{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Iňlis

NL In het geval het belteam het vermoeden heeft dat u de quarantaineplicht niet naleeft, of als u niet bereikbaar bent op het door u opgegeven telefoonnummer, dan kan hiervan een melding worden gedaan aan de toezichthouder

EN If the call team suspects that you are not complying with the mandatory quarantine requirement, or if they cannot reach you at the phone number you provided, they may report this to the supervisory authority

Gollandiýaly Iňlis
melding report

NL De geselecteerde verklaringen die naar het belteam worden verzonden, worden direct verwijderd na bellen als geen vermoeden bestaat dat u de quarantaineplicht niet naleeft.

EN If your quarantine declaration form is sent to the call team, it will be deleted immediately after you are called if there is no reason to suspect you are not complying with the mandatory quarantine requirement.

Gollandiýaly Iňlis
verzonden sent
verwijderd deleted

NL Bestaat wel het vermoeden dat u de quarantaineplicht niet naleeft, dan wordt uw quarantaineverklaring verzonden naar de toezichthouder. Na verzending naar de toezichthouder worden uw gegevens bij het belteam direct verwijderd.

EN If there is reason to suspect that you are not complying with mandatory quarantine requirement, your quarantine declaration form will be sent to the supervisory authority. The call team will then immediately delete your personal data.

Gollandiýaly Iňlis
verzonden sent
direct immediately

NL Daarbij wordt tijdens het telefoongesprek ook opgelet of u de quarantaineplicht naleeft.

EN During the call, they will also check whether you are complying with the mandatory quarantine requirement.

Gollandiýaly Iňlis
telefoongesprek call

NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, mits U deze Paragraaf 3 volledig naleeft. b.

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

Gollandiýaly Iňlis
u you
licentie license
software software
documentatie documentation
paragraaf section
b b

NL Houd er rekening mee dat een quarantaineplicht voor bezoekers uit een gebied met hoge besmettingsgraad (bijvoorbeeld Nederland) NIET van toepassing is als u een bewijs van volledige vaccinatie of herstel kunt overleggen

EN Please note that a quarantaine obligation for visitors from a high incidence area (e.g

Gollandiýaly Iňlis
bezoekers visitors
gebied area
hoge high

NL Profiteer van veiligheid die betrouwbaar en schaalbaar is voor je bedrijf. Met Zendesk beschik je over functies en zakelijke normen die ervoor zorgen dat je de regelgeving naleeft en klantgegevens bij elke schaalgrootte beschermt.

EN Get security that is reliable and scalable for your business. With Zendesk, enterprise-grade features and standards ensure that you follow compliance rules and protect customer data at scale.

Gollandiýaly Iňlis
schaalbaar scalable
zendesk zendesk
functies features
zorgen ensure
klantgegevens customer data

NL Het enige wat we van je vragen, is dat je onze richtlijnen en gebruikersvoorwaarden respecteert en naleeft, zodat Trustpilot voor iedereen een betrouwbare en transparante plek blijft. Welkom aan boord, laten we samen de wereld upgraden!

EN The only thing we ask is that you respect and follow these guidelines (together with our Terms of Use) to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy. Thanks for getting on board — let’s upgrade the world!

Gollandiýaly Iňlis
vragen ask
richtlijnen guidelines
betrouwbare trustworthy
plek place
blijft keep
upgraden upgrade

NL Het nakomen van de leveringstermijn door Gira vooronderstelt dat de klant zijn contractuele verplichtingen tijdig en correct naleeft, met name zijn betalingsverplichtingen.

EN In order for Gira to meet the delivery deadline, the Customer must fulfil its contractual obligations and, in particular, its payment obligations properly and on schedule.

Gollandiýaly Iňlis
gira gira
klant customer
contractuele contractual
verplichtingen obligations
correct properly

NL Aangezien de regelgeving regelmatig verandert, kan het een uitdaging zijn om ervoor te zorgen dat u de regels naleeft en de beste praktijken consequent in uw hele organisatie volgt.

EN With regulations changing regularly it can be challenging to ensure you are compliant and following best practices consistently throughout your organization.

Gollandiýaly Iňlis
regelmatig regularly
verandert changing
zorgen ensure
praktijken practices
consequent consistently
organisatie organization

NL Xolphin heeft het recht een audit uit te (laten) voeren bij Reseller teneinde te controleren of Reseller de regels uit de Overeenkomst naleeft.

EN Xolphin has the right to conduct (or have conducted) an audit at the location of the Reseller in order to verify that the Reseller adheres to the rules under the Agreement.

Gollandiýaly Iňlis
xolphin xolphin
voeren conduct
regels rules

NL Een LSP uitkiezen die de privacywetgeving naleeft van het land waarin jij actief bent, is essentieel. In alle EU-lidstaten moet de AVG verplicht worden nageleefd, en in de VS is het even belangrijk om te voldoen aan de CCPA.

EN Selecting an LSP that complies with the privacy laws of the country within which you operate is essential. Across EU member states, GDPR compliance is imperative, and in the US, CCPA compliance is equally important.

Gollandiýaly Iňlis
land country
avg gdpr
even equally
eu eu
vs states
ccpa ccpa

NL Het nakomen van de leveringstermijn door Gira vooronderstelt dat de klant zijn contractuele verplichtingen tijdig en correct naleeft, met name zijn betalingsverplichtingen.

EN In order for Gira to meet the delivery deadline, the Customer must fulfil its contractual obligations and, in particular, its payment obligations properly and on schedule.

Gollandiýaly Iňlis
gira gira
klant customer
contractuele contractual
verplichtingen obligations
correct properly

NL Het nakomen van de leveringstermijn door Gira vooronderstelt dat de klant zijn contractuele verplichtingen tijdig en correct naleeft, met name zijn betalingsverplichtingen.

EN In order for Gira to meet the delivery deadline, the Customer must fulfil its contractual obligations and, in particular, its payment obligations properly and on schedule.

Gollandiýaly Iňlis
gira gira
klant customer
contractuele contractual
verplichtingen obligations
correct properly

NL Het nakomen van de leveringstermijn door Gira vooronderstelt dat de klant zijn contractuele verplichtingen tijdig en correct naleeft, met name zijn betalingsverplichtingen.

EN In order for Gira to meet the delivery deadline, the Customer must fulfil its contractual obligations and, in particular, its payment obligations properly and on schedule.

Gollandiýaly Iňlis
gira gira
klant customer
contractuele contractual
verplichtingen obligations
correct properly

NL We hebben het recht om dergelijke documenten, op onze eigen kosten, te controleren om na te gaan of u deze EULA en het bereik van de licentie die u op grond van de Specifieke voorwaarden is verleend, naleeft

EN We have the right, at Our expense, to audit these records to verify Your compliance with this EULA and the scope of license granted to You under the Specific Terms

Gollandiýaly Iňlis
bereik scope
licentie license
voorwaarden terms
verleend granted
kosten expense
documenten records
eula eula

NL Elke bezoeker van deze Website verklaart ook dat hij of zij deze maatregelen en de geldende wetten naleeft en in het bijzonder:

EN Each visitor of this Website also certifies that he or she complies with these measures and current laws and in particular:

Gollandiýaly Iňlis
bezoeker visitor
website website
maatregelen measures
wetten laws

NL Daarnaast geldt er voor reizigers uit zeer hoog-risicogebieden een quarantaineplicht, ongeacht of je over een vaccinatie- of herstelbewijs beschikt. Meer hierover lees je op Rijksoverheid.nl.

EN Travellers from very high-risk areas are subject to a quarantine obligation, regardless of whether you have a vaccination or recovery certificate. You can read more about this at Rijksoverheid.nl.

Gollandiýaly Iňlis
reizigers travellers
je you
vaccinatie vaccination
nl nl

NL Quarantaineplicht vervalt voor gevaccineerde reizigers uit zeer hoogrisicogebieden

EN Vaccinated travellers from very high-risk areas no longer required to quarantine

Gollandiýaly Iňlis
reizigers travellers

NL Het vliegverbod op passagiersvluchten naar Nederland vanuit verschillende landen wereldwijd is vanaf 1 juni vervangen voor een quarantaineplicht en twee negatieve testen (verplichte negatieve NAAT(PCR)-testuitslag en een sneltest voor vertrek)

EN As of 1st June, the ban on passenger flights to the Netherlands from various parts of the world has been replaced by mandatory quarantine and two negative tests (an obligatory NAAT(PCR) test and a rapid test before departure)

Gollandiýaly Iňlis
wereldwijd world
juni june
vervangen replaced
negatieve negative
pcr pcr
vertrek departure
is has
verplichte mandatory

NL Alles over reizen tijdens corona (en de quarantaineplicht die voor sommige bestemmingen geldt) vind je op Quarantaine Reischeck.

EN Everything about traveling during the coronavirus pandemic (and the quarantine obligation that applies to some destinations) can be found on Quarantine Check for Travellers.

Gollandiýaly Iňlis
reizen traveling
bestemmingen destinations
vind found
quarantaine quarantine

NL Privacyverklaring Quarantaineplicht (digitale quarantaineverklaring) | Quarantaine Verklaring | Rijksoverheid.nl

EN Privacy statement: digital quarantine declaration form (mandatory quarantine) | Quarantine Declaration | Government.nl

Gollandiýaly Iňlis
digitale digital
quarantaine quarantine
nl nl
Gollandiýaly Iňlis
digitale digital

NL Het belteam verstrekt u actief informatie over het naleven van de quarantaineplicht en de voorzieningen waarvan u gebruik kunt maken ter ondersteuning van uw quarantaine

EN The call team will phone you to provide information about complying with the mandatory quarantine requirement and the services available to help you during the quarantine period

Gollandiýaly Iňlis
verstrekt available
informatie information
kunt will
quarantaine quarantine

NL De toezichthouder kan na ontvangst van de melding van het belteam besluiten om een controle uit te voeren op de naleving van de quarantaineplicht en eventueel handhavend optreden.

EN After receiving a report from the call team, a representative of the supervisory authority may check whether you are complying with the quarantine requirement and take enforcement action if necessary.

Gollandiýaly Iňlis
ontvangst receiving
melding report
controle check
voeren take
naleving enforcement

NL Meer specifiek worden uw persoonsgegevens verwerkt om te bepalen welke reizigers quarantaineplichtig zijn, en om die reizigers te kunnen informeren over de naleving van de quarantaineplicht

EN More specifically, this personal data is processed to determine which travellers are required to self-quarantine, and to inform them about the mandatory quarantine requirement

Gollandiýaly Iňlis
specifiek specifically
persoonsgegevens personal data
verwerkt processed
reizigers travellers

NL Daarbij worden uw persoonsgegevens ook gebruikt om te controleren of de quarantaineplicht wordt nageleefd, en waar nodig om handhavend op te treden.

EN In addition, personal data is used to check whether people are complying with the mandatory quarantine requirement and, if necessary, take enforcement action.

Gollandiýaly Iňlis
persoonsgegevens personal data
nodig necessary

NL Voor zover de minister de quarantaineplicht monitort, verwerkt hij uw persoonsgegevens ter vervulling van een taak van algemeen belang (zoals bedoeld in artikel 6, eerste lid, onderdeel e, AVG).

EN When monitoring the implementation of the mandatory quarantine requirement, the minister processes personal data to perform a task carried out in the public interest (as referred to in article 6, paragraph 1 (e) of the GDPR).

Gollandiýaly Iňlis
minister minister
persoonsgegevens personal data
taak task
algemeen public
belang interest
avg gdpr

NL Ten behoeve van de quarantaineplicht worden de persoonsgegevens verwerkt die door u zijn verstrekt aan de hand van uw quarantaineverklaring.

EN The personal data you provide on the quarantine declaration form is processed in connection with the mandatory quarantine requirement.

Gollandiýaly Iňlis
persoonsgegevens personal data
verwerkt processed

NL Daarnaast geldt er voor reizigers uit zeer hoog-risicogebieden een quarantaineplicht, ongeacht of je over een vaccinatie- of herstelbewijs beschikt. Meer hierover lees je op Rijksoverheid.nl.

EN Travellers from very high-risk areas are subject to a quarantine obligation, regardless of whether you have a vaccination or recovery certificate. You can read more about this at Rijksoverheid.nl.

Gollandiýaly Iňlis
reizigers travellers
je you
vaccinatie vaccination
nl nl

NL Quarantaineplicht vervalt voor gevaccineerde reizigers uit zeer hoogrisicogebieden

EN Vaccinated travellers from very high-risk areas no longer required to quarantine

Gollandiýaly Iňlis
reizigers travellers

NL Het vliegverbod op passagiersvluchten naar Nederland vanuit verschillende landen wereldwijd is vanaf 1 juni vervangen voor een quarantaineplicht en twee negatieve testen (verplichte negatieve NAAT(PCR)-testuitslag en een sneltest voor vertrek)

EN As of 1st June, the ban on passenger flights to the Netherlands from various parts of the world has been replaced by mandatory quarantine and two negative tests (an obligatory NAAT(PCR) test and a rapid test before departure)

Gollandiýaly Iňlis
wereldwijd world
juni june
vervangen replaced
negatieve negative
pcr pcr
vertrek departure
is has
verplichte mandatory

NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.

EN No. Camo doesn’t know what youre using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.

Gollandiýaly Iňlis
camo camo
weet know
gebruikt using
feed feed
privacybeleid privacy policy
bedrijf business

NL Vermijd stress te allen tijde bij autoflowers! Dit betekent niet verpotten, niet (te veel) trainen, niet knippen, niet snoeien! Als trainen echt noodzakelijk is, kies dan voor methodes die geen schade aanrichten, zoals LST (low stress training).

EN Avoid stressing your autoflowering plants at all times! Don?t repot, don?t train, don?t cut, don?t trim. If training is really necessary, only use gentle, non-damaging methods such as LST (low stress training).

Gollandiýaly Iňlis
vermijd avoid
stress stress
knippen cut
noodzakelijk necessary
methodes methods
low low

NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.

EN No. Camo doesn’t know what youre using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.

Gollandiýaly Iňlis
camo camo
weet know
gebruikt using
feed feed
privacybeleid privacy policy
bedrijf business

NL Ga niet voor te veel story's, overschat de snelheid niet en doe geen taken die niet in de sprint kunnen worden voltooid. Je wil jezelf of je team niet bij voorbaat al in de problemen brengen.

EN Don’t pull in too many stories, overestimate velocity, or pull in tasks that can’t be completed in the sprint. You don’t want to set yourself or your team up for failure.

Gollandiýaly Iňlis
snelheid velocity
taken tasks
voltooid completed
sprint sprint

NL Bekijk de gegevens niet, wijzig ze niet, sla ze niet op, draag ze niet over, en verwijder onmiddellijk alle lokale informatie na melding van de kwetsbaarheid aan Splashtop.

EN Do not view, alter, save, store, transfer, or otherwise access the data, and immediately purge any local information upon reporting the vulnerability to Splashtop.

Gollandiýaly Iňlis
bekijk view
onmiddellijk immediately
lokale local
kwetsbaarheid vulnerability
splashtop splashtop

NL Uitgesloten: Deze pagina's zijn niet geïndexeerd en verschijnen niet in de zoekresultaten. Google denkt dat u ze niet wilt indexeren of vindt dat de inhoud het indexeren niet waard is.

EN Excluded: These pages were not indexed and won’t appear in search results. Google believes that you don?t want to index them or consider that the content is not worth indexing.

NL De pagina met de status "gecrawld - momenteel niet geïndexeerd" is gecrawld door GoogleBot maar niet geïndexeerd. Deze kan in de toekomst al dan niet worden geïndexeerd. Het is niet nodig om deze URL aan te melden voor crawling

EN The page with a ?crawled ? currently not indexed? status was crawled by GoogleBot but not indexed. It may or may not be indexed in the future. Theres no need to submit this URL for crawling

NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.

EN iPhone Backup Extractor helps people access their data in ways that they couldn’t otherwise (we don’t retain this data: its yours, not ours!), and that level of access makes it particularly noteworthy.

Gollandiýaly Iňlis
iphone iphone
extractor extractor
helpt helps
mensen people
toegang access
gegevens data
manieren ways
anders otherwise

NL Wees authentiek De consument van vandaag laat zich niet misleiden door merken die niet authentiek of niet origineel zijn

EN Be authentic Today’s consumer isn’t fooled by brand’s that are inauthentic or unoriginal

Gollandiýaly Iňlis
authentiek authentic
consument consumer
merken brand

NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep

EN We do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children under the age of 16

Gollandiýaly Iňlis
accepteren accept
bewust knowingly
informatie information
vragen request
marketing market

NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.

EN Our stuff doesn't just disappear when we toss it away. Theres no such thing as "away" anymore—especially when it comes to electronics.

Gollandiýaly Iňlis
spullen stuff
zeker just

NL "We lenen geld uit dat we niet hebben aan kinderen die het niet terug kunnen betalen om ze te trainen voor banen die niet meer bestaan. Dat is absurd."

EN We are lending money we don’t have to kids who can’t pay it back to train them for jobs that no longer exist. Thats nuts.”

Gollandiýaly Iňlis
geld money
kinderen kids
betalen pay
trainen train
banen jobs

NL We verwachten dat je je respectvol opstelt op ons platform. Dus houd het netjes. Deel niets dat schadelijk, haatdragend, discriminerend, lasterlijk of obsceen is. Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en doe niks illegaals.

EN We expect you to be a respectful contributor to our platform. So play nice. Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene. And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.

Gollandiýaly Iňlis
verwachten expect
platform platform
schadelijk harmful

NL Een website die niet geïndexeerd is, is alsof hij niet bestaat aangezien hij niet zal verschijnen in de zoek...

EN A website that is not indexed is as if it did not exist since it will not appear in search?

Gollandiýaly Iňlis
website website
niet not
geïndexeerd indexed
zal will
verschijnen appear
zoek search

NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.

EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.

Gollandiýaly Iňlis
tenzij unless
pagina pages
zoekmachines search engines
geblokkeerd blocked
bronnen resources
geïndexeerd indexed

NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal

EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you

Gollandiýaly Iňlis
beperkt limited
exclusief exclusive
toegekend granted
gebruik use

NL Als wij, in individuele gevallen, niet aandringen op uw strikte naleving van deze Algemene Voorwaarden of deze niet handhaven, mag dit niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van rechten voor de toekomst

EN If, in individual cases, we do not insist on your strict compliance with these terms and conditions or do not enforce them, this does not constitute a waiver of any rights for the future

Gollandiýaly Iňlis
gevallen cases
naleving compliance
handhaven enforce
rechten rights

NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep

EN We do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children under the age of 16

Gollandiýaly Iňlis
accepteren accept
bewust knowingly
informatie information
vragen request
marketing market

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek