NL Als u uw ticket verliest, kan een nieuw ticket worden verstrekt tegen een vergoeding van € 5 per ticket.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN If your ticket is lost, a new ticket can be issued for a fee of €5 per ticket.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| als | if |
| uw | your |
| ticket | ticket |
| nieuw | new |
| vergoeding | fee |
NL 1. Navigeer naar de hostwinds Klantengebied, selecteer Ondersteuning, selecteer dan Open een ticket.
EN 1. Navigate to the Hostwinds Client Area, select Support, then select Open A Ticket.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| selecteer | select |
| ondersteuning | support |
NL Selecteer uiterst rechts van het dashboard op het bovenste menu, selecteer de "Hallo, (jouw naam hier)"Dropdown Link en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
EN On the top menu at the far right of the dashboard, select the "Hello, (your name here)" dropdown link and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| selecteer | select |
| dashboard | dashboard |
| menu | menu |
| naam | name |
| hier | here |
| beheer | manage |
| derde | third |
NL Selecteer het bestand dat je wilt downloaden. Selecteer daarna het pictogram . . . in de rechterbovenhoek en selecteer
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.
EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| standaard | standard |
| worden | are |
| geactiveerd | activated |
| gebruik | use |
| promo | promo |
NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).
EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ongeldig | invalid |
| passagier | passenger |
| wijziging | change |
| klik | click |
| regels | rules |
| promo | promo |
NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).
EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| regels | rules |
| annulering | cancellation |
| terugbetaling | refund |
| annuleringen | cancellations |
| passagier | passenger |
| klik | click |
| promo | promo |
NL De vlucht van min PROMO-ticket is geannuleerd. Is mijn ticket nog geldig?
EN The flight which I booked with my campaign ticket has been cancelled, is my ticket invalid?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vlucht | flight |
| geannuleerd | cancelled |
| ticket | ticket |
NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bewaar | save |
| nodig | need |
| ticket | ticket |
NL In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.
EN In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| gekochte | purchased |
| soort | type |
| flex | flex |
| premium | premium |
| toepassing | apply |
| eco | eco |
NL In geval van annulering van het ticket zal de restitutie plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.
EN In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| restitutie | refund |
| voorwaarden | conditions |
NL 9. In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.
EN 9. In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| gekochte | purchased |
| soort | type |
| flex | flex |
| premium | premium |
| toepassing | apply |
| eco | eco |
NL 10. In geval van annulering van het ticket zal de restitutie plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.
EN 10. In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| restitutie | refund |
| voorwaarden | conditions |
NL 12.In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing
EN 12.In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| gekochte | purchased |
| soort | type |
| flex | flex |
| premium | premium |
| toepassing | apply |
| eco | eco |
NL 13.In geval van annulering van het ticket zal de stornering plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.
EN 13.In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| voorwaarden | conditions |
NL Ik had nog geen ticket gekocht voor de editie 2021. Kan ik een ticket kopen voor Dour Festival 2022?
EN I had not bought tickets for the 2021 event yet. Will I be able to buy one for 2022?
NL Het event waarvoor je een ticket hebt gekocht werd uitgesteld tot 07.04.2022. Je ticket blijft geldig of je kan een terugbetaling of een Bozar krediet aanvragen via dit formulier.
EN The event for which you bought a ticket has been postponed until 07.04.2022. Your ticket is still valid or you can request a refund or a Bozar credit using this form.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| event | event |
| gekocht | bought |
| uitgesteld | postponed |
| geldig | valid |
| terugbetaling | refund |
| krediet | credit |
NL Koop uw ticket niet op straat. Het is mogelijk dat het om een vervalst ticket gaat. De toegang kan u op ieder moment worden geweigerd.
EN Do not purchase any tickets on the street. They may be forgeries. You may be refused entry at any time.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| koop | purchase |
| straat | street |
| moment | time |
NL Koop uw ticket niet via tweedehands ticket- of veilingsites. De barcodes op deze tickets worden geweigerd, met als gevolg dat de tickethouder de toegang wordt ontzegd.
EN Do not purchase your ticket through second-hand ticket sellers or auction sites. The barcodes on these tickets will be refused, and access will consequently be denied to the ticket holder.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| koop | purchase |
| uw | your |
NL Zodra een ticket wordt geopend bij de BNIX Service Desk, wordt een eerste analyse uitgevoerd. Als de aard van de (aan)vraag dit vereist, wordt het ticket onmiddellijk naar interne experts gestuurd.
EN As soon as a ticket is opened at the BNIX Service Desk, a first analysis is done. If the nature of the request requires it, it is immediately sent to in-house experts.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| service | service |
| desk | desk |
| analyse | analysis |
| uitgevoerd | done |
| aard | nature |
| vraag | request |
| vereist | requires |
| experts | experts |
| gestuurd | sent |
NL De Eventix ticket scanner app werkt altijd: met of zonder internetverbinding. Zodra de ticket scanner app (opnieuw) verbinding maakt, wordt deze automatisch gesynchroniseerd met het Dashboard.
EN With or without an internet connection, the ticket scanner app will be able to continue doing its job. Once the ticket scanner app (re)connects, it will automatically synchronise with the Dashboard.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ticket | ticket |
| app | app |
| internetverbinding | internet connection |
| opnieuw | re |
| automatisch | automatically |
| dashboard | dashboard |
| scanner | scanner |
| maakt | doing |
NL De verkeerde naam op je ticket ingevuld? Geen probleem. Klik hier om de naam op een ticket te wijzigen.
EN Filled in the wrong details on a ticket? No problem. Click here to change the name on a ticket.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verkeerde | wrong |
| naam | name |
| op | on |
| probleem | problem |
NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.
EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| direct | directly |
| maken | creating |
| ticket | ticket |
| of | or |
| klik | click |
| zonder | without |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
NL U kunt uw ticket wijzigen wanneer u maar wilt, in overeenstemming met de regels voor het soort ticket.
EN You can change your ticket whenever you want according to the ticket type rules.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ticket | ticket |
| wijzigen | change |
| regels | rules |
| soort | type |
NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.
EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| standaard | standard |
| worden | are |
| geactiveerd | activated |
| gebruik | use |
| promo | promo |
NL open een conference hieronder en koop je ticket via de ticket link
EN open a conference below and buy your ticket via the ticket link
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| conference | conference |
| koop | buy |
| ticket | ticket |
| via | via |
| link | link |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, Halfpension, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook ticket voor...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Half-board, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nachten | nights |
| ticino | ticino |
| ticket | ticket |
| omvat | includes |
| de | and |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook ticket voor...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nachten | nights |
| geen | no |
| ticino | ticino |
| ticket | ticket |
| omvat | includes |
| de | and |
NL Selecteer een ticket instellen in de vervolgkeuzelijst Portal:
EN Select Submit a ticket from the Portal drop-down box:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| selecteer | select |
| portal | portal |
NL Onder welk product of service is dit ticket gerelateerd aan, selecteer de service die u uw oude website wilt plaatsen op
EN Under What Product or Service is this Ticket Related to, please select the service you wish to place your old website on
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| product | product |
| of | or |
| service | service |
| ticket | ticket |
| gerelateerd | related |
| selecteer | select |
| oude | old |
| wilt | wish |
NL Geef het relevante ticketformulier en macro's die betrekking hebben op een ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen weergegeven wilt hebben
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| apps | apps |
| weergegeven | display |
NL Geef relevante ticketformulieren en macro's weer die betrekking hebben op een ticket en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| apps | apps |
NL Geef het relevante ticketformulier en de macro's die betrekking hebben op het desbetreffende ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben. Creëer tot 20 actieve werkruimten met tot 10 voorwaarden.
EN Display the relevant ticket form and macros pertaining to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ticket | ticket |
| apps | apps |
| creëer | create |
| actieve | active |
| werkruimten | workspaces |
| voorwaarden | conditions |
NL Geef het relevante ticketformulier en de macro's die betrekking hebben op het desbetreffende ticket weer en selecteer vooraf de apps die u wilt uitvouwen of samenvouwen
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and pre-select which apps to expand and collapse
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ticket | ticket |
| selecteer | select |
| vooraf | pre |
| apps | apps |
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen & zorgt voor een snellere reactie- en afhandeltijd.
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| agents | agents |
| voorkomt | prevents |
| taken | work |
| afhandelen | handle |
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| agents | agents |
| voorkomt | prevents |
| taken | work |
| afhandelen | handle |
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| agents | agents |
| voorkomt | prevents |
| taken | work |
| afhandelen | handle |
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| agents | agents |
| voorkomt | prevents |
| taken | work |
| afhandelen | handle |
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| agents | agents |
| voorkomt | prevents |
| taken | work |
| afhandelen | handle |
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| agents | agents |
| voorkomt | prevents |
| taken | work |
| afhandelen | handle |
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| agents | agents |
| voorkomt | prevents |
| taken | work |
| afhandelen | handle |
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| agents | agents |
| voorkomt | prevents |
| taken | work |
| afhandelen | handle |
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| agents | agents |
| voorkomt | prevents |
| taken | work |
| afhandelen | handle |
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| agents | agents |
| voorkomt | prevents |
| taken | work |
| afhandelen | handle |
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| agents | agents |
| voorkomt | prevents |
| taken | work |
| afhandelen | handle |
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| agents | agents |
| voorkomt | prevents |
| taken | work |
| afhandelen | handle |
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| agents | agents |
| voorkomt | prevents |
| taken | work |
| afhandelen | handle |
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| agents | agents |
| voorkomt | prevents |
| taken | work |
| afhandelen | handle |
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen en zorgt voor een snellere respons- en afhandeltijd.
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| agents | agents |
| voorkomt | prevents |
| taken | work |
| afhandelen | handle |
NL Selecteer een ticket instellen in de vervolgkeuzelijst Portal:
EN Select Submit a ticket from the Portal drop-down box:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| selecteer | select |
| portal | portal |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
ticket en selecteer selecteer een ticket selecteer selecteer vervolgens selecteer aub selecteer assets selecteer toestaan selecteer e mailadres selecteer hieronder selecteer eenvoudig selecteer eventueel selecteer direct selecteer hierboven selecteer installeren selecteer doorgaan selecteer wanneer selecteer alles selecteer gewoon selecteer id protection selecteer volgende selecteer boven selecteer land selecteer welke selecteer accounts selecteer bestanden selecteer add ons selecteer cloud control selecteer domeinen selecteer bestand selecteer server selecteer afspeellijsten selecteer vooraf selecteer bovenaan selecteer welk telefoonnummer selecteer imap selecteer hiervoor selecteer optie selecteer server afbeelding selecteer registreer selecteer kleur selecteer simpelweg selecteer handmatig tickets selecteer een selecteer de f preferences en selecteer selecteer een locatie stijlen en selecteer selecteer het 'long pagina of selecteer selecteer de plug
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes