NL Waar fabrieken straks op draaien en auto’s mee over de snelweg scheuren.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN This approach cuts costs and is good for the environment.
NL Ik heb ook een wafelijzer voor Belgische wafels, maar de meeste vegen wafelrecepten scheuren uit elkaar als ze geopend worden, zelfs voorzichtig. Hoe is dat met jouw recept? Wat doe ik verkeerd...bedankt voor een antwoord....Gruß Bettina
EN I also have a waffle iron for Belgian waffles, but most vegen waffle recipes tear apart when opened, even carefully. How is that with your recipe? What am I doing wrong...thank you for an answer....Gruß Bettina
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| belgische | belgian |
| wafels | waffles |
| voorzichtig | carefully |
| verkeerd | wrong |
NL Omdat de print - gegarandeerd - niet zal scheuren, kun je het canvas eenvoudig oprollen
EN Ours will not crack so you can roll it, fold it and it will not scratch or peel off - guaranteed
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| omdat | so |
| gegarandeerd | guaranteed |
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| droogt | dries |
| tijd | time |
| uv | uv |
NL Onzichtbaar ophangen van foto's met magnetisch plakband om af te scheuren
EN Invisible mounting of photos with magnetic adhesive tape in a dispenser
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onzichtbaar | invisible |
| foto | photos |
| magnetisch | magnetic |
| plakband | tape |
NL Daarnaast is hij geschikt om er gaten, scheuren, kabelbreuken an andere beschadigingen mee te repareren
EN It is also suitable for repairing holes, rips, cable breaks, and other damages
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| is | is |
| geschikt | suitable |
| gaten | holes |
| repareren | repairing |
NL Je kunt bovendien outlines trekken met een bijzonder dunne fineliner, zonder door het papier te prikken – en met de ABT Dual Brush Pens kun je goed kleur aanbrengen zonder het papier te scheuren
EN You can also draw outlines using a very fine fineliner without piercing the paper – and if you use the ABT Dual Brush Pens, you can apply color without tearing the paper
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| trekken | draw |
| zonder | without |
| papier | paper |
| goed | very |
| kleur | color |
| aanbrengen | apply |
| pens | pens |
NL Je hoeft alleen maar de geperforeerde rand aan de bovenkant van de verpakking af te scheuren om toegang tot de zaadjes te krijgen
EN A simple tear along the perforated edge at the top of the pack will give you instant access to the seeds
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| rand | edge |
| bovenkant | top |
| verpakking | pack |
| toegang | access |
| zaadjes | seeds |
NL Mag het wat sneller? Dan mag u de musical Starlight Express niet links laten liggen waar de acteurs op rolschaatsen door het publiek scheuren
EN You like it fast? Then don't miss the musical Starlight Express, in which the actors rush through the audience on roller skates
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sneller | fast |
| acteurs | actors |
| publiek | audience |
NL Als je zadel oppervlakkige scheuren vertoont, kraakt wanneer je het gebruikt of plotseling ongemakkelijk aanvoelt, dan is het toe aan vervanging.
EN If your saddle has superficial cracks, creaks when you use it or has suddenly become uncomfortable, that means it's time to replace it.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zadel | saddle |
| gebruikt | use |
| plotseling | suddenly |
| vervanging | replace |
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| droogt | dries |
| tijd | time |
| uv | uv |
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| droogt | dries |
| tijd | time |
| uv | uv |
NL Omdat de print - gegarandeerd - niet zal scheuren, kun je het canvas eenvoudig oprollen
EN Ours will not crack so you can roll it, fold it and it will not scratch or peel off - guaranteed
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| omdat | so |
| gegarandeerd | guaranteed |
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| droogt | dries |
| tijd | time |
| uv | uv |
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| droogt | dries |
| tijd | time |
| uv | uv |
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| droogt | dries |
| tijd | time |
| uv | uv |
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| droogt | dries |
| tijd | time |
| uv | uv |
NL Mag het wat sneller? Dan mag u de musical Starlight Express niet links laten liggen waar de acteurs op rolschaatsen door het publiek scheuren
EN You like it fast? Then don't miss the musical Starlight Express, in which the actors rush through the audience on roller skates
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sneller | fast |
| acteurs | actors |
| publiek | audience |
NL Als hij in Groot-Brittannië is, gaat hij echter alleen naar de pub om vervolgens op de fiets over de Londense wegen te scheuren in een poging de overdaad aan ambachtelijk bier tegen te gaan...
EN When in the UK, however, his only travelling tends to involve going to the pub and then hammering it around on London’s roads on his bike to try and counter the craft beer excesses...
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| fiets | bike |
| wegen | roads |
| poging | try |
| bier | beer |
NL Dat betekent niet alleen de wind, de regen, en het zonlicht, maar ook tegen schuren, scheuren en krassen
EN That means not just the wind, the rain, and the sunlight but also against scuffing, tearing, and abrasions, too
NL Al onze letterstickers op maat voor boten zijn gemaakt van premium, dik en ongelooflijk duurzaam materiaal dat bestand is tegen krassen, scheuren, beschadigingen, het weer en wat dan ook
EN All of our boat lettering decals are also made from a premium, thick, and incredibly durable material that can stand up to scratches, scuffs, tearing, abrasions, the weather - you name it
NL Het is ontworpen om tegen beschadigingen, scheuren en krassen te kunnen
EN It’s designed to stand up to scuffing, tearing, and abrasions
NL Alle kajak vinyl stickers hebben een speciale laminaatlaag die ze beschermt tegen water, wind, zon, krassen, scheuren en beschadigingen
EN All Kayak vinyl decals come with a special laminate that protects them from water, wind, sunlight, scuffing, tearing, and abrasions
NL Onze skateboard stickers worden gedrukt op premium vinyl en krijgen een beschermende laminaatlaag, waardoor ze waterbestendig, duurzaam en bestand tegen vervagen, krassen of scheuren zijn.
EN Our skateboard stickers are printed on premium vinyl and are coated with a protective laminate that makes them waterproof, durable and resistant to fading, scratching or tearing.
NL Ze zijn net zo stevig als jij bent, en beschermd tegen krassen, scheuren en beschadigingen
EN They’re also built to be as tough as you are, offering protection against scuffing, tearing, and abrasions
NL Onze waterbestendige vinyl stickers zijn van hoogwaardig materiaal met een beschermende laminaatlaag, waardoor de stickers weerbestendig zijn en beschermd tegen vervagen, krassen en scheuren.
EN Our waterproof vinyl stickers are high-quality and coated with a durable protective laminate that makes them water resistant and resistant to fading, scratching or tearing.
NL Onze weerbestendige stickers worden afgedrukt op hoogwaardig vinyl met een permanent kleefmiddel en een beschermende laag, waardoor de stickers duurzaam zijn en beschermd tegen vervagen, krassen, scheuren en water.
EN Our weatherproof stickers are printed on premium vinyl with a permanent adhesive and are coated with a protective laminate that makes them durable and resistant to fading, scratching, tearing, and water.
{Totalresult} terjimeleriniň 27 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes