging for IoT enables enterprises to rapidly, securely and flexibly integrate structured and unstructured data
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ondersteuning | support |
ftp | ftp |
unified | unified |
messaging | messaging |
iot | iot |
ondernemingen | enterprises |
snel | rapidly |
veilig | securely |
flexibel | flexibly |
gegevens | data |
integreren | integrate |
in staat | enables |
NL Ondersteunt any-to-any communicatie via een uitgebreide messaging broker die een snelle, veilige en flexibele integratie van gestructureerde en ongestructureerde data mogelijk maakt, van MQTT tot FTP.
EN Supports any-to-any communication via a comprehensive messaging broker that enables rapid, secure and flexible integration of structured and unstructured data, from MQTT to FTP.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ondersteunt | supports |
uitgebreide | comprehensive |
snelle | rapid |
veilige | secure |
flexibele | flexible |
integratie | integration |
data | data |
ftp | ftp |
mogelijk maakt | enables |
NL Doordat hun digitale assets op een ongestructureerde manier werden beheerd was het afhandelen van al deze aanvragen lastig en tijdrovend
EN Due to the unstructured management of their digital assets, it was challenging and time-consuming to handle all these requests
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
digitale | digital |
assets | assets |
werden | was |
afhandelen | handle |
aanvragen | requests |
NL Verwerk op een snelle manier grote hoeveelheden tekst en ongestructureerde data van open velden, dankzij onze geavanceerde tekstanalyse-technologie.
EN Quickly digest large sums of unstructured data and texts (i.e. open comments) using our advanced text analytics.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
snelle | quickly |
grote | large |
open | open |
geavanceerde | advanced |
NL Van ongestructureerde data naar relevante, operationeel inzetbare bedrijfsinformatie en inzichten
EN From raw data to meaningful information
NL Vergemakkelijk handelspartnerverbindingen door af te stemmen op de communicatievoorkeuren van partners. Schakel meerdere transportprotocollen in voor elk type gestructureerde of ongestructureerde gegevens.
EN Ease trading partner connections by aligning to partner communication preferences. Enable multiple transport protocols to accommodate any type of structured or unstructured data.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
partners | partner |
type | type |
gegevens | data |
NL Transformeer gestructureerde en ongestructureerde documenten in bruikbare gegevens in de vereiste formaten, zoals EDI en XML, met een van de meest geavanceerde document- en tekenherkenningssystemen die er zijn.
EN Transform structured and unstructured documents into useable data in required formats, such as EDI and XML with one of the most advanced document and character recognition systems available.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
vereiste | required |
formaten | formats |
xml | xml |
geavanceerde | advanced |
edi | edi |
NL Reinig, harmoniseer en consolideer gestructureerde of ongestructureerde gegevens om de gegevenskwaliteit te verbeteren, procesfouten te verminderen en geaggregeerde gegevenssets op te bouwen ter ondersteuning van analyses.
EN Cleanse, harmonize and consolidate structured or unstructured data to improve data quality, reduce process errors and build aggregated datasets to support analytics.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
of | or |
verminderen | reduce |
geaggregeerde | aggregated |
bouwen | build |
ondersteuning | support |
NL Verbeter monitoring en rapportage. Maak optimaal gebruik van informatie, ongeacht gestructureerde of ongestructureerde formaten, om inzicht uit gegevens te ontsluiten en mogelijke fraude te identificeren.
EN Improve monitoring and reporting. Take full advantage of information, regardless of structured or unstructured formats, to unlock insight from data and identify potential fraud.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verbeter | improve |
monitoring | monitoring |
of | or |
formaten | formats |
ontsluiten | unlock |
mogelijke | potential |
fraude | fraud |
gebruik | advantage |
NL Verwerk op een snelle manier grote hoeveelheden tekst en ongestructureerde data van open velden, dankzij onze geavanceerde tekstanalyse-technologie.
EN Quickly digest large sums of unstructured data and texts (i.e. open comments) using our advanced text analytics.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
snelle | quickly |
grote | large |
open | open |
geavanceerde | advanced |
NL Van ongestructureerde data naar relevante, operationeel inzetbare bedrijfsinformatie en inzichten
EN From raw data to meaningful information
NL Houd rekening met de communicatievoorkeuren van partners, inclusief meerdere transportprotocollen en elk type gestructureerde of ongestructureerde dataformaten.
EN Accommodate partner communication preferences, including multiple transport protocols and any type of structured or unstructured data formats.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
partners | partner |
inclusief | including |
type | type |
NL Een platform dat ongestructureerde data omzet in krachtige bedrijfsinformatie en zo real-time sales- en marketingsystemen met inzichten kan voeden.
EN A platform that turns raw data into powerful company information and feeds it into sales and marketing systems in real time.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
platform | platform |
krachtige | powerful |
real | real |
NL Zet uitgaande faxen en ongestructureerde documenten om in gestructureerde directe berichten, waardoor een naadloze opname in de patiëntendossier mogelijk is.
EN Turns outbound faxes and unstructured documents into structured Direct messages, enabling seamless record inclusion into the patient’s chart.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uitgaande | outbound |
documenten | documents |
directe | direct |
berichten | messages |
naadloze | seamless |
NL Verandert ongestructureerde uitgaande faxdocumenten in gestructureerde directe berichten, waardoor een naadloze opname in patiëntendossiers mogelijk wordt.
EN Turns unstructured outbound fax documents into structured Direct messages, enabling seamless record inclusion into patient charts.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uitgaande | outbound |
in | into |
directe | direct |
berichten | messages |
naadloze | seamless |
NL Biedt een enkel cloudplatform om verbinding te maken met alle handelspartners en naadloos informatie uit te wisselen, ongeacht protocol, formaat, taal, standaard, gestructureerde of ongestructureerde inhoud.
EN Provides a single cloud platform to connect to all trading partners and seamlessly exchange information regardless of protocol, format, language, standard, structured or unstructured content.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
biedt | provides |
naadloos | seamlessly |
wisselen | exchange |
protocol | protocol |
taal | language |
of | or |
NL Transformeert en orkestreert gestructureerde en ongestructureerde gegevens in bruikbare inzichten met relevante, op rollen gebaseerde afbeeldingen en visualisaties om informatietrends eenvoudig te identificeren en te interpreteren.
EN Transforms and orchestrates structured and unstructured data into actionable insights with relevant, role-based graphics and visualizations to easily identify and interpret information trends.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
transformeert | transforms |
rollen | role |
gebaseerde | based |
afbeeldingen | graphics |
visualisaties | visualizations |
eenvoudig | easily |
interpreteren | interpret |
NL Het integreert snel, veilig en flexibel gestructureerde en ongestructureerde gegevens
EN It rapidly, securely and flexibly integrates structured and unstructured data
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
integreert | integrates |
snel | rapidly |
veilig | securely |
flexibel | flexibly |
gegevens | data |
NL Gasthuis Zusters Antwerpen zocht een oplossing om beter intern te communiceren en zijn ongestructureerde informatie centraal te beheren.
EN The Antwerp ZOO and Planckendael cooperated with Cegeka to digitise their internal communication and prevent further fragmentation.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
antwerpen | antwerp |
intern | internal |
communiceren | communication |
zijn | their |
NL Enorme hoeveelheden ongestructureerde gegevens maken het een uitdaging om snel te reageren op e-discovery, audits of andere juridische nalevingsverzoeken
EN Massive amounts of unstructured data make it challenging to quickly respond to e-discovery, audit or other legal compliance requests
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
enorme | massive |
gegevens | data |
snel | quickly |
reageren | respond |
audits | audit |
juridische | legal |
NL Een platform dat ongestructureerde data omzet in krachtige bedrijfsinformatie en zo real-time sales- en marketingsystemen met inzichten kan voeden.
EN A platform that turns raw data into powerful company information and feeds it into sales and marketing systems in real time.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
platform | platform |
krachtige | powerful |
real | real |
NL Transformeert ongestructureerde zakelijke documenten in gestructureerde digitale gegevens met geavanceerde document- en tekenherkenning.
EN Transforms unstructured business documents into structured digital data with advanced document and character recognition.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
transformeert | transforms |
zakelijke | business |
digitale | digital |
geavanceerde | advanced |
NL Lever zowel gestructureerde als ongestructureerde gegevens over verschillende eindpuntapparaten en -applicaties.
EN Deliver both structured and unstructured data across a variety of endpoint devices and applications.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
applicaties | applications |
NL Op een ongestructureerde, ongecontroleerde manier wedden is veel erger dan het op een verantwoorde en gestructureerde manier doen.”
EN Betting in an unstructured, unmonitored way is far worse than doing it in a responsible and structured fashion.”
NL Bevorderen van uitwisseling van kennis en coördinatie van activiteiten op Europees niveau.
EN Exchange of experience and knowledge and the coordination of common activities on a European level.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uitwisseling | exchange |
coördinatie | coordination |
activiteiten | activities |
europees | european |
niveau | level |
NL Van facturen en PO's tot supply chain-documenten zoals ASN's tot technische CAD-tekeningen, B2B-gateways bieden een hoger niveau van controle en beveiliging over de uitwisseling van eigendomsactiva
EN From invoices and POs to supply chain documents such as ASNs, to engineering CAD drawings, B2B gateways deliver a greater level of control and security over the exchange of proprietary assets
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
facturen | invoices |
technische | engineering |
niveau | level |
uitwisseling | exchange |
chain | chain |
documenten | documents |
cad | cad |
tekeningen | drawings |
NL Als lid van de coalitie maakt u deel uit van een sector overschrijdende gemeenschap die zorgt voor een betrouwbare omgeving voor de uitwisseling van niet-openbare expertise en informatie.
EN As a member of the Coalition you become part of a cross-sector community which provides a trusted environment for the exchange of non-public expertise and information.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
coalitie | coalition |
sector | sector |
gemeenschap | community |
betrouwbare | trusted |
omgeving | environment |
uitwisseling | exchange |
NL U verhoogt de doeltreffendheid van uw netwerk als u voor een directe uitwisseling van data met de participanten van BNIX opteert
EN You improve the efficiency of your network by choosing a direct data exchange with BNIX Participants
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
netwerk | network |
directe | direct |
uitwisseling | exchange |
data | data |
NL Wij zijn voorstander van een open wetenschap, zowel op Europees als op nationaal niveau. En wij geloven dat de uitwisseling van informatie de basis vormt van de wetenschap zelf.
EN We support the push towards open science put forward at both European and national level. And we believe that the exchange of information is at the heart of science itself.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
wetenschap | science |
europees | european |
nationaal | national |
niveau | level |
geloven | believe |
uitwisseling | exchange |
informatie | information |
NL De band en uitwisseling met de KU Leuven maakt van UZ Leuven een van de grootste medische opleidingsinstituten van Vlaanderen
EN The link and the exchange with the KU Leuven make UZ Leuven one of the largest medical training institutes of Flanders
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uitwisseling | exchange |
medische | medical |
vlaanderen | flanders |
ku | ku |
leuven | leuven |
uz | uz |
NL Onderlinge uitwisseling van kennis en technologie kan worden gestimuleerd door middel van een veilig en gefedereerd netwerk en het oprichten van thematische DCC’s
EN Mutual exchange of knowledge and technology can be stimulated through a secure and federated network and the creation of thematic DCCs
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uitwisseling | exchange |
technologie | technology |
veilig | secure |
netwerk | network |
thematische | thematic |
NL De auto-industrie ontwikkelt zich in hoog tempo, dus ons bedrijf begrijpt de noodzaak en het belang van het ontwikkelen van geavanceerde oplossingen die het beheer en de uitwisseling van voertuiggegevens kunnen vergemakkelijken.
EN The automotive industry is developing at a fast pace, so our company understands the need and importance of developing advanced solutions that can facilitate vehicle data management and exchange.
NL De bar is een plek van uitwisseling, vergaderingen en feesten en ligt in het hart van MOLITOR. U kunt van cocktails genieten met muziek, voeten in het water en omringd door kunstwerken.
EN A place of exchange, meetings and celebration, the bar is at the heart of MOLITOR. Cocktails can be enjoyed with music, feet in the water, surrounded by works of art.
NL Terwijl je uitbreidt naar nieuwe markten en je team groeit, fungeert Bynder als een digitaal netwerk voor de interne uitwisseling van expertise om iedereen op de hoogte te houden van de nieuwste middelen en updates.
EN As you expand into new markets and grow your team, Bynder functions as a digital network for exchanging expertise and knowledge internally to help keep everyone informed on the latest resources and updates.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
markten | markets |
team | team |
groeit | grow |
bynder | bynder |
digitaal | digital |
netwerk | network |
houden | keep |
middelen | resources |
op de hoogte | informed |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
dynamische | dynamic |
schaalbare | scalable |
aanpak | approach |
gebaseerd | built |
beheer | management |
uitwisseling | exchange |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
EN To be clear, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
duidelijkheid | clear |
uitwisseling | exchange |
vertrouwelijke | confidential |
informatie | information |
overeenkomst | agreement |
NL Bitcoin gebruikers uitwisseling bitcoins en blockchains worden gebruikt om het eigendom van specifieke Bitcoins te volgen: dit is een vorm van valuta
EN Bitcoin users exchange bitcoins and blockchains are used to track the ownership of specific bitcoins: this constitutes a form of currency
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
gebruikers | users |
uitwisseling | exchange |
eigendom | ownership |
specifieke | specific |
vorm | form |
NL Essentie van dit portaal is de gemeenschappelijke uitwisseling over creaties, programmafuncties en het verzamelen van hulpvaardige tips & trucs
EN The core of this portal is the mutual exchange of creative works, program features, and tips & tricks
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
portaal | portal |
uitwisseling | exchange |
NL Door haperingen tijdens het replicatieproces van virussen vindt recombinatie plaats: de uitwisseling van stukjes RNA.
EN Hiccups during the copying process of viruses cause recombination to take place: the exchange of segments of viral RNA.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
virussen | viruses |
plaats | place |
uitwisseling | exchange |
NL Uitwisseling van IP-verkeer tussen twee netwerken ? peering ? is een van de meest effectieve manieren om latentie en kosten te reduceren. Wij bieden toegang tot internationale internet exchanges.
EN Peering ? the exchange of IP traffic between two internet networks ? is one of the most effective ways of lowering latency and reducing costs. We facilitate access to international internet exchanges.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uitwisseling | exchange |
is | is |
effectieve | effective |
manieren | ways |
latentie | latency |
kosten | costs |
reduceren | reducing |
wij | we |
toegang | access |
internationale | international |
verkeer | traffic |
NL Een EDI VAN maakt de veilige uitwisseling van elektronische bedrijfsdocumenten, zoals inkooporders en facturen, met handelspartners mogelijk - via het formaat voor elektronische gegevensuitwisseling
EN An EDI VAN enables the secure exchanges of electronic business documents, such as purchase orders and invoices, with trading partners—via electronic data interchange format
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
veilige | secure |
uitwisseling | trading |
elektronische | electronic |
facturen | invoices |
formaat | format |
edi | edi |
NL B2B-gateways zijn essentieel voor B2B-integratie voor organisaties van elke omvang om de uitwisseling van bedrijfsinformatie met hun handelspartners te stroomlijnen, standaardiseren en beveiligen.
EN B2B gateways are vital to B2B integration for organizations of all sizes to streamline, standardize and secure the exchange of business information with their trading partners.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
essentieel | vital |
omvang | sizes |
stroomlijnen | streamline |
standaardiseren | standardize |
beveiligen | secure |
integratie | integration |
NL Hiermee kan elk niet-EDI-bedrijfsdocument tussen partijen worden uitgewisseld. Bedrijfsregels bieden extra beveiliging, zoals het blokkeren van de uitwisseling van voor beveiliging kwetsbare uitvoerbare bestanden (.exe).
EN Allows any non-EDI business document to be exchanged between parties. Business rules provide added security, such as blocking the exchange of security vulnerable executable (.exe) files.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
partijen | parties |
uitgewisseld | exchanged |
bedrijfsregels | business rules |
bieden | provide |
beveiliging | security |
blokkeren | blocking |
uitwisseling | exchange |
NL Veilige distributie van laboratoriumrapporten van klinieken naar leveranciers met oplossingen voor laboratoriuminformatie-uitwisseling
EN Secure lab report distribution from clinics to providers with lab information exchange solutions
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
veilige | secure |
leveranciers | providers |
oplossingen | solutions |
uitwisseling | exchange |
NL Business Network levert waarde op die verder gaat dan het beheren van de IT-complexiteit van informatie-uitwisseling, en biedt meetbare impact op de besparingen, omzetgroei en algehele procesflexibiliteit.
EN Business Network delivers value beyond managing the IT complexities of information exchange, offering measurable impact to bottom line savings, topline growth and overall process agility.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
business | business |
network | network |
impact | impact |
besparingen | savings |
informatie | information |
uitwisseling | exchange |
NL Biedt meerdere implementatie-opties, waaronder volledig beheerde services, on-premise, cloud en hybride, om te voldoen aan de behoeften op het gebied van veilige informatie-uitwisseling, vandaag en in de loop van de tijd.
EN Offers multiple deployment options, including fully managed services, on-premises, cloud and hybrid, to meet secure information exchange needs today and as they evolve.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
waaronder | including |
volledig | fully |
services | services |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
behoeften | needs |
vandaag | today |
implementatie | deployment |
opties | options |
informatie | information |
uitwisseling | exchange |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek