NL Revisie 1036 is de eerste revisie van FreeOffice 2021.
NL Revisie 1036 is de eerste revisie van FreeOffice 2021.
EN Revision 1036 is the initial revision of FreeOffice 2021.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
revisie | revision |
is | is |
NL Revisie 1036 was de eerste revisie van FreeOffice 2021.
EN Revision 1036 was the initial revision of FreeOffice 2021.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
revisie | revision |
NL Tools voor contentauthoring en revisie
EN Content authoring and revision tools
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
tools | tools |
en | and |
revisie | revision |
NL Sinds april 2019 staan we op versie 1.7 van PrestaShop als onderdeel van een complete revisie van de site en onze e-shop
EN Since April 2019, we have been using version 1.7 of PrestaShop as part of a complete overhaul of the site and our online store
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
april | april |
versie | version |
onderdeel | part |
site | site |
shop | store |
NL Als je niet zeker weet welk model en welke revisie je precies in je bezit hebt, maak dan gebruik van de Mac-identificatiepagina.
EN If you're unsure of exactly which model and revision you own, take advantage of the Mac identification page.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
model | model |
revisie | revision |
gebruik | advantage |
mac | mac |
NL De Spotify-app krijgt een revisie om het gemakkelijker te maken om toegang te krijgen tot uw favoriete nummers
EN Spotify's app gets an overhaul to make it easier to access your favourite tunes
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gemakkelijker | easier |
favoriete | favourite |
spotify | spotify |
app | app |
NL Om de vertaling van de gebruikersinterface te verbeteren heeft het LanguageWire-team geholpen het hele proces op te zetten, van vertaling, revisie, controle van stringlengte en verkorting tot nalezing ter plaatse.
EN To improve user interface translation, the LanguageWire team helped set up the entire process with everything from translation, revision, string length check and truncation to in-country review.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
geholpen | helped |
revisie | revision |
controle | check |
NL ondersteuning bij opmaak / audit / revisie van arbeidsovereenkomsten en bijbehorende beleidsdocumenten (car policy, policy voor internationale detachering, ?), alsook ondersteuning bij de concrete implementatie
EN Support with the preparation / auditing / revision of employment contracts and associated policy documents (car policy, international secondments policy, etc.), and with actual implementation
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ondersteuning | support |
audit | auditing |
revisie | revision |
bijbehorende | associated |
policy | policy |
internationale | international |
implementatie | implementation |
NL Hierbij wil ik Maureen Stone bedanken voor haar waardevolle revisie, feedback en suggesties voor deze post.
EN I would like to thank Maureen Stone for the valuable review, input and suggestions for this post.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bedanken | to thank |
waardevolle | valuable |
en | and |
post | post |
NL Revisie van de Rotterdamse Wederopbouw
EN The Reconstruction of Rotterdam Revised
NL De laatste grote revisie van de norm was in 2013
EN The last big revision of this standard was in 2013
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
grote | big |
revisie | revision |
norm | standard |
NL Google classificeert ?tekst die is vertaald door een geautomatiseerde tool zonder menselijke revisie? als automatisch gegenereerde content
EN Google classes ?text translated by an automated tool without human revision? as automatically generated content
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
tool | tool |
zonder | without |
menselijke | human |
revisie | revision |
NL Als we het hebben over de overgang van de ene applicatieomgeving naar de andere of wanneer het gaat om een grote revisie van bedrijfsprocessen, kunnen dingen gemakkelijk opzij gaan
EN If we?re talking about the transition from one application environment to another or when a major overhaul of business processes is involved, things can easily go sideways
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
grote | major |
bedrijfsprocessen | business processes |
gemakkelijk | easily |
NL Tools voor contentauthoring en revisie
EN Content authoring and revision tools
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
tools | tools |
en | and |
revisie | revision |
NL ondersteuning bij opmaak / audit / revisie van arbeidsovereenkomsten en bijbehorende beleidsdocumenten (car policy, policy voor internationale detachering, ?), alsook ondersteuning bij de concrete implementatie
EN Support with the preparation / auditing / revision of employment contracts and associated policy documents (car policy, international secondments policy, etc.), and with actual implementation
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ondersteuning | support |
audit | auditing |
revisie | revision |
bijbehorende | associated |
policy | policy |
internationale | international |
implementatie | implementation |
NL Van de oorspronkelijk 35 potentiële projecten dienden op 1 oktober 31 kandidaten hun dossier in. Na het pitchmoment, waarbij we luisterden naar niet minder dan 29 voorstellen, stonden we in voor de revisie van 26 projectdossiers.
EN Of the original 35 potential projects, 31 candidates submitted their applications on 1 October. Following the pitching session, in which we listened to 29 proposals, we helped to revise 26 project dossiers.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
potentiële | potential |
oktober | october |
kandidaten | candidates |
voorstellen | proposals |
NL Toegang tot documenten in bewerkings-, revisie-, alleen commentaar-, formulier invul- of weergavemodi. Beperk kopieer-, download- en afdrukopties. Openbaar delen is ook mogelijk.
EN Access documents in edit, review, comment-only, form fill-out, or view modes. Restrict copy, download and print options. Public sharing is also available.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
documenten | documents |
alleen | only |
formulier | form |
en | and |
openbaar | public |
delen | sharing |
is | is |
download | download |
NL ONLYOFFICE biedt gedetailleerde documentmachtigingen om de toegang te beheren, inclusief volledige toegang, alleen bekijken, opmerkingen, revisie of invulbare formuliermodi.
EN ONLYOFFICE offers granular document permissions to control access including full access, view-only, comments, review or fillable form modes.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
biedt | offers |
om | to |
beheren | control |
inclusief | including |
volledige | full |
alleen | only |
bekijken | view |
opmerkingen | comments |
of | or |
NL Revisie van de Rotterdamse Wederopbouw
EN The Reconstruction of Rotterdam Revised
NL “Deze revisie brengt ons weer een stap dichter bij de realisatie van MYRRHA”, klinkt het.
EN The message: “This revision brings us another step closer to the realisation of MYRRHA.”
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
revisie | revision |
brengt | brings |
ons | us |
stap | step |
NL Dat ontwerp biedt een antwoord op alle veiligheidseisen en verbeterpunten, die het onderzoeksprogramma bij revisie 1.6 signaleerde
EN This design provides an answer to all the safety requirements and points for improvement, as identified by the research programme in revision 1.6
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ontwerp | design |
biedt | provides |
antwoord | answer |
revisie | revision |
NL Reparatie, revisie en hergebruik van verouderde apparatuur
EN Repair, refurbishment and reuse of obsolete equipment
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
reparatie | repair |
hergebruik | reuse |
apparatuur | equipment |
NL Sinds april 2019 staan we op versie 1.7 van PrestaShop als onderdeel van een complete revisie van de site en onze e-shop
EN Since April 2019, we have been using version 1.7 of PrestaShop as part of a complete overhaul of the site and our online store
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
april | april |
versie | version |
onderdeel | part |
site | site |
shop | store |
NL De 2021 kleinere slate in Apple's line-up krijgt een design revisie. Is de broodnodige rework een totaal succes, of ontbreekt er nog iets?
EN The 2021 smaller-scale slate in Apple's line-up receives a design overhaul. Is the much-needed rework a total success, or is anything missing?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kleinere | smaller |
apple | apple |
s | s |
design | design |
is | is |
succes | success |
nog | much |
krijgt | receives |
NL De Galaxy A-serie van Samsung heeft een complete revisie ondergaan met een aantal nieuwe apparaten aangekondigd, waaronder de Galaxy A80 en zijn roter...
EN Samsung's Galaxy A series has had a complete overhaul with a number of new devices announced, including the Galaxy A80 and its rotating camera, as wel...
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
nieuwe | new |
apparaten | devices |
aangekondigd | announced |
waaronder | including |
serie | series |
NL Met onze PDF-editor kunt u meer doen dan enkel een snelle revisie van een document uit te voeren. Hij is zeer gebruiksvriendelijk, eenvoudig, betrouwbaar en gratis. Laat het ons weten als u een bepaalde functionaliteit wenst te hebben.
EN Edit PDF files with a feature-rich toolbar. Add images by URL or from your device to PDF documents, add text to the PDF with a “Text tool”, and do much more with our free PDF editor.
{Totalresult} terjimeleriniň 26 görkezmek