NL Met textiel als reclameartikel vergroot u de bekendheid van uw merk niet alleen bij degene die het geschenk ontvangt, maar ook bij degenen die de opdruk te zien krijgen
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN Gifting branded clothing to your customers and business partners will increase your brand awareness with the recipient and advertise your brand wherever the wearer takes it
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vergroot | increase |
NL Met textiel als reclameartikel vergroot u de bekendheid van uw merk niet alleen bij degene die het geschenk ontvangt, maar ook bij degenen die de opdruk te zien krijgen
EN Gifting branded clothing to your customers and business partners will increase your brand awareness with the recipient and advertise your brand wherever the wearer takes it
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vergroot | increase |
NL Deze flesopeners zijn een soort lifestyle-reclameartikel, die uw merk een jeugdige spontane touch geven
EN This type of bottle opener is a trendy promo item that adds a youthful and spontaneous twist to your brand
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| soort | type |
NL Deze flesopeners zijn een soort lifestyle-reclameartikel, die uw merk een jeugdige spontane touch geven
EN This type of bottle opener is a trendy promo item that adds a youthful and spontaneous twist to your brand
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| soort | type |
NL Vlaggen en banieren, rollen en vouwwanden, textiel reclame is niet meer weg te denken uit het verkooppunt. Wij bieden u individuele concepten voor het hoogwaardig en efficiënt snijden van textiel reclamemateriaal.
EN Flags and banners, roll-ups and folding walls - textile graphics have become indispensable in POP/POS advertising. We offer highly adaptable solutions for high-quality, efficient processing of fabric substrates.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vlaggen | flags |
| rollen | roll |
| reclame | advertising |
| hoogwaardig | high-quality |
| efficiënt | efficient |
NL Geschikt voor textiel en technisch textiel. Het aangedreven roterende mes zorgt voor zeer hoge verwerkingssnelheden.
EN Suitable for fabric and technical textiles. The driven rotary blade allows for very high processing speeds.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| technisch | technical |
| aangedreven | driven |
| mes | blade |
NL De Driven Rotary Tool (aangedreven draaiend mes) is ontwikkeld voor het economisch en betrouwbaar snijden van alle soorten textiel en technisch textiel
EN The Driven Rotary Tool is designed for cutting all manner of textiles reliably and economically
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tool | tool |
| aangedreven | driven |
| economisch | economically |
| betrouwbaar | reliably |
| snijden | cutting |
| textiel | textiles |
NL Toen de coronacrisis uitbrak en de export van ingezameld textiel naar het buitenland stilviel, stapelde het textiel zich snel op
EN When the corona crisis erupted and the export of textiles abroad came to a halt, textiles were piling up rapidly
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| export | export |
| textiel | textiles |
| buitenland | abroad |
| snel | rapidly |
NL Dit is een groot probleem, aangezien voedselafval, nat textiel en bijvoorbeeld luiers een hele partij versleten textiel onbruikbaar kunnen maken.
EN This is a big problem, since food waste, wet textiles and, for example, diapers can make a whole batch of worn textiles useless.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| groot | big |
| probleem | problem |
| nat | wet |
| textiel | textiles |
| luiers | diapers |
NL Omdat veel textiel in de normale afvalbak wordt weggegooid, gaan de kleding en het textiel direct naar de verbranding
EN Since a lot of textiles are trashed in the normal bin, the clothing and textiles go straight to incineration
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| textiel | textiles |
| normale | normal |
| kleding | clothing |
| direct | straight |
NL Het TextileLab Amsterdam is een laboratorium voor mode-, textiel- en materiaalontwerpers, onderzoekers, kunstenaars en creatieven die alternatieven willen verkennen voor de de huidige textiel- en kledingindustrie
EN The Textilelab Amsterdam is a laboratory for fashion, textile and material designers, researchers, artists and creatives who want to explore alternatives for the current textile and clothing industry
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| laboratorium | laboratory |
| onderzoekers | researchers |
| kunstenaars | artists |
| creatieven | creatives |
| alternatieven | alternatives |
| huidige | current |
| mode | fashion |
| textiel | textile |
NL Het TextileLab Amsterdam is een laboratorium voor mode, textiel- en materiaalontwerpers, onderzoekers, kunstenaars en creatieven die alternatieven willen verkennen voor de de huidige textiel- en kledingindustrie
EN The TextileLab Amsterdam is a lab for fashion designers, textile designers, material designers, researchers, artists, engineers, and creatives interested in exploring the future of the textile and clothing industry
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| laboratorium | lab |
| mode | fashion |
| onderzoekers | researchers |
| kunstenaars | artists |
| creatieven | creatives |
| verkennen | exploring |
| textiel | textile |
NL Vlaggen en banieren, rollen en vouwwanden, textiel reclame is niet meer weg te denken uit het verkooppunt. Wij bieden u individuele concepten voor het hoogwaardig en efficiënt snijden van textiel reclamemateriaal.
EN Flags and banners, roll-ups and folding walls - textile graphics have become indispensable in POP/POS advertising. We offer highly adaptable solutions for high-quality, efficient processing of fabric substrates.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vlaggen | flags |
| rollen | roll |
| reclame | advertising |
| hoogwaardig | high-quality |
| efficiënt | efficient |
NL Geschikt voor textiel en technisch textiel. Het aangedreven roterende mes zorgt voor zeer hoge verwerkingssnelheden.
EN Suitable for fabric and technical textiles. The driven rotary blade allows for very high processing speeds.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| technisch | technical |
| aangedreven | driven |
| mes | blade |
NL De Driven Rotary Tool (aangedreven draaiend mes) is ontwikkeld voor het economisch en betrouwbaar snijden van alle soorten textiel en technisch textiel
EN The Driven Rotary Tool is designed for cutting all manner of textiles reliably and economically
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tool | tool |
| aangedreven | driven |
| economisch | economically |
| betrouwbaar | reliably |
| snijden | cutting |
| textiel | textiles |
NL Voor dit werk kijkt het TextileLab naar natuurlijke fenomenen als inspiratiebron, zowel voor materiaalonderzoek als circulaire processen en systemen van textiel
EN For this work, the TextileLab looks to natural phenomena as a source of inspiration, both for materials research and for circular processes and systems of textiles
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| werk | work |
| kijkt | looks |
| natuurlijke | natural |
| circulaire | circular |
NL Ze zullen textiel en materialen gebruiken als een creatief medium om hun relatie als ontwerpers met de wereld ter discussie te stellen.
EN They will use textiles and materials as a creative medium to question their relationship to the world as designers to nurture innovative scenarios, materials or prototypes.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gebruiken | use |
| medium | medium |
| relatie | relationship |
NL Het Make-programma richt zich op deze (on)maakbaarheid, met technologie, biotechnologie, textiel en ecologie als focusgebieden
EN Make focuses on manufacturability within technology, biotechnology, textiles, and ecology
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| technologie | technology |
| biotechnologie | biotechnology |
| textiel | textiles |
| ecologie | ecology |
NL Het TextileLab zoekt naar relevante kansen op het gebied van textiel, mode en materialen en heeft als doel hiermee maatschappelijke verandering te bewerkstelligen
EN The TextileLab aims to bring about social change in the field of textiles, fashion and materials
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gebied | field |
| mode | fashion |
| verandering | change |
NL Ze wil bijdragen aan een andere manier van kijken naar textiel en materiaal als tegenwicht voor de snelheid en hebzucht van de modehuizen en consumenten
EN She wants to contribute to a re-definition of how we see textiles and fashion as a counteraction to the speed and greed of the fashion industry and consumers
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wil | wants |
| bijdragen | contribute |
| kijken | see |
| textiel | textiles |
| snelheid | speed |
| consumenten | consumers |
| manier | fashion |
NL Make richt zich op deze (on)maakbaarheid, met technologie, biotechnologie, textiel en ecologie als focusgebieden
EN Make focuses on manufacturability within technology, biotechnology, textiles, and ecology
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| technologie | technology |
| biotechnologie | biotechnology |
| textiel | textiles |
| ecologie | ecology |
NL De Textile Academy is een programma van 16 weken, waarin je leert over technieken, processen, machines en instrumenten die bepalend zijn in het ontwerp- en maakproces van zowel textiel als kleding.
EN After its official opening TextileLab Amsterdam—located on the Nieuwmarkt—will be open to those who want to experiment with new forms of textiles, clothing, materials, and digital fabrication.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kleding | clothing |
NL U kunt de tekst binnen elk product of categoriebox bewerken door een tekst binnen te selecteren.Deze opties zouden veranderen wat er textiel is, verschijnen als vet of cursief, het toevoegen van links, enz.
EN You can edit the text within each Product or Categorie Box by selecting any text within. These options would include changing what is textually there, appearing as bold or italicized, adding links, etc.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| product | product |
| veranderen | changing |
| verschijnen | appearing |
| links | links |
| enz | etc |
NL Als je kiest voor textiel dat wordt afgewerkt met een zoom, houd dan rekening met de volgende afmetingen:
EN If you decide that you would like us to hem your fabric, then we recommend keeping these measurements in mind and include them in your final dimensions:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| textiel | fabric |
| afmetingen | dimensions |
| houd | keeping |
NL Het lab zoekt naar relevante kansen op het gebied van textiel, mode en materialen en heeft als doel hiermee maatschappelijke verandering te bewerkstelligen
EN She focuses on textiles from a variety of different angles
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| textiel | textiles |
NL De hoeveelheid correct ingezameld textiel moet worden verhoogd (zonder dat mensen meer kopen en weggooien) om als grondstof voor de recyclingindustrie te dienen en ons uiteindelijk allemaal te voorzien van producten die gerecyclede vezels bevatten.
EN The amount of correctly collected textiles needs to be increased (without people buying and trashing more) to provide feedstock for the recycling industry to, ultimately, supply all of us with products that contain recycled fibers.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hoeveelheid | amount |
| correct | correctly |
| textiel | textiles |
| zonder | without |
| mensen | people |
| kopen | buying |
| ons | us |
| uiteindelijk | ultimately |
| vezels | fibers |
| bevatten | contain |
NL We zijn ontzettend blij om aan te kunnen kondigen dat Sina Dykes, onze pas afgestudeerde van de Bachelor Textiel & Mode opleiding, is geselecteerd als de winnaar van ARTSTHREAD Global Design Graduate Show 2021 in de categorie Textiles - Knit / Weave
EN We are delighted to announce that Sina Dykes, our recent graduate from the Bachelor Textile & Fashion programme, has been selected as the winner of ARTSTHREAD Global Design Graduate Show 2021 in the Textiles - Knit / Weave category
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| blij | delighted |
| kondigen | announce |
| geselecteerd | selected |
| winnaar | winner |
| global | global |
| show | show |
| categorie | category |
| bachelor | bachelor |
NL De afgelopen maanden lag bij TextileLab Amsterdam de nadruk op het onderzoek naar pigment van bacteriën als duurzaam alternatief voor textiel verven, maar de mogelijkheden voor deze veelzijdige substantie zijn eindeloos
EN TextileLab Amsterdam is primarily interested in bacterial pigments as a source of more sustainable textile dyes, but the possibilities for this versatile substance are endless
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| duurzaam | sustainable |
| textiel | textile |
| mogelijkheden | possibilities |
| veelzijdige | versatile |
| eindeloos | endless |
NL Maar wie zijn zij en hoe keken zij als kind naar kunst? Maak kennis met Samira Boon, een product- en textiel ontwerpsters met bijzondere visie op functionaliteit en tactiliteit.
EN Samira Boon tells us all about it.
NL "Wat zou je ooit nog heel graag willen maken van textiel?" "Een gigantische bom, zo groot als een huis, maar dan eentje die zo zacht is dat we hem allemaal willen doodknuffelen
EN Which tip do you have for kids who want to become an artist? "When you start making arty things, people will always ask you 'why are you doing this?'
NL Binnen het CRISP/Smart Textile Services project werkt Waag samen met meerdere partners om snel bewegende innovaties zowel op textiel-gebied als op het gebied van technologie samen te brengen en nieuwe toepassingen te creeren
EN Within the CRISP/Smart Textile Services project, Waag collaborates with multiple partners to bring together the fast moving innovations in the textile field as well as in the technology field to create new applications
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| crisp | crisp |
| smart | smart |
| partners | partners |
| snel | fast |
| innovaties | innovations |
| gebied | field |
| technologie | technology |
| nieuwe | new |
| textiel | textile |
| waag | waag |
NL Wat zou er gebeuren als deze code onder Open Source licenties beschikbaar wordt gemaakt? Is het een interessante gedachte om textiel te ontwikkelen waarvan de blauwdruk wordt vrijgegeven zodat iedereen het naar eigen inzicht kan veranderen?
EN What would happen if this code becomes available under Open Source licenses? Is it an interesting idea to develop textiles with an open and accessible blueprint, so that anyone can alter the textile?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gebeuren | happen |
| licenties | licenses |
| interessante | interesting |
| blauwdruk | blueprint |
NL Silvia is gespecialiseerd in textiel & oppervlaktedesign en heeft in haar carrière voor grote merken als adidas, Zara, Topshop en Wall & Decò gewerkt.
EN Silvia specializes in textile and surface design and has collaborated with big-name brands like adidas, Zara, Topshop, and Wall&Decò.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| textiel | textile |
| grote | big |
| merken | brands |
| adidas | adidas |
NL Make richt zich op deze (on)maakbaarheid, met technologie, biotechnologie, textiel en ecologie als focusgebieden
EN Make focuses on manufacturability within technology, biotechnology, textiles, and ecology
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| technologie | technology |
| biotechnologie | biotechnology |
| textiel | textiles |
| ecologie | ecology |
NL Het TextileLab zoekt naar relevante kansen op het gebied van textiel, mode en materialen en heeft als doel hiermee maatschappelijke verandering te bewerkstelligen
EN The TextileLab aims to bring about social change in the field of textiles, fashion and materials
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gebied | field |
| mode | fashion |
| verandering | change |
NL De Textile Academy is een programma van 16 weken, waarin je leert over technieken, processen, machines en instrumenten die bepalend zijn in het ontwerp- en maakproces van zowel textiel als kleding.
EN After its official opening TextileLab Amsterdam—located on the Nieuwmarkt—will be open to those who want to experiment with new forms of textiles, clothing, materials, and digital fabrication.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kleding | clothing |
NL Gemaakt uit hoogwaardig textiel dat van een laagje kunststof is voorzien, is er een lichte en uiterst duurzame sneeuwboard ontstaan, die ook wel als bodyboard voor de sneeuw wordt aangeduid.
EN Manufactured from high-quality plastic-coated material, it is a lightweight and very durable snow glider that is also called a bodyboard for snow.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hoogwaardig | high-quality |
| kunststof | plastic |
| lichte | lightweight |
| uiterst | very |
| duurzame | durable |
| sneeuw | snow |
| gemaakt | manufactured |
NL Het is 2090. Artist-in-residence Teresa van Twuijver onderzoekt het gebruik van textiel na de Grote Overstroming op een nieuw ontstaan Waddeneiland.
EN Reflow is a three year European research project into the flow of materials through our cities.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| textiel | materials |
NL We spreken de afgestudeerden van Fabricademy 2020 over hun werk en inspiratie. Deze keer: Rebecca van Caem, die textiel creëert van voedselafval.
EN In four evenings, a diverse group of participants came together to design a sensing device.
NL Montessori Lyceum Amsterdam en Waag innoveren samen het textielonderwijs op de school door een nieuwe leerlijn textiel te ontwikkelen voor VMBO-…
EN Nine cities, including Amsterdam, are working together to develop inclusive and sustainable Fab City Hubs at industrial heritage sites.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
NL Vanuit verschillende invalshoeken richt ze zich op textiel
EN She focuses on textiles from a variety of different angles
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verschillende | different |
| textiel | textiles |
NL Door haar strategieën open-source te delen en zich te richten op alle betrokkenen in de textielketen, slaat het TextileLab de brug tussen technologie en textiel en innoveert ze de traag veranderende mode-industrie
EN By making her strategies open-source and targeting all stakeholders in the textile chain, TextileLab bridges the gap between technology and textiles and brings innovation to the slowly changing fashion industry
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| strategieën | strategies |
| brug | bridges |
| technologie | technology |
| veranderende | changing |
| mode | fashion |
| industrie | industry |
NL Wil je liever een thema-nieuwsbrief ontvangen, zoals de nieuwsbrief over kunst, textiel, digitale fabricage, ecologie en biotechnologie, of de nieuwsbrief over privacy en technologie?
EN Or join one of the thematic newsletters, for example the one on ecology, new materials, biotech and artistic research, or the one on data and privacy.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletters |
| textiel | materials |
| ecologie | ecology |
| of | or |
| privacy | privacy |
NL Bij Avento zijn we actief in “Customer Engagement Management”. Hiervoor maken we gebruik van het Microsoft Dynamics 365 platform in combinatie met specialisaties in mobiele toepassingen. Onze klanten situeren zich in de FMCG, industrie en textiel.
EN At Avento we are involved in “Customer Engagement Management”. We use Microsoft Dynamics 365 platform combined with specialisations in mobile applications. Our customers are in the FMCG, industry and textiles sectors.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| avento | avento |
| engagement | engagement |
| management | management |
| microsoft | microsoft |
| platform | platform |
| mobiele | mobile |
| industrie | industry |
| textiel | textiles |
| fmcg | fmcg |
NL High-performance tool voor het perforeren van leer, rubber en textiel met een snelheid van maximaal 8 gaten per seconde.
EN High-performance tools for perforating leather materials, rubber, and textiles at a speed of up to 8 holes per second.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tool | tools |
| rubber | rubber |
| snelheid | speed |
| maximaal | high |
| gaten | holes |
NL appels in herbruikbare textiel boodschappentas op roze achtergrond 1223730 Stockfoto
EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background 1223730 Stock Photo at Vecteezy
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| appels | apples |
| in | in |
| herbruikbare | reusable |
| textiel | textile |
| op | on |
| roze | pink |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL appels in herbruikbare textiel boodschappentas op roze achtergrond Gratis Foto
EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background Free Photo
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| appels | apples |
| in | in |
| herbruikbare | reusable |
| textiel | textile |
| op | on |
| roze | pink |
| achtergrond | background |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL Lezing & tentoonstelling over creatief onderzoek, speculatief ontwerp, duurzaamheid en sociale innovatie op het gebied van mode, textiel en materialen.
EN Interested in DIYBio but don’t know where to start? Come and join the next BioHack Academy!
NL Het programma van de Textile Academy combineert kennis van traditionele vakmanschap met innovatieve technieken om ontwerp- en productieprocessen van de langzaam veranderende textiel- en mode-industrie te innoveren.
EN Each year, members of the more than 1,000 worldwide Fab Labs gather to share, discuss, collaborate and create communities around the different local and global interests regarding digital manufacturing, innovation and technology.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontwerp | create |
| industrie | manufacturing |
NL 'Het instapniveau ligt vrij hoog, wanneer mode en textiel worden gelinkt aan wetenschap. Daar wilde ik iets aan doen.'
EN With Hearth Design Lab, Fabricademy alumnus Paulina Martina wants to fill the knowledge gap between senior secondary vocational and science levels.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mode | design |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
reclameartikel textiel textiel verven leerlijn textiel huidige textiel textiel gebied circulair textiel brug tussen textiel bachelor textiel langzaam veranderende textiel europese textiel technisch textiel textiel industrie wereld van textiel textiel en ecologie gebied van textiel textiel en innoveert industrie en textiel rubber en textiel stapelde het textiel nat textiel omdat veel textiel textiel direct textiel en ambacht geschikt voor textiel textiel in zwart kiest voor textiel textiel en materialen textiel reclame textiel reclamemateriaal textiel en materiaal potentie van textiel textiel en garandeert textiel en materiaalontwerpers textiel en kledingindustrie textiel en kleding textiel naar buiten tassen en textiel staal textiel vezels en textiel drukservice van textiel textiel en accessoires afdeling textiel als cio gelijk delen —als als tweede datacenter opgeleverd olympia sports bar als sporten als pauze of audio als net als delphi
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes