NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, jaren vijftig, wielrennen, vintage, kampioenen, rivalen, fietser
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, fifties, cycling, vintage, champions, rivals, cyclist, cyclists
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| foto | photograph |
| italia | italia |
| wielrennen | cycling |
| vintage | vintage |
| rivalen | rivals |
| fietser | cyclist |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| d | d |
NL Hij won het kampioenschap natuurlijk, maar verootmoedigde vooral Boca's legendarische rivalen River Plate door twee van de drie doelpunten te scoren in de overwinning, en zwaar betrokken te zijn bij de derde
EN He won the championship of course but above all humiliated the legendary rival of Boca, River Plate by scoring two of the three goals of the victory, and helping to score the 3rd one significantly
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kampioenschap | championship |
| natuurlijk | of course |
| vooral | above all |
| river | river |
| overwinning | victory |
| derde | 3rd |
NL De vierde generatie deurbel betreedt een drukke markt - niet alleen van rivalen, maar ook van Ring zelf - dus hoe rechtvaardigt het dat je degene bent
EN The fourth-gen doorbell enters a crowded market - not just from rivals, but from Ring itself - so how does it justify being the one to buy?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vierde | fourth |
| generatie | gen |
| markt | market |
| rivalen | rivals |
| bent | being |
NL Hoewel het minder functies biedt dan sommige rivalen, levert deze old-school en no-nonsense soundbar een geweldig front soundstage, plus stevige bas.
EN Although it offers fewer features than some rivals, this old-school and no-nonsense soundbar delivers a great front soundstage, plus solid bass.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hoewel | although |
| minder | fewer |
| functies | features |
| rivalen | rivals |
| soundbar | soundbar |
| geweldig | great |
| front | front |
| bas | bass |
NL OnePlus Nord is de nieuwste sub-vlaggenschiptelefoon die wordt gelanceerd, maar er zijn genoeg rivalen om te overwegen
EN OnePlus Nord is the latest sub-flagship phone to launch - but it has plenty of rivals to consider
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| nieuwste | latest |
| gelanceerd | launch |
| genoeg | plenty |
| rivalen | rivals |
NL Je krijgt veel waar voor je geld van de Redmi Note 9, met indrukwekkende hardware en ontwerp, en kracht die veel rivalen in het stof achterlaat.
EN You get a lot for your money from the Redmi Note 9, with impressive hardware and design, and power that leaves many rivals in the dust.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geld | money |
| indrukwekkende | impressive |
| hardware | hardware |
| ontwerp | design |
| kracht | power |
| rivalen | rivals |
| stof | dust |
| redmi | redmi |
NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| fysieke | physical |
| winkels | stores |
| inclusief | including |
| concurrenten | competitors |
| aangepaste | custom |
| verpakking | packaging |
| gezien | seen |
| gekocht | bought |
| rivalen | rivals |
NL Dit geeft je het inzicht dat je nodig hebt om je contentstrategie voortdurend te optimaliseren en rivalen te overtreffen.
EN This gives you the insight you need to continually optimize your content strategy and outperform rivals.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nodig | need |
| voortdurend | continually |
| optimaliseren | optimize |
| rivalen | rivals |
NL We probeerden erachter te komen waar deze nieuwe technologie over gaat en hoe deze zich verhoudt tot zijn rivalen.
EN We sought to find out what this new technology is all about, and how it compares to its rivals.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| erachter | find out |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
| rivalen | rivals |
NL Virgin Media O2 heeft aan Pocket-lint bevestigd dat het gratis roaming in EU-landen behoudt, terwijl rivalen dit jaar opnieuw kosten invoeren.
EN Virgin Media O2 has confirmed to Pocket-lint that it is retaining free roaming in EU states while rivals reintroduce charges this year.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| media | media |
| bevestigd | confirmed |
| gratis | free |
| rivalen | rivals |
| kosten | charges |
| eu | eu |
| landen | states |
NL Dit geeft je het inzicht dat je nodig hebt om je contentstrategie voortdurend te optimaliseren en rivalen te overtreffen.
EN This gives you the insight you need to continually optimize your content strategy and outperform rivals.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nodig | need |
| voortdurend | continually |
| optimaliseren | optimize |
| rivalen | rivals |
NL We probeerden erachter te komen waar deze nieuwe technologie over gaat en hoe deze zich verhoudt tot zijn rivalen.
EN We sought to find out what this new technology is all about, and how it compares to its rivals.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| erachter | find out |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
| rivalen | rivals |
NL Een echte vlaggenschiptelefoon die voor een redelijkere prijs binnenkomt dan zijn rivalen. Er is genoeg om van te houden over dit model.
EN A true flagship phone that comes in at a more reasonable price than its rivals. There's plenty to love about this model.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| echte | true |
| prijs | price |
| rivalen | rivals |
| genoeg | plenty |
| model | model |
NL Je krijgt veel waar voor je geld van de Redmi Note 9, met indrukwekkende hardware en ontwerp, en kracht die veel rivalen in het stof achterlaat.
EN You get a lot for your money from the Redmi Note 9, with impressive hardware and design, and power that leaves many rivals in the dust.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geld | money |
| indrukwekkende | impressive |
| hardware | hardware |
| ontwerp | design |
| kracht | power |
| rivalen | rivals |
| stof | dust |
| redmi | redmi |
NL De vierde generatie deurbel betreedt een drukke markt - niet alleen van rivalen, maar ook van Ring zelf - dus hoe rechtvaardigt het dat je degene bent
EN The fourth-gen doorbell enters a crowded market - not just from rivals, but from Ring itself - so how does it justify being the one to buy?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vierde | fourth |
| generatie | gen |
| markt | market |
| rivalen | rivals |
| bent | being |
NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| fysieke | physical |
| winkels | stores |
| inclusief | including |
| concurrenten | competitors |
| aangepaste | custom |
| verpakking | packaging |
| gezien | seen |
| gekocht | bought |
| rivalen | rivals |
NL Houd de SEO-strategie van uw rivalen nauwlettend in de gaten om uw bedrijf vooruit te helpen.
EN Closely monitor your rivals’ SEO strategy to propel your business forward.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| uw | your |
| rivalen | rivals |
| bedrijf | business |
| vooruit | forward |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
NL De Watch Fit 2 ziet eruit als een fitnesstracker en gedraagt zich als een smartwatch - maar doet hij genoeg om zijn Fitbit rivalen op afstand te
EN The Watch Fit 2 looks like a fitness tracker and behaves like a smartwatch - but does it do enough to hold its Fitbit rivals at bay?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| watch | watch |
| fit | fit |
| genoeg | enough |
| rivalen | rivals |
| smartwatch | smartwatch |
| fitbit | fitbit |
NL En hij is ook iets goedkoper dan sommige van zijn rivalen.
EN And it's slightly cheaper than some of its rivals too.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| goedkoper | cheaper |
| rivalen | rivals |
NL De vierde generatie deurbel betreedt een overvolle markt - niet alleen van rivalen, maar ook van Ring zelf - dus hoe rechtvaardigt hij het om te
EN The fourth-gen doorbell enters a crowded market - not just from rivals, but from Ring itself - so how does it justify being the one to buy?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vierde | fourth |
| generatie | gen |
| markt | market |
| rivalen | rivals |
NL Het heeft problemen, maar de prestatie-prijsverhouding van Dell onderscheidt het van duurdere rivalen. Het is een degelijke speelautomaat met een raar
EN It's got issues, but Dell's performance to price ratio is what sets it apart from pricier rivals. It's a decent gaming machine with a weird design.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| rivalen | rivals |
| prestatie | performance |
NL Hoewel het minder functies biedt dan sommige rivalen, levert deze old-school en no-nonsense soundbar een geweldig front soundstage, plus stevige bas.
EN Although it offers fewer features than some rivals, this old-school and no-nonsense soundbar delivers a great front soundstage, plus solid bass.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hoewel | although |
| minder | fewer |
| functies | features |
| rivalen | rivals |
| soundbar | soundbar |
| geweldig | great |
| front | front |
| bas | bass |
NL OnePlus Nord is de nieuwste sub-vlaggenschip-telefoon die wordt gelanceerd, maar er zijn genoeg rivalen om te overwegen
EN Details leak about Qualcomm's upcoming Snapdragon 875, codenamed 'Lahaina'
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| om | about |
NL Houd de SEO-strategie van uw rivalen nauwlettend in de gaten om uw bedrijf vooruit te helpen
EN Closely monitor your rivals’ SEO strategy to propel your business forward
{Totalresult} terjimeleriniň 24 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes