Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

software a a few access across an any apps as at based be because business by code companies company computer create customer customers development device digital do enterprise every features few for functionality hardware have help help you helps how if you in the industry install internet live make manage management of of the on one online options organization out over performance plan planning platform process processes product products projects quality see service services set software source support system systems team teams technology that the the software them these they this through to to get to the to use tool tools use use it use of used user users using value via was way we web website what when where which with work workflow you your
worden a about after all also an and and can and more and the any are as as well at at the available based be become been before being between both but by by the can can be content create data different do does during each easily emails even existing features first following for for example for the from from the get has have here how however if in in addition in the in this individual information into is it it is its like located made make many may may be messages more most much must need need to needs needs to no not of of the off on on the one only or other our out over own personal possible products questions read right s see send service set should so so that some something such such as terms than that the their them then there there are there is these they they are they can this those through time to to be to create to the together two under up upon us use used using via we what when where which which are while will will be with within without work you you can your
geschreven a a book about after all also an and any are as at be been book both by code content data for for the from from the guide has have how in in the into is its just language like ll make making many may of of the on on the one or our paper professional review so some text textbook that the their them there this through to to be to the understand up we what when where which who why will with write writing written you your

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Iňlis

NL Waarom? Nou, terwijl de anderen moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand waarin de woorden worden gekaderd, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code verwijst naar de hele pagina

EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page

Gollandiýaly Iňlis
nou well
anderen others
geschreven written
apart separately
geüpload uploaded
google google
code code
verwijst refers
hele whole

NL Waarom? Nou, terwijl de andere moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand met de woorden, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code naar de hele pagina verwijst

EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page

NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.

EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.

NL Daarnaast kunnen we je op weg helpen met de verschillende handleidingen die we hebben geschreven over het toepassen van scrum met Jira Software en over het toepassen van kanban met Jira Software.

EN We're also here to help you get started with our guides on how to do scrum with Jira software and how to kanban with Jira Software.

Gollandiýaly Iňlis
daarnaast also
handleidingen guides
scrum scrum
jira jira
software software
kanban kanban
kunnen get

NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie

EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers

NL Om RS232 te gebruiken in een bepaalde situatie moet applicatie specifieke software worden geschreven op de apparatuur aan beide zijden van de verbindende RS232 kabel

EN To use RS232 in a specific situation, application specific software must be written on devices on both ends of the connecting RS232 cable

Gollandiýaly Iňlis
situatie situation
geschreven written
kabel cable

NL Om RS232 te gebruiken in een bepaalde situatie moet applicatie specifieke software worden geschreven op de apparatuur aan beide zijden van de verbindende RS232 kabel

EN To use RS232 in a specific situation, application specific software must be written on devices on both ends of the connecting RS232 cable

Gollandiýaly Iňlis
situatie situation
geschreven written
kabel cable

NL Sommige talen worden van rechts naar links geschreven, zoals Hebreeuws en Arabisch, waardoor afbeeldingen en andere media in omgekeerde volgorde moeten worden geplaatst om correct te worden begrepen

EN Some languages are written from right to left, such as Hebrew and Arabic, so images and other media would need to be reversed in order to be accurate

Gollandiýaly Iňlis
geschreven written
afbeeldingen images
media media
volgorde order
correct accurate

NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd

EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software

Gollandiýaly Iňlis
software software
of or

NL Aangezien hardware, software en toegang tot het internet nodig zijn om de Diensten en Software te kunnen gebruiken, kan je vermogen om de Diensten en Software te gebruiken worden beïnvloed door de prestaties van deze zaken

EN Because use of the Services and Software involves hardware, software, and Internet access, your ability to access and use the Services and Software may be affected by the performance of the foregoing

NL Het is software (geschreven in PHP) waarmee u met meerdere mensen tegelijk kunt communiceren via een online bulletinebord

EN It is software (written in PHP) that enables you to communicate with multiple people at once over an online bulletin board

Gollandiýaly Iňlis
software software
geschreven written
php php
mensen people
online online
kunt enables

NL Om je te helpen hebben we een duidelijk handboek geschreven met alles wat je moet weten over CRM-software. Download het gratis e-book en naderhand weet je:

EN To help you, we’ve written a clear handbook that explains all you need to know about CRM software. Download your free copy and learn:

Gollandiýaly Iňlis
duidelijk clear
handboek handbook
geschreven written
download download
crm crm
software software

NL Om je te helpen hebben we een duidelijk handboek geschreven met alles wat je moet weten over CRM-software. Download het gratis e-book en naderhand weet je:

EN To help you, we’ve written a clear handbook that explains all you need to know about CRM software. Download your free copy and learn:

Gollandiýaly Iňlis
duidelijk clear
handboek handbook
geschreven written
download download
crm crm
software software

NL recensies die tijdens of kort na een geschil met een golfclub zijn geschreven kunnen worden verwijderd indien het hoofddoel van die beoordeling is om de golfclub in diskrediet te brengen (bewijs van een geschil moet door de golfclub worden overhandigd);

EN reviews written during or slightly after a dispute with a golf club can be subject to removal if the objective of that review is to discredit the golf club (proof of a dispute needs to be handed over by the golf club);

Gollandiýaly Iňlis
geschil dispute
geschreven written
indien if
bewijs proof

NL Tekstrichting ? Sommige talen worden van rechts naar links geschreven. Deze worden 'RTL'-talen genoemd, en omvatten onder andere het Hebreeuws en het Arabisch.

EN Text direction ? Some languages are written from right to left. These are known as 'RTL' languages and include Hebrew and Arabic.

Gollandiýaly Iňlis
geschreven written
omvatten include

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves

Gollandiýaly Iňlis
inbreuken breaches
itunes itunes
software software
met succes successfully
store store

NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren

EN Customers are usually required to set up third-party software in order to communicate with your team

Gollandiýaly Iňlis
klanten customers
vaak usually
software software

NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden

EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software

Gollandiýaly Iňlis
software software

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

Gollandiýaly Iňlis
beheerst governed
licenties licenses
bekijken view

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law

Gollandiýaly Iňlis
software software
licentie license
eigendom property
gmbh gmbh
beschermd protected
auteursrecht copyright

NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.

EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.

Gollandiýaly Iňlis
software software
poging attempt
achterhalen discover
werken works

NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden

EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software

Gollandiýaly Iňlis
software software

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

Gollandiýaly Iňlis
beheerst governed
licenties licenses
bekijken view

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law

Gollandiýaly Iňlis
software software
licentie license
eigendom property
gmbh gmbh
beschermd protected
auteursrecht copyright

NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.

EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.

Gollandiýaly Iňlis
software software
poging attempt
achterhalen discover
werken works

NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.

EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.

Gollandiýaly Iňlis
jira jira
speciaal specifically
softwareteams software teams
combineert combines
vereist required
agile agile
ontwikkeling development

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves

Gollandiýaly Iňlis
inbreuken breaches
itunes itunes
software software
met succes successfully
store store

NL Wat is de beste software voor 3D modelleren?Blenderis een open source software die algemeen wordt beschouwd als een van de beste en meest uitgebreide 3D modelleer en animatie software die er is.

EN Which is the best software for 3D Modelling?Blender is an open source software that is widely regarded as one of the best and most comprehensive 3D modeling and animation software out there.

Gollandiýaly Iňlis
software software
source source
beschouwd regarded
uitgebreide comprehensive
animatie animation

NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

Gollandiýaly Iňlis
beheerst governed
licenties licenses
bekijken view

NL DISTRIBUTIEDe software mag vrijelijk worden verspreid onder de voorwaarden van deze overeenkomst. Het mag niet in een andere vorm worden verspreid. U mag geen donaties of betaling vragen voor kopieën van de software die u verspreidt.

EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement. It may not be distributed in any other form. You may not request donations or payment for copies of the software that you distribute.

Gollandiýaly Iňlis
software software
verspreid distributed
voorwaarden terms
overeenkomst agreement
vorm form
donaties donations
betaling payment
vragen request
kopieën copies

NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt

EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation

Gollandiýaly Iňlis
stukken sections
situatie situation
gebruikt used

NL Bepaalt welke kennisbankartikelen moeten worden geschreven

EN Determining which knowledge base articles to write

Gollandiýaly Iňlis
geschreven write

NL De kwaliteit en het comfort van de campings in Luxemburg overtreffen gegarandeerd al je verwachtingen: service en persoonlijk contact met de campinggasten worden in Luxemburg met hoofdletters geschreven.

EN No matter where you decide to put up camp, you will find that the quality of life and the standard of comfort will exceed all of your expectations.

Gollandiýaly Iňlis
comfort comfort
overtreffen exceed
verwachtingen expectations

NL Persoonlijke en Individuele Service worden daarom met een hoofdletter geschreven

EN Everything revolves around personal and individual service as a result

Gollandiýaly Iňlis
service service

NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor catalogi in één van deze talen.

EN If you’re publishing a magazine in a foreign language, you may want to display the reader options in the same language. With our tool, it is so easy! Just select the tooltip language that you want, in Settings.

NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor wie een catalogus in één van deze talen maakt.

EN We made it possible to change the page flipping direction, for those who publish catalogs in Arabic, Aramaic, Hebrew, Kurdish, Persian or Urdu, because these languages are written right to left.

Gollandiýaly Iňlis
geschreven written
optie possible
catalogus catalogs
maakt made

NL Automatische spellingscontrole: incorrect geschreven woorden worden rood onderstreept

EN Automatic spell-check: Incorrectly written words are underlined in red

Gollandiýaly Iňlis
automatische automatic
geschreven written
woorden words
worden are
rood red

NL Afbeeldingen kunnen vrij worden gepubliceerd, zonder speciale toestemming, echter alleen in combinatie met geschreven materiaal dat Tailor Store en/of de websites promoot.

EN Images can be published freely without special permission only in conjuction with written material that promotes Tailor Store and/or its websites.

Gollandiýaly Iňlis
afbeeldingen images
vrij freely
gepubliceerd published
zonder without
toestemming permission
geschreven written
materiaal material
store store
of or
websites websites
promoot promotes

NL Samenvattingen worden geschreven voor en door anderen. Daarom zijn de samenvattingen altijd betrouwbaar en actueel. Zo kom je snel tot de kern!

EN Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!

Gollandiýaly Iňlis
geschreven write
altijd always
betrouwbaar reliable
actueel up-to-date
snel quickly

NL We zijn trots om in ons tijdschrift wp unboxed hoogwaardige artikelen te publiceren die worden geschreven door ons interne contentteam en door geselecteerde externe auteurs

EN We're proud to publish high-quality articles - written by our internal content team as well as selected authors - in our magazine wp unboxed

Gollandiýaly Iňlis
trots proud
tijdschrift magazine
geschreven written
auteurs authors
wp wp

NL Deze registers kunnen worden gelezen of geschreven om de communicatie status te controleren of het gedrag van de UART te veranderen

EN These registers can be read or written to check and change the behavior of the communication device

Gollandiýaly Iňlis
gelezen read
geschreven written
communicatie communication
gedrag behavior
veranderen change

NL Om dit te bereiken zijn registers die alleen gelezen of geschreven kunnen worden gecombineerd aanwezig op één I/O adres

EN To achieve this, read-only and write only registers are accessible using to the same PC I/O port when possible

Gollandiýaly Iňlis
alleen only
gelezen read
geschreven write
i i
o o

NL Deze mogelijkheid kan echter ook worden opgeroepen met behulp van scripts die in een willekeurige taal zijn geschreven

EN However, this ability can also be invoked using scripts written in any language

Gollandiýaly Iňlis
ook also
scripts scripts

NL Voor alle TiU-medewerkers biedt het Language Center ondersteuning bij de vertaling van Nederlandstalige teksten (of vice versa) en editing en correctie van Engelstalige teksten die geschreven worden voor centrale en facultaire bestuurlijke processen

EN The Language Center offers a translation service (Dutch-English or vice versa) and an editing/correction service to all Tilburg University employees who write policy documents for the central or Schools’ administrative processes

Gollandiýaly Iňlis
biedt offers
ondersteuning service
vice vice
versa versa
correctie correction
processen processes
medewerkers employees

NL recensies geschreven door een medewerker van een golfclub over die specifieke golfclub worden gedeactiveerd;

EN reviews written by an employee of a golf club about that specific golf club will be disapproved;

Gollandiýaly Iňlis
recensies reviews
geschreven written
medewerker employee
specifieke specific

NL De laatste 6 cijfers van het chassisnummer worden op de sticker geschreven of gestanst. Bovendien zitten er gaten in de corresponderende letters.

EN The last 6 digits of the chassis number are written or punched on the sticker. In addition, there are holes in the corresponding letters.

Gollandiýaly Iňlis
sticker sticker
geschreven written
bovendien in addition
gaten holes
letters letters

NL Biedt een reeks normen die schetsen hoe code moet worden geschreven en georganiseerd

EN Provides a set of standards that outline how code should be written and organized

Gollandiýaly Iňlis
biedt provides
reeks set
normen standards
code code
moet should
geschreven written
georganiseerd organized

NL Scala biedt taalinteroperabiliteit met Java, zodat bibliotheken die in beide taal zijn geschreven, rechtstreeks in Scala of Java-code kunnen worden verwezen

EN Scala provides language interoperability with Java, so that libraries written in either language may be referenced directly in Scala or Java code

Gollandiýaly Iňlis
bibliotheken libraries
rechtstreeks directly
verwezen referenced
java java
code code

NL Je moet het terugbrengen in de plooi en het in de handen van marketing leggen, zodat er betere e-mailteksten worden geschreven

EN You need to bring it back into the fold and put it in the hands of marketing so that better email copy is written

Gollandiýaly Iňlis
handen hands
marketing marketing
betere better
geschreven written

NL Standaardantwoorden zijn vooraf geschreven stukken tekst, die speciaal gemaakt zijn om in bepaalde situatie te worden gebruikt

EN Canned responses are prewritten sections of text designed to be used in a predetermined situation

Gollandiýaly Iňlis
stukken sections
situatie situation
gebruikt used

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek