NL U wordt begeleid door een deskundige die u gedurende uw evenement adviseert (repeteren, opvolging…). Deze deskundige is op ieder moment discreet bereikbaar via de One Touch telefoon.
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
NL U wordt begeleid door een deskundige die u gedurende uw evenement adviseert (repeteren, opvolging…). Deze deskundige is op ieder moment discreet bereikbaar via de One Touch telefoon.
EN You will be accompanied by an expert who advises you throughout your event (practice, dress rehearsals, choosing a location, etc.), who can be discreetly reached with the One Touch telephone.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
deskundige | expert |
evenement | event |
adviseert | advises |
touch | touch |
telefoon | telephone |
NL U wordt begeleid door een deskundige die u gedurende uw evenement adviseert (repeteren, opvolging…). Deze deskundige is op ieder moment discreet bereikbaar via de One Touch telefoon.
EN You will be accompanied by an expert who advises you throughout your event (practice, dress rehearsals, choosing a location, etc.), who can be discreetly reached with the One Touch telephone.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
deskundige | expert |
evenement | event |
adviseert | advises |
touch | touch |
telefoon | telephone |
NL We hebben veel zien veranderen in de afgelopen drie eeuwen, maar onze filosofie is altijd hetzelfde gebleven: deskundige reizigers hebben deskundige reisoplossingen nodig.
EN We've seen a lot of change across three centuries but our philosophy has always stayed the same: expert travellers need expert travel solutions.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
veranderen | change |
eeuwen | centuries |
filosofie | philosophy |
altijd | always |
deskundige | expert |
reizigers | travellers |
NL Ontvang onmiddellijk een melding en deskundige begeleiding als uw persoonlijke informatie is blootgesteld en gevonden in een datalek. Blijf criminelen een stap voor en voorkom dat een datalek tot identiteitsdiefstal leidt.
EN Get an immediate notification and receive expert guidance if your personal information is exposed and found in a data breach. Stay one step ahead of criminals and stop a data breach from becoming identity theft.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
onmiddellijk | immediate |
melding | notification |
gevonden | found |
criminelen | criminals |
stap | step |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
NL Een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van een audit tool is het besparen van geld op deskundigen, dus waarom zou u een programma willen dat een deskundige vereist om er het beste uit te halen?
EN One of the main advantages of using an audit tool is saving money on experts, so why would you want a program that requires an expert to make the most of it?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
audit | audit |
tool | tool |
besparen | saving |
geld | money |
programma | program |
vereist | requires |
NL Bij AFIBER krijgt u een eigen klantteam die u ondersteunt bij uitdagingen op het gebied van connectiviteit en netwerken. Als u belt met een vraag of probleem, krijgt u een deskundige medewerker aan de telefoon.
EN At AFIBER you will have your own customer team, which supports you with challenges in the field of design, delivery and management of your networks. If you call with a question or problem, you will immediately get an expert employee on the phone.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
afiber | afiber |
ondersteunt | supports |
uitdagingen | challenges |
gebied | field |
netwerken | networks |
deskundige | expert |
telefoon | phone |
NL Organiseert u een groot evenement? Alles is mogelijk! Maak een keuze uit onze selectie hotels in belangrijke stedelijke knooppunten, die gegarandeerd flexibiliteit en een deskundige service leveren.
EN Host your large event with NH Hotel Group and enjoy complete confidence. Choose from our selection of hotels in key city hubs where adaptability and expert service are guaranteed.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
groot | large |
evenement | event |
belangrijke | key |
stedelijke | city |
gegarandeerd | guaranteed |
deskundige | expert |
service | service |
NL Kies uit een aantal superfijne K-beauty formules, ontspan en geniet van deskundige huidverzorging in minder dan 2 minuten voor een fractie van de kosten van een salon.
EN Choose between a variety of premium super clean K-beauty formulas, relax and enjoy expert skincare in under 2 minutes for a fraction of the salon cost.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kies | choose |
formules | formulas |
ontspan | relax |
geniet | enjoy |
huidverzorging | skincare |
minuten | minutes |
kosten | cost |
salon | salon |
NL Een doctoraat aan Vlerick is een uitgelezen kans om je te verdiepen in geavanceerde academische managementstudies in een internationaal competitieve omgeving onder het toeziend oog van deskundige professoren
EN A PhD at Vlerick is an opportunity to delve into advanced academic management studies in an internationally competitive environment – with the support of expert faculty
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kans | opportunity |
geavanceerde | advanced |
academische | academic |
internationaal | internationally |
omgeving | environment |
deskundige | expert |
NL Bij AFIBER krijgt u een eigen klantteam die u ondersteunt bij uitdagingen op het gebied van connectiviteit en netwerken. Als u belt met een vraag of probleem, krijgt u een deskundige medewerker aan de telefoon.
EN At AFIBER you will have your own customer team, which supports you with challenges in the field of design, delivery and management of your networks. If you call with a question or problem, you will immediately get an expert employee on the phone.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
afiber | afiber |
ondersteunt | supports |
uitdagingen | challenges |
gebied | field |
netwerken | networks |
deskundige | expert |
telefoon | phone |
NL Een briefing van één uur (conference call) met een deskundige analist van het EcoVadis-team om alle details van uw scorecard en verbetermogelijkheden toe te lichten.
EN A one-hour briefing (conference call) with an analyst from EcoVadis expert team to explain all the details of your scorecard and improvement opportunities.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uur | hour |
conference | conference |
call | call |
deskundige | expert |
analist | analyst |
ecovadis | ecovadis |
team | team |
NL De So Spa is verdeeld over twee verdiepingen. Laat u door onze deskundige medewerkers en luxe producten meevoeren op een zintuiglijke ontdekkingsreis en geniet van onze befaamde rituelen in een stijlvolle omgeving met een chic traditioneel tintje.
EN The So SPA is spread out over two floors and takes you on sensory voyage thanks to a combination of expert staff and luxury products, all topped off with signature Rituals in sophisticated surroundings with a chic touch of tradition.
NL Onze partners helpen ons een geweldige People Experience te bieden. Hier is een selectie van de deskundige teams waarmee we over de hele wereld samenwerken.
EN Our partners help us deliver a great People Experience — here’s a selection of the expert teams we work with around the world.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
partners | partners |
geweldige | great |
people | people |
experience | experience |
bieden | deliver |
selectie | selection |
deskundige | expert |
teams | teams |
NL Kies een 100% personaliseerbare webwinkel of schakel de hulp van een deskundige in voor het aanmaken van uw e-commercesite.
EN Choose from a store with web hosting that you can set up in just a few clicks, a store that’s 100% customizable, or get help from an expert to build your e-commerce website.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kies | choose |
hulp | help |
NL Op zoek naar een deskundige? De TU Delft helpt journalisten graag. Neem contact op met een van de persvoorlichters.
EN Looking for an expert? Please contact our press officers. At TU Delft we are always willing to help journalists.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
deskundige | expert |
journalisten | journalists |
graag | please |
contact | contact |
tu | tu |
delft | delft |
NL Profiteer van deskundige vertalers en contentexperts met een diepgaande kennis van de terminologie uit de auto- en mobiliteitsindustrie en die vakkundig kunnen omgaan met een breed assortiment technische content.
EN Benefit from translation and content experts who have in-depth knowledge of automotive and mobility terminology and can skillfully handle a diverse range of technical content.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
deskundige | experts |
terminologie | terminology |
technische | technical |
auto | automotive |
omgaan met | handle |
NL Ontwerp en realiseer een indrukwekkende winkel, verbeter de marketingresultaten en stroomlijn B2B-activiteiten. BigCommerce werkt samen met deskundige, gecertificeerde bureaus die uw bedrijf naar een hoger niveau tillen.
EN Design and build a beautiful store, improve marketing results, and streamline B2B operations. BigCommerce agency partners bring you certified expertise in taking your business to the next level.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verbeter | improve |
stroomlijn | streamline |
NL Ja, veel van onze klanten zijn op zoek naar deskundige kandidaten voor tijdelijke en vaste functies op afstand. Zoek een kantoor bij jou in de buurt om een van onze recruitment consultants te spreken, of bekijk de functies op afstand.
EN Yes, many of our clients are looking for skilled remote candidates to fill their open temporary and full-time roles. Find an office near you to speak with one of our staffing professionals, or start searching for remote jobs now.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ja | yes |
klanten | clients |
deskundige | skilled |
kandidaten | candidates |
tijdelijke | temporary |
NL Of u nu één medewerker of een heel team nodig hebt – op afstand of ter plaatse – we kunnen u in contact brengen met deskundige en ervaren professionals
EN Whether you need one person or an entire team – remote or on-site – we can connect you with highly skilled professionals with a wide array of experience
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
team | team |
nodig | need |
contact | connect |
professionals | professionals |
NL Afhankelijk van de variërende behoeften van uw bedrijf kunnen we één kandidaat of een heel team van deskundige professionals werven
EN Depending on your business needs and peak workloads, we can provide you one candidate or a team of highly skilled professionals
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
behoeften | needs |
bedrijf | business |
we | we |
kandidaat | candidate |
of | or |
team | team |
deskundige | skilled |
professionals | professionals |
heel | highly |
NL De waarde van certificering is gebaseerd op het vertrouwen dat spreekt uit een onpartijdige, consistente en deskundige beoordeling van een certificeringsinstantie die daarmee bevestigt dat aan duidelijk vooropgestelde voorwaarden is voldaan
EN The value of certification is based on the degree of confidence and trust that is established by an impartial, consistent and competent demonstration of fulfilment of specified requirements by a certification body
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
waarde | value |
certificering | certification |
voorwaarden | requirements |
NL Ben je van plan om aan een extreme sport als rotswandklimmen of canyonen te doen, doe dit dan altijd met een deskundige expert
EN If you are taking on any adventure sports such as rock climbing or canyoning, we recommend that you go with a qualified expert.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
sport | sports |
NL De verwoording van een patentcertificaat is complex en vereist een deskundige kennis
EN The wording of a patent certificate is complex and requires expert knowledge
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
is | is |
complex | complex |
vereist | requires |
deskundige | expert |
kennis | knowledge |
NL Met power masking krijg je een deskundige huidverzorging, een dieper doordringen van de ingrediënten en langdurigere resultaten - in enkele minuten. Haal het meeste uit jouw huidverzorging.
EN With power masking, you'll get expert skincare, deeper ingredient penetration, and longer-lasting results - in minutes. Get the most out of your skincare.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
power | power |
deskundige | expert |
huidverzorging | skincare |
dieper | deeper |
resultaten | results |
minuten | minutes |
NL Kies een 100% personaliseerbare webwinkel of schakel de hulp van een deskundige in voor het aanmaken van uw e-commercesite.
EN Choose from a store with web hosting that you can set up in just a few clicks, a store that’s 100% customizable, or get help from an expert to build your e-commerce website.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kies | choose |
hulp | help |
NL Ja, veel van onze klanten zijn op zoek naar deskundige kandidaten voor tijdelijke en vaste functies op afstand. Zoek een kantoor bij jou in de buurt om een van onze recruitment consultants te spreken, of bekijk de functies op afstand.
EN Yes, many of our clients are looking for skilled remote candidates to fill their open temporary and full-time roles. Find an office near you to speak with one of our staffing professionals, or start searching for remote jobs now.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ja | yes |
klanten | clients |
deskundige | skilled |
kandidaten | candidates |
tijdelijke | temporary |
NL Of u nu één medewerker of een heel team nodig hebt – op afstand of ter plaatse – we kunnen u in contact brengen met deskundige en ervaren professionals
EN Whether you need one person or an entire team – remote or on-site – we can connect you with highly skilled professionals with a wide array of experience
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
team | team |
nodig | need |
contact | connect |
professionals | professionals |
NL Afhankelijk van de variërende behoeften van uw bedrijf kunnen we één kandidaat of een heel team van deskundige professionals werven
EN Depending on your business needs and peak workloads, we can provide you one candidate or a team of highly skilled professionals
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
behoeften | needs |
bedrijf | business |
we | we |
kandidaat | candidate |
of | or |
team | team |
deskundige | skilled |
professionals | professionals |
heel | highly |
NL De waarde van certificering is gebaseerd op het vertrouwen dat spreekt uit een onpartijdige, consistente en deskundige beoordeling van een certificeringsinstantie die daarmee bevestigt dat aan duidelijk vooropgestelde voorwaarden is voldaan
EN The value of certification is based on the degree of confidence and trust that is established by an impartial, consistent and competent demonstration of fulfilment of specified requirements by a certification body
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
waarde | value |
certificering | certification |
voorwaarden | requirements |
NL Ben je van plan om aan een extreme sport als rotswandklimmen of canyonen te doen, doe dit dan altijd met een deskundige expert
EN If you are taking on any adventure sports such as rock climbing or canyoning, we recommend that you go with a qualified expert.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
sport | sports |
NL Of je nu een afspraak maakt voor de Genius Bar, naar een Apple Authorized Service Provider gaat of je device naar ons opstuurt, je krijgt altijd de deskundige hulp die je nodig hebt.
EN Whether you make a Genius Bar reservation, visit an Apple Authorised Service Provider or send your device to us, you’ll get the expert help you need.
NL Ben je deskundige in een bepaald vakgebied? En wil je graag jouw bijdrage leveren aan de ontwikkeling van nieuwe normen? Schrijf je dan nu in en word expert in een normcommissie.
EN Are you an expert in a particular field? Would you like to contribute to the development of new standards? Then register as an expert in a standards committee.
NL Een droombruiloft op een Arabisch zandstrand met deskundige huwelijksplanners voor Magnifique recepties voor maximaal 650 gasten in de balzaal of 150 gasten op ons privé-Sofi Island
EN A dream wedding on a sandy beach by the Arabian Gulf, with specialist wedding planners to arrange Magnifique receptions, for up to 650 guests in the ballroom or 150 on our private Sofi Island
NL Laat u onder het tentdak van een Thaise Sala door het geluid van stromend water in een totale staat van ontspanning brengen. Voel de stress verdampen in de zachte zeewind van Phuket, geholpen door de helende handen van onze deskundige masseurs.
EN Beneath the pavilion-style roof of a Thai Sala, let the sound of flowing water lull you into a state of total bliss. Feel stress melt away as Phuket's soft breeze caresses your body, joining forces with the healing hands of our expert massage therapists.
NL Het maakt niet uit of je al een doorwinterde agile-deskundige bent of pas net begint: met Jira Software ligt de kracht van agile binnen handbereik.
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
begint | started |
jira | jira |
software | software |
agile | agile |
deskundige | expert |
NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.
EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
deskundige | expert |
keuze | choice |
begeleiden | guide |
website | website |
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
EN Combining top-level research, expert guidance and award-winning cyber security products, F‑Secure offers the best protection in the world.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
f | f |
combinatie | combining |
onderzoek | research |
niveau | level |
prijs | award |
cyber | cyber |
NL Ontwerp een indrukwekkende winkel met krachtige functies en deskundige ondersteuning voor e-commerce.
EN Design and customize a beautiful storefront with powerful features and expert ecommerce support along the way.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ontwerp | design |
krachtige | powerful |
functies | features |
e-commerce | ecommerce |
NL Tijdens de demo krijg je de kans om je specifieke behoeften te bespreken met een van onze deskundige consultants
EN During the demo, you will have the opportunity to discuss your specific needs with one of our expert consultants
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
demo | demo |
kans | opportunity |
behoeften | needs |
bespreken | discuss |
deskundige | expert |
consultants | consultants |
NL Er wordt vaak een beroep op ons gedaan om deskundige analyses te leveren over onderwerpen variërend van gegevensbeveiliging en privacy tot in-home videografie en werken op afstand.
EN We are often called upon to provide expert analysis on topics ranging from data security and privacy, to in-home videography and remote work.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
vaak | often |
ons | we |
deskundige | expert |
analyses | analysis |
onderwerpen | topics |
variërend | ranging |
privacy | privacy |
werken | work |
NL Neem contact op met een deskundige om meer te weten te komen over hoe TeamViewer Classroom uw “in-person” klaslokaalervaring online kan brengen.
EN Get in touch with an expert to learn more about how TeamViewer Classroom can bring your in-person classroom experience online.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
deskundige | expert |
online | online |
kan | can |
teamviewer | teamviewer |
NL Een van onze deskundige medewerkers legt alles uit wat je moet weten over de functies, gebruiksscenario's en meer van MeisterTask.
EN One of our expert employees will explain everything you need to know about MeisterTask’s features, use cases, and more.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
deskundige | expert |
medewerkers | employees |
functies | features |
s | s |
NL 24 uur per dag onze hoogste Priority-support met responstijden binnen 30 minuten voor kritieke problemen. Cloud Enterprise-klanten ontvangen speciale ondersteuning van een team met deskundige Customer Succes Managers.
EN Get our highest priority 24/7 support with 30-minute response times for critical issues. Cloud Enterprise customers receive dedicated support from a team of expert Customer Success Managers.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
hoogste | highest |
responstijden | response times |
minuten | minute |
kritieke | critical |
problemen | issues |
cloud | cloud |
team | team |
succes | success |
managers | managers |
enterprise | enterprise |
NL Met de hulp van ons deskundige content marketing team bekijken we wie jouw klanten zijn, waar ze zich bevinden en wat hen interesseert, voordat we een op maat gemaakte socialmediastrategie ontwikkelen om hen via diverse sociale platforms te benaderen
EN With the help of our expert content marketing team, we look into who your customers are, where they are, and what interests them, before creating a tailored social media strategy to target them across various social platforms
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
hulp | help |
deskundige | expert |
team | team |
klanten | customers |
ontwikkelen | creating |
diverse | various |
platforms | platforms |
op maat gemaakte | tailored |
NL Misschien is contact met een deskundige uit het iTanks netwerk al genoeg om...
EN Perhaps contact with an expert from the iTanks network is enough to ...
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
misschien | perhaps |
contact | contact |
deskundige | expert |
netwerk | network |
genoeg | enough |
NL Ja, het is mogelijk om 15.000 tot 50.000 tokens te kopen. Neem contact op met ons deskundige verkoopteam of een in aanmerking komende Autodesk-partner.
EN Yes, you can purchase quantities ranging from 15,000 to 50,000 tokens. Please contact our expert sales team or an eligible Autodesk partner.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ja | yes |
mogelijk | can |
kopen | purchase |
contact | contact |
deskundige | expert |
verkoopteam | sales team |
autodesk | autodesk |
partner | partner |
NL (3) Wij aanvaarden geen garantie voor schade en gebreken die het gevolg zijn van onjuist gebruik, bediening en opslag, nalatig of onjuist onderhoud, overmatig gebruik of niet-deskundige reparatie door een niet-geautoriseerde servicepartner
EN (3) We do not assume any warranty for damage and defects resulting from improper use, operation and storage, negligent or incorrect care and maintenance, overuse or improper repair by an unauthorised service partner
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
garantie | warranty |
schade | damage |
gebreken | defects |
gevolg | resulting |
onjuist | incorrect |
opslag | storage |
NL Beste iPhone-statieven 2021: geef je smartphone een platform om te staan en deskundige opnamen te maken
EN Best iPhone tripods 2021: Give your smartphone a platform to stand and deliver expert shots
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
beste | best |
geef | give |
platform | platform |
staan | stand |
deskundige | expert |
je | your |
NL Deskundige advisering voor de eindgebruiker én de belegger, gefocust op het beste transactieresultaat en een solide, toekomstige samenwerking voor beide partijen.
EN Expert advice for occupiers and investors, focused on the best transaction result and sound future cooperation for both parties.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gefocust | focused |
toekomstige | future |
samenwerking | cooperation |
partijen | parties |
NL Deskundige advisering voor de eindgebruiker én de belegger, gefocust op het beste transactieresultaat en een solide, toekomstige samenwerking voor beide partijen.
EN Expert advice for occupiers and investors, focused on the best transaction result and sound future cooperation for both parties.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gefocust | focused |
toekomstige | future |
samenwerking | cooperation |
partijen | parties |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek