NL De optimale verdeling van de magneetkracht tussen glas en onderzetter verhindert ook op schuine en oneffen oppervlakken dat het wijnglas omvalt
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN The optimal magnetic force distribution between the glass and the coaster prevents the wine glass from tipping over on tilted or uneven surfaces
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| optimale | optimal |
| verdeling | distribution |
| glas | glass |
| oppervlakken | surfaces |
NL De „RU4 Trail” is de perfecte keuze voor off-road en oneffen terreinafdalingen
EN The “RU4 Trail” are the perfect choice for off-road and uneven terrain runs
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| trail | trail |
| perfecte | perfect |
| keuze | choice |
| voor | for |
NL Het zelfklevende metaalband hecht ook op ruwe en oneffen wanden. Het band is niet zuiver wit. De kleur komt ongeveer overeen met Pantone 427C en nog het meest (maar niet precies) met RAL 9018.
EN The self-adhesive metal tape also adheres to rough or uneven walls. The tape is not pure white. The colour is similar to Pantone 427C and pretty close to RAL 9018 (but not exactly).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wanden | walls |
| zuiver | pure |
NL Gesteund door een robuuste motor en een luxueus ontwerp, zijn Renault-auto's ook geschikt voor oneffen wegen
EN Backed up by robust engine and luxurious design, Renault cars are good to go on uneven roads too
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gesteund | backed |
| robuuste | robust |
| motor | engine |
| luxueus | luxurious |
| ontwerp | design |
| wegen | roads |
| renault | renault |
| auto | cars |
NL Omdat Julia's schoenen de vaak oneffen ondergrond hier vaak betreden valt haar veel op: aan de ene kant voelt ze duidelijk de toestand van de ondergrond, aan de andere kant ervaart ze het daadwerkelijke hardlopen
EN Julia can sense a lot when landing on uneven ground: she feels the ground beneath her feet while being aware of her actual running
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| voelt | feels |
| julia | julia |
NL Het nadeel van deze methode is dat oneffen effecten kunnen ontstaan, die zichtbaar worden wanneer een afbeelding wordt vervormd of geschaald of wanneer verschillende bewerkingen worden uitgevoerd op een selectie.
EN However, this method can produce jagged effects, which become apparent when you distort or scale an image or perform multiple manipulations on a selection.
NL Ontdek de mogelijkheden van de geometrietool en herstel schuine foto's met een paar eenvoudige bewerkingen.
EN Discover the potential of the Geometry tool and rescue slanted photos with a few simple edits.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontdek | discover |
| mogelijkheden | potential |
| foto | photos |
| eenvoudige | simple |
| bewerkingen | edits |
NL Je warmt je lichaam op door de benen op de plaats te bewegen en je schuine buikspieren te activeren
EN You’ll get your body warmed up by moving the legs in place and firing up your obliques
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lichaam | body |
| benen | legs |
| plaats | place |
| bewegen | moving |
NL Windows gebruikt een backslash om de scheiding van mappen aan te duiden, terwijl Linux een voorwaartse schuine streep gebruikt.
EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| windows | windows |
| gebruikt | uses |
| scheiding | separation |
| mappen | folders |
| terwijl | whereas |
| linux | linux |
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opmerkingen | comments |
| voorwaarts | forward |
| alles | anything |
| karakters | characters |
NL Automatisch tekenen van horizontale en schuine trendlijnen en trend detectie tool
EN Automatic drawing of horizontal and oblique trendlines and trend detection tool
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| tekenen | drawing |
| trend | trend |
| detectie | detection |
| tool | tool |
NL Mit dit bevestigingssysteem hangt u uw whiteboard gewoon aan schuine plafonds op
EN With this mounting system, you can easily store your whiteboard underneath a pitched roof
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gewoon | easily |
| whiteboard | whiteboard |
NL Innovatieve tekstmarkers met een dubbele punt zijn bijzonder geschikt voor creatief toepassingen. Schuine punt en fineliner voor de details. Verkrijgbaar in 6 kleuren.
EN Innovative double tipped text marker that is especially suited to creative tasks. Chisel tip and fineliner tip for details. Available in 6 colors.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| punt | tip |
| creatief | creative |
| details | details |
| kleuren | colors |
NL Daarnaast bestaan er ook viltstiften met een schuine punt, zoals de MONO edge, waarmee je kunt highlighten en onderstrepen.
EN There are also felt-tip pens with chisel tips available, such as the MONO edge, which can be used to highlight and underline.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| er | there |
| punt | tip |
| edge | edge |
NL Markers zijn vooral bekend om hun bijzondere schuine punten, waarmee highlights en markeringen gemaakt kunnen worden
EN Markers are particularly well known for their special chisel tips that can be used to introduce highlights and markings
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bekend | known |
| om | to |
| en | and |
| highlights | highlights |
NL De schuine punt van de MONO edge is opgenomen in een beschermende kunststof huls, waardoor liniaal en sjablonen schoon blijven
EN The chisel tip on the MONO edge is encased in a protective plastic sleeve, which keeps the ruler and stencils clean
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| punt | tip |
| edge | edge |
| is | is |
| kunststof | plastic |
| schoon | clean |
NL Een penseelpunt van flexibel nylon zorgt voor een bijzonder zwierig effect en de schuine punt voor een heel afwisselende lijnvoering
EN A brush tip made of flexible nylon has a particularly elegant sweep to it and the chisel tip provides for a wide variety of strokes
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| punt | tip |
| nylon | nylon |
NL De marker ABT PRO op alcoholbasis, met twee punten (penseel- + schuine punt) voor naadloze overgangen. Verkrijgbaar in 107 kleuren + blender.
EN Bright white drawing paper for illustrations, drawings, sketches and much more, 25 sheets
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kleuren | white |
NL De marker ABT PRO op alcoholbasis, met twee punten (penseel- + schuine punt) voor naadloze overgangen. In 5 verschillende sets van 12 stuks verkrijgbaar.
EN With elastic tip for variable line widths – from very narrow to very wide. Hard tip, especially suitable for small writings. Water-based pigment ink available in 9 colors.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| punt | tip |
| verkrijgbaar | available |
| verschillende | very |
NL De marker ABT PRO op alcoholbasis, met twee punten (penseel- + schuine punt) voor naadloze overgangen. In 4 verschillende sets van 5 stuk verkrijgbaar.
EN Top quality pencil with superb varnish finish, available in 17 degrees of hardness. Offers unusual contrast due to extra dark, high density graphite lead.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
NL Er komt een nieuwe Skoda Enyaq in coupévorm, de toepasselijke naam Enyaq Coupe iV, die die schuine daklijn en slankere looks naar de cross-over volled...
EN There's a new Skoda Enyaq coming in coupe form, the aptly named Enyaq Coupe iV, bringing that sloped roofline and svelter looks to the crossover all-e...
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| er | there |
| naam | named |
| looks | looks |
| vorm | form |
| iv | iv |
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opmerkingen | comments |
| voorwaarts | forward |
| alles | anything |
| karakters | characters |
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opmerkingen | comments |
| voorwaarts | forward |
| alles | anything |
| karakters | characters |
NL Vocal Tune maakt bijvoorbeeld een eenvoudige correctie mogelijk van toonhoogtes of schuine noten - wat juist optreedt bij eigen gezongen opnamen
EN Vocal Tune allows you, for example, to correct the pitch of incorrect notes - ideal for vocal recordings
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| noten | notes |
| opnamen | recordings |
NL Vermeld de begindatum en de uren van de aanbieding, gebruik dan een schuine streep en vermeld vervolgens de einddatum en de uren van de aanbieding.
EN Mention the start date and hours of offer, then use a slash and then mention the end date and hours of the offer.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vermeld | mention |
| uren | hours |
| aanbieding | offer |
| gebruik | use |
NL De aarde is niet de enige planeet die een equinox heeft - in feite heeft elke planeet met een axiale schuine stand er mee te maken.
EN The Earth isn’t the only planet that has equinoxes – in fact, every planet with an axial tilt experiences them.
NL Een MIME-type wordt opgeschreven als twee aanduidingen gescheiden door een schuine streep (MIME type/subtype). Voorbeeld: text/plain is het MIME-type voor gewone tekst.
EN A MIME type is written down as two indications separated by a slash (MIME type/subtype). Example: text/plain is the MIME type for plain text.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gescheiden | separated |
| mime | mime |
| type | type |
| voorbeeld | example |
NL Je warmt je lichaam op door de benen op de plaats te bewegen en je schuine buikspieren te activeren
EN You’ll get your body warmed up by moving the legs in place and firing up your obliques
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lichaam | body |
| benen | legs |
| plaats | place |
| bewegen | moving |
NL Je warmt je lichaam op door de benen op de plaats te bewegen en je schuine buikspieren te activeren
EN You’ll get your body warmed up by moving the legs in place and firing up your obliques
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lichaam | body |
| benen | legs |
| plaats | place |
| bewegen | moving |
NL Je warmt je lichaam op door de benen op de plaats te bewegen en je schuine buikspieren te activeren
EN You’ll get your body warmed up by moving the legs in place and firing up your obliques
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lichaam | body |
| benen | legs |
| plaats | place |
| bewegen | moving |
NL Je warmt je lichaam op door de benen op de plaats te bewegen en je schuine buikspieren te activeren
EN You’ll get your body warmed up by moving the legs in place and firing up your obliques
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lichaam | body |
| benen | legs |
| plaats | place |
| bewegen | moving |
NL Spelen met visuele elementen zoals textuur, schuine vlakken, transparantie, kleurverlopen en schaduwen.
EN Playing with visual elements like texture, bevels, transparency, gradients, and shadows.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| spelen | playing |
| visuele | visual |
| elementen | elements |
| textuur | texture |
| transparantie | transparency |
| schaduwen | shadows |
NL Automatisch tekenen van horizontale en schuine trendlijnen en trend detectie tool
EN Automatic drawing of horizontal and oblique trendlines and trend detection tool
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| tekenen | drawing |
| trend | trend |
| detectie | detection |
| tool | tool |
NL De in het pad genoemde mappen en submappen worden gesplitst door een schuine streep (/) die een bestand of een [...]
EN The directories and subdirectories mentioned in the path are split by a forward slash(/) which contains a file or a [?]
{Totalresult} terjimeleriniň 34 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes