NL Die zijn met een script volstrekt willekeurig over de blokken verdeeld
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| script | key script source source code |
| willekeurig | random randomly |
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN These are distributed completely randomly across the blocks using a script
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| script | script |
| willekeurig | randomly |
| blokken | blocks |
| verdeeld | distributed |
NL Die zijn met een script volstrekt willekeurig over de blokken verdeeld
EN These are distributed completely randomly across the blocks using a script
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| script | script |
| willekeurig | randomly |
| blokken | blocks |
| verdeeld | distributed |
NL Maar ik heb inmiddels ook wel erg veel zin in dagtripjes naar exotischer oorden als, om er volstrekt willekeurig drie te noemen, de Betuwe, Zuid-Limburg of Texel.
EN But now I am really looking forward to day trips to more exotic places such as, to name three at random, the Betuwe, South Limburg or Texel.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| willekeurig | random |
| noemen | name |
| of | or |
NL Maar ik heb inmiddels ook wel erg veel zin in dagtripjes naar exotischer oorden als, om er volstrekt willekeurig drie te noemen, de Betuwe, Zuid-Limburg of Texel.
EN But now I am really looking forward to day trips to more exotic places such as, to name three at random, the Betuwe, South Limburg or Texel.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| willekeurig | random |
| noemen | name |
| of | or |
NL Hoe Linguise op de Magento-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on Magento website using the script: get an API Key, install the script and translate!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| linguise | linguise |
| activeren | activate |
| script | script |
| verkrijg | get |
| magento | magento |
| website | website |
| api | api |
| sleutel | key |
NL Hoe Linguise op de PrestaShop-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on PrestaShop website using the script: get an API Key, install the script and translate!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| linguise | linguise |
| activeren | activate |
| script | script |
| verkrijg | get |
| prestashop | prestashop |
| website | website |
| api | api |
| sleutel | key |
NL Hoe Linguise op de OpenCart-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on OpenCart website using the script: get an API Key, install the script and translate!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| linguise | linguise |
| activeren | activate |
| script | script |
| verkrijg | get |
| website | website |
| api | api |
| sleutel | key |
NL Hoe Linguise op elke PHP-gebaseerde website te activeren en te installeren met behulp van het script: API Key, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on any PHP based website using the script: API Key, install the script and translate!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| linguise | linguise |
| website | website |
| activeren | activate |
| script | script |
| api | api |
| key | key |
| php | php |
| gebaseerde | based |
NL Hoe Linguise op Drupal-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on Drupal website using the script: get an API Key, install the script and translate!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| linguise | linguise |
| activeren | activate |
| script | script |
| verkrijg | get |
| drupal | drupal |
| website | website |
| api | api |
| sleutel | key |
NL Hoe Linguise op de Magento-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on Magento website using the script: get an API Key, install the script and translate!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| linguise | linguise |
| activeren | activate |
| script | script |
| verkrijg | get |
| magento | magento |
| website | website |
| api | api |
| sleutel | key |
NL Hoe Linguise op de PrestaShop-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on PrestaShop website using the script: get an API Key, install the script and translate!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| linguise | linguise |
| activeren | activate |
| script | script |
| verkrijg | get |
| prestashop | prestashop |
| website | website |
| api | api |
| sleutel | key |
NL Hoe Linguise op de OpenCart-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on OpenCart website using the script: get an API Key, install the script and translate!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| linguise | linguise |
| activeren | activate |
| script | script |
| verkrijg | get |
| website | website |
| api | api |
| sleutel | key |
NL Hoe Linguise op elke PHP-gebaseerde website te activeren en te installeren met behulp van het script: API Key, installeer het script en vertaal!
EN How to activate and install Linguise on any PHP based website using the script: API Key, install the script and translate!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| linguise | linguise |
| website | website |
| activeren | activate |
| script | script |
| api | api |
| key | key |
| php | php |
| gebaseerde | based |
NL Kopieer het éénregelige script van Google en plak het als een extern script zoals hier beschreven
EN Simply copy Google?s one-line script and paste it as an external script as described here
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| script | script |
| extern | external |
| hier | here |
| beschreven | described |
NL Het sleutelwoord strict-dynamic staat bijvoorbeeld elk script toe dat dynamisch wordt toegevoegd door een reeds vertrouwd script, bijv
EN For instance, the strict-dynamic keyword will allow any script that is dynamically added by an already-trusted script, e.g
NL wanneer dat script een nieuw <script>- element maakt
EN when that script creates a new <script> element
NL De kosten van geanimeerde video's omvatten: script, vertaling van het script, spraakopname, aanschaf van een spraaktrack, storyboarding, animatie en audio.
EN Animated video production costs include: script writing, translation of the script, voice recording, purchasing a voice track, storyboarding, animation, and audio.
NL Repareren en hergebruiken wat we al hebben is niet meer dan volstrekt logisch.
EN Fixing and reusing what we’ve already got just makes sense.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| repareren | fixing |
| hergebruiken | reusing |
NL ‘Deze situatie is volstrekt uniek voor de laatste twee Nederlandse generaties, maar dat komt mede omdat we ontzettend verwend zijn geraakt
EN ‘The last two generations in the Netherlands haven’t seen anything remotely like this situation; it is unique partly because we have got extremely spoilt
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| situatie | situation |
| generaties | generations |
NL Het is daarom inmiddels volstrekt duidelijk dat nieuwe economische-fiscale-juridische-ethische regels nodig zijn voor dit soort bedrijven
EN It is therefore now perfectly clear that new economic-fiscal-legal-ethical rules are needed for this type of company
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| daarom | therefore |
| duidelijk | clear |
| regels | rules |
| soort | type |
| bedrijven | company |
NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.
EN It is therefore at present completely unclear which rules or standards these companies have to comply with, or which ethical standards apply to them.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| moment | present |
| onduidelijk | unclear |
| normen | standards |
| bedrijven | companies |
| ethische | ethical |
NL Wanneer de archief afdeling in uw bedrijf kampt met plaatsgebrek, wil u ruimte vrijmaken en uw archieven op een volstrekt veilige manier digitaliseren.
EN When your company has no longer enough space for achives, you want to free up space and digitize this archive in a completely secure way.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bedrijf | company |
| wil | want |
| ruimte | space |
| veilige | secure |
| manier | way |
| digitaliseren | digitize |
NL Repareren en hergebruiken wat we al hebben is niet meer dan volstrekt logisch.
EN Fixing and reusing what we’ve already got just makes sense.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| repareren | fixing |
| hergebruiken | reusing |
NL Het is daarom inmiddels volstrekt duidelijk dat nieuwe economische-fiscale-juridische-ethische regels nodig zijn voor dit soort bedrijven
EN It is therefore now perfectly clear that new economic-fiscal-legal-ethical rules are needed for this type of company
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| daarom | therefore |
| duidelijk | clear |
| regels | rules |
| soort | type |
| bedrijven | company |
NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.
EN It is therefore at present completely unclear which rules or standards these companies have to comply with, or which ethical standards apply to them.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| moment | present |
| onduidelijk | unclear |
| normen | standards |
| bedrijven | companies |
| ethische | ethical |
NL Op een zonnige dag kwam ik langs de bouwplaats van de toren aan de Wijnhaven die eerst Bright heette en nu, om volstrekt onduidelijke redenen is omgedoopt tot OurDomain.
EN On a sunny day I passed the building site of a residential tower at Wijnhaven, which was first called Bright and now, for completely unclear reasons, has been renamed OurDomain.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| toren | tower |
| redenen | reasons |
| is | has |
NL Chefkok Zineb Hattab van Kle is er goed in om niet alleen de textuur van paddestoelen, maar ook hun krachtige aroma te integreren in haar inventieve en volstrekt niet-geforceerd overkomende gerechten
EN Head chef at Kle, Zineb Hattab, is great at integrating not only the texture of mushrooms into her imaginative yet seemingly entirely effortless dishes but also their concentrated flavours
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| goed | great |
| textuur | texture |
| integreren | integrating |
| gerechten | dishes |
NL Dat komt omdat we dagelijks gebombardeerd worden met zoveel advertenties die voor ons volstrekt irrelevant zijn
EN This is because we?re bombarded with so many ads daily, which are entirely irrelevant to us
NL Maar met de toevoeging van 25.000 nieuwe stoffen die elk jaar worden ontwikkeld, is deze strategie volstrekt ontoereikend geworden.
EN But with the addition of 25,000 new substances developed every year has become completely inadequate.
NL Vind de populairste artikelen op ieder willekeurig onderwerp. Sorteer de resultaten op:
EN Find the most popular articles on any topic. Sort the results by:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vind | find |
| op | on |
| onderwerp | topic |
| sorteer | sort |
| resultaten | results |
NL Controleer maximaal 1.000.000 Twitter-profielen naast elkaar, of vergelijk een lijst met URL’s over elk willekeurig onderwerp.
EN Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| controleer | check |
| vergelijk | compare |
| lijst | list |
| url | urls |
| onderwerp | topic |
| profielen | profiles |
NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| instellingen | settings |
| apparaat | device |
| my | my |
| klik | click |
| kind | child |
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
EN Divide the class into any number of breakout rooms equipped with its own whiteboard and group chat for optimal collaboration.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klas | class |
| optimale | optimal |
| samenwerking | collaboration |
| whiteboard | whiteboard |
NL Profiteer van 10% korting bij elk willekeurig ibis-hotel!Geniet van een verblijf bij een van de meer dan 1.800 ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels wereldwijd en profiteer altijd en overal van kortingen.
EN Enjoy a 10% discount at any ibis property!Enhance your stay at more than 1,800 ibis, ibis Styles and ibis budget properties worldwide with discounts anywhere and any time!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| verblijf | stay |
| ibis | ibis |
| wereldwijd | worldwide |
| overal | anywhere |
| budget | budget |
NL Aan de hand van een fotolijst, en dan bedoel ik niet een lijst uit een willekeurig huwelijkstijdschrift, kun je vooraf een planning maken aan de hand waarvan je een beter verhaal kunt maken
EN Pre-planning with shot lists will help you tell a better story, and I am not talking about shot lists from some bridal magazine advice column
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| niet | not |
| lijst | lists |
| vooraf | pre |
| planning | planning |
| beter | better |
| verhaal | story |
NL Paula heeft de zomer gebruikt om eindelijk te leren koken. Als je nog steeds niet weet wat je vandaag moet koken, kan Paula je een Willekeurig recept ...om magie te maken. Laat haar je inspireren!
EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| eindelijk | finally |
| koken | cook |
| vandaag | today |
| willekeurig | random |
| recept | recipe |
| magie | magic |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
| paula | paula |
| gebruikt | advantage |
NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.
EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zoeken | seek |
| patronen | patterns |
| willekeurig | random |
| erg | very |
| moeilijk | difficult |
| visualisatie | visualisation |
| van nature | naturally |
NL Gebruikersnaam: hier is de willekeurig gegenereerde CPANEL-gebruikersnaam.U kunt deze inloggegevens ook gebruiken om toegang te krijgen tot de server via FTP.
EN Username: Here will be the randomly generated cPanel username. You can also use these credentials to access the server through FTP.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gebruikersnaam | username |
| willekeurig | randomly |
| inloggegevens | credentials |
| gebruiken | use |
| server | server |
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
NL Wachtwoord: dit is een willekeurig gegenereerd wachtwoord dat is gekoppeld aan het cPanel-account.
EN Password: This will be a randomly generated password associated with the cPanel account.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| willekeurig | randomly |
| gegenereerd | generated |
| gekoppeld | associated |
| cpanel | cpanel |
| account | account |
NL Dankzij de apparaatdesigner is het in Tableau Desktop heel eenvoudig om dashboardindelingen te maken die zijn geoptimaliseerd voor elk willekeurig apparaat waarvan je gebruikmaakt.
EN With Device Designer, Tableau Desktop makes it easy to create dashboard layouts optimised for whatever device you're using.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| eenvoudig | easy |
| geoptimaliseerd | optimised |
| apparaat | device |
NL Nieuwste Oudste Langste Kortste Willekeurig
EN Newest Oldest Longest Shortest Random
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nieuwste | newest |
| oudste | oldest |
| langste | longest |
| willekeurig | random |
NL Om rekenen met inverse beter te begrijpen, voer een willekeurig voorbeeld in, kies de "zeer gedetailleerde oplossing" optie en bekijk de oplossing.
EN To understand inverse calculation better input any example, choose "very detailed solution" option and examine the solution.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beter | better |
| voorbeeld | example |
| zeer | very |
| gedetailleerde | detailed |
| oplossing | solution |
NL De cookies slaan informatie anoniem op en kennen een willekeurig gegenereerd nummer toe om unieke bezoekers te identificeren.
EN The cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to identify unique visitors.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informatie | information |
| anoniem | anonymously |
| willekeurig | randomly |
| bezoekers | visitors |
NL De cookies slaan informatie anoniem op en kennen een willekeurig gegenereerd nummer toe om unieke bezoekers te identificeren.
EN The cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to identify unique visitors.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informatie | information |
| anoniem | anonymously |
| willekeurig | randomly |
| bezoekers | visitors |
NL Daarom wordt, zodra u uw aanvraag indient, een willekeurig gegenereerde verificatiecode naar uw e-mail adres gestuurd dat bij ons in het bestand is opgenomen en dat u moet bevestigen.
EN Therefore, as soon as you submit the request, a randomly generated verification code will be sent to the e-mail address you have registered with us, which you must confirm.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| aanvraag | request |
| willekeurig | randomly |
| adres | address |
| gestuurd | sent |
| bevestigen | confirm |
NL Het verzenden van data kan op elk willekeurig moment starten en het is daarbij de taak van de ontvanger om te detecteren wanneer een boodschap start en eindigt
EN Data transfer can start at any given time and it is the task of the receiver to detect when a message starts and ends
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verzenden | transfer |
| kan | can |
| taak | task |
| ontvanger | receiver |
| boodschap | message |
| eindigt | ends |
NL Gebruik de Splashtop-app op een willekeurig aantal Windows-, Mac-, iOS-, Android- en Chrome-apparaten om de remote sessie te starten
EN Use the Splashtop app on any number of Windows, Mac, iOS, Android, and Chrome devices to launch the remote session
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| op | on |
| remote | remote |
| sessie | session |
| splashtop | splashtop |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| starten | launch |
NL Dit creëert een valse gelijkwaardigheid tussen wat willekeurig afdelingen van stromen van gegevens zijn
EN This creates a false equivalence between what are arbitrary divisions of flows of data
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| creëert | creates |
| valse | false |
NL Houd u klaar om op elk willekeurig tijdstip berichten te plaatsen zonder beperkingen en in contact te blijven met al uw vrienden, dankzij het VPN voor Facebook: CyberGhost VPN!
EN Get ready to post at any time with no restrictions and stay in touch with your all your friends with the VPN for Facebook: CyberGhost VPN!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klaar | ready |
| tijdstip | time |
| berichten | post |
| beperkingen | restrictions |
| contact | touch |
| vrienden | friends |
| vpn | vpn |
NL Deze cookie identificeert een enkele gebruiker via een tijdstempel en een willekeurig gegenereerd nummer.
EN This cookie identifies a single user via a timestamp and a randomly generated number.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| deze | this |
| cookie | cookie |
| identificeert | identifies |
| gebruiker | user |
| via | via |
| willekeurig | randomly |
| gegenereerd | generated |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
volstrekt inmiddels volstrekt duidelijk volstrekt onduidelijke redenen willekeurig apparaat willekeurig willekeurig aantal willekeurig getal willekeurig moment genereer om willekeurig willekeurig deel beetje willekeurig willekeurig aantal handelspartners willekeurig toch weergegeven willekeurig recept willekeurig onderwerp willekeurig uniek nummer rond een willekeurig toevoegen van willekeurig willekeurig op lotingen willekeurig en evenwichtig sleutel die willekeurig willekeurig aantal opnemen willekeurig wordt gegenereerd willekeurig gegenereerde verificatiecode willekeurig aantal kleurveranderende verwijderen en willekeurig willekeurig aantal breakout zal willekeurig toch ieder willekeurig onderwerp willekeurig aantal seriële willekeurig aantal vaardighedensamen voer een willekeurig willekeurig element slepen meestal een willekeurig hen willekeurig zou elk willekeurig tijdstip tussen wat willekeurig willekeurig aantal gebruikers elk willekeurig moment willekeurig aantal onderliggende willekeurig aantal websites willekeurig gegenereerd wachtwoord elk willekeurig script script toe eenvoudig script titus script installeer het script script wordt ingesteld leest het script
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes