NL We verwerken geen persoonlijke gegevens van gebruikers die jonger zijn dan 13 jaar (of de in uw rechtsgebied wettelijk toegestane minimumleeftijd) zonder voorafgaande ouderlijke toestemming
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN We don’t process personal data of anyone who is below the age of 13 or the equivalent age as specified by law in your jurisdiction without prior parental consent
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verwerken | process |
| jaar | age |
| voorafgaande | prior |
NL U dient zich te houden aan de wet- en regelgeving die van toepassing is op e-mail of draadloze communicatie in uw rechtsgebied en het rechtsgebied waarin de ontvanger zich bevindt
EN You must comply with the laws and regulations applicable to email or wireless communication in your jurisdiction and jurisdiction in which the recipient is located
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| ontvanger | recipient |
NL U moet zich houden aan de wetten en regelgeving die van toepassing zijn op berichten ? of het nu gaat om sms, mms of chat ? in uw rechtsgebied en het rechtsgebied waarin de ontvanger zich bevindt
EN You must comply with the laws and regulations applicable to messages – whether SMS, MMS or chat – in your jurisdiction and the jurisdiction in which the recipient is located
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontvanger | recipient |
NL Ons legitiem belang is de wettelijk toegestane uitvoering van e-mailmarketing.
EN Our legitimate interest is the legally compliant implementation of email marketing.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ons | our |
| legitiem | legitimate |
| belang | interest |
| is | is |
| wettelijk | legally |
| uitvoering | implementation |
NL U zult de Dienst alleen gebruiken voor wettelijk toegestane doeleinden
EN You shall use the Service for lawful purposes only
NL Als U wettelijk recht hebt op een vrijstelling van de betaling van Belastingen, zult U Celigo wettelijk toereikende belastingvrijstellingscertificaten verstrekken voor elk belastingrechtsgebied waarvoor U vrijstelling aanvraagt
EN If You are legally entitled to an exemption from the payment of Taxes, You will provide Celigo with legally sufficient tax exemption certificates for each taxing jurisdiction for which You claim exemption
NL Het minimumloon kan per rechtsgebied verschillen
EN The minimum wage may vary according to jurisdiction
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kan | may |
| verschillen | vary |
NL Voor enig doel (waaronder het plaatsen of bekijken van Inhoud) dat niet is toegestaan volgens de wetten van het rechtsgebied waar u de Diensten gebruikt.
EN For any purpose (including posting or viewing Content) that is not permitted under the laws of the jurisdiction where you use the Services.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| doel | purpose |
| toegestaan | permitted |
| wetten | laws |
| diensten | services |
NL We hebben licenties van SFC (Hong Kong) en CySEC, zodat onze klanten een rechtsgebied kunnen kiezen dat het beste bij hun eisen past. EXANTE wordt regelmatig gecontroleerd door een Big Four-bedrijf.
EN We hold licences from SFC (Hong Kong) and CySEC so our clients may choose a jurisdiction that best fits their requirements. We undergo regular audits by a Big Four company.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| licenties | licences |
| klanten | clients |
| kiezen | choose |
| eisen | requirements |
| past | fits |
| regelmatig | regular |
| big | big |
| hong | hong |
| cysec | cysec |
| bedrijf | company |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om alle toepasselijke wetten, regels en voorschriften van het toepasselijke rechtsgebied te begrijpen en na te leven in verband met uw gebruik van de FREELOGODESIGN-services.
EN It is your responsibility to understand and comply with all applicable laws, rules and regulations of the applicable jurisdiction in connection with your use of the FREELOGODESIGN services.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| toepasselijke | applicable |
| verband | connection |
| services | services |
NL MistressKym.com is een website alleen voor volwassenen! MistressKym.com is strikt beperkt tot mensen ouder dan 18 of van de wettelijke leeftijd in uw rechtsgebied, afhankelijk van welke groter is
EN MistressKym.com is adults only website! MistressKym.com is strictly limited to those over 18 or of legal age in your jurisdiction, whichever is greater
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| website | website |
| volwassenen | adults |
| strikt | strictly |
| beperkt | limited |
| leeftijd | age |
NL U mag geen wetten schenden in uw rechtsgebied (inclusief maar niet beperkt tot auteursrechtwetten)
EN You must not violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mag | must |
| wetten | laws |
| schenden | violate |
| inclusief | including |
| beperkt | limited |
NL Uw gegevens zullen worden beheerd door de Hausfeld-entiteit in uw rechtsgebied, aan wie een verzoek om inlichtingen is gericht of die anderszins diensten verleent, een contract sluit of met u communiceert.
EN Your data will be controlled by the Hausfeld entity in your local jurisdiction, to whom any enquiry is directed or which is otherwise providing services, contracting or communicating with you.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beheerd | controlled |
| gericht | directed |
| diensten | services |
NL Ot van Daalen heeft in het rechtsgebiedenregister van de Nederlandse Orde van Advocaten het rechtsgebied Privacyrecht als specialisme geregistreerd
EN Ot van Daalen has registered as his specialisation the legal practice area Privacy law in the Netherlands Bar’s register of legal practice areas (rechtsgebiedenregister)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geregistreerd | registered |
NL Op grond van deze registratie is hij verplicht elk kalenderjaar volgens de normen van de Nederlandse Orde van Advocaten tien opleidingspunten te behalen op dit rechtsgebied.
EN Based on this registration, he is required to obtain ten training credits per calendar year in legal practice area in accordance with the standards set by the Netherlands Bar.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| registratie | registration |
| hij | he |
| verplicht | required |
| normen | standards |
NL Ons wereldwijde netwerk van datacenters helpt bedrijven te voldoen aan nationale of regionale vereisten voor gegevensopslag en gegevensbescherming in vrijwel elk wereldwijd rechtsgebied
EN Our global network of data centers helps businesses comply with national or regional data storage and data protection requirements in virtually any global jurisdiction
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| netwerk | network |
| datacenters | data centers |
| helpt | helps |
| bedrijven | businesses |
| vereisten | requirements |
| gegevensbescherming | data protection |
| vrijwel | virtually |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om alle toepasselijke wetten, regels en voorschriften van het toepasselijke rechtsgebied te begrijpen en na te leven in verband met uw gebruik van de FREELOGODESIGN-services.
EN It is your responsibility to understand and comply with all applicable laws, rules and regulations of the applicable jurisdiction in connection with your use of the FREELOGODESIGN services.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| toepasselijke | applicable |
| verband | connection |
| services | services |
NL Het minimumloon kan per rechtsgebied verschillen
EN The minimum wage may vary according to jurisdiction
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kan | may |
| verschillen | vary |
NL het uitvoeren van gok- of loterij-activiteiten in strijd met de vereiste vergunningen, gedragscodes of noodzakelijke technische normen die vereist zijn krachtens de wet- en regelgeving van een toepasselijk rechtsgebied;
EN conducting any gambling or lottery activity in violation of any required licences, codes of practice or necessary technical standards required under the laws or regulations of any applicable jurisdiction;
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| uitvoeren | conducting |
| technische | technical |
| activiteiten | activity |
NL u moet er ook voor zorgen dat de inhoud van het bericht voldoet aan alle toepasselijke wetten van het rechtsgebied waarin de ontvanger van het bericht zich bevindt of aan toepasselijke richtlijnen of normen van de communicatie-industrie.
EN you must also ensure that the message content complies with all applicable laws of the jurisdiction in which the message recipient is located or applicable communications industry guidelines or standards.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| moet | must |
| zorgen | ensure |
| inhoud | content |
| bericht | message |
| toepasselijke | applicable |
| wetten | laws |
| ontvanger | recipient |
| communicatie | communications |
| industrie | industry |
NL De Services mogen niet worden gebruikt in strijd met de exportwetten, -controles, -voorschriften of het sanctiebeleid van de Verenigde Staten of uw toepasselijk rechtsgebied
EN The Services may not be used in violation of export laws, controls, regulations or sanction policies of the United States or your applicable jurisdiction
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| services | services |
| gebruikt | used |
| controles | controls |
NL U moet de meerderjarige leeftijd hebben bereik in uw staat, provincie, territorium, land of rechtsgebied om een licentie te verkrijgen van ons voor het gebruik van de Software en de Documentatie.
EN You must be the age of majority in Your state, province, territory, country, or jurisdiction to obtain a license from Us to use the Software and Documentation.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| leeftijd | age |
| provincie | province |
| licentie | license |
| documentatie | documentation |
NL Voor deze EULA gelden niet de regels inzake rechtsgeschillen van een rechtsgebied of het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken, dat uitdrukkelijk niet zal worden toegepast.
EN This EULA will not be governed by the conflict of law rules of any jurisdiction or the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| regels | rules |
| verdrag | convention |
| naties | nations |
| internationale | international |
| uitdrukkelijk | expressly |
| eula | eula |
| zaken | goods |
NL Dergelijke bepalingen omvatten, maar zijn niet beperkt tot, beperking van aansprakelijkheid, garantie, intellectuele-eigendomsrechten, schadevergoeding, rechten op het gebruik van gegevens, toepasselijk recht en rechtsgebied.
EN Such provisions include but are not limited to Limitation of Liability, Warranty, Intellectual Property Rights, Indemnification, Data Use Rights, Governing Law and Jurisdiction.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| omvatten | include |
| aansprakelijkheid | liability |
| garantie | warranty |
| gebruik | use |
| gegevens | data |
NL 'Adequate jurisdictie' betekent een rechtsgebied dat door de Europese Commissie formeel is aangewezen als gebied met een adequaat beschermingsniveau voor persoonlijke gegevens.
EN “Adequate Jurisdiction” means a jurisdiction that has been formally designated by the European Commission as providing an adequate level of protection for Personal Data.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| jurisdictie | jurisdiction |
| betekent | means |
| europese | european |
| commissie | commission |
| adequaat | adequate |
NL Niettegenstaande het voorgaande kan Licentiegever een vordering instellen om zijn intellectuele eigendomsrechten te beschermen of af te dwingen in elk toepasselijk rechtsgebied.
EN Notwithstanding the foregoing, Licensor may bring an action to protect or enforce its intellectual property rights in any applicable jurisdiction.
NL Niettegenstaande het voorgaande kan Celigo een rechtszaak aanspannen om haar intellectuele eigendomsrechten te beschermen of af te dwingen in elk toepasselijk rechtsgebied.
EN Notwithstanding the foregoing, Celigo may bring an action to protect or enforce its intellectual property rights in any applicable jurisdiction.
NL Als u zich in een rechtsgebied met meerdere verkoop-, verbruiks- en gebruiksbelastingen bevindt, brengen we mogelijk het geldende hoogste tarief in rekening als uw factureringsinformatie onvolledig of onnauwkeurig is.
EN If you are located in a jurisdiction with multiple sales, consumption or use taxes, we may charge you the highest prevailing rate if your billing information is incomplete or inaccurate.
NL Als u zich in een rechtsgebied met meerdere verkoop-, verbruiks- en gebruiksbelastingen bevindt, brengen we mogelijk het geldende hoogste tarief in rekening als uw factureringsinformatie onvolledig of onnauwkeurig is.
EN If you are located in a jurisdiction with multiple sales, consumption or use taxes, we may charge you the highest prevailing rate if your billing information is incomplete or inaccurate.
NL Als u zich in een rechtsgebied met meerdere verkoop-, verbruiks- en gebruiksbelastingen bevindt, brengen we mogelijk het geldende hoogste tarief in rekening als uw factureringsinformatie onvolledig of onnauwkeurig is.
EN If you are located in a jurisdiction with multiple sales, consumption or use taxes, we may charge you the highest prevailing rate if your billing information is incomplete or inaccurate.
NL Als u zich in een rechtsgebied met meerdere verkoop-, verbruiks- en gebruiksbelastingen bevindt, brengen we mogelijk het geldende hoogste tarief in rekening als uw factureringsinformatie onvolledig of onnauwkeurig is.
EN If you are located in a jurisdiction with multiple sales, consumption or use taxes, we may charge you the highest prevailing rate if your billing information is incomplete or inaccurate.
NL Als u zich in een rechtsgebied met meerdere verkoop-, verbruiks- en gebruiksbelastingen bevindt, brengen we mogelijk het geldende hoogste tarief in rekening als uw factureringsinformatie onvolledig of onnauwkeurig is.
EN If you are located in a jurisdiction with multiple sales, consumption or use taxes, we may charge you the highest prevailing rate if your billing information is incomplete or inaccurate.
NL Als u zich in een rechtsgebied met meerdere verkoop-, verbruiks- en gebruiksbelastingen bevindt, brengen we mogelijk het geldende hoogste tarief in rekening als uw factureringsinformatie onvolledig of onnauwkeurig is.
EN If you are located in a jurisdiction with multiple sales, consumption or use taxes, we may charge you the highest prevailing rate if your billing information is incomplete or inaccurate.
NL Als u zich in een rechtsgebied met meerdere verkoop-, verbruiks- en gebruiksbelastingen bevindt, brengen we mogelijk het geldende hoogste tarief in rekening als uw factureringsinformatie onvolledig of onnauwkeurig is.
EN If you are located in a jurisdiction with multiple sales, consumption or use taxes, we may charge you the highest prevailing rate if your billing information is incomplete or inaccurate.
NL Als u zich in een rechtsgebied met meerdere verkoop-, verbruiks- en gebruiksbelastingen bevindt, brengen we mogelijk het geldende hoogste tarief in rekening als uw factureringsinformatie onvolledig of onnauwkeurig is.
EN If you are located in a jurisdiction with multiple sales, consumption or use taxes, we may charge you the highest prevailing rate if your billing information is incomplete or inaccurate.
NL Als u zich in een rechtsgebied met meerdere verkoop-, verbruiks- en gebruiksbelastingen bevindt, brengen we mogelijk het geldende hoogste tarief in rekening als uw factureringsinformatie onvolledig of onnauwkeurig is.
EN If you are located in a jurisdiction with multiple sales, consumption or use taxes, we may charge you the highest prevailing rate if your billing information is incomplete or inaccurate.
NL Als u zich in een rechtsgebied met meerdere verkoop-, verbruiks- en gebruiksbelastingen bevindt, brengen we mogelijk het geldende hoogste tarief in rekening als uw factureringsinformatie onvolledig of onnauwkeurig is.
EN If you are located in a jurisdiction with multiple sales, consumption or use taxes, we may charge you the highest prevailing rate if your billing information is incomplete or inaccurate.
NL Als u zich in een rechtsgebied met meerdere verkoop-, verbruiks- en gebruiksbelastingen bevindt, brengen we mogelijk het geldende hoogste tarief in rekening als uw factureringsinformatie onvolledig of onnauwkeurig is.
EN If you are located in a jurisdiction with multiple sales, consumption or use taxes, we may charge you the highest prevailing rate if your billing information is incomplete or inaccurate.
NL Als u zich in een rechtsgebied met meerdere verkoop-, verbruiks- en gebruiksbelastingen bevindt, brengen we mogelijk het geldende hoogste tarief in rekening als uw factureringsinformatie onvolledig of onnauwkeurig is.
EN If you are located in a jurisdiction with multiple sales, consumption or use taxes, we may charge you the highest prevailing rate if your billing information is incomplete or inaccurate.
NL Als u zich in een rechtsgebied met meerdere verkoop-, verbruiks- en gebruiksbelastingen bevindt, brengen we mogelijk het geldende hoogste tarief in rekening als uw factureringsinformatie onvolledig of onnauwkeurig is.
EN If you are located in a jurisdiction with multiple sales, consumption or use taxes, we may charge you the highest prevailing rate if your billing information is incomplete or inaccurate.
NL Als u een Kobo-website bezoekt vanuit de EER, het VK of een ander rechtsgebied met wetten die vergelijkbaar zijn met de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG):
EN If you are visiting a Kobo website from the EEA, UK, or any other jurisdiction with laws similar to the General Data Protection Regulation (GDPR):
NL Toegestane bagageAlles wat u moet weten over bagageregels.
EN Baggage allowanceEverything you need to know about baggage rules.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| u | you |
NL Verschuif de schuifregelaar om het toegestane tijdvak op te geven voor schoolnachten en weekenden.
EN Slide the slider to specify the time frame allowed for school nights and weekends.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| schuifregelaar | slider |
| weekenden | weekends |
NL Ze zullen de momenteel, vanaf 2018, toegestane frequenties gebruiken en overeenkomen met de frequentiebereiken die ik eerder heb voorgesteld, zodat je gemakkelijk een live draadloos systeem kunt opbouwen.
EN They will use the currently, as of 2018, allowed frequencies and match the frequency ranges I?ve suggested before so you can easily build out a live wireless system.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| momenteel | currently |
| frequenties | frequencies |
| gebruiken | use |
| overeenkomen | match |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| opbouwen | build |
NL Je kan deze setting wijzigen om het toegestane aantal tegelijkertijd gegenereerde rapporten te verhogen
EN You can change this setting to increase the allowed concurrently generated reports
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| rapporten | reports |
NL Slechts één bestand.200 MB limiet.Toegestane types: gif, jpg, jpeg, png.
EN One file only.200 MB limit.Allowed types: gif, jpg, jpeg, png.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bestand | file |
| limiet | limit |
| types | types |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| mb | mb |
NL Het maximaal toegestane alcoholgehalte in het bloed bedraagt 0,5 g/l; meeting gebeurt met ethyltest of ethylmeters
EN An alcohol level in the blood of less than 0.5 g/l is allowed and testing is by alcohol test or by alcohol meter
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bloed | blood |
| g | g |
NL De single ended RS423 standaard zit ergens tussen deze standaarden in als een verbetering van RS232 met langere kabel lengtes en hogere toegestane datasnelheden.
EN The single ended RS423 standard sits somewhere in between these standards as an enhancement of RS232 with longer cable lengths and higher allowed data rates.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zit | sits |
| ergens | somewhere |
| kabel | cable |
| lengtes | lengths |
NL De enige toegestane methode van communiceren met een dergelijke nulmodem kabel is waarbij alleen data verzonden wordt over de Rx/Tx lijnen.
EN The only type of communication which is allowed on such a null modem line is data-only traffic on the cross connected Rx/Tx lines.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| communiceren | communication |
| data | data |
| rx | rx |
NL Per 1 oktober 2021 kunnen uitgevende instellingen geen nieuwe Turbo's meer uitgeven met een hefboom boven de maximaal toegestane limiet wanneer deze bedoeld zijn voor Nederlandse beleggers.
EN In effect, from 1 October 2021, issuers are no longer able to issue new Turbos with a leverage above the maximum authorised limit if they are intended for Dutch investors.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| oktober | october |
| kunnen | able |
| nieuwe | new |
| hefboom | leverage |
| maximaal | maximum |
| limiet | limit |
| beleggers | investors |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
rechtsgebied wettelijk toegestane wettelijk toegestane uitvoering rechtsgebied toegestane landen toegestane bagagealles toegestane toegestane niveau liggen maximaal toegestane diepte toegestane frequenties gebruiken enige toegestane methode toegestane niveau ligt toegestane bagage toegestane ip adressen maximaal toegestane niveau toegestane personen respecteren maximaal toegestane datasnelheid toegestane niveau aantal toegestane personen lijsten met toegestane wettelijk verplicht wettelijk verantwoordelijk wettelijk adviesblad zover wettelijk wettelijk recht wettelijk daartoe wettelijk verplicht noch wettelijk verplicht gegevens wettelijk zover wettelijk toegestaan wettelijk vereist wettelijk verplichte gegevens wettelijk kader wettelijk toe verplicht daartoe wettelijk wettelijk bevoegd bent wettelijk verplicht indien wettelijk vereist wettelijk gemachtigd agent wettelijk gezien wettelijk context wettelijk is toegestaan wettelijk bindende handtekening ondertekend wettelijk voldoende wettelijk verplicht zijn koopt wettelijk verantwoordelijk wettelijk verplicht hieraan niveau wettelijk collegegeld wettelijk gerechtigd tenzij dit wettelijk wettelijk vereiste toestemmingen
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes