NL of we al dan niet geautomatiseerde besluitvorming of profilering uitvoeren en, indien we dat doen, informatie over de betrokken logica en de beoogde resultaten of gevolgen van die besluitvorming of profilering (zie onderdeel 7.4 hieronder); en
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| strategische | strategic strategy |
| besluitvorming | decision decision making decision-making decisions |
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN whether or not we carry out automated decision-making, or profiling, and where we do, information about the logic involved and the envisaged outcome or consequences of that decision making or profiling (see Section 7.4 below); and
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| we | we |
| geautomatiseerde | automated |
| informatie | information |
| betrokken | involved |
| logica | logic |
| gevolgen | consequences |
| onderdeel | section |
NL Kiki: Ik heb het geloof dat Simplify@Scale het werkplezier van onze collega?s vergroot. Omdat we meer verantwoordelijkheid bij de teams leggen en omdat de besluitvorming transparanter is. En die besluitvorming is ook nog eens sneller.
EN Kiki: I believe that Simplify@Scale increases the job satisfaction of our colleagues. Because we put more responsibility on the teams and because decision-making is more transparent. And this decision-making process is also faster.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geloof | believe |
| collega | colleagues |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| teams | teams |
| sneller | faster |
NL Stel financiën centraal bij strategische besluitvorming.
EN Put finance at the center of strategic decision-making.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| financiën | finance |
| centraal | center |
| strategische | strategic |
NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven
EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| strategische | strategic |
| zakelijke | business |
| initiatieven | initiatives |
NL Breng uw personeel samen op één canvas om samen te werken aan het ontdekken van heldere inzichten, besluitvorming en strategische planning.
EN Bring your collegiate workforce together on one canvas to collaborate on discovering clear insight, decision-making, and strategic planning.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| personeel | workforce |
| canvas | canvas |
| ontdekken | discovering |
| heldere | clear |
| inzichten | insight |
| strategische | strategic |
| planning | planning |
NL Onze consultants gebruiken visualisatietools om samenwerking, besluitvorming, strategische planning en organisatieverandering te vergemakkelijken.
EN Our consultants use visualization tools to facilitate collaboration, decision-making, strategic planning, and organizational change.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onze | our |
| consultants | consultants |
| gebruiken | use |
| om | to |
| samenwerking | collaboration |
| strategische | strategic |
| planning | planning |
| en | and |
NL Krijg toegang tot en analyseer supply chain-informatie in interactieve dashboards voor bruikbare inzichten die zowel operationele als strategische besluitvorming stimuleren.
EN Access and analyze supply chain information in interactive dashboards for actionable insights that boost both operational and strategic decision-making.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| toegang | access |
| analyseer | analyze |
| interactieve | interactive |
| dashboards | dashboards |
| operationele | operational |
| strategische | strategic |
| stimuleren | boost |
| chain | chain |
NL Stel financiën centraal bij strategische besluitvorming.
EN Put finance at the center of strategic decision-making.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| financiën | finance |
| centraal | center |
| strategische | strategic |
NL Strategische en operationele besluitvorming beïnvloeden met duidelijke, betrouwbare, realtime financiële gegevens
EN Influence strategic and operational decision-making with clear, reliable, real-time financial data
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| strategische | strategic |
| operationele | operational |
| beïnvloeden | influence |
| duidelijke | clear |
| betrouwbare | reliable |
| financiële | financial |
| gegevens | data |
NL Dit doen we omdat er duidelijk bewijs is dat bedrijven met risicomanagementprocessen betere operationele en strategische besluitvorming mogelijk maken, wat hogere inkomsten en lagere operationele marges oplevert.
EN We do this because there is clear evidence that companies with risk management processes facilitate better operational and strategic decision-making, which generates higher revenue and lower operating margins.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| bewijs | evidence |
| strategische | strategic |
| inkomsten | revenue |
| lagere | lower |
NL Maak gegevensgestuurde besluitvorming mogelijk
EN Enable data-driven decision making
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| maak | making |
NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.
EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gegevens | data |
| ondersteuning | support |
| snelle | fast |
| apparaat | device |
NL Optimalisatie van besluitvorming en bestuur door meer zichtbaarheid en controle.
EN Optimize decision-making and governance with greater visibility and simplified compliance.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
NL Slimmere uitvoering en ondersteuning bij besluitvorming
EN Smarter operations and decision support
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| en | and |
| ondersteuning | support |
| besluitvorming | decision |
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| leveranciers | providers |
| zakelijke | enterprise |
| oplossingen | solution |
| geautomatiseerde | automated |
| transacties | transactions |
| mechanismen | mechanisms |
| inspanningen | efforts |
| ondersteunen | supporting |
NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| leveren | delivering |
| uniforme | unified |
| tijdige | timely |
| weergave | view |
| financiën | finance |
| planning | planning |
| snelle | fast |
NL Mensgerichte organisaties zijn inspirerend, intuïtief en daardoor effectief. De onderlinge samenwerking verloopt soepeler en de besluitvorming gaat sneller. Dat is hoe de People Experience Suite van Unit4 werkt. Gun het je mensen. En je klanten.
EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center. Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve. Only with the Unit4 People Experience Suite.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| inspirerend | inspiring |
| intuïtief | intuitive |
| effectief | effective |
| besluitvorming | decisions |
| sneller | faster |
| experience | experience |
| werkt | work |
| klanten | clients |
NL Om bezwaar te maken tegen onze verwerking van je persoonsgegevens, en om uitsluitend geautomatiseerde besluitvorming of targeting te voorkomen; en
EN To object to our processing of your Personal Data, and to prevent solely automated decision making or profiling; and
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onze | our |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| uitsluitend | solely |
| geautomatiseerde | automated |
| of | or |
| voorkomen | prevent |
NL Data gedreven besluitvorming: Hoe maak je slimmere beslissingen die bedrijfsgroei stimuleren.
EN How to create customer profiles and buyer personas
NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| werknemers | employee |
| groep | group |
| creëert | creates |
| driemaandelijkse | quarterly |
| initiatieven | initiatives |
| vertegenwoordiging | representation |
| benadering | approach |
| vergroten | increase |
NL Uitgebreidere projectrapportage voor een betere besluitvorming
EN More comprehensive project reporting for better decision-making
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| betere | better |
NL Geef data prioriteit in besluitvorming en bedrijfsprocessen.
EN Prioritise data in decision-making and business processes.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| en | and |
| bedrijfsprocessen | business processes |
NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within Tableau Online, ensuring that trusted data is always used to drive decisions
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tableau | tableau |
| data | data |
| online | online |
| beter | better |
| besluitvorming | decisions |
| altijd | always |
| is | is |
| betrouwbare | trusted |
NL Meer dan ooit zijn data de sleutel tot effectieve besluitvorming en de bloei van het bedrijf
EN Now more than ever, data is the key to effective decision-making and moving business forwards
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ooit | ever |
| data | data |
| sleutel | key |
| effectieve | effective |
| bedrijf | business |
NL Leid je mensen op om data te zien en begrijpen voor besluitvorming. Meer
EN Educate your people to see and understand data for decision-making. More
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mensen | people |
| data | data |
| je | your |
NL Automatische en geoptimaliseerde besluitvorming op basis van beleidsregels, leengeschiedenis, licentieovereenkomsten en meer. U geeft niet alleen direct toegang tot bronnenmateriaal dat in uw bibliotheek beschikbaar is, maar ook elders in de wereld.
EN Decision optimization leverages policy data, lending history, licensing agreements, and more to instantly present what’s available locally, regionally, and across the world.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| besluitvorming | decision |
| direct | instantly |
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde besluitvorming en profilering. Wij gebruiken uw persoonsgegevens niet op deze manier.
EN Rights relating to automated decision-making and profiling. We do not use your personal data in this way.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| rechten | rights |
| geautomatiseerde | automated |
| gebruiken | use |
| niet | not |
| met betrekking tot | relating |
NL We volgen de richtlijnen van de Amerikaanse Centers for Disease Control and Prevention, de Wereldgezondheidsorganisatie en andere autoriteiten voor informatievoorziening en ondersteuning bij besluitvorming
EN We are following guidance from Centers for Disease Control and Prevention, the World Health Organization and other authorities for information and decision-making support
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| we | we |
| autoriteiten | authorities |
NL Krijg inzicht in de drijfveren voor tevredenheid en resultaten van patiënten met behulp van krachtige analyses om planning en besluitvorming aan te sturen
EN Understand what drives patient satisfaction and outcomes, with powerful analytics to guide planning and decision making
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevredenheid | satisfaction |
| resultaten | outcomes |
| patiënten | patient |
| krachtige | powerful |
| analyses | analytics |
| planning | planning |
NL Vertrouwde klinische technologie en oplossingen die zorgen voor effectieve en op bewijs gebaseerde besluitvorming en resultaten in de gezondheidszorg. Gespecialiseerd in klinische effectiviteit, leren, onderzoek en veiligheid.
EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare. Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| klinische | clinical |
| technologie | technology |
| effectieve | effective |
| bewijs | evidence |
| gebaseerde | based |
| gezondheidszorg | healthcare |
| gespecialiseerd | specialized |
| effectiviteit | effectiveness |
| onderzoek | research |
| veiligheid | safety |
NL Op bewijs gebaseerde ondersteuning van klinische besluitvorming
EN Evidence-based clinical decision support
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bewijs | evidence |
| gebaseerde | based |
| ondersteuning | support |
| klinische | clinical |
| besluitvorming | decision |
NL Datagedreven besluitvorming: een manier om succes te boeken in het digitale tijdperk | Tableau
EN Data-driven decision making: A measure to succeed in the digital era | Tableau
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| succes | succeed |
| digitale | digital |
| tijdperk | era |
| tableau | tableau |
NL Datagedreven besluitvorming: succes boeken in het digitale tijdperk
EN Data-driven decision making: Succeed in the digital era
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| succes | succeed |
| digitale | digital |
| tijdperk | era |
NL Wat is datagedreven besluitvorming?
EN What is data-driven decision making?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| is | is |
| datagedreven | data-driven |
NL Datagedreven besluitvorming moet de norm worden binnen de organisatie door een cultuur te creëren die kritisch denken en nieuwsgierigheid stimuleert
EN Your organisation needs to make data-driven decision-making the norm – creating a culture that encourages critical thinking and curiosity
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| norm | norm |
| organisatie | organisation |
| cultuur | culture |
| kritisch | critical |
| denken | thinking |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL Ten slotte stimuleren aanmoediging vanuit het bestuur en een community die datagedreven besluitvorming ondersteunt en toepast, anderen om hetzelfde te doen.
EN Finally, having executive advocacy and a community that supports and makes data-driven decisions will encourage others to do the same.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| slotte | finally |
| stimuleren | encourage |
| community | community |
| datagedreven | data-driven |
| besluitvorming | decisions |
| ondersteunt | supports |
| anderen | others |
NL Door deze kerncapaciteiten in te stellen, wordt datagedreven besluitvorming aangemoedigd op alle niveaus, waardoor bedrijfsgroepen regelmatig informatie in twijfel trekken en onderzoeken, en tot krachtige inzichten komen die tot actie leiden.
EN Establishing these core capabilities will help encourage data-driven decision making across all job levels so business groups will regularly question and investigate information to discover powerful insights that drive action.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wordt | will |
| datagedreven | data-driven |
| niveaus | levels |
| regelmatig | regularly |
| en | and |
| onderzoeken | investigate |
| krachtige | powerful |
| actie | action |
| leiden | drive |
NL Het belang van datagedreven besluitvorming
EN The importance of data-driven decision making
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| belang | importance |
| datagedreven | data-driven |
NL Dankzij moderne business intelligence begrijpen organisaties steeds beter wat de waarde is van datagedreven besluitvorming op alle afdelingen en in alle functies
EN Thanks to modern business intelligence, organisations are inching closer and closer to understanding the value of data-driven decision making across all departments and roles
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| moderne | modern |
| intelligence | intelligence |
| datagedreven | data-driven |
| afdelingen | departments |
| functies | roles |
NL Door een enkel analyseplatform te gebruiken, verhoogde het bedrijf de efficiëntie met 30%, werd besluitvorming flexibeler en nam de zelfstandigheid van afdelingen toe
EN Using one analytics platform, they increased efficiency by 30 percent, gained greater flexibility in decision making and increased departmental autonomy
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verhoogde | increased |
| efficiëntie | efficiency |
NL Stap 4: data bekijken en verkennen: Het visualiseren van je data is cruciaal voor datagedreven besluitvorming
EN Step 4 – View and explore data: Visualising your data is crucial to DDDM
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stap | step |
| data | data |
| bekijken | view |
| verkennen | explore |
| cruciaal | crucial |
NL Met een moderne business-intelligenceoplossing is datagedreven besluitvorming geen gedoe, maar wordt het juist een missie voor bedrijven
EN With a modern business intelligence solution, data-driven decision making becomes a company mission, more than a hassle
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| moderne | modern |
| datagedreven | data-driven |
| gedoe | hassle |
| wordt | becomes |
NL Een datacultuur wordt ondersteund door leidinggevenden en bestaat uit kritisch denkende medewerkers die datagedreven besluitvorming in elke laag van de organisatie promoten.
EN Backed by leadership, a data culture is made up of critical thinkers who promote data-driven decision-making at every level of the organisation.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| datacultuur | data culture |
| ondersteund | backed |
| kritisch | critical |
| datagedreven | data-driven |
| laag | level |
| organisatie | organisation |
| promoten | promote |
NL Op dit moment worden selfservice-analyse en datagedreven besluitvorming meer dan ooit de norm in organisaties over de hele wereld
EN Today, more than ever, self-service analytics and data-driven decision-making are becoming the norm in organisations worldwide
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| ooit | ever |
| norm | norm |
| organisaties | organisations |
| selfservice | self-service |
| analyse | analytics |
NL Dat gaat verder dan datacapaciteit: het betekent dat medewerkers bewust datagebruik verkiezen boven besluitvorming op basis van instinct of gevoel
EN Beyond data capabilities, this also means employees actively seek using data over decision-making by instincts or feelings
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| betekent | means |
| medewerkers | employees |
| gevoel | feelings |
NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.
EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hulpbronnen | resources |
| en | and |
| beschikbaar | available |
| practices | practices |
| stimuleren | drive |
NL "Tableau wordt gezien als een programma voor bedrijfstransformatie dat de cultuur en denkwijze over data en besluitvorming verandert
EN "Tableau is seen as a business change program, to change the culture and way of thinking about data and decision-making
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gezien | seen |
| programma | program |
| cultuur | culture |
| data | data |
| verandert | change |
NL Deze inzichten zorgen voor positieve ontwikkelingen als verbeterde besluitvorming, betere bedrijfsvoering en een sterkere klantbetrokkenheid.
EN These insights are generating positive outcomes like improved decision-making, enhanced business operations and stronger customer engagement.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| inzichten | insights |
| positieve | positive |
| bedrijfsvoering | business |
| sterkere | stronger |
NL Wordt besluitvorming op basis van data gestimuleerd door het bestuur?
EN Is leadership advocating to put data front and centre in business decision-making?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| data | data |
NL Data op de best mogelijke manier voorbereiden en presenteren voor besluitvorming en probleemoplossing
EN Prepare and present data in the best forms for decision-making and problem-solving
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| data | data |
| best | best |
| voorbereiden | prepare |
| presenteren | present |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
strategische besluitvorming datagedreven besluitvorming besluitvorming bewijs gebaseerde besluitvorming geoptimaliseerde besluitvorming effectieve besluitvorming geautomatiseerde besluitvorming betere besluitvorming geautomatiseerde individuele besluitvorming maak betere besluitvorming datagestuurde besluitvorming datagedreven besluitvorming aangemoedigd besluitvorming gaat sneller geïnformeerde besluitvorming besluitvorming te verbeteren optimalisatie van besluitvorming zodat besluitvorming werd besluitvorming flexibeler onderbouwde besluitvorming stimuleren planning en besluitvorming onderbouwde besluitvorming prioriteit in besluitvorming besluitvorming en hogere besluitvorming geen gedoe besluitvorming of profilering verbeter de besluitvorming besluitvorming verandert volledig geautomatiseerde besluitvorming besluitvorming op basis besluitvorming werd betrokken ruimtelijke besluitvorming data gedreven besluitvorming geïnformeerde besluitvorming vanaf snelle besluitvorming maakt vertegenwoordiging en besluitvorming uitsluitend geautomatiseerde besluitvorming werknemerservaring de besluitvorming besluitvorming met inbegrip strategische locaties strategische behoeften — strategische locatie strategische beslissingen strategische betere strategische beslissingen strategische behoeften strategische factor strategische richting strategische partner strategische vastgoedkansen strategische aanpak
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes