{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Iňlis

NL Je wilt schoon drinkwater, en daarvoor moet je filter toch ook schoon zijn? Maar na een paar maanden bleek dat de filters met biofilm meer virussen verwijderden!”

EN But after a couple of months we found that the biofilm filters were much better at removing viruses.’

GollandiýalyIňlis
naafter
maandenmonths
filtersfilters
virussenviruses

NL Schoon water en sanitair Voorziening van schoon water voor alle omliggende gemeenschappen

EN Clean Water and Sanitation Provision of clean water to all surrounding communities.

GollandiýalyIňlis
schoonclean
waterwater
alleall
gemeenschappencommunities

NL Enkele van de functies die helpen om het geluid schoon te houden zijn:

EN Some of the features that help keep the sound clean include:

GollandiýalyIňlis
functiesfeatures
schoonclean

NL 6 tips om uw keuken deze zomer schoon en duurzaam te houden

EN 6 Tips for Keeping Your Kitchen Clean and Sustainable This Summer

GollandiýalyIňlis
tipstips
uwyour
keukenkitchen
zomersummer
schoonclean
enand
duurzaamsustainable
houdenkeeping

NL Omdat er zoveel inlinks en outlinks zijn, is het essentieel om de URL schoon te houden

EN As it has so many inlinks and outlinks, it is essential to keep the URL clean

GollandiýalyIňlis
essentieelessential
urlurl
schoonclean

NL Producenten van voedingsmiddelen en dranken zijn geïnteresseerd in de kwaliteit van perslucht gezien het grote belang van voedselveiligheid en hun merkimago. Onze oplossingen houden voedingsmiddelen en processen veilig, schoon en energie-efficiënt.

EN Food safety and brand reputation keep food and beverage manufacturers on high alert for compressed air quality. Our solutions keep food products and processes safe, clean compliant and energy efficient.

GollandiýalyIňlis
producentenmanufacturers
grotehigh
oplossingensolutions
houdenkeep
processenprocesses
schoonclean
drankenbeverage
energieenergy
efficiëntefficient

NL Vinylvloeren zijn zeer geschikt voor gebruik in ziekenhuizen, omdat ze eenvoudig schoon te houden zijn.

EN Vinyl floors are very suitable for use in hospitals as they are easy to keep hygienic.

GollandiýalyIňlis
zeervery
gebruikuse
ziekenhuizenhospitals

NL De bank onderstreept het belang van KYC en doet er alles aan om het financiële stelsel zo schoon mogelijk te houden

EN The bank underlines the importance of KYC and is committed to keeping the financial system as clean as possible

GollandiýalyIňlis
belangimportance
schoonclean
mogelijkpossible
houdenkeeping
kyckyc
allessystem

NL We houden ons netwerk graag schoon. Poort 25 is geblokkeerd om ons netwerk en het e-mailverkeer van onze klanten te beschermen. We raden aan om onze gratis SMTP-relayservice te gebruiken voor het verzenden van schone e-mails. 

EN We like to keep our network clean. Port 25 is blocked to protect our network and the email traffic of our customers. We recommend using our Free SMTP relay service for sending clean emails.

GollandiýalyIňlis
netwerknetwork
poortport
geblokkeerdblocked
klantencustomers
radenrecommend
smtpsmtp

NL Om jouw e-mail verkeer schoon te houden hebben wij poort 25 geblokkeerd. Je kunt jouw e-mails kosteloos versturen door onzesmarthost-oplossing te installeren.

EN In order to keep your email traffic clean, we have blocked port 25. You can use our Free email service, Smarthostto send clean emails.

GollandiýalyIňlis
verkeertraffic
schoonclean
poortport
geblokkeerdblocked
kosteloosfree

NL Nu we het hebben gehad over het schoonmaken van je rookinstrument of vaporizer, leggen we je uit hoe je dit aanpakt. We geven je ook wat praktische tips om alles goed schoon te houden.

EN Now that we’re on the same page when it comes to cleaning your smoking or vaping device, this next section will offer you a short breakdown, as well as a few handy tips, on how to keep things clean.

GollandiýalyIňlis
tipstips

NL Pure CSS-tabbladen webindicator houden uw ontwerp schoon

EN Pure CSS tabs web indicator keep your design clean

GollandiýalyIňlis
purepure
houdenkeep
uwyour
ontwerpdesign
schoonclean
csscss
tabbladentabs

NL De VICE SHINE microvezelhanddoek heeft een extra groot oppervlak, waardoor de golfer hem volledig nat, volledig droog of beide kan gebruiken om je clubs de hele ronde schoon te houden

EN The VICE SHINE microfiber towel has an extra-large surface area, allowing the golfer to use it fully wet, fully dry or both to keep your clubs clean throughout the round

GollandiýalyIňlis
vicevice
grootlarge
volledigfully
natwet
droogdry
ronderound
schoonclean
clubsclubs

NL De bank onderstreept het belang van KYC en doet er alles aan om het financiële stelsel zo schoon mogelijk te houden

EN The bank underlines the importance of KYC and is committed to keeping the financial system as clean as possible

GollandiýalyIňlis
belangimportance
schoonclean
mogelijkpossible
houdenkeeping
kyckyc
allessystem

NL Ten slotte geeft Katy je enkele onderhoudstips om de stof schoon te maken en je stuk in optimale conditie te houden.

EN Finally, Katy will give you some maintenance tips to clean the fabric and keep your piece in optimal condition.

GollandiýalyIňlis
slottefinally
geeftgive
omto
stoffabric
stukpiece
optimaleoptimal
conditiecondition
houdenkeep

NL Baarden hebben net zoveel onderhoud nodig als de rest van je haar - ja ook je baard moet worden gewassen en gereinigd. Omdat je baard zo dicht bij je mond ligt, is het heel belangrijk om je ‘pride and joy’ goed schoon te houden.

EN Beards take just as much upkeep as the hair on your head - yes, they do need to be washed, and dare we say - exfoliated. Given the proximity to your mouth, a thorough cleaning will be needed regularly to keep your pride and joy scrupulously clean.

GollandiýalyIňlis
mondmouth
schoonclean

NL We hebben het ook realistischer, gemakkelijker schoon te maken en te onderhouden gemaakt, zodat u er meer van zult houden.

EN We have also made it more realistic, easy-to-clean, and maintain so that you would love it more.

GollandiýalyIňlis
gemakkelijkereasy
schoonclean

NL Er is een bijgewerkt luidsprekerroosterontwerp op het model van de tweede generatie, dat nu van plastic is in plaats van materiaal - en een stuk gemakkelijker stofvrij en schoon te houden.

EN There's an updated speaker grille design on the second-generation model, which now plastic instead of material -- and a lot easier to keep dust-free and clean.

GollandiýalyIňlis
bijgewerktupdated
generatiegeneration
nunow
plasticplastic
materiaalmaterial
stuklot
gemakkelijkereasier
schoonclean
in plaats vaninstead

NL SKS spatborden: houden je fiets schoon. Betrouwbaar, variabel en met praktische bevestigingsmogelijkheden: onze spatborden bieden een uitstekende bescherming tegen vuil en spatwater.

EN With our range of water bottles and bottle cages, we show once again what can be created from plastic. In addition to practical details, such as an integrated bike lock, the bottle holders guarantee a secure hold, even in rough terrain.

GollandiýalyIňlis
fietsbike
praktischepractical

NL Het is duidelijk dat velen van ons momenteel enorm veel tijd binnen doorbrengen. Dus hier zijn enkele tips om dingen schoon te houden.

EN Obviously a lot of us are spending a huge amount of time inside at the moment. So here's some tips on keeping things clean.

GollandiýalyIňlis
dusso
hierhere
tipstips
schoonclean
houdenkeeping

NL Omdat er zoveel inlinks en outlinks zijn, is het essentieel om de URL schoon te houden

EN As it has so many inlinks and outlinks, it is essential to keep the URL clean

NL Kom meer te weten over het afvalprobleem in zee, het uitvoeren van Dive Against Debris-onderzoeken, en hoe duikers bijdragen aan de oplossing om onze mariene wereld schoon te houden.

EN Learn about the problems of marine debris, conducting Dive Against Debris surveys, and how divers are a part of the solution to keeping our oceans clean.

NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle

EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.

GollandiýalyIňlis
kinderenkids
tabletstablets
interactieveinteractive
gamesgames
toegangaccess
videovideo
kijkenwatch

NL Slimme branching met Sourcetree en Git-flow. Houd opslagplaatsen schoon en ontwikkeling efficiënt.

EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.

GollandiýalyIňlis
slimmesmart
sourcetreesourcetree
opslagplaatsenrepositories
schoonclean
ontwikkelingdevelopment
efficiëntefficient
houdkeeping

NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.

EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution.

GollandiýalyIňlis
voorzienoffers
zalneutral

NL Help gebruikers bij het vinden van wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief.

EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive.

GollandiýalyIňlis
helphelp
gebruikersusers
werkplekkenworkspaces
schoonclean
georganiseerdorganized
productiefproductive

NL Help gebruikers bij het vinden wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief. Meer weten? Neem contact met ons op.

EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive. Contact us to learn more.

GollandiýalyIňlis
helphelp
gebruikersusers
werkplekkenworkspaces
schoonclean
georganiseerdorganized
productiefproductive
contactcontact

NL Uw systeem is zeer waarschijnlijk schoon en veilig, maar als u het helemaal zeker wilt weten, voert u handmatig een volledige scan uit:

EN It is very likely that your system is clean and safe but to be absolutely sure, run a manual full computer scan:

GollandiýalyIňlis
zeervery
waarschijnlijklikely
schoonclean
handmatigmanual
scanscan

NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.

EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.

GollandiýalyIňlis
waterwater
voedselfood
efficiëntefficient
schoonclean

NL Daarom willen we de mensen die onze VW-campers huren de kans geven om met een schoon geweten te reizen

EN That is why we’d like to give the people who rent our VW campers the opportunity to travel with a clean conscience

GollandiýalyIňlis
mensenpeople
hurenrent
kansopportunity
schoonclean

NL “Visme is een geweldig hulpmiddel om marketingmateriaal te maken dat schoon en beknopt is

EN “Visme is an awesome tool for making marketing materials that are clean and concise

GollandiýalyIňlis
geweldigawesome
hulpmiddeltool
schoonclean
beknoptconcise
vismevisme

NL ?Met deze € 1000 kunnen we een waterzuiveringssysteem kopen dat meer dan 20 gezinnen van schoon water zal voorzien?

EN This £1,000 will buy a water purification system to bring clean water to over 20 families”

GollandiýalyIňlis
kopenbuy
gezinnenfamilies
schoonclean
waterwater

NL En daar past een schoon wit shirt niet bij

EN And the wild side is never a clean white shirt

GollandiýalyIňlis
schoonclean
witwhite
shirtshirt
nietnever

NL Veeg de monitor schoon met een schone doek die licht bevochtigd is met 10% bleekmiddel opgelost in water. Volg de richtlijnen van de fabrikant van het reinigingsmiddel.

EN Wipe the monitor with a clean cloth slightly dampened with a 10 percent bleach and water solution. Follow the cleaning agent manufacturer’s guidelines.

GollandiýalyIňlis
doekcloth
waterwater
richtlijnenguidelines
fabrikantmanufacturer

NL Schoon vervuilde data eenvoudig en snel op. Automatiseer processen voor gegevensopschoning met Tableau Prep, onderdeel van Tableau Data Management.

EN Clean up dirty data with ease and speed. Automate data cleansing processes with Tableau Prep, part of Tableau Data Management.

GollandiýalyIňlis
schoonclean
datadata
snelspeed
automatiseerautomate
tableautableau
onderdeelpart

NL Combineer, vorm en schoon data op. Sla het proces vervolgens op als datastroom.

EN Combine, shape and clean data, then save the process as a data flow.

GollandiýalyIňlis
vormshape
schoonclean
datadata

NL Wat betekent het label en hoe schoon je die opslagruimte op? Lees snel verder en ontdek het hier.

EN What is it and how do you clear it? Read on and find out.

NL schoon schrijven tot de laatste streek, want elke navulling heeft een slijtvaste punt van roestvrij staal

EN Clean writing right to the end, because each refill has a wear-resistant stainless steel tip

GollandiýalyIňlis
schoonclean
schrijvenwriting
laatsteend
heefthas
punttip
roestvrijstainless

NL Beste tapijtreiniger 2021: maak uw tapijten grondig schoon met deze beproefde opties

EN Best carpet cleaner 2021: Deep clean your carpets with these tried and tested options

GollandiýalyIňlis
bestebest
uwyour
tapijtencarpets
schoonclean
optiesoptions

NL De slogan "Nett, suuber & parat" (vriendelijk, schoon & alert) ijvert ervoor om de trails vreedzaam samen te gebruiken

EN The slogan “Nett, suuber & parat” (Nice, clean & at the ready) promotes peaceful coexistence on the trails

GollandiýalyIňlis
dethe
schoonclean
sloganslogan

NL The Museum of Edible Earth en The Cleanroom Paradox staan in contrast: hoe ‘vuil’ is de aarde, en hoe ‘schoon’ is het milieu en de technologie die de mens zelf creëert?

EN The Museum of Edible Earth and The Cleanroom Paradox are in contrast: how 'dirty' is dirt, and how 'clean' is the environment and the technology that humans create themselves?

GollandiýalyIňlis
museummuseum
contrastcontrast
vuildirty
schoonclean
milieuenvironment
technologietechnology
menshumans
creëertcreate

NL Betaalbare en duurzame energie Toegang tot schoon en zuinig koken voor alle huishoudens in het projectgebied.

EN Affordable and Clean Energy Access to clean and economic cooking for all households in the project area.

GollandiýalyIňlis
betaalbareaffordable
energieenergy
toegangaccess
kokencooking
huishoudenshouseholds

NL Schoon water en sanitair Om het probleem van de waterschaarste in de regio gedeeltelijk op te lossen, werden met behulp van het project RO-systemen geïnstalleerd in overheidsscholen.

EN Clean Water and Sanitation To partially solve the problem of water scarcity in areas near the project sites, RO systems have been installed in government schools.

GollandiýalyIňlis
schoonclean
waterwater
probleemproblem
gedeeltelijkpartially
werdenhave been
geïnstalleerdinstalled
regioareas
tenear
systemensystems

NL Om alle uitstoot te compenseren en het fruit klimaatneutraal te maken, steunt Port International twee van onze klimaatbeschermingsprojecten: een project voor schoon drinkwater in Cambodja en een project voor bosbehoud in Peru.

EN To offset all emissions and make the fruit climate neutral, Port International supports two of our carbon offset projects: a project for clean drinking water in Cambodia and a forest conservation project in Peru.

GollandiýalyIňlis
uitstootemissions
compenserenoffset
fruitfruit
steuntsupports
portport
internationalinternational
schoonclean
drinkwaterdrinking water
peruperu

NL Wanneer apps haperen en je een veelkleurige strandbal ziet, is dat een teken dat het geheugen van je Mac te zwaar wordt belast. Schoon het geheugen met één klik op en merk het verschil in snelheid.

EN When apps act up and you see a rainbow pinwheel, it’s a sign you’re maxing out your Mac memory. Clean it in a click with MacKeeper and notice the difference in your Mac speed.

GollandiýalyIňlis
appsapps
zietsee
tekensign
geheugenmemory
macmac
schoonclean
klikclick
snelheidspeed

NL MacKeeper maakt je Mac schoon, snel en veilig. Alles in één.

EN MacKeeper makes your Mac clean, fast, and secure, all in one go.

GollandiýalyIňlis
mackeepermackeeper
maaktmakes
macmac
schoonclean
snelfast
enand
veiligsecure

NL Geef de prestaties van je Mac een boost en houdt het systeem schoon en virusvrij. MacKeeper neemt je al het onderhoud van je Mac uit handen.

EN Fuel your Mac performance while keeping it clean and virus-free. MacKeeper takes complete care of your Mac.

GollandiýalyIňlis
prestatiesperformance
macmac
schoonclean
mackeepermackeeper
neemttakes
onderhoudcare

NL De Remote Support van MacKeeper zorgt ervoor dat je Mac veilig, schoon en op volle snelheid zijn taken kan uitvoeren.

EN MacKeeper remote support will leave your Mac safe, clean, and running at its full speed.

GollandiýalyIňlis
remoteremote
supportsupport
mackeepermackeeper
macmac
veiligsafe
schoonclean
vollefull
snelheidspeed

NL Schoon foute of verouderde informatie (semi-)geautomatiseerd op. Verrijk leads of accounts met gedetailleerde bedrijfsinformatie en werk datapunten automatisch bij om handmatig datawerk te voorkomen.

EN Clean incorrect or outdated information lurking in your data fields. Enrich leads or accounts with detailed company information for any process. Update data points automatically to make manual data cleanup a thing of the past.

GollandiýalyIňlis
schoonclean
verrijkenrich
leadsleads
accountsaccounts
gedetailleerdedetailed
automatischautomatically
handmatigmanual

NL Met de nieuwe toevoeging kunt u bijhouden hoe schoon de lucht in uw huis is.

EN The new addition will let you keep track of how clean the air is inside your home.

GollandiýalyIňlis
toevoegingaddition
kuntwill
schoonclean
luchtair
isis
ininside

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek