NL Route vol contrasten aan het Meer van Genève
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN A hike of contrasts on the banks of Lake Geneva
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| contrasten | contrasts |
| meer | lake |
| genève | geneva |
NL Meer info over: Route vol contrasten aan het Meer van Genève
EN Find out more about: A hike of contrasts on the banks of Lake Geneva
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| contrasten | contrasts |
| genève | geneva |
NL Deze vlakke wandeling wordt niet alleen gekenmerkt door het prachtige uitzicht op het Meer van Genève. De route vol contrasten verrast met een bloemenpromenade, het kasteel Chillon en de oversteek van de Rhônedelta.
EN Not only does this flat yet diverse hike afford glorious views of Lake Geneva, it also offers up a number of surprises, including a promenade of flowers, Chillon Castle and the chance to cross the Rhône delta.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vlakke | flat |
| wandeling | hike |
| uitzicht | views |
| genève | geneva |
| kasteel | castle |
NL Meer info over: + Route vol contrasten aan het Meer van Genève
EN Find out more about: + A hike of contrasts on the banks of Lake Geneva
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| contrasten | contrasts |
| genève | geneva |
NL Luxemburg stad is een mix van stijlen. Tussen de vestingen van het verleden en de hedendaagse architectuur ontdek je een cultureel programma vol contrasten.
EN The City of Luxembourg is a real mix of styles. Between remnants of the past and contemporary architecture, discover a cultural program full of contrasts.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| stad | city |
| mix | mix |
| stijlen | styles |
| verleden | past |
| hedendaagse | contemporary |
| architectuur | architecture |
| ontdek | discover |
| cultureel | cultural |
| programma | program |
| contrasten | contrasts |
NL Luxemburg en stad vol contrasten Als je op zoek bent naar...
EN City of a thousand contrasts Looking for a little...
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stad | city |
| contrasten | contrasts |
NL Je ziet de kenmerken van verschillende bloemen en planten die als basis zullen dienen voor het samenstellen van je tekening vol volume, licht en contrasten
EN Learn the characteristics of different flowers and plants that will serve as a foundation for you as you add volume, light, and contrast to your drawing
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kenmerken | characteristics |
| verschillende | different |
| basis | foundation |
| dienen | serve |
| tekening | drawing |
| volume | volume |
| licht | light |
NL Je maakt een illustratie geïnspireerd door de natuur, vol kleuren, contrasten en texturen die typerend zijn voor batik.
EN Create a nature-inspired illustration rich in colors, contrasts, and textures using the batik dyeing technique.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| maakt | create |
| illustratie | illustration |
| geïnspireerd | inspired |
| natuur | nature |
| contrasten | contrasts |
| texturen | textures |
NL Vanaf de top heb je een prachtig uitzicht vol contrasten
EN From this peak, you can enjoy a wonderful, richly contrasted view
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| top | peak |
| je | you |
| prachtig | wonderful |
| uitzicht | view |
NL Sound recorder: Vol ideeën. Vol plezier. Vol geluid.
EN Sound Recorder: Full of ideas. Full of fun. Full of sound.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| recorder | recorder |
| ideeën | ideas |
| plezier | fun |
NL Alpe Adria MTB-route – een transalpiene route vol geschiedenis
EN Alpe Adria – MTB Transalp through Slovenia to the Mediterranean Sea
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mtb | mtb |
NL Alpe Adria MTB-route – een transalpiene route vol geschiedenis
EN Alpe Adria – MTB Transalp through Slovenia to the Mediterranean Sea
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mtb | mtb |
NL Alpe Adria MTB-route – een transalpiene route vol geschiedenis
EN Alpe Adria – MTB Transalp through Slovenia to the Mediterranean Sea
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mtb | mtb |
NL Alpe Adria MTB-route – een transalpiene route vol geschiedenis
EN Alpe Adria – MTB Transalp through Slovenia to the Mediterranean Sea
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mtb | mtb |
NL Alpe Adria MTB-route – een transalpiene route vol geschiedenis
EN Alpe Adria – MTB Transalp through Slovenia to the Mediterranean Sea
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mtb | mtb |
NL Alpe Adria MTB-route – een transalpiene route vol geschiedenis
EN Alpe Adria – MTB Transalp through Slovenia to the Mediterranean Sea
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Liverpool te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Liverpool journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| londen | london |
| snelste | fastest |
| liverpool | liverpool |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Glasgow te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Glasgow journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| londen | london |
| snelste | fastest |
| glasgow | glasgow |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Edinburgh te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Edinburgh journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| londen | london |
| edinburgh | edinburgh |
| snelste | fastest |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Birmingham te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Birmingham journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| londen | london |
| snelste | fastest |
| birmingham | birmingham |
NL De oorspronkelijk geplande route was om de AMR2020-route iets verder naar het oosten te volgen en naar het zuiden af te slaan over de parallelle grindweg die naar deze route liep (Ait Omzar in)
EN The original planned route was to follow the AMR2020 route a little further East and turning south down the parallel gravel road running to this route, (into Ait Omzar)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| iets | a little |
| verder | further |
| volgen | follow |
| parallelle | parallel |
NL "Mysterie" is een reeks zwart-witte landschappen, waarvan de sterke contrasten ons in een mysterieus, soms angstaanjagend universum onderdompelen..
EN "Mystery" is a series about black and white landscapes, whose strong contrasts plunge us into a mysterious, sometimes anguishing universe
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mysterie | mystery |
| is | is |
| reeks | series |
| landschappen | landscapes |
| sterke | strong |
| contrasten | contrasts |
| ons | us |
| mysterieus | mysterious |
| soms | sometimes |
| universum | universe |
NL "Mysterie" is een serie rond zwart-witte landschappen, waarvan de sterke contrasten ons in een mysterieus, soms angstaanjagend universum dompelen
EN "Mystery" is a series about black and white landscapes, whose strong contrasts plunge us into a mysterious, sometimes anguishing universe
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mysterie | mystery |
| is | is |
| serie | series |
| landschappen | landscapes |
| sterke | strong |
| contrasten | contrasts |
| ons | us |
| mysterieus | mysterious |
| soms | sometimes |
| universum | universe |
NL Het zwart-wit versterkt de verschillende contrasten die hier aanwezig zijn en brengt een extra diepte in de scène.
EN The black and white reinforces the different contrasts present here and brings an extra depth to the scene.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| versterkt | reinforces |
| verschillende | different |
| contrasten | contrasts |
| hier | here |
| aanwezig | present |
| brengt | brings |
| diepte | depth |
| scène | scene |
NL Een afgelegen huis in een IJslandse fjord met de eeuwige sneeuw in de verte. Ongelooflijke kleuren en contrasten.
EN A house isolate in a fiord from Iceland. With off the eternal snows. Amazing colors and contrasts.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kleuren | colors |
| contrasten | contrasts |
NL Het is handig om kleuren consequent te gebruiken voor verschillende waarden of om contrasten in de data te accentueren.
EN It’s helpful to show consistency across values or to highlight contrasts in the data.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| handig | helpful |
| waarden | values |
| contrasten | contrasts |
| data | data |
NL Rond en hoekig, zwart en wit: het nieuwe schakelaarprogramma Gira Studio van hoogwaardig glas levert contrasten
EN Round and square, black and white: the new Gira Studio design line in high-quality glass focuses on contrasts
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gira | gira |
| studio | studio |
| hoogwaardig | high-quality |
| glas | glass |
| contrasten | contrasts |
NL Wat we het meeste waarderen van Edinburgh zijn haar contrasten, vooral waar het gaat om het bewonderen van de naast elkaar staande architectuur van de middeleeuwse Old Town en de Georgiaanse New Town
EN What we love about Edinburgh most is its contrasts, particularly when it comes to admiring the juxtaposing architecture of the medieval Old Town and the Georgian New Town
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| edinburgh | edinburgh |
| contrasten | contrasts |
| architectuur | architecture |
| middeleeuwse | medieval |
| old | old |
| town | town |
| new | new |
NL Leer jezelf uit te drukken met hout, inkt en papier en creëer een serie portretten boordevol contrasten met de kunst van houtsnijwerk
EN Learn to express yourself using wood, ink, and paper to create a series of portraits filled with contrast
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hout | wood |
| inkt | ink |
| serie | series |
| portretten | portraits |
| boordevol | filled |
NL De ontwerper, Donald Steel, maakte gebruik van de prachtige contrasten van het eiland om een afwisselende baan met een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan te bereiken
EN The designer, Donald Steel, took advantage of the beautiful contrasts of the island to achieve a varied course with stunning views of the Atlantic Ocean
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| contrasten | contrasts |
| uitzicht | views |
| oceaan | ocean |
| atlantische oceaan | atlantic |
NL Spannende contrasten of zachte accenten? Ons omvangrijke kleur- en frontenspectrum nodigt uit tot individueel combineren. Met onze qua kleur op elkaar afgestemde materiaalconcepten vindt u vast en zeker de juiste inbouwkeuken.
EN Dramatic contrasts or subtle highlights? Our extensive range of colours and fronts invite custom combinations. With our colour-coordinated material concepts, you are sure to find just the right kitchen.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| contrasten | contrasts |
| of | or |
NL Creëer contrasten of kies uw corpuskleur ton-sur-ton met het front.
EN Create contrasts or choose your carcase colour in a shade that matches the front.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| creëer | create |
| contrasten | contrasts |
| kies | choose |
| front | front |
NL Ton-sur-ton met de fronten, of geeft u de voorkeur aan bewuste contrasten? Zet individuele accenten bij het kiezen van de kleur voor de corpus.
EN In the same shade as the fronts or in marked contrast? Create custom accents with your choice of colour for the carcase.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| accenten | accents |
NL Of juist interessante contrasten stellen - de keuze is aan u
EN Or create exciting contrasts – the choice is up to you
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| of | or |
| contrasten | contrasts |
| stellen | create |
| is | is |
| u | you |
NL Wit is perfect voor kleurrijke accenten, intense contrasten, coole metalen en natuurlijke houttinten, en is geschikt voor grote en kleine ruimten.
EN White can hold its own against coloured accents and vibrant contrasts as well as with cool metals and natural wood tones, making it the perfect choice for both small and large dream interiors.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wit | white |
| accenten | accents |
| contrasten | contrasts |
| coole | cool |
| metalen | metals |
| en | and |
| natuurlijke | natural |
| kleine | small |
NL Rond en hoekig, zwart en wit: het nieuwe schakelaarprogramma Gira Studio van hoogwaardig glas levert contrasten
EN Round and square, black and white: the new Gira Studio design line in high-quality glass focuses on contrasts
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gira | gira |
| studio | studio |
| glas | glass |
| contrasten | contrasts |
NL De resulterende vormen en contrasten vullen de kledingstukken met karakter en volgens modeontwerper Peter Wasp, die gespecialiseerd is in upcycling en natuurlijk verven, zijn ze een kans om kleur vrij en dynamisch te verkennen.
EN According to fashion designer Peter Wasp, expert in upcycling and natural dying, it's an opportunity to create wearable art while freely exploring the wonderful world of color.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| peter | peter |
| natuurlijk | natural |
| kans | opportunity |
| vrij | freely |
| verkennen | exploring |
NL Contrasten, grotten en vulkanen! Ontdek met ons de beroemdste en mooiste plekken van Lanzarote.
EN Discover the three most impressive treasures of Lanzarote in a single excursion: the "The fire Mountains of Timanfaya" (National Park), Mirador del Río, the "Jameos del Agua" and t...
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontdek | discover |
| lanzarote | lanzarote |
NL Contrasten, grotten en vulkanen! Ontdek met ons de beroemdste en mooiste plekken van Lanzarote.
EN Discover the three most impressive treasures of Lanzarote in a single excursion: the "The fire Mountains of Timanfaya" (National Park), Mirador del Río, the "Jameos del Agua" and t...
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontdek | discover |
| lanzarote | lanzarote |
NL Contrasten, grotten en vulkanen! Ontdek met ons de beroemdste en mooiste plekken van Lanzarote.
EN We propose you, a trip back in time to the volcanic heart of Lanzarote with us: the "National Park of Timanfaya"
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lanzarote | lanzarote |
NL Auto-tone effecten om de belichting te beheren en extreme contrasten tussen lichte en donkere delen te voorkomen.
EN Auto-tone effects to manage lighting and prevent extreme contrast between bright and dim areas.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| effecten | effects |
| om | to |
| extreme | extreme |
| lichte | bright |
| voorkomen | prevent |
NL Als aanvulling op ondertitels met hoge contrasten, biedt ons platform downloadbare transcripten die alle video-elementen bevatten, inclusief de interactieve elementen.
EN In addition to high contrast subtitles, our platform offers downloadable trancripts that include all video elements, including interactive ones.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| aanvulling | addition |
| ondertitels | subtitles |
| biedt | offers |
| platform | platform |
| interactieve | interactive |
| elementen | elements |
NL Het spel van vormen en contrasten van de verschillende materialen helpt een unieke spirituele ervaring te creëren.
EN The interplay between the forms and contrasts of the different materials make this a unique spiritual experience.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| contrasten | contrasts |
| verschillende | different |
| materialen | materials |
| ervaring | experience |
NL Het landschap aan het Meer van Zurich is niet alleen een van de meest begeerde woonregio's ter wereld, maar ook een wandelgebied, dat veel genot en verrassende contrasten biedt. Ontdek de heropende rondweg rond het Meer van Zurich, nr. 84.
EN The Wolf Trail starts at Eischoll, a true hiker's paradise, and ends a little over two hours later at Ergisch, a quaint mountain village.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| s | s |
NL Het is een rijk van contrasten, de Glacier3000. De moderne grote gondel leidt op bijna 3000 meter hoogte direct naar het futuristische bergstation maar op de gletsjer bevindt zich ook een klein recreatiepark.
EN Glacier 3000 is a veritable world of contrasts. The modern large-capacity cable car transports passengers straight to the futuristic upper station at an altitude of almost 3,000 metres, while the glacier itself is home to a small leisure park.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| contrasten | contrasts |
| moderne | modern |
| grote | large |
| meter | metres |
| hoogte | altitude |
| direct | straight |
| gletsjer | glacier |
| klein | small |
NL Contrasten, kleurenspel, grandezza en rechtlijnig design zijn met liefde voor het detail omgezet.
EN Meticulous attention to detail is evident in its contrasts, interplay of colours, grandezza and linear design.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| contrasten | contrasts |
| design | design |
| detail | detail |
NL Contrasten in het seminarprogramma.
EN Meetings in a world of contrasts.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| contrasten | contrasts |
NL Het is ook belangrijk om te bedenken welke contrasten worden weergegeven wanneer de kleuren worden omgezet in grijstinten.
EN It is also important to consider what contrasts will be shown when the colors are converted to grayscale.
NL Maak verhalen met kleur en contrasten
EN Create stories with color and contrasts
NL Het Bois de Vincennes is het grootste park van Parijs, vol genoeg rondjes en paden om keer op keer weer een nieuwe route te lopen.
EN The Bois de Vincennes is Paris' largest park, filled with enough loops and trails to keep you interested after many a repeat visit.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| park | park |
| parijs | paris |
| vol | filled |
| genoeg | enough |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
sterke contrasten contrasten intense contrasten rijk van contrasten hoge contrasten vol vertrouwen wereld vol vol vol trots vol inspiratie bouwen vol zit vol stad vol wereld vol ervaringen werk vol vertrouwen vol zit vol details echt vol zet vol handen vol bibliotheek vol hulpbronnen mediabibliotheek vol stockfoto’s toppen vol vol zitten vol passie vol ambitie vol vertrouwen code vol energie behang vol flora landschap vol handel vol vertrouwen vol vertrouwen verbinding vol afwisseling middag vol brainstormen vol programma facebook zit vol vol klassieke heuveltjes delicatessen vol gaten linzenpot zit vol vol ideeën vol plezier vol geluid zoekt vol energie vol voor dag vol actie gebruikersrecensies staan vol vol oefenmogelijkheden zit vol huis vol en weefgetouw dag vol adrenaline
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes