NL Bij het verwijderen van oude vernislagen dient men voorzichtig te werk te gaan en goed op te letten of zich tijdens het schoonmaken geen problemen voordoen.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN When removing old varnish layers, care must be taken to prevent any problems during cleaning.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| oude | old |
| schoonmaken | cleaning |
NL Geen complicaties, geen gedoe met schoonmaken. Gewoon genieten en afspoelen onder stromend warm water.
EN No complications, no cleaning hassle. Simply enjoy and rinse under running warm water.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geen | no |
| complicaties | complications |
| gedoe | hassle |
| schoonmaken | cleaning |
| gewoon | simply |
| genieten | enjoy |
| warm | warm |
| water | water |
NL Het is aantrekkelijk om te werken met Cobra water vermengbare olieverf omdat je geen terpentine hoeft te gebruiken. Het schoonmaken van penselen en schildermessen kan simpelweg onder de kraan met water en zeep worden gedaan.
EN It is pleasant working with Cobra water mixable oil colours as you do not have to use any white spirit. Brushes and palette knives can be cleaned simply using soap and water.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| water | water |
| simpelweg | simply |
| zeep | soap |
| cobra | cobra |
NL Schoonmaken - er is geen ontkomen aan, tenzij je blij bent om in een steeds grotere hoeveelheid vuil te leven.
EN Cleaning - there's no escaping it, unless you're happy to live in an ever-increasing amount of grime.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| schoonmaken | cleaning |
| geen | no |
| tenzij | unless |
| je | you |
| blij | happy |
NL Je oordopjes schoonmaken is geen pretje, dus Audio-Technica's ATH-TWX9 doet het voor je, hoewel je de smurrie er nog steeds zelf af moet vegen.
EN OnePlus is overdue a refresh of its Buds Pro wireless earbuds and a new report has the Buds Pro 2 being announced alongside the OnePlus 11 in Q1 2023.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| oordopjes | earbuds |
NL Schoonmaken - er is geen ontkomen aan, tenzij je graag in een steeds grotere hoeveelheid vuil leeft.
EN Cleaning - there's no escaping it, unless you're happy to live in an ever-increasing amount of grime.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| schoonmaken | cleaning |
| geen | no |
| tenzij | unless |
| je | you |
| leeft | live |
NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden
EN He highlights different issues found in data-motivated industries and notes that there’s a difference between problems that are merely difficult to solve and problems that are impossible
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| branches | industries |
| moeilijk | difficult |
NL moeder en dochter die schort dragen die keukengerei schoonmaken. 3389126 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Mother and daughter wearing apron cleaning kitchen utensils. 3389126 Stock Video at Vecteezy
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| moeder | mother |
| en | and |
| dochter | daughter |
| die | at |
| dragen | wearing |
| keukengerei | kitchen |
| schoonmaken | cleaning |
| videoclips | video |
NL moeder en dochter die schort dragen die keukengerei schoonmaken. Gratis video
EN Mother and daughter wearing apron cleaning kitchen utensils. Free Video
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| moeder | mother |
| en | and |
| dochter | daughter |
| dragen | wearing |
| keukengerei | kitchen |
| schoonmaken | cleaning |
| gratis | free |
| video | video |
NL Schoonmaken is iets dat we allemaal moeten doen - of dat hopen we tenminste.
EN Cleaning is something we all have to do - or, at least, we're hoping that's the case.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| schoonmaken | cleaning |
| of | or |
| hopen | hoping |
NL Flexibele uren afhankelijk van uw behoeften (speciaal ontbijt op de kamer tot 13:00 uur, mogelijkheid om de kamer te laten schoonmaken wanneer u dat wilt en tot 15:00 uur, ...).
EN Flexible schedule based on your needs (e.g. special breakfast served to the room up to 1 p.m., a dedicated make-up room any time until 3 p.m.)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| uw | your |
| behoeften | needs |
| ontbijt | breakfast |
| kamer | room |
NL Met een slimme bril een cleanroom schoonmaken of leren hoe je omgaat met een metaaldetector in het voedingsproces
EN FOx BIOSYSTEMS today announced the launch of their novel biosensor, the White FOx
NL Robotstofzuigers zijn geweldig, nietwaar? Uw huis automatisch voor u schoonmaken, waardoor u een deel van de huishoudelijke taken uit handen neemt.
EN Robot vacuums are great, aren't they? Automatically cleaning your house for you, taking some of the legwork out of the household chores. This one is
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geweldig | great |
| automatisch | automatically |
| schoonmaken | cleaning |
| neemt | taking |
NL Met deze 8 eenvoudige tips kunt u bij het koken en schoonmaken in uw keuken aandacht gaan besteden aan duurzaamheid en ons milieu!
EN With these 8 simple tips, you can start paying attention to sustainability and our environment in your kitchen while cooking and cleaning!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| tips | tips |
| schoonmaken | cleaning |
| aandacht | attention |
| duurzaamheid | sustainability |
| milieu | environment |
NL We zijn altijd verrast als we de egelhuisjes schoonmaken in de lentehoe solide de bol is waarin ze slapen.
EN We are always surprised when we clean the hedgehog houses in the springhow solid is the sphere in which they sleep.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| altijd | always |
| verrast | surprised |
| schoonmaken | clean |
| solide | solid |
| slapen | sleep |
NL BEDRUKTE BRILLENDOEKJES VOOR HET SCHOONMAKEN VAN DISPLAYS, LENZEN EN OPPERVLAKKEN
EN PRINTED GLASSES CLOTHS TO CLEAN DISPLAYS, LENSES AND OTHER DELICATE SURFACES
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| schoonmaken | clean |
| displays | displays |
| lenzen | lenses |
| oppervlakken | surfaces |
NL Want de microvezeldoekjes zijn niet alleen zeer geschikt voor het schoonmaken van brillenglazen
EN In addition to cleaning eyeglasses, the soft microfiber fabric is ideal to gently wipe camera lenses, smartphone and tablet displays, monitor screens, mirrors and other sensitive surfaces
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| schoonmaken | cleaning |
NL Onze collectie-medewerkers zitten nooit stil. Of het nu nieuwe dieren opzetten, meteorieten poetsen of walvisskeletten schoonmaken is.
EN Work never stops in our collection. Preparing new animals, scrubbing meteorites and cleaning whale skeletons is just a tiny part of that work.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onze | our |
| nieuwe | new |
| dieren | animals |
| schoonmaken | cleaning |
| collectie | collection |
NL Dit tourneermes, ook wel 'vogelbek' genoemd, is perfect voor het tourneren van groenten en het schoonmaken van champignons
EN This vegetable knife is perfect for carving vegetables and preparing mushrooms
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| perfect | perfect |
| champignons | mushrooms |
NL Voor meer informatie over het schoonmaken van jouw specifieke product, raden we aan om de onderhoudsinstructies door te nemen die op de productpagina staan.
EN We recommend heading to the product page and looking under the 'Care Instruction' tab to ensure that you are looking after your bespoke purse properly.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| raden | recommend |
NL Een prima vast te houden bidon met een inhoud van 800 ml. De ergonomische fles past in alle bidonhouders. Dankzij de grote opening kun je de fles eenvoudig vullen en schoonmaken.
EN An easy to grip, 800ml Water Bottle with an ergonomic shape that fits in all bottle cages. The large opening makes it easy to refill and clean.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| fles | bottle |
| grote | large |
| opening | opening |
| eenvoudig | easy |
| schoonmaken | clean |
NL Afstoten Bevestigen Doe-het-zelf Inzamelen Knutselen Naaien Ophangen Scheiden Schoonmaken Sluiten Verduisteren Zweven
EN Attaching Cleaning Closing Collecting Dimming DIY Floating Handicrafts Hanging up Repelling Separating Sewing
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| doe-het-zelf | diy |
| schoonmaken | cleaning |
| sluiten | closing |
NL Plan nuttige taken zoals schoonmaken, boodschappen doen of sporten als pauze of na het studeren.
EN Schedule useful tasks such as cleaning the house, doing grocery shopping or exercising as breaks or after studying
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nuttige | useful |
| schoonmaken | cleaning |
| doen | doing |
| studeren | studying |
NL De Alcohol Wattenstaafjes van Zamnesia zijn ideaal voor het reinigen van je pijpjes en vaporizers. Hoe complexer je apparaat, hoe lastiger het schoonmaken. Maar nu niet meer. Deze staafjes bevatten een mix van alcohol en water.
EN Zamnesia Alcohol Cleaning Swabs provide a solution to cleaning pipes and vaporizers. The more complex the device, the harder it is to clean. But not anymore. These swabs feature a mix of alcohol and water.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| apparaat | device |
| mix | mix |
| water | water |
| zamnesia | zamnesia |
NL Regelmatig schoonmaken van de apparaten zorgt ervoor dat de kwaliteit van je rookervaring goed blijft en zorgt ervoor dat je apparaat langer mee gaat
EN Regular cleaning will maintain the quality of your smoking experience and extend the life of your device
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| regelmatig | regular |
| schoonmaken | cleaning |
| je | your |
NL De ORIGINAL ResÖlution Res Caps maken het schoonmaken van je waterpijpen zo simpel als wat! Je plaatst gewoon de dopjes op de uiteinden van je waterpijp om hem schoon te maken, zonder dat het een zootje wordt
EN The ORIGINAL ResÖlution Res Caps make cleaning your bongs and water pipes easy as pie! Simply put the caps on the ends of your bong to clean them without making a mess
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| original | original |
| res | res |
| zonder | without |
NL Maak het schoonmaken eenvoudig met Bong Reiniger van ROOR
EN Take the effort out of cleaning with the Bong Cleaner by ROOR
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| schoonmaken | cleaning |
| bong | bong |
NL Waarom moet je het apparaat dan ook nog schoonmaken? Nou, geloof ons als we zeggen dat het voor je eigen bestwil is om dit te doen
EN Why should you then have to clean it too? Well, trust us when we say it’s in your best interest to keep your device clean
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| apparaat | device |
| schoonmaken | clean |
| zeggen | say |
NL Het is dan ook goed om een gewoonte te maken van het schoonmaken van je apparaat na een rooksessie met vrienden (daarover straks meer!).
EN It is good to get into a routine of cleaning after a smoking session with your buddies (but more on that later!).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| goed | good |
| schoonmaken | cleaning |
NL Hoe Vaak Moet Je Je Bong, Pijp of Vaporizer Schoonmaken?
EN SO, HOW OFTEN SHOULD YOU CLEAN YOUR BONG, PIPE, OR VAPORIZER?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hoe | how |
| vaak | often |
| moet | should |
| bong | bong |
| pijp | pipe |
| of | or |
| schoonmaken | clean |
NL Als je meerdere keren per week rookt of vapet, dan moet je het toestel in principe na elke sessie schoonmaken
EN If you find yourself smoking or vaping several times a week, you may want to look at cleaning your device after each use
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| keren | times |
| week | week |
| moet | may |
| toestel | device |
| schoonmaken | cleaning |
NL Nu we het hebben gehad over het schoonmaken van je rookinstrument of vaporizer, leggen we je uit hoe je dit aanpakt. We geven je ook wat praktische tips om alles goed schoon te houden.
EN Now that we’re on the same page when it comes to cleaning your smoking or vaping device, this next section will offer you a short breakdown, as well as a few handy tips, on how to keep things clean.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tips | tips |
NL Het schoonmaken van je bong begint met het leegmaken van de kamer
EN The process of cleaning your bong should begin with emptying the chamber
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| schoonmaken | cleaning |
| bong | bong |
| begint | begin |
| kamer | chamber |
NL Je kunt nu verdergaan met het schoonmaken van de bong onderdelen die je in het zakje of bakje hebt gedaan
EN You can now go ahead and get your bag or container full of your other bong parts and begin cleaning them
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nu | now |
| schoonmaken | cleaning |
| bong | bong |
| onderdelen | parts |
| zakje | bag |
NL Als je de pijp echter grondig wilt schoonmaken, gebruik dan speciale producten, zoals Pipe Kleaner Concentraat
EN But those looking for a thorough clean should look to products such as Pipe Kleaner Concentrate
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| pijp | pipe |
| echter | but |
| grondig | thorough |
| schoonmaken | clean |
NL We zijn bijna klaar, maar je moet eerst de buitenkant van de bowl en binnenkant van het pijpje nog een keer schoonmaken met de borstels en pijpenragers
EN We’re nearly done, but it’s time for one more clean around the bowl and through the pipe using the brushes and pipe cleaners from before
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klaar | done |
| schoonmaken | clean |
| borstels | brushes |
NL Een wietgrinder is een accessoire dat vaak over het hoofd wordt gezien bij het schoonmaken
EN A weed grinder can be one of the most neglected cannabis accessories
NL Dat is een duidelijk teken dat je de voorraadpot moet schoonmaken
EN This is a huge clue that your container needs a clean
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| een | a |
| moet | needs |
| schoonmaken | clean |
| je | your |
NL Dat waren onze suggesties en tips voor het veilig en grondig schoonmaken van je rookinstrumenten en accessoires.
EN There you have it; just a few suggestions and tips to help you thoroughly, and safely, clean your smoking and vaping paraphernalia!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onze | have |
| veilig | safely |
| grondig | thoroughly |
| schoonmaken | clean |
NL En een slang schoonmaken is vrijwel onmogelijk
EN And cleaning a tubing is very close to impossible
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| schoonmaken | cleaning |
| is | is |
| onmogelijk | impossible |
NL Voor het schoonmaken van de bowl hoef je alleen maar een in alcohol gedrenkt doekje over het glas te halen om eventuele resten te verwijderen.
EN For cleaning the bowl, a quick swipe with an alcohol wipe is all that you need to remove any buildup.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| schoonmaken | cleaning |
| alcohol | alcohol |
NL Dankzij het ongecompliceerde systeem kun je de 'M' ook makkelijk losschroeven en na gebruik schoonmaken
EN With its no-fuss system, the “M” is easy to unscrew and clean after each use
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| m | m |
| makkelijk | easy |
| na | after |
| schoonmaken | clean |
NL Ook het schoonmaken van deze vape is simpel
EN Cleaning is also a straightforward process
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ook | also |
| schoonmaken | cleaning |
NL Hoe (En Waarom) Je Je Grinder Zou Moeten Schoonmaken
EN Perpetual Harvesting: How To Crop Cannabis All Year Long
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| je | all |
NL Tips Voor Het Efficiënt Schoonmaken Van Het Huis
EN To Build A Legacy Of Excellence
NL - Gebreid wafelpatroon voor krasvrij schoonmaken - Extra groot VICE-logo in BISCAY GREEN op TRUE BLACK - Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas
EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in BISCAY GREEN on TRUE BLACK - ALL OVER SPLINTER pattern as well as EMBRACE YOUR VICE slogan - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| schoonmaken | cleaning |
| groot | well |
| green | green |
| true | true |
| black | black |
| eenvoudige | easy |
| vice | vice |
| logo | logo |
NL - Gebreid wafelpatroon voor krasvrij schoonmaken - Extra groot VICE-logo in NEON LIME op TRUE BLACK - Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas
EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in NEON LIME on TRUE BLACK - ALL OVER SPLINTER pattern as well as EMBRACE YOUR VICE slogan - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| schoonmaken | cleaning |
| groot | well |
| true | true |
| black | black |
| eenvoudige | easy |
| vice | vice |
| logo | logo |
| neon | neon |
NL - Gebreid wafelpatroon voor krasvrij schoonmaken - Extra groot VICE-logo in ICY WHITE op NEON RED - Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas
EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in ICY WHITE on NEON RED - ALL OVER SPLINTER pattern as well as EMBRACE YOUR VICE slogan - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| schoonmaken | cleaning |
| groot | well |
| white | white |
| eenvoudige | easy |
| vice | vice |
| logo | logo |
| neon | neon |
NL - Gebreid wafelpatroon voor krasvrij schoonmaken - Extra groot VICE-logo in GOLD op TRUE BLACK - Nieuw editie met GOLD lichtgevende kleurdeeltjes creëren een uniek ontwerp - Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas
EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in GOLD on TRUE BLACK - Luminous color particles in GOLD create the unique DRIP look - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| schoonmaken | cleaning |
| gold | gold |
| true | true |
| black | black |
| eenvoudige | easy |
| vice | vice |
| logo | logo |
NL Je kunt tijdens het werken met Cobra je penselen schoonmaken, dit kan eenvoudig door ze uit te spoelen in water.
EN While working with Cobra, you can easily clean your brushes with water.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| werken | working |
| schoonmaken | clean |
| eenvoudig | easily |
| water | water |
| cobra | cobra |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
dus geen problemen levert geen problemen schoonmaken regelmatig schoonmaken egelhuisjes schoonmaken zal gemakkelijk schoonmaken gedoe met schoonmaken gemakkelijk schoonmaken koken en schoonmaken laten schoonmaken wanneer schoonmaken of leren schoonmaken van displays krasvrij schoonmaken schoonmaken van penselen schoonmaken en onderhouden lastiger het schoonmaken problemen om problemen geen zorgen geen wachttijden geen hoeft geen maanden geeft geen beleggingsadvies echter geen regels stuurt geen gegevens omvatten geen verzoeken tegenwoordig geen gebrek omvatten geen heb geen zin toch geen zin” versie geen touchscreen zit geen kracht bijna geen strooilicht signaaloverdracht geen kabels dus geen zorgen geheel geen elektriciteit huishoudens geen toegang display geen backlight bijna geen voeg land geen medewerkers hoeft geen ton autorisatiebeleid geen toegang vormen geen wijziging amsterdam geen verantwoordelijkheid echt geen ruimte was geen aspect linux geen kloon hebt geen webcam krijgt geen boete vereiste geen wijzigingen helaas geen speciale invalidenparkeerplaatsen
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes